「Control Block」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

When a direction for clipping and outputting part of the original image is input to an instruction reception unit 26, a control unit 28 converts a specified clipping range into block units and gives an instruction to a clipping unit 30 to clip the part corresponding to the clipping range from the compressed image data.例文帳に追加

指示受付部２６に対し、原画像の一部分を切り出して出力する指示が入力された場合、制御部２８は、指定された切り出し範囲をブロック単位に換算し、切り出し部３０に対し、圧縮原画像データからのその切り出し範囲に相当する部分の切り出しを指示する。 - 特許庁

The digital value 11 is set to 0 when all the values of bits of parallel data 10 are set to 0, no pulse is generated in that case, thereby the control part 150 opens the switch means 132 to block the passage of a clock signal 12, and the serializer 131 is not operated.例文帳に追加

デジタル値１１が０となるのは並列データ１０のビットの値がすべて「０」となっているときであり、この場合にはパルスを発生させないことから、制御部１５０はスイッチ手段１３２を開にしてクロック信号１２の通過を阻止し、シリアライザ１３１を動作させない。 - 特許庁

This automatic steering controller for detecting the location of its own vehicle by a GPS 16, and for performing automatic steering control so that its own vehicle can travel on a reference path detects the lost circumstances of a GPS 16, and sets a deceleration start spot Pstart according to traveling difficulty Diff of a lost block.例文帳に追加

ＧＰＳ１６により自車位置を検出し、自車両が基準経路を走行するように自動操舵制御する車両において、ＧＰＳ１６のロスト状況を検出し、ロスト区間の走行難易度Ｄｉｆｆに応じて、減速開始地点Ｐｓｔａｒｔを設定する。 - 特許庁

The optical transmission module monitors a photo-current of the external modulator 107 and a backward output of the light emission element 106, compares both and controls a current supplied to the light emission element 106 with a laser current control block 104 so that the photo-current keeps constant in a comparator part 103.例文帳に追加

光送信モジュールにおいて、外部変調器１０７のフォトカレントと発光素子１０６の後方出力とをモニタし、比較部１０３においてフォトカレントが一定になるようなに両者を比較し、レーザ電流制御ブロック１０４が発光素子１０６に供給する電流を制御する。 - 特許庁

A NAND type memory 1 has a tunnel insulation layer 12, a charge storage layer 13, and a charge block layer 14, provided on an upper surface of a semiconductor substrate 11, and a plurality of control gate electrodes 15 and inter-cell insulating films 16 are provided thereupon alternately in a channel-length direction.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型メモリ１において、半導体基板１１の表面上に、トンネル絶縁層１２、電荷蓄積層１３、電荷ブロック層１４を設け、その上に、チャネル長方向に沿ってそれぞれ複数の制御ゲート電極１５及びセル間絶縁膜１６を交互に設ける。 - 特許庁

At this point, when a monochromatic photographing mode is being set by a control unit 18, a value of the color difference data is fixed to "0" and output, and the luminance data and the value-fixed color difference data is temporarily stored in a frame memory 22, then divided for each component and for each block, and read out to a compression-coding unit 24.例文帳に追加

このとき制御部18によってモノクロ撮影モードが設定されていると、色差データの値が０に固定されて出力され、輝度データおよび値が固定された色差データはフレームメモリ22に一旦格納された後、各成分ごとに、ブロックごとに分割されて圧縮符号化部24に読み出される。 - 特許庁

The function block 121 is inputted with a clock signal CLK and reset control signal RST-N, outputs a select signal sel to a select signal input end (s) of the selector 123, and outputs a gate signal gate to a gate input end G of the latch 124.例文帳に追加

機能ブロック１２１は，クロック信号ＣＬＫおよびリセット制御信号ＲＳＴ−Ｎが入力され，セレクタ１２３のセレクト信号入力端ｓに対してセレクト信号ｓｅｌを出力し，ラッチ１２４のゲート入力端Ｇに対してゲート信号ｇａｔｅを出力するように構成されている。 - 特許庁

Then, the control apparatus performs a writing request specifying a suitable address in the case of storing encoded data encoded by the encoding circuit 18 in the memory to store the encoded data in a memory area in which encoding completed image data are stored in the order of prescribed block units.例文帳に追加

そして、この制御装置は、符号化回路１８で符号化した後の符号化データをメモリに格納する際に、適切なアドレスを指定した書き込み要求を行うことにより、符号化を完了した画像データが格納されたメモリ領域に、符号化データを所定のブロック単位順に格納する。 - 特許庁

The air conditioning device 100 includes: a control unit 20 for controlling opening of the plurality of electronic expansion valves 4; the driving unit 30 for actually driving the plurality of electronic expansion valves 4 by receiving instructions from the control unit 20; a communication means 5 for electrically connecting the driving unit 30 to the plurality of electronic expansion valves 4; and a block means 6 for blocking at least part of the communication means 5.例文帳に追加

空気調和装置１００は、複数の電子膨張弁４の開度を制御する制御部２０と、制御部２０からの指令を受けて実際に複数の電子膨張弁４を駆動する駆動部３０と、駆動部３０と複数の電子膨張弁４とを電気的に接続する通信手段５と、通信手段５の少なくとも一部を遮断する遮断手段６と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A communication controller 10 performs control for the SIP communication performed among the plurality of communication networks connected to a NAT/FW device having an NAT function and a FW function provided in accordance with each of the communication networks and is constituted so as to integrally perform NAT/FW control in block for both of the communication networks of arrival and departure of the SIP communication.例文帳に追加

通信ネットワークの各々に対応して設けられるＮＡＴ機能及びＦＷ機能を有するＮＡＴ／ＦＷ装置に接続される複数の通信ネットワーク間で行われるＳＩＰ通信についての制御を行う通信制御装置１０であって、前記ＳＩＰ通信の発着の通信ネットワークの両方を対象としてＮＡＴ／ＦＷ制御を統合して一括で行うように構成する。 - 特許庁

In the control rod drawing monitoring apparatus 1, external switching means 18a, 18b for bypassing monitoring sections and channels are connected to two power source systems A, B in monitoring local outputs of control rod peripheries at the time of drawing the rods and rod block monitors 16a to 16d formed in redundancy as a four-channel constitution in the two- monitoring sections.例文帳に追加

請求項１記載の発明に係る制御棒引抜き監視装置は、制御棒引抜き時に制御棒周辺の局所出力を監視する制御棒引抜き監視装置１において、２系の電源系統Ａ，Ｂとそれぞれを２区分した監視区分で４チャンネル構成として冗長化したロッドブロックモニタ16ａ〜16ｄに、前記監視区分バイパスおよびチャンネルバイパスを行う外部切替手段18ａ，18ｂを接続したことを特徴とする。 - 特許庁

When input or output unit confirmation signals are outputted from a CPU 15, input units T1, T4, and T5 receive the number of own channels which are in synchronization with a block pulse corresponding to each own address, and the number of own channels is transmitted from a transmission control section 13 to a central control apparatus 12.例文帳に追加

ＣＰＵ１５から入力又は出力ユニット確認信号が出力されると、入力ユニットＴ１，Ｔ４，Ｔ５は、各自のアドレスに対応するブロックパルスに同期して自己のチャンネル数を返信され、伝送制御部１３から中央制御装置１２に送られ、ＣＰＵ１５は、通信制御部１６において変換された並列データに基づいて、各アドレスに関連付けて入出力力情報と、チャンネル数とを記憶部２２に書き込む。 - 特許庁

The packet processor includes a reception block 11 for extracting individual packets constituting a packet stream from the packet stream inputted at a first transfer speed and a DMA control part 14 for outputting packets at a second transfer speed higher than the first transfer speed, and the first transfer speed and an average transfer speed at which the DMA control part 14 outputs packets are approximately equal.例文帳に追加

本発明にかかるパケット処理装置は、第１の転送速度で入力されるパケットストリームから前記パケットストリームを構成する各パケットを抽出する受信ブロック１１と、第１の転送速度よりも速い第２の転送速度でパケットを出力するＤＭＡ制御部１４とを有し、第１の転送速度と、ＤＭＡ制御部１４がパケットを出力する平均的な転送速度とが、ほぼ等しいものである。 - 特許庁

A drain port 23 connected to an oil discharging passage 9 on the drain side is arranged on a side surface of the sleeve 13 of the electromagnetic oil pressure control valve 1 to provide an oil feeding passage 7 formed in the engine cylinder block in a same axis as an attachment hole of the electromagnetic oil pressure control valve 1.例文帳に追加

電磁式油圧制御弁１のスリーブ１３の先端面に、オイルポンプ６側のオイル供給路７に繋がるオイル供給ポート２０を配置し、電磁式油圧制御弁１のスリーブ１３の側面に、ドレーン側のオイル排出路９に繋がるドレーンポート２３を配置することで、エンジンのシリンダブロックに形成されるオイル供給路７を電磁式油圧制御弁１の装着穴と同一軸心上に設けることができる。 - 特許庁

To obtain a block copolymer composed of chemically bonded PP segments and poly(ethylene-co-propylene) segments by varying the length of the tube as the zone for polymerization into poly(ethylene-co-propylene) segments with the length of the tube as the zone for polymerization into PP segments to control the content of poly(ethylene-co-propylene) segments.例文帳に追加

ポリプロピレンセグメントとポリ（エチレン-ｃｏ-プロピレン）セグメントが化学的に結合した真のブロックコポリマーであるポリプロピレン-ｂ-ポリ（エチレン-ｃｏ-プロピレン）を、ポリ（エチレン-ｃｏ-プロピレン）セグメント中のエチレン含有率を一定にして、ポリ（エチレン-ｃｏ-プロピレン）セグメントの含有率を所望の値に、正確に制御する方法を提供すること。 - 特許庁

Then, motion detection is performed inside the designated block to generate a thumbnail image from the decoded image data where motion detection is performed, and either the time of day information or a thumbnail image corresponding to the decoded image data is converted into a GUI image, and displayed as a list to a control monitor 40.例文帳に追加

そして、指定されたブロック内での動き検出を行い、動き検出がされた復号画像データからサムネイル画像を生成すると共に、復号画像データに対応する時刻情報とサムネイル画像とのうち少なくとも一方をＧＵＩ画像に変換して制御用モニタ４０に一覧表示する。 - 特許庁

A copy control means 95 copies a set of blocks stored in the first logical disk to the second logical disk when the normal operation is performed, and when any physical disk in the first physical disk group 91 fails, copies a block copied to the second logical disk from the faulty physical disk to a hot spare 93.例文帳に追加

コピー制御手段９５は、正常稼働時に、第１の論理ディスクに記憶されたブロックの集合を第２の論理ディスクにコピーし、第１の物理ディスク群９１中のいずれかの物理ディスクが故障したときに、故障した物理ディスクから第２の論理ディスクにコピーされたブロックを、ホットスペア９３にコピーする。 - 特許庁

The control unit circuit Ci specifies an operation period of the pertinent circuit block on the basis of input/output signals P0 to P4 of the shift register unit circuits Ai1 to Ai4 and supplies an X clock signal XCK and an inverted X clock signal XCKB to the shift register unit circuits Ai1 to Ai4.例文帳に追加

制御単位回路Ｃｉは、シフトレジスタ単位回路Ａｉ１〜Ａｉ４の入出力信号Ｐ０〜Ｐ４に基づいて、当該回路ブロックの動作期間を特定し、当該期間においてＸクロック信号ＸＣＫと反転Ｘクロック信号ＸＣＫＢをシフトレジスタ単位回路Ａｉ１〜Ａｉ４に供給する。 - 特許庁

A change of state detector 221 detects the voltage at a secondary battery block 3 which drops below the predetermined lower limit of voltage, then a data write 222 writes a historical data for the lower limit of voltage to a memory 23, and a power supply circuit 4 stops supplying a power to a control circuit 2 for stopping the operation of a battery pack 1.例文帳に追加

状態変化検出部２２１は、二次電池ブロック３の電圧が所定の下限電圧以下になったことを検出し、データ書込部２２２は、記憶部２３に下限電圧履歴データを書き込み、電源回路４は制御回路２への電力供給を停止し、電池パック１の稼働を停止する。 - 特許庁

On the other hand, a long section quality measuring section 11 measures a BLER (block error rate); and a target quality setting section 12, a BLER comparison judging section 13, an increase/decrease control section 14, and a target SIR output section 14a change the target SIR so that the measured BLER approximates the target BLER.例文帳に追加

一方、長区間品質測定部１１でＢＬＥＲを測定し、この測定ＢＬＥＲ値を目標ＢＬＥＲ値に近づけるべく目標品質設定部１２、ＢＬＥＲ比較判定部１３、増減制御部１４ｂおよび目標ＳＩＲ出力部１４ａにより上記の目標ＳＩＲ値を変化する。 - 特許庁

The function of the operation part 8 is determined as being attained, without supplying the electric power to the operation part 8, since whether required electric power necessary for attaining the function of the operation part 8 is remained is determined by a load control block 6, based on the detected result of a voltage monitoring part 3.例文帳に追加

電圧監視部３の検出結果に基づいて動作部８が機能を達成するために必要な必要電力が残存しているかが負荷制御ブロック６によって判定されるので、動作部８に電力を与えられることなく、動作部８が機能を達成するかを判定することができる。 - 特許庁

An electronically controlled mechanical timepiece is provided with a generator 20 converting the mechanical energy transmitted via a spring 1a and an engaged block of gears to electric energy, hands connected with the bolck gears and a rotation control means 50 for controlling the rotation period of the generator 20 driven by the electric energy.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイ１ａから輪列を介して伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２０と、前記輪列に結合された指針と、変換した前記電気エネルギにより駆動されて前記発電機２０の回転周期を制御する回転制御手段５０とを備える。 - 特許庁

The temperature control device 62 further controls the heating temperature of the heating block of each of heaters 46A, 46B so that the heating temperature of a part adjacent to the deep drawing part 30B (hereinafter referred to as "adjacent part 30AR") becomes higher than the heating temperature (reference temperature) of the other part of the substrate body 30A, in the substrate body 30A.例文帳に追加

更に、温度制御手段６２は、基材本体部３０Ａのうち、深絞り部３０Ｂと隣接する部位（以下、「隣接部位３０ＡＲ」という）の加熱温度が、基材本体部３０Ａの他の部位の加熱温度（基準温度）よりも高くなるように、各加熱器４６Ａ，４６Ｂの加熱ブロックの加熱温度を制御する。 - 特許庁

Nonetheless, “activities for collection of shares” are to be made inapplicable to acts of intermediation by securities companies related to block trading since these acts of intermediation are not aiming at control of the corporation. Cabinet Orders and Cabinet Office Ordinances related to FIEA are to be amended with a target of FY2011. 例文帳に追加

しかし、当該仲介行為は、会社に対する支配等を目的とするものではないと考えられることから、このようなブロックトレードに関する証券会社の仲介行為を「買集め行為」から適用除外することとし、平成 23年度中を目途に、金融商品取引法の関係政府令の改正を行う。 - 金融庁

An intra prediction part 74 performs intra prediction processing in an intra prediction mode for using peripheral pixels determined to be usable by a peripheral pixel usability decision unit 76 for object blocks corresponding to block addresses established in a processing order different from that of H.264/AVC by an address control unit 75.例文帳に追加

イントラ予測部７４は、アドレス制御部７５によりH．264/AVCの処理順とは異なる処理順で確定されたブロックアドレスに対応する対象ブロックについて、周辺画素利用可能性判定部７６により利用可能であると判定された周辺画素を用いるイントラ予測モードで、イントラ予測処理を行う。 - 特許庁

At least a part of the inner wall of the heating/cooling pipe has a shape tapering toward the closed end while the outer circumference of the thermostatic control object inserting sub-block has a shape tapering along the taper of the inner wall of the heating/cooling pipe.例文帳に追加

また、前記加熱冷却管は、内壁の少なくとも一部が、一端が閉じた方向へ向かって狭まるテーパー形状を有し、前記恒温対象物挿入ブロックの外周は、前記加熱冷却管の内壁のテーパー形状に沿ったテーパー形状を有している恒温装置用均熱ブロックを提供する。 - 特許庁

An amplitude control circuit block VACTLBK1, which is provided on the loopback-wiring lines, converts the voltage amplitude levels of signals, which are input from LNp1 and LNn1, into the levels based on an amplitude setting signal VASET by using a variable gain amplifier circuit AMP1 and the like, and outputs the signals to LNp2 and LNn2.例文帳に追加

ループバック配線上には振幅制御回路ブロックＶＡＣＴＬＢＫ１が設けられ、ＶＡＣＴＬＢＫ１は、可変利得アンプ回路ＡＭＰ１等を用いてＬＮｐ１，ＬＮｎ１から入力された信号の電圧振幅レベルを振幅設定信号ＶＡＳＥＴに基づくレベルに変換してＬＮｐ２，ＬＮｎ２に出力する。 - 特許庁

The memory controller 200 includes a rectangular area specification register 210 for specifying a rectangular area in a display area, an address generation circuit 220 for generating an address of a memory corresponding to the position of each pixel in the rectangular area, a color specification register 230 for specifying specific pixel data, and a bit block transfer control register 240.例文帳に追加

メモリコントローラ２００は、表示領域内に矩形領域を指定するための矩形領域指定レジスタ２１０と、矩形領域内の各画素の位置に対応するメモリのアドレスを生成するアドレス生成回路２２０と、指定画素データが指定される色指定レジスタ２３０と、ビットブロック転送制御レジスタ２４０とを含む。 - 特許庁

A control block 412 outputs a reproducing enable-signal 408 so that the reproducing system current source is turned on when a recording system enable-signal is Lo (i.e. when it is reproducing status), and the reproducing current source is turned off when a recording system enable-signal is Hi (i.e. when it is recording status).例文帳に追加

制御ブロック４１２は、記録系イネーブル信号４０５がＬｏのときに（すなわち再生のステータスのときに）再生系電流源をオンし、記録系イネーブル信号４０５がＨｉのときに（すなわち記録のステータスのときに）再生系電流源をオフするように、再生系イネーブル信号４０８を出力する。 - 特許庁

The back diffusion demodulator has a back diffusion means 11 for asynchronously back-diffusing a direct-diffused diffusion signal, a filter 12 to control the noise outside the frequency band of a data block sent and received from a back-diffused signal by the back-diffused means 11, and a peak detector 13 for waveform-shaping the output of the filter 12.例文帳に追加

直接拡散された拡散信号を非同期で逆拡散する逆拡散手段１１と、該逆拡散手段１１により逆拡散された信号から送受信されるデータクロックの周波数帯域外のノイズを抑圧するためのフィルタ１２と、フィルタ１２の出力を波形整形するピーク検出器１３を有する。 - 特許庁

When a slice border detection signal S40 indicates that a macro block of a processing object is located at a slice border, a rate control circuit 32 uses and corrects a quantization parameter QP received from a QP calculation circuit 41 to produce a new quantization parameter QP1 for more finely performing quantization.例文帳に追加

レート制御回路３２が、スライス境界検出信号Ｓ４０が処理対象のマクロブロックがスライス境界に位置することを示す場合に、ＱＰ算出回路４１から入力した量子化パラメータＱＰを用いて補正して、量子化をより細かく行うように新たな量子化パラメータＱＰ１を生成する。 - 特許庁

When an operation mode for generating a predetermined generated heat amount or more is selected as the operation mode of an electronic cassette 32 by a CPU 92A and an external device 36 is connected to a connection terminal 26, control is executed to use the external device 36 instead of a power supply section 96 and an image processing system block 20.例文帳に追加

ＣＰＵ９２Ａにより、電子カセッテ３２の動作モードとして予め定められた発熱量以上に発熱する動作モードが選択され、かつ接続端子２６に外部装置３６が接続されている場合は、電源部９６および画像処理系ブロック２０に代えて外部装置３６を用いるように制御する。 - 特許庁

The hydraulic press is composed of a plurality of pressurizing cylinders CC, CR, CL, and, when the oil pressure Pc in the switching source pressurizing cylinder CC fed with hydraulic oil exceeds set pressure P1, a cylinder control block 20 switches the feeding place of the hydraulic oil to the switching place pressurizing cylinders CR, CL as a combination at which pressurizing capacity increases.例文帳に追加

複数本の加圧シリンダＣＣ，ＣＲ，ＣＬで構成され、シリンダ制御ブロック２０は、作動油が供給されている切替元加圧シリンダＣＣ内の油圧Ｐｃが設定圧力Ｐ１を超えた時に、加圧能力が高くなる組合せである切替先加圧シリンダＣＲ，ＣＬへ作動油の供給先を切り替える液圧プレスである。 - 特許庁

The FF control block 5 is given an instruction to output a step signal S of multi-stage whose amplitude becomes smaller by α/(1+α) time every rise time of the step response after a step signal at a first step of a 1-(α/(1+α)) time value of the step target value X input is output.例文帳に追加

ＦＦ制御ブロック５に、入力されるステップ目標値Ｘの１−（α／（１＋α））倍の値の一段目のステップ信号を出力した後、ステップ応答の立ち上がり時間ごとに、増加幅がα／（１＋α）倍ずつ小さくなる多段階のステップ信号Ｓを出力させる指令を与える。 - 特許庁

The substrate sucking device includes at least a rubber pad 8 having a trumpet-shaped suction hole for airtightly sucking a substrate, a diaphragm film 7 airtightly covering a base of the rubber pad via a film holding housing 30, and a pressure control block 3 for deforming the diaphragm film 7.例文帳に追加

少なくとも、基板を気密に吸着するためのラッパ状の吸着口を備えるゴムパッド８と、前記ゴムパッドの基部を膜保持ハウジング３０を介して気密に被覆するダイアフラム膜７と、前記ダイアフラム膜７を変形させるための圧力制御ブロック３と、を有することを特徴とする基板吸着装置である。 - 特許庁

When the image forming apparatus 102 executes a print job whose printing setting is "print copy setting=2, tint block synthesis setting=execute, copy print synthesis setting=execute" generated by an external device 101, a control part 103c of an image processing server 103 executes a part of required image processing according to an image processing request.例文帳に追加

外部装置１０１で生成された、印刷設定が「印刷部数設定＝２部、地紋合成設定＝する、部数印字合成設定＝する」である印刷ジョブを画像形成装置１０２が実行するに当たって、画像処理サーバ１０３の制御部１０３ｃは、画像処理依頼に従って必要な画像処理の一部を遂行する。 - 特許庁

An optical transmission circuit includes, e.g.: a laser diode LD1; a temperature/optical detection circuit block PTDET_BK for detecting a temperature or optical output power of the LD1 and outputting a control signal S_CLTo; a laser driver circuit LDV1a for driving the LD1; and a pre-driver circuit PDV1a positioned on a pre-stage of the laser driver circuit LDV1a.例文帳に追加

例えば、レーザダイオードＬＤ１と、ＬＤ１の温度や光出力パワーを検出し、制御信号Ｓ＿ＣＬＴｏを出力する温度・光検出回路ブロックＰＴＤＥＴ＿ＢＫと、ＬＤ１を駆動するレーザドライバ回路ＬＤＶ１ａと、その前段に位置するプリドライバ回路ＰＤＶ１ａとを備える。 - 特許庁

A command unit 11 analyzes a block of a machining program, calculates a tool radius compensation vector, and makes a driveshaft control unit 12 to make a tool of a machine tool 20 move in a machining path by the machining program, according to a movement command compensated by the tool radius compensation vector and position feedback information from shaft motors 21x, 21y, 21z, 21A and 21B.例文帳に追加

指令部１１は、加工プログラムのブロックを解析し、工具径補正ベクトルを計算し、駆動軸制御部１２に工具径補正ベクトル分を補正した移動指令および各軸モータ２１ｘ，２１ｙ，２１ｚ，２１Ａ，２１Ｂからの位置フィードバック情報に基づいて、工作機械２０の工具を加工プログラムの加工経路に従って移動させる。 - 特許庁

A reset control unit 123 of a head function block 120 includes an attribute signal generation circuit 126 generating attribute signals indicating whether or not each pixel data to be inputted is the pixel data at the end, and transfers the attribute signals by synchronizing them with corresponding pixel data so as to be made attached thereto.例文帳に追加

先頭機能ブロック１２０のリセット制御部１２３は、入力される各ピクセルデータに対して、該ピクセルデータが末尾のピクセルデータであるか否かを示すアトリビュート信号を生成するアトリビュート信号生成回路１２６を有し、このアトリビュート信号を、相対応するピクセルデータと同期して転送することによりピクセルデータに付属させる。 - 特許庁

The obstacle detector includes: two transmitting and receiving blocks 7 enabling a transmitting wave and a receiving wave of an ultrasonic wave to a prescribed detection range with a piezoelectric element 1 by having the piezoelectric elements 1 respectively; and a control part 8 for performing detection operation detecting an obstacle in a detection range by controlling each transmitting and receiving wave block 7 respectively.例文帳に追加

それぞれ圧電素子１を有して圧電素子１により所定の検出範囲に対する超音波の送波と受波とが可能な２個の送受波ブロック７と、各送受波ブロック７をそれぞれ制御することにより検出範囲内の障害物を検出する検出動作を行う制御部８とを備える。 - 特許庁

An image compression part 15 divides the image data into a plurality of rectangular blocks in prescribed sizes, and encodes the image data for each rectangular block according to a JPEG2000 system or a JPEG system while executing control so that the size of a code stream obtained after encoding becomes the same in all the rectangular blocks.例文帳に追加

画像圧縮部１５は、画像データを所定の大きさの複数の矩形ブロックに分割し、符号化後に得られるコードストリームのサイズが全ての矩形ブロックで同一となるように制御しながら、矩形ブロック毎の画像データをＪＰＥＧ２０００方式又はＪＰＥＧ方式に従って符号化する。 - 特許庁

The digital composite machine including copy parts 1 and 2 having a scanner function and a printer function and a picture input/output control part 3 having a block selection function and a facsimile function is provided with a coin robot part 14 into which coins are thrown and a core part 10 which controls print output in accordance with thrown-in coins.例文帳に追加

スキャナ機能およびプリンタ機能を有するコピー部１，２と、ブロックセレクション機能およびファクシミリ機能を有する画像入出力制御部３とを含むデジタル複合機であって、コインが投入されるコインロボ部１４と、投入されたコインに応じてプリント出力を制御するコア部１０とを備える。 - 特許庁

A controller 104 reads a demodulation method from a control signal specifying demodulation methods (QPSK, 16-QAM, 64-QAM) and controls a sampling rate in an A/D converter 111 and an inverse spreader 102, the number of pilot symbols used by a propagation path estimation block 106 and the number of pilot symbols inversely spread by the inverse spreader 102.例文帳に追加

復調方式（QPSK、16-QAM、64-QAM）を指定する制御信号から制御部104が復調方式を読み取り、読み取られた復調方式に基づき、A/D変換部111および逆拡散部102のサンプルレート、伝播路推定部106の使用するパイロットシンボルの個数および逆拡散部102が逆拡散するパイロットシンボルの個数を制御する。 - 特許庁

By this arrangement, the real time data are recorded and/or reproduced in such a manner that the linear substitution is not performed when the real time data are recorded while keeping the interchangeability with the defect control method decided by the present specification of DVD-RAM, i.e., information the presence of a block not subjected to linear substitution.例文帳に追加

これにより、現在のDVD−RAM規格で定まっている方法による欠陥管理方法と互換性を維持しながら即ち、線形置換されないブロックがあるということを知らせるようにしながら、リアルタイムデータを記録する場合には線形置換しないことによってリアルタイムデータが記録及び／または再生できる。 - 特許庁

The wiring of a 40 pin connector 8 for control of an input/output unit 2 is branched through a substrate 9 into first and second 20 pin connectors 3 and 4 for external connection, and externally connected through the first and second 20 pin connectors 3 and 4, and a power source is supplied through a power source terminal block 10 to the substrate 8.例文帳に追加

前記入出力ユニット２の制御用４０ピンコネクタ８の配線を、基板９を介して外部接続用の第一、第二の２０ピンコネクタ３、４に分岐し、該第一、第二の２０ピンコネクタ３、４を介して外部接続するようにすると共に、該基板８に電源端子台１０を介して電源供給するようにする。 - 特許庁