「Control Data」に関連した英語例文の一覧と使い方(765ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric power company which receives the application, transmits an address for specifying a meter check terminal 6a arranged at the side of the customer 5a and also a scrambling release code for releasing scrambling in measurement data by the meter check terminal 6a, from a measurement control computer 2 to the display terminal apparatus 8.例文帳に追加

申請を受けた電力事業者は、計測制御コンピュータ２から表示端末器８に、需要家５ａに設置された検針端末器６ａを特定するアドレス及び検針端末器６ａによって計測データにかけられたスクランブルを解除するスクランブル解除コードを送信する。 - 特許庁

The face detecting means supplies a detection result to the light emission quantity control means at a plurality of previously set time points having different statuses between the start of the generation of the image data by the imaging means and the light emission execution of the flash by the light-emitting means.例文帳に追加

顔検出手段は、撮像手段による画像データの生成が開始されてから発光手段によるフラッシュの発光が行われるまでの間で予め設定された、状態の異なる複数の時点において、検出結果を発光量制御手段に供給する。 - 特許庁

Remote nodes 40 and 50 are connected through an IP network 10 to a center node 30, the center node 30 performs the operation monitoring and fault monitoring of the entire system by unitarily managed station data, and the remote nodes 40 and 50 cooperate as one system under the control of the center node 30.例文帳に追加

リモートノード４０，５０は、ＩＰネットワーク１０を介してセンターノード３０に接続され、センターノード３０は、一元管理される局データによりシステム全体の運用監視と障害監視を行い、リモートノード４０，５０はセンターノード３０の制御下で一つのシステムとして協調動作する。 - 特許庁

To provide an information protection method for an information storage medium capable of protecting the information of the information storage medium without providing a control information area for the information protection of the information storage medium different from information data in the information storage medium.例文帳に追加

本発明は、情報記憶媒体の内部に情報データとは別の情報記憶媒体の情報保護のための制御情報領域を設けることなく、情報記憶媒体の情報を保護できる情報記憶媒体の情報保護方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A temporary defect management area 14 is set up between a control information recording area 12 and a data area 11 of the write-once type recording medium 10, and in a stage before finalizing the recording medium 10, defect management information is temporarily recorded in the temporary defect management area 14.例文帳に追加

追記型記録媒体１０の制御情報記録エリア１２とデータエリア１１との間に一時的ディフェクト管理エリア１４を設け、記録媒体１０をファイナライズする前の段階では、一時的ディフェクト管理エリア１４にディフェクト管理情報を一時的に記録しておく。 - 特許庁

The digital instrumentation control system has a virus detecting function 11 for performing virus monitoring of each station, a virus responding master function 13 for managing a system operation when the virus is detected, a station information data base 12, defense functions 17, 18 for preventing virus spreading/malfunctions to non-infected station when the virus is detected.例文帳に追加

各ステーションのウイルス監視を行うウイルス検知機能１１と、ウイルスを検知した場合のシステム動作を司るウイルス対応マスター機能１３と、ステーション情報データベース１２と、ウイルスが検知された時に、非感染ステーションへのウイルス拡散・誤動作を防止する防衛機能１７、１８と備える。 - 特許庁

When a user of a portable mobile telephone set 101 operates a ten-key included in an operation section 107 to generate a character message during a speed state and depresses a transmission key, a control section 105 transfers character message data stored in a memory section 106 to a voice character processing section 103.例文帳に追加

通話状態で携帯移動電話機１０１の使用者が、操作部１０７に含まれるテンキーを操作して文字メッセージを作成した後、送信キーを押すと、制御部１０５はメモリ部１０６に記憶する文字メッセージデータを音声・文字処理部１０３に転送する。 - 特許庁

When characters are input, the control circuit retrieves a destination place names, which include in its head the input character string, from target destination data, and makes only candidate characters, which possibly next follow the already input character string, displayed on the character list-display area (A) and skips the display of other characters.例文帳に追加

制御回路は、文字の入力があると、入力された文字列を先頭に含む目的地名を、目的地データから検索し、既に入力された入力文字列の次に続く可能性のある候補文字のみを文字リスト表示領域Ａに表示させ、それ以外の文字の表示を省略する。 - 特許庁

The server has a storage means 23 for storing data on the inputted disaster prevention facilities and a dispatch commanding means (control means) 24A for applying a dispatching command to a business entity owning the disaster prevention facility selected out of the disaster prevention facilities stored in the storage means in the case of disaster.例文帳に追加

サーバは、入力された防災設備に関するデータを記憶する記憶手段２３と、発災時に記憶手段に記憶された防災設備の中から選択した防災設備を所有する企業体に対して出動指令を与える出動指令手段（制御手段）２４Ａとを有する。 - 特許庁

A private branch exchange 1 is composed of a central control part 1a for controlling the entire exchange and a storage part 1b for storing communication managing information such as the position registration information of a portable mobile terminal or maximum value data showing the number of portable mobile terminals capable of registering positions for each radio base station or the like.例文帳に追加

構内交換機１は、全体を制御する中央制御部１ａ、携帯移動端末の位置登録情報や無線基地局毎に位置登録することができる携帯移動端末数の最大値データなどの通信管理情報を記憶する記憶部１ｂなどで構成されている。 - 特許庁

The data driver includes: a zero point compensation capacitor R1 in series to a phase compensation capacitor C1 between an output node N12 of an input differential amplification stage and an output node N11 of a post amplification stage; and a control circuit 20 for changing over the resistance value of the zero point compensation capacitor R1.例文帳に追加

入力差動増幅段の出力ノードＮ１２と、後段増幅段の出力ノードＮ１１との間に、位相補償容量Ｃ１と直列に零点補償抵抗Ｒ１を備え、零点補償抵抗Ｒ１の抵抗値を切替え制御する制御回路２０を備えている。 - 特許庁

In the detector 20, the hydrogen absorbing quantity is calculated by a CPU 24, based on the electrical resistance value detected by a resistance measuring device 22 and a data table in a memory 26, and is transmitted to the vehicle control ECU 30 side via an output interface 28, and the state of hydrogen absorbing is displayed on a display part 40.例文帳に追加

検出器２０では、抵抗測定器２２により検出された電気抵抗値とメモリ２６のデータテーブルを基に、ＣＰＵ２４にて水素吸蔵量を算出し出力インターフェイス２８を介して車両制御用ＥＣＵ３０側へ送出し、水素吸蔵の状態を表示部４０に表示する。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with a shutter 13-1 which opens and closes a paper delivery part 14 that holds the printed-out image data, an operation part 5 through which input for operating the shutter 13-1 is carried out, and a control part 1 which gives an action command to the shutter by the operation input.例文帳に追加

プリント出力された画像データを保持する排紙部１４を開閉するシャッター１３−１と、シャッター１３−１を動作させる入力を行う操作部５と、その操作入力によりシャッターに動作指令を与える制御部１とを備えた画像形成装置。 - 特許庁

To provide an automatic time setting device, a television receiver and a program for bringing a computer to perform a control process, which can set Time of Day (Greenwich mean time) or Local Time Zone & DST Use (time lag between local time and daylight saving time), even in the case desired time of day data do not exist in an EDS signal.例文帳に追加

ＥＤＳ信号に所望の時刻データが存在しない場合であっても、Time of Day（グリニッジ標準時間）又は、Local Time Zone & DST Use（地域時間と夏時間の遅れ）を設定することができる自動時刻設定装置、テレビジョン受信機及び制御処理をコンピュータに実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The on-vehicle device 2 searches a guide route to a destination so as to avoid the intersection permitting FAST sensing control based on the received FAST sensing intersection information, and displays image data with the guide route superposed on a road map, on a monitor.例文帳に追加

車載装置２は、受信したＦＡＳＴ感応交差点情報に基づいて、ＦＡＳＴ感応制御が許可されている交差点をなるべく経由しないように目的地までの誘導経路を探索し、この誘導経路を道路地図に重畳した画像データをモニターに表示する。 - 特許庁

When the communication device 2m is replaced, the communication control apparatus 10 refers to the operation information, then, if the present time is other than the time band of the trunk business communications, incorporates a system onto the subject communication device 2m, and switches a data communication process from the communication device 2s to the subject communication device 2m.例文帳に追加

通信機器２ｍが交換された場合に，その通信制御装置１０は，運用情報を参照し，現在が基幹業務通信の時間帯以外である場合に，自通信機器２ｍにシステムを組み込み，データ通信処理を通信機器２ｓから自通信機器２ｓに切り替える。 - 特許庁

In the case that a photographing instructing means for instructing photographing by a photographing means is operated during initialization, on the basis of continuation of an instruction state of the photographing instructing means, control is performed to display a subject on an optical view finder and, thereafter, image data are controlled to be live-displayed on a live view display means.例文帳に追加

初期化中に撮影手段による撮影を指示する撮影指示手段が操作された場合、撮影指示手段の指示状態の継続に基づき、光学ファインダーに被写体を表示させるよう制御した後、ライブビュー表示手段に画像データをライブ表示させるよう制御する。 - 特許庁

Marking control information is obtained from marking figure data corresponding to the curving shape of a marking objective material and a focus point of the laser beam is adjusted to the intermediate point of the heights at the longest position and at the shortest position in the working distance between a laser beam marking device and the marking objective material, and the laser beam marking is applied.例文帳に追加

マーキング対象物の曲面形状に沿うようにマーキング画像データからマーキング制御情報を生成し、レーザマーカ装置とマーキング対象物とのワーキングディスタンスの最長箇所と最短箇所の高さの中間点にレーザ光の焦点を合わせて、レーザマーキングを施す。 - 特許庁

A video conversion processing part 72 converts the character string to be received from the control part 10 into character string image data to be displayed in a direction set to a display direction 84 included in slide show information 54 with a size set to a font 85 included in the slide show information 54.例文帳に追加

映像変換処理部７２は、制御部１０から受け取る文字列を、スライドショー情報５４に含まれるフォント８５に設定されているサイズで、スライドショー情報５４に含まれる表示方向８４に設定されている方向に表示される文字列画像データに変換する。 - 特許庁

A display control unit 9 makes a display unit 10 display a tomographic image and, further, makes the display unit 10 display a first marker indicative of a three-dimensional scanning scope and a second marker indicative of a three-dimensional image data-forming scope (the scope subjected to rendering processing) overlapped with the tomographic image.例文帳に追加

表示制御部９は断層像を表示部１０に表示させ、更に、３次元の走査範囲を示す第１のマーカと、３次元画像データを生成する範囲（レンダリング処理を施す範囲）を示す第２のマーカとを、断層像に重ねて表示部１０に表示させる。 - 特許庁

For example, the server computer 4 is set for a trader, and the printer 5 is set in a house, and an instruction to control the printer 5 is issued from a place remote from the house through a communication path 2 by the digital camera 3 so that picture data stored in a hard disk can be printed.例文帳に追加

例えば、サーバコンピュータ４は業者のものを用い、プリンタ５を自宅に設置して、自宅と離れた場所から通信経路２を介してデジタルカメラ３からサーバコンピュータ４にプリンタ５を制御するように指示し、ハードディスクに記憶された画像データの印刷を行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a remote control system of robot arm capable of reducing work load of an operator by transforming a part of information about working condition of a robot arm (hereafter referred to as a telemetry data) that is transmitted to audio information from a remote location of the operator and providing it to the operator.例文帳に追加

オペレータから距離を隔てた位置から送信されてくる、ロボットアームの作動状態に関する情報（以下、テレメトリデータという。）の一部を聴覚情報に変換してオペレータに提示し、オペレータの負担を軽減するようにしたロボットアームの遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

When either of reception registers 21 of synchronization blocks SB(j) (j=0 to 15) takes in data, a clock gating control circuit 40 makes at least two of internal clocks ϕ pass, and supplies them as synchronization clocks ϕs(j) to synchronization shift register 30 of corresponding synchronization blocks SB(j).例文帳に追加

クロックゲーティング制御回路４０は、同期化ブロックＳＢ（ｊ）（ｊ＝０〜１５）のいずれかの受信レジスタ２１がデータの取り込みを行った場合、内部クロックφを少なくとも２個通過させ、同期化クロックφｓ（ｊ）として、該当する同期化ブロックＳＢ（ｊ）の同期化シフトレジスタ３０に供給する。 - 特許庁

A main packet 300 has a first start signal 31 showing a start, a control signal 32 having information required for communication, a plurality of sub-packets 33, 34, 35, 36 and 37 which are data, a quality judging code 39 for checking an error and a termination signal 40 showing termination.例文帳に追加

メインパケット３００は、開始を示す第１の開始信号３１と、通信に必要な情報を盛り込んだ制御信号３２と、データである複数のサブパケット３３、３４、３５、３６、３７と、エラーのチェックをするための良否判定符号３９と、終了を示す終了信号４０とを有する。 - 特許庁

In a case [3-1] where an STA which operates under power saved control exists and an STA which receives a packet of multicast data exists, the AP [3-5] updates [3-6] information into the number of intermissions less than the number of intermissions in a timing to transmit a DTIM beacon signal [3-8].例文帳に追加

省電力制御で動作するＳＴＡが存在し、かつマルチキャストデータのパケットを受信するＳＴＡが存在する場合［３−１］には、ＡＰ［３−５］は、ＤＴＩＭビーコン信号［３−８］を送信するタイミングで、前記間欠数未満の間欠数に情報を更新［３−６］する。 - 特許庁

When configuring an audio/video communication system that uses an IP by connecting a plurality of different networks via a router, a plurality of relay servers 1b, 2b, 3b are prepared for relaying a call control signal to which a global IP address is given, and audio/video/Fax/MODEM data.例文帳に追加

ＩＰを用いた音声／映像通信システムにおいて、異なるネットワークをルータを介して複数接続して音声／映像通信システムを構成するにあたり、グローバルＩＰアドレスを付与した呼制御信号と音声／映像／Ｆａｘ／モデムデータを中継する複数の中継サーバ１ｂ、２ｂ、３ｂを用意する。 - 特許庁

An AF control unit 28 controls a driving circuit 46 to move an AF lens 47, calculates a focusing evaluation value on the basis of image data to be obtained from an A/D converter 58 while moving the AF lens 47 to perform focusing determination, and outputs a result of determination to a selection processing unit 32.例文帳に追加

ＡＦ制御部２８が駆動回路４６を制御してＡＦレンズ４７を移動すると共に、ＡＦレンズ４７の移動させながらＡ／Ｄ変換器５８から得られる画像データに基づいて合焦評価値を算出して合焦判定を行い、判定結果を選択処理部３２に出力する。 - 特許庁

Also, when compensation value information stored on the temporary storage part 110 is not appropriate, the servo control part 130 compensates position information utilizing compensation value information stored in a memory 140 or a RRO data area, and transmits a drive signal based on the target position information and the compensated position information.例文帳に追加

また、一時記憶部１１０に記憶された補正値情報が、適切でない場合には、サーボコントロール部１３０は、メモリ１４０またはＲＲＯデータエリアに記憶された補正値情報を利用して位置情報を補正し、補正位置情報と目標位置情報とをもとに駆動信号を送信する。 - 特許庁

A modulation clock S-clk from a spread-spectrum clock generator is supplied to an SDRAM as an operating clock during a period until time t1 and during a period from time t3 to time t4, and after time t9, wherein writing of data and output of control signals (ras#, cas#, cs#, we#) to the SDRAM are not performed.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭへの制御信号（ｒａｓ＃，ｃａｓ＃，ｃｓ＃，ｗｅ＃）の出力及びデータの書き込みが行われない時刻ｔ１までの期間、時刻ｔ３〜ｔ４、及び時刻ｔ９以降の期間は、スペクトラム拡散クロックジェネレータからの変調クロックＳ−ｃｌｋを動作用クロックとしてＳＤＲＡＭへ供給する。 - 特許庁

The image control part 11 outputs a connection instruction to restart the connection to the network, to the LAN IF 17 on condition that the security enhancement mode is set and elimination of image data after image formation in an image memory 14 or an image memory 15 is completed.例文帳に追加

また、画像制御部１１は、セキュリティ強化モードに設定されていること、及び、画像メモリ１４又は画像メモリ１５における画像形成後の画像データの消去が完了したことを条件として、ＬＡＮ ＩＦ１７にネットワークとの接続を再開するよう接続命令を出力する。 - 特許庁

When a user changes array constitution information 206 stored in a data storing part 205 by using an array constitution information changing part 210 in an array control part 20, the information 206 is transferred to a disk interface connection changing part 700 through a connection change I/O part 208.例文帳に追加

ユーザが、アレイ制御部２００のアレイ構成情報変更部２１０を用いて、データ保持部２０５に保持されるアレイ構成情報２０６を変更すると、当該アレイ構成情報が接続変更入出力部２０８を介してディスクインタフェース接続変更部７００に転送される。 - 特許庁

A control unit in an image processing device determines whether an attention pixel having the maximum value among respective pixels in binary image data is an edge, determines whether the attention pixel determined as an edge is a target of thin-line processing, and converts a pixel value of the attention pixel determined as the target of thin-line processing.例文帳に追加

画像処理装置の制御部は、２値の画像データの各画素のうち、最大値を持つ注目画素がエッジであるか否かを判定し、エッジと判定された注目画素が細線化の対象か否かを判定し、細線化の対象と判定された注目画素の画素値を変換する。 - 特許庁

When the data corresponding to the wiper position among the signals communicated between the control devices 4, 7 cannot be received correctly, the wiper arms 9, 10 are allowed to be operated intermittently, and the rotational position displacement of the wiper motors 5, 8 is corrected when the wiper arms 9, 10 are at the intermittent stop position.例文帳に追加

制御装置４，７の間で通信される信号のうち、ワイパ位置に相当するデータを正しく受信できないときは、ワイパアーム９，１０を間欠動作させる共に、ワイパアーム９，１０が間欠停止位置にあるときにワイパモータ５，８の回転位置のずれを補正する。 - 特許庁

Then it is decided that the partial image can be outputted as characters when the difference between the extracted features quantity and the that of a standard character that a recognition control part 111 has is minimum and less than a threshold, and then its character code are outputted, and an image data conversion part 110 generates a character pattern.例文帳に追加

そして、この特徴量と認識制御部１１１が有する標準文字の特徴量との差が一番小さくなったときであって、その差は閾値未満の場合に、その部分画像は文字として判定し、その文字コードを出力し、イメージデータ変換部１１０が文字パターンを発生する。 - 特許庁

Then, based on the stored sample data, an offset signal for offsetting an influence of the control signal based on a false error signal obtained within a prescribed time corresponding to the delay in detecting the defect is generated, and such an offset signal is outputted immediately after the defect is detected.例文帳に追加

そして、記憶されたサンプルデータに基づいて、ディフェクトの検出遅れに相当する所定時間内に得られる偽のエラー信号に基づく制御信号の影響を打ち消すためのキャンセル信号が生成され、かかるキャンセル信号がディフェクトの検出直後に制御信号として出力される。 - 特許庁

The control circuit 20 changes over the resistance value of the zero point compensation capacitor R1 to a first resistance value and a second resistance value greater than the first resistance value in accordance with the on and off of an output switch 10 for controlling the connection of an output terminal N11 of an amplifier circuit and a data line 962.例文帳に追加

制御回路２０は、増幅回路の出力端子Ｎ１１とデータ線９６２との接続を制御する出力スイッチＳＷ１０のオフとオンに応じて、零点補償抵抗Ｒ１の抵抗値を第１の抵抗値と、第１の抵抗値よりも大の第２の抵抗値に切替える。 - 特許庁

An ON/OFF prohibiting operation terminal 4 includes an operation switch S0 for setting prohibition of ON/OFF operation of the fan device 5 in a fan control terminal 2 and release of the prohibition, has an address uniquely set thereto, and transmits operation data to a transfer unit 1 in a case that the operation switch S0 is operated.例文帳に追加

オン／オフ禁止操作端末器４はファン制御端末器２でのファン装置５の運転のオン／オフの禁止とその禁止の解除とを設定する操作スイッチＳ_０を有するとともに固有のアドレスが設定され、操作スイッチＳ_０の操作時に操作データを伝送ユニット１に送信する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes: an acquisition means for acquiring the instruction information from the image data with the image pattern expressed in a form corresponding to the instruction information for instructing rejection of provision of the functions; and a control means for controlling execution of the functions on the basis of the instruction information acquired by an acquisition apparatus.例文帳に追加

機能の提供の拒否を指示する指示情報に対応した形式で表現された画像パターンを有する画像データから指示情報を取得する取得手段と、取得装置が取得した指示情報に基づいて機能の実行を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

In order to obtain image density control data, a toner patch is formed on an image carrier, the quantity of sticking toner is detected by an AIDC sensor, the relative humidity of the environment is detected by an environment sensor, then, information on the accumulated usage period of the apparatus affecting the electrification of the toner is obtained (P1 to P3).例文帳に追加

画像濃度の制御データを得るため像担持体の上にトナーパッチを作成、ＡＩＤＣセンサでトナー付着量を検出、環境の相対湿度を環境センサで検出、トナーの帯電量に影響する装置の累積使用期間に関する情報を取得する（Ｐ１〜Ｐ３）。 - 特許庁

To provide a slot machine which can diversify the result of display on a variable display device, which can suppress the storage capacity of table data for use in the derivation control of the result of the display, and which can prevent a game from becoming monotonous in a high-probability state of replay.例文帳に追加

可変表示装置の表示結果を多様化でき、かつ表示結果の導出制御に用いるテーブルデータの格納容量を抑えることができるとともに、再遊技高確率状態においてゲームが単調となってしまうことを防止できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Also, the above latch period is changed over so as to be shortened as compared with the latch period of the data part in a synchronizing signal part included in an initial part reproducing signal after interruption, thus the slice level control loop is made to the broad band area in the initial operation to attain the high speed response of the slice level.例文帳に追加

また、間欠後の初期部再生信号に含まれる同期信号部において、前記ラッチ周期をデータ部のラッチ周期と比べて短くなるように切替えを行うことにより、初期動作においてスライスレベル制御ループを広帯域化でき、高速なスライスレベル応答を可能とした。 - 特許庁

To provide a print system which can perform the automatic sort processing and also can shorten the application open time by holding the print data on each original page in a hard disk area of a host computer when the original print of plural copies are carried out and also to provide a print control method and a storage medium.例文帳に追加

複数部のオリジナル印刷を行う場合、ホストコンピュータのハードディスク領域に各オリジナルページの印刷データを保持させることにより、ソート処理の自動化、アプリケーションの開放時間の短縮を可能とした印刷システム、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

By control, the quick variation of the orifice cross section of an air valve is generated by responding to calculated air flow rate, molar component of air flow to the combustor, pressure drop in the air valve, index data relating to the cross section of the orifice and the number of valve stepping steps.例文帳に追加

制御により、計算された空気流量と、燃焼器への空気流のモル成分と、空気弁における圧力低下と、オリフィスの断面積と弁歩進段数とに関する索引テーブルとに応答しての、空気弁のオリフィス断面積の迅速な変化が生じる。 - 特許庁

The controller 100 is equipped with a communication means 50b which communicates data with the controlled apparatus 200 through the communication medium 40 and a power consumption control means 53 which remote-controls the power consumption of the controlled apparatus 200, making use of the communication means 50 and the communication means 50b.例文帳に追加

制御装置１００は、通信媒体４０を介して被制御機器２００とデータを通信する通信手段５０ｂと、通信手段５０ａと通信手段５０ｂとを利用して、被制御機器２００の消費電力を遠隔的に制御する消費電力制御手段５３とを備えている。 - 特許庁

The method observes slow and long term variations of the higher-order layer traffic and also observes short term random variations, discriminates the increase / decrease in the number of lower-order layer paths on the basis of acquired traffic data by taking both the long term variations and the short term variations into account to control the number of the lower-order layer paths.例文帳に追加

本発明は、上位レイヤトラフィックの緩やかな長期的な変動を観測すると共に、短期的なランダムな変動を観測、取得したトラヒックデータから、長期変動と短期変動の両者を考慮して、下位レイヤパスの増減判断を行うことにより、下位レイヤパス本数を制御する。 - 特許庁