「Control flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

It is thereby possible to lower the concentration of the dissolved gases to such a level as to prevent the foaming of the gases dissolved in the liquid as maintaining the quantity of flow required for the temperature control of the liquid circulating in the reaction chamber, eliminate air bubbles passing through an optical flux at the time of photometry, and execute stable photometry.例文帳に追加

これにより、反応槽を循環する液体の温度制御に必要な流量を保ったまま、液体中に溶存した気体の発泡が起こらないレベルまで溶存気体濃度を低減することができ、測光の際に光束上を通過する気泡を無くし、安定した測光を行うことが可能となる。 - 特許庁

This air conditioner for car has a fan for supplying air into an air-conditioning case, a heat exchanger for cooling, a heat exchanger for heating and an air flow control element are disposed in this air-conditioning case, and the air conditioner and the heat exchangers have their maximum expansion length in the transverse (y) direction of the car.例文帳に追加

本発明の自動車用空調装置は、空調ケース内に空気を送風するための送風機を有し、この空調ケース内に冷却用熱交換器と加熱用熱交換器と空気流制御要素が配置されており、空調装置と熱交換器が車両横方向（ｙ方向）にそれらの最大伸長を有する。 - 特許庁

In this flow control valve 1, a cylindrical opening part 43 at the tip 34 thereof is used as an inflow port, one sheet of disk-like strainer 20 is fixed to the step part 15 of the opening part by crimping the outer peripheral surface 21 with an opening part member 16 so that the center part 22 of the strainer can be deflected by a crimping force toward an inflow direction.例文帳に追加

円筒状の先端３４の開口部４３を流入ポートとする流体制御弁１であって、開口部の段付部１５に一枚円板のストレーナ２０をその外周周面２１で開口部部材１６でかしめ、このかしめ力によりストレーナの中央部２２が流入方向に向かってたわむようにする。 - 特許庁

A pressure controlling valve 8, a pressure transmitter 9 and a flow meter 10 are respectively attached each the cooling water header 5, 6 for supplying the cooling water to an upper and a lower work rolls 1, 2 of each stand of the hot finishing mill and the pressure of each cooling water header 5, 6 is controlled on the basis of a pressure setting valve from the control panel 11.例文帳に追加

熱間仕上圧延機の各スタンドの上下のワークロール１，２に冷却水を供給する各冷却水ヘッダー５，６にそれぞれ圧力制御弁８と圧力発信器９と流量計１０とを取り付け、各冷却水ヘッダー５，６の圧力を制御盤１１からの圧力設定値に基づき制御する。 - 特許庁

The charging control circuit 9 makes the pulse charge to intermittently make to flow charging current after reaching the prescribed voltage, and during the period of the pulse charge, changes the charging condition so as to reduce the charging quantity of electricity per unit hour as the increase of the charging rate.例文帳に追加

充電制御回路９は、二次電圧Ｂの電池電圧が規制電圧に達した後は充電電流を間欠的に流すパルス充電を行うようにし、パルス充電の期間においては充電率の増加に伴って単位時間当たりの充電電気量を減少させるように充電条件を変化させる。 - 特許庁

This control device is provided with a nonlinear valve opening function generator 25 correcting nonlinearity of IGV opening command value based on supply flow rate command value to the compressor in a compressor including a compressor, IGV provided in a suction side of the compressor, a recycle line connecting a delivery side and suction side of the compressor, and a recycle valve provided in the recycle line, and control IGM by the same.例文帳に追加

そのために、本発明の圧縮機の制御装置は、圧縮機と、前記圧縮機の吸入側に配設されたＩＧＶと、圧縮機の吐出側と吸入側とを接続するリサイクルラインと、リサイクルラインに設けられたリサイクル弁とを有する圧縮機において、圧縮機への供給流量指令値に基づくＩＧＶ開度指令値を非線形性を是正する非線形弁開度関数発生器を設け、これによりＩＧＶを制御するようにした。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a molded rice cooking pot which includes carbon aggregate which controls distortion formed by violent and mutual touching of both graphite particles produced immediately after filling of molding materials, can control damage such as wear of mold, while stabilizing quality by securing stable flow, and as a result can control crack generation near the inlet which are generated when molding or surface layer peeling of the molding during formwork removal.例文帳に追加

成形材料の充填直後に生じる黒鉛粒子相互が激しく接して形成する歪みを抑制し、安定した流動を確保して品質を安定化できるとともに、金型の摩耗などの損傷を抑制でき、その結果成形時に発生していた注入口近傍でのクラック発生や脱型時の成形品の表面層剥離を抑制できるカーボン凝結体から成る成形炊飯釜の製造方法を提供する。 - 特許庁

A multi-cylinder internal combustion engine is provided with a fuel supply control means 6, 60 stopping fuel supply to some of cylinders and supplying fuel to other cylinders to maintain rich air-fuel ratio for reducing amount of toxic substance in exhaust gas and a reduction effect increasing means 40 controlling exhaust gas flow conditions to increase reduction effect of toxic substance by the fuel supply control means.例文帳に追加

多気筒内燃機関において、排気中の有害物質の排出量を低減することを目的として、一部の気筒への燃料供給を停止するとともに残余の気筒がリッチ空燃比となるよう燃料を供給する燃料供給制御手段(6,60)と、該燃料供給制御手段による有害物質の排出量の低減効果を高めるよう排気の流動状態を制御する低減効果増強手段(40)とを備える。 - 特許庁

The hydrogen purification system has a self-standing type reforming reactor 1 for reforming fuel; a hydrogen separation film module 3 which is connected in series to the reforming reactor 1 and has a hydrogen separation film 2 for separating hydrogen from a reformed gas produced by the reforming reactor 1; and a control unit 12 to control the flow rates of raw materials (fuel and air) and steam charged into the reforming reactor 1.例文帳に追加

水素精製システムは、燃料を改質する自立型改質反応器１と、この自立型改質反応器１と直列に接続され、自立型改質反応器１によって改質した改質ガスから水素を分離する水素分離膜２が設けられた水素分離膜モジュール３と、自立型改質反応器１に対して投入される燃料及び空気からなる原料並びに水蒸気の流量を制御するコントロールユニット１２とを備える。 - 特許庁

b. External auditors should note that, for the purpose of ensuring an accurate understanding of the status of internal control design, it is useful for them to select one or more typical transactions of each business process included in the scope of assessment, and trace the business flow from their origination to their recording in financial statements, according to the records on internal controls described in Section 3(7)[1], C to F of Chapter II, “Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting,” etc. 例文帳に追加

ｂ．監査人が内部統制の整備状況に関する理解を確実なものとする上では、評価対象となった業務プロセスごとに、代表的な取引を１つあるいは複数選んで、取引の開始から取引記録が財務諸表に計上されるまでの流れを「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」３．（７）① ハ．ニ．ホ．ヘ．に記載の内部統制の記録等により追跡する手続を実施することが有用であることに留意する。 - 金融庁

b. External auditors should note that, for the purpose of ensuring an accurate understanding of the status of internal control design, it is useful for them to select one or more typical transactions of each business process included in the scope of assessment, and trace their business flow from their origination to their recording in financial statements, according to the records on internal controls described in Section 3(7)[1], C to F of Chapter II, “Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting,” etc. 例文帳に追加

ｂ．監査人が内部統制の整備状況に関する解を確実ものとする上では、評価対象となった業務プロセスごとに、代表的な取引を１つあるいは複数選んで、取引の開始から取引記録が財務諸表に計上されるまでの流れを「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」３．（７）① ハ．ニ．ホ．ヘ．に記載の内部統制の記録等により追跡する手続を実施することが有用であることに留意する。 - 金融庁

The substrate moving apparatus comprising a substrate holding mechanism and a substrate holding mechanism moving mechanism capable of moving the substrate holding mechanism in a flow direction is provided with a substrate holding mechanism/vertical movement mechanism capable of vertically moving the substrate holding mechanism and a vertical movement control means for performing vertical movement control for canceling vertical movement target weight against the substrate holding mechanism/vertical movement mechanism.例文帳に追加

基板保持機構と、前記基板保持機構を流れ方向に移動可能な基板保持機構移動機構とからなる基板移動装置において、前記基板保持機構を上下動可能な基板保持機構上下動機構を備えており、例えばさらに基板保持機構上下動機構に対して上下動対象重量をキャンセルする上下動制御を行う上下動制御手段をさらに具備する基板移動装置および基板搬送装置および基板撮像装置を提供する。 - 特許庁

To maintain constant in an actuating quantity of a steering wheel by control means correcting an opening of a control valve for compensating a reduction of a flow amount of a pressure oil accompanied with a deceleration of an engine speed.例文帳に追加

農業用トラクタ等に、ステアリングハンドルの操作量に対する前輪の作動量を旋回時にだけ大きく変更するステアリング制御装置と、作業機の上昇操作に連動してエンジン回転数を減速させるエンジン回転制御装置とを共に備える場合には、後者の制御装置を作動させる際に油圧ポンプの圧油の突出量が減少して、前者の操向用油圧シリンダ（パワステ用油圧シリンダ）への圧油量が不足し、前記前輪の作動量が不足するという課題が生じる。 - 特許庁

To improve a ventilation device necessary for discharging nitrogen gas when performing an atmospheric control in a carrying vessel for a refrigerated cargo common to an automobile to provide a ventilation device capable of preventing the interruption of an air flow by a structural member of a ceiling part to prevent the staying of the nitrogen gas and quickly and efficiently discharging the nitrogen gas.例文帳に追加

冷凍貨物兼自動車運搬船において、雰囲気制御を行なう際、窒素ガスを排出するのに必要となる通風装置の改善を図ったものであり、天井部の構造部材によってエアの流れが寸断され、窒素ガスが滞留するのを防ぎ、窒素ガスを迅速に、効果的に排出できる通風装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

When a passive optical network system receives an IPTV channel change request transmitted from a terminal user; the channel change control module checks the record of the channel list module and that of an authentication list module, and then updates the filter record of ONU, thus transmitting the video flow of a new channel directly in the passive optical network.例文帳に追加

パッシブ光ネットワークシステムが端末ユーザから送信されたＩＰＴＶチャンネル切換リクエストを受信した場合、チャンネル切換制御モジュールはチャンネルリストモジュールの記録と認証リストモジュールの記録をチェックした後、ＯＮＵのフィルター記録を更新することにより、パッシブ光ネットワークにおいて直接新しいチャンネルの映像フローを伝送する。 - 特許庁

A production indication control processing part 11 when feeding a lot to a next step according to the flow definition information refers to the skip indication information of the step registered in the skip stage table 12 and feeds the lot to a next step without performing the processing at the step when conditions for skipping are met.例文帳に追加

生産指示制御処理部１１は、フロー定義情報に従いロットを次の工程に投入する際、スキップ工程テーブル１２に登録されている当該工程のスキップ指示情報を参照して、スキップさせるための条件に合致したときには、そのロットを当該工程における処理を施させることなく次の工程へ投入する。 - 特許庁

The signal output circuit 24 which is equipped with a transistor SWD1 for storing current and for outputting current and a transistor SW2 for holding a potential of a control terminal of the transistor SWD1 and in which the current value is stored by making a reference current Istd from a reference current line SCL flow to the transistor SWD1 via the transistor SW2 is provided.例文帳に追加

電流記憶および電流出力用のトランジスタＳＷＤ１と、トランジスタＳＷＤ１の制御端子の電位を保持するトランジスタＳＷ２とを備え、基準電流Ｉｓｔｄを基準電流線ＳＣＬよりトランジスタＳＷ２を介してトランジスタＳＷＤ１に流すことで電流値を記憶する信号出力回路２４を設ける。 - 特許庁

To obtain a high quality long life display device which is a field emission type display device of a structure in which one picture element is composed of a combination of a plurality of small apertures and a plurality of small electron sources, and in which reduction of undesired electron flow into a control electrode and improvement of heat resistance of carbon nanotubes of the electron source are realized and which has a high electron emission performance.例文帳に追加

１画素を複数の小開孔と複数の小電子源の組合せで構成する構造の電界放射型表示装置で、制御電極への不要電子流の軽減と、電子源のカーボンナノチューブの耐熱性の向上とを図り、高性能の電子放出性能をもつ高品質、長寿命の表示装置を得る。 - 特許庁

This water hammer phenomenon preventing device comprises a pressure control duct 11 communicated to a negative pressure generating place of a water supply pipeline 3, a restrictor 13 for adjusting a water flow-in amount into the pressure regulating pipeline 11, and a pressure regulation body 12 that is disposed inside the pressure regulating pipeline 11 and elastically deforms in response to pressure of the water flowing from the restrictor 13.例文帳に追加

本発明にかかる水撃現象防止装置は、送水管路３の負圧発生箇所に連通された調圧管路１１と、調圧管路１１への水の流入量を調整する絞り１３と、調圧管路１１の内部に配置され、絞り１３から流入した水の圧力に応じて弾性変形する調圧体１２とを備える。 - 特許庁

A water gate control system is capable of controlling an opening of a water gate in each water area, so that water consumption does not exceed contracted water consumption contracted with an agricultural water managing association, by detecting fluctuation of the water consumption generated in any of demand area systems with a flow rate monitoring and controlling device installed on a water gate in a water area of agricultural irrigation channel.例文帳に追加

農業用水路等の水域の水門ゲートに流量監視制御装置を設置して、いずれかの需要エリア系統に生じた使用水量の変動を検知することで、農業用水管理組合等との契約使用水量を超過しないように、各水域の水門ゲートの開度を制御することができる水門ゲート制御システムを提供する。 - 特許庁

This air conditioning system 20 is provided with a secondary side pump 24 supplying a heating medium to a plurality of heat exchangers 22, 22, automatic two way valves 38, 38 controlling the flow rate of the heating medium flowing in the heat exchangers 22, and a control unit 40 controlling the discharge pressure of the secondary side pump 24 based on the opening of the automatic two way valves 38.例文帳に追加

本発明に係る空調システム２０は、複数の熱交換器２２、２２に熱媒体を供給する二次側ポンプ２４と、熱交換器２２を流れる熱媒体の流量を制御する自動二方弁３８、３８と、自動二方弁３８の開度に基づいて二次側ポンプ２４の吐出圧力を制御する制御装置４０とを備えている。 - 特許庁

In this flow control device 1, while forming an opening part 5 on a bottom wall 4 for partitioning a fluid passage, a valve element 6 adjusts opening of the opening part 5 by rotatably moving while sliding on the bottom wall 4 by a valve driving device 3 having a stepping motor 30 as a driving source and a transmission mechanism 7 composed of a speed reduction wheel train.例文帳に追加

流量制御装置１では、流体通路を仕切る底壁４に開口部５が形成されている一方、弁体６は、駆動源としてステッピングモータ３０と、減速輪列からなる伝達機構７とを備える弁駆動装置３によって、底壁４に対して摺動しながら回転移動して開口部５の開度を調整する。 - 特許庁

The fresh air flow rate control orifice 16 introduces fresh air to the crank chamber 1a when the degree of positive of the boost pressure is relatively small and stops the introduction of fresh air to the crank chamber 1a when the degree of positive of the boost pressure is relatively large, to supply more fresh air to the engine 1 and thereby prevent power reduction of the engine 1.例文帳に追加

新気流量制御オリフィス１６は、ブースト圧の正圧の度合いが比較的小さいときにクランク室１ａに新気を導入する一方で、ブースト圧の正圧の度合いが比較的大きいときにはクランク室１ａへの新気の導入を停止し、エンジン１により多くの新気を供給することで当該エンジン１の出力低下を防止する。 - 特許庁

When the EGR is performed, the amount of steam per unit accumulation in the blowby gas leaked from a combustion chamber 2 to the crankcase 10 is increased in comparison with the period when the EGR is not performed, however, the great amount of the blowby gas containing much steam is immediately returned to the intake passage 3 through control over the gas flow rate.例文帳に追加

ＥＧＲの実行時には、同ＥＧＲの非実行時に比べて、燃焼室２からクランクケース１０に漏れるブローバイガス中における単位堆積当たりの水蒸気の量が多くなるものの、この水蒸気を多く含んだブローバイガスは上記ガス流量の制御を通じて多く且つ速やかに吸気通路３に戻されるようになる。 - 特許庁

In an engine provided with an exhaust turbine supercharger having a variable nozzle and an exhaust gas recirculation device for refluxing a part of exhaust gas to an air intake side through an EGR valve, the throttle compensation control of the variable nozzle is performed after closing the EGR valve in the transitional state of accelerator opening, thus preventing the flow of EGR gas into the air intake side.例文帳に追加

可変ノズルを備えた排気タービン過給機と排気ガスの一部を吸気側にＥＧＲバルブを介して還流する排気ガス再循環装置とを備えたエンジンにおいて、アクセル開度過渡時における前記ＥＧＲバルブの閉止後に前記可変ノズルの絞り補正制御を行うようにし、吸気側へＥＧＲガスの流入を防止した。 - 特許庁

This accumulator for the high pressure flow passage 3 has a plurality of vessels and is provided with a vessel B2 connected through a vessel A1 connected with high pressure fluid 3 to control temperature of the vessel B2 and let internal volume of the vessel A1 exceed the maximum amount of high pressure fluid 3 coming in and out for buffering.例文帳に追加

高圧流路３に供するアキュムレータであって、複数の容器を有し、前記高圧流体３と接続する容器Ａ１を介して接続される容器Ｂ２を設けて前記容器Ｂ２の温度の制御を行うとともに、該容器Ａ１の内容積を、緩衝のため出入する高圧流体３の最大量以上とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of suppressing the increase in errors between a target torque command value and an estimated torque calculation value and actually generated torque, especially avoiding the occurrence of engine stop in an idling region even when both a means for detecting the pressure of intake air and a means for detecting the flow of intake air are broken down.例文帳に追加

本発明は、吸入空気圧検出手段及び吸入空気流量検出手段の両方が故障した場合であっても、目標トルク指令値及び推定トルク演算値と実発生トルクとの間の誤差の拡大を抑えることができ、特にアイドル領域でのエンストの発生を回避することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

This form factor measurement device 1 is constructed of a capillary viscometer 2 measuring viscosity of a lipoplex sample solution, a laser sensor 3 automatically measuring a flow time of the sample solution, a pressure regulator 4 regulating a pressure inside the capillary viscometer 2, and a control computing device 5 calculating the form factor according to measured measurement values.例文帳に追加

形状因子測定装置１は、リポプレックス試料液の粘度を測定する毛細管粘度計２、試料液の流下時間を自動測定するためのレーザセンサ装置３、毛細管粘度計２内の圧力を調整する圧力調整装置４、及び測定された計測値をもとに形状因子を算出する制御演算装置５から構成されている。 - 特許庁

The air conditioner constituting a refrigerant circuit by connecting by piping an outdoor unit 200 including a compressor 14 for compressing a refrigerant and an outdoor heat exchanger 13 and the indoor unit 100 including an indoor heat exchanger 1 and a flow rate control means 2 includes a water spraying header 9 for spraying water from the upper side of the indoor heat exchanger 1.例文帳に追加

冷媒を圧縮する圧縮機１４、室外熱交換器１３を有する室外機２００と、室内熱交換器１及び流量制御手段２を有する室内機１００とを配管接続して冷媒回路を構成する空気調和装置であって、室内熱交換器１の上部から散水するための散水ヘッダー９を備える。 - 特許庁

This carrier timing control device of the article is constituted to deliver the articles 2 to the downstream side by providing an adsorption and release mechanism 30 free to adsorb and release the articles 2 and releasing them at specified timing after braking the flow of the following articles against a carrier conveyor 10 by adsorbing the articles to be a head of an article group 20 by this adsorption and release mechanism 30.例文帳に追加

物品２を吸着・解放可能とする吸着・解放機構３０を設け、この吸着・解放機構３０により物品群２０の先頭となるべき物品を吸着することにより後続する物品の流れを搬送コンベヤ１０に対して制動した後所定のタイミングで解放して下流側に送り出す構成とした。 - 特許庁

The peculiar fountain is performed by supplying the high pressure air to the inside of the nozzle 5 for fountain with the on/off control of the solenoid valve 16 to spout the high pressure air direct after the water for fountain is spouted to generate the plosive by the rapid expansion and allowing the water for starting fountain to collide with the high pressure air flow to burst and scatter.例文帳に追加

電磁弁１６を開閉制御して噴水ノズル５の内部に高圧空気を供給して、噴水用水が噴出した直後に高圧空気を噴出させ、その急激な膨張により破裂音を発生させるとともに、先発噴水用水に高圧空気流を衝突させて弾け散らせる特異な噴水を実行する。 - 特許庁

This traffic flow measurement image device is constituted of an image pickup part, a control means of the image pickup part, a frame memory, an existence area setting means, a data extraction means, a one-dimensional data preparation means, a data time sequential storage means, a pattern signal preparation means and a traffic state discrimination means for discriminating a plurality of traffic states.例文帳に追加

この発明に係る交通流計測画像装置は、撮像部、撮像部の制御手段、フレームメモリ、存在領域設定手段、データ抽出手段、一次元データ作成手段、データ時系列蓄積手段、パターン信号作成手段、及び複数の交通状態を判別する交通状態判別手段により構成されている。 - 特許庁

When pressure difference in a pair of operation oil passages 11a, 11b connecting a control valve 12 and the counter balance valve 20 is generated, the flow passage switching valve 32 is operated and switched by pilot pressure from the operation oil passage 11a, the buffer oil passage 30 makes communication between the high pressure side operation oil passage 11a and the return port 20a.例文帳に追加

制御弁１２とカウンターバランス弁２０を接続している一対の操作油路１１ａ，１１ａに圧力差が発生すると、操作油路１１ａからのパイロット圧によって流路切り換え弁３２が切り換え操作され、緩衝油路３０が高圧側の操作油路１１ａを戻りポート２０ａに連通させる状態になる。 - 特許庁

This engine exhaust gas reuse apparatus is provided with a heat recovery device exchanging the heat with the engine exhaust gas and using its waste heat in an engine exhaust gas pipe, a thermoelectric device reusing the energy of the exhaust gas, an opening/closing valve adjusting and controlling the flow of the exhaust gas to the heat recovery device and the thermoelectric device, and a control device controlling the opening/closing valve.例文帳に追加

エンジン排ガス再利用装置がエンジン排ガス管路内に、エンジン排ガスと熱交換してその廃熱を利用可能な熱回収器と、前記排ガスのエネルギを再利用する熱電素子と、前記熱回収器と前記熱電素子への排ガスの流れを調整制御する開閉弁と、該開閉弁を制御する制御装置とを具備する。 - 特許庁

In starting calibration, the rotation of the rotor 6 of the positive-displacement flowmeter is always taken in, so that when the flow is set, by the operation of the second servo control system, the rotating speed added to the rotating speed of the rotor is given to a servo motor 20, whereby the servo motor 20 gives driving force at a rotating speed higher than the rotating speed of the rotor 6.例文帳に追加

校正を始めるときは、容積流量計の回転子６の回転は、常に取り込まれているため、流量が設定された時点で、第２のサーボ制御系の働きにより、その回転数にプラスした回転数を、サーボモータ２０に与えてやることにより、サーボモータ２０は、回転子６の回転数より高い回転で駆動力を与える。 - 特許庁

In the case the discharge lamp L is disconnected or not connected to the driving means 60, the tube current IL does not flow, the minimum current detecting means 54 is actuated after a prescribed period Td based on the detection result of the current detecting means 51, and a pulse signal emitted from the driving means 60 is stopped by the control means 52.例文帳に追加

放電灯Ｌが切れているか、或は駆動手段６０に接続されていない場合には管電流ＩＬは流れず、電流検出手段５１の検出結果から所定時間Ｔｄ後に最小電流検出手段５４が作動して駆動手段６０から発せられるパルス信号が制御手段５２により停止される。 - 特許庁

Thus, since flicker control is performed so as to make the flicker patterns of the light source images PL1-4 different, in the case of picking up the image of the receiver 100 by a special photographing device like a flow photographing CCD device, the positions of the light source images PL1-4 are easily specified compared to the case of uniformly lighting the plural light source images PL1-4.例文帳に追加

光源画像ＰＬ１〜４の点滅パターンが異なるように点滅制御されるので、流し撮りＣＣＤ装置のような特殊撮影装置で当該受像機１００を撮像した場合に、複数の光源画像ＰＬ１〜４を一律に点灯した場合に比べてその光源画像ＰＬ１〜４の位置を容易に特定することができる。 - 特許庁

The control device detects abnormality of at least one of a nozzle and the positive displacement pump by comparing a threshold value in a predetermined range determined in accordance with orifice characteristics of the nozzle and supply flow rate characteristics of the positive displacement pump driven by compressed air with a pressure command value of the compressed air to be supplied to a pneumatic motor for driving the positive displacement pump.例文帳に追加

この制御装置は、ノズルのオリフィス特性と圧縮空気で駆動される容積型ポンプの供給流量特性とに応じて決定された所定の範囲の閾値と、容積型ポンプを駆動する空気圧モータに供給する圧縮空気の圧力指令値と、を比較してノズルと容積型ポンプの少なくとも一方の異常を検知する。 - 特許庁

In this oil discharging mechanism for discharging the lubricating oil supplied to an intermediate bearing (a bearing) 4 for supporting a shaft 1 inside of a tubular housing 2, the housing 2 is provided with a flow control member 5 for guiding the lubricating oil circulating inside of the housing with the rotation of the shaft 1 to one end of the housing 2.例文帳に追加

管状のハウジング２の内側においてシャフト１を支持する中間ベアリング（ベアリング）４へ供給された潤滑油を排出する排油構造であって、ハウジング２には、シャフト１の回転によってハウジング２の内側を周回する潤滑油をハウジング２の一方の端部方向へ向かうように案内する整流部材５が設けられる。 - 特許庁

The gas temperature adjustment system has a course 17 for passing through a heat exchanger for controlling the flow rate of gas, a bypass course 18, a bypass valve 1 provided to the bypass course, temperature sensors 6, 24 detecting the temperature of the gas, and a control unit 13c for controlling the temperature of the gas based on the temperature detected by the temperature sensor.例文帳に追加

前記気体温度調整系統は、気体の流量を制御するための熱交換器を通過する経路１７と、バイパス経路１８と、このバイパス経路に設けられたバイパス弁１と、気体の温度を検出する温度センサ６，２４と、この温度センサによって検出された温度に基いて気体の温度を制御する制御部１３ｃとを有する。 - 特許庁

A thermistor (temperature detecting means) 18 and a sheathed heater (electrical heating element) 14 are brought into contact via a heat-sensitive plate 17 outside a fluid heating container 11, thus detecting the temperature of the sheathed heater 14 and performing safety measures, such as fluid temperature control and the prevention of firing with no water inside without blocking the flow of fluid and the assembly properties of a device.例文帳に追加

流体加熱容器１１外で、サーミスタ（温度検知手段）１８とシーズヒータ（発熱体）１４とを感熱板１７を介して接触させる構成とすることにより、流体の流れや装置の組み立て性を阻害することなく、シーズヒータ１４の温度を検知して、流体の温度制御や空焚き防止などの安全対策を行うことができる。 - 特許庁

The nozzle 3 for forming droplets used for forming droplet glass is used for forming droplet glass composed of an SnO-P_2O_5-based glass, and comprises a flow velocity control part 4 formed in the region of ≤10 mm by a distance from the nozzle tip at the inside of the nozzle and having a structure where a bar-shaped body is joined.例文帳に追加

液滴成形用ノズル３は、液滴ガラスの成形に用いる液滴成形用ノズル３において、ＳｎＯ−Ｐ_２Ｏ_５系ガラスからなる液滴ガラスの成形に用いるとともに、ノズル内部にノズル先端からの距離が１０ｍｍ以下の領域に形成され、棒状体を結合させた構造を有する流速制御部４を有する。 - 特許庁

A compressor clearance control system (100) comprises a casing heat exchanger (110) positioned about the casing (24) of the compressor (20), and a conduit (120) in communication with the casing heat exchanger (110) and the oil recirculation system (70) so as to heat the casing (24) of the compressor (20) with the flow (85) of oil from the oil recirculation system (70).例文帳に追加

コンプレッサクリアランス制御システム（１００）は、コンプレッサ（２０）のケーシング（２４）の周りに配置されたケーシング熱交換器（１１０）と、オイル再循環系統（７０）からのオイルの流れ（８５）でコンプレッサ（２０）のケーシング（２４）を加熱するようにケーシング熱交換器（１１０）およびオイル再循環系統（７０）と連通したコンジット（１２０）とを含むことができる。 - 特許庁

To provide a heat accumulator utilizing latent heat capable of reducing the designing and manufacturing man-hours by simplifying a pipe system, a control system and an instrument system of a heat storage system by unifying the flow in a heat storage tank in the heat storing operation and heat radiating operation in the cold operation or the hot operation, and reducing the failure risk and the initial cost.例文帳に追加

冷熱運転時または温熱運転時における蓄熱運転及び放熱運転での蓄熱槽内流れを同一方向とすることで、蓄熱システムの配管系、制御系、計装系を簡略化することで設計、製作工数を削減し、故障リスクやイニシャルコストの軽減を図ることができる潜熱利用蓄熱装置を提供する。 - 特許庁

A controller 51 controls a hydraulic circuit device 40 (particularly, a revolving direction/flow control valve 37, and a center bypass cut valve 38 and a regulator 64) to increase the output torque of a revolving hydraulic motor 27 by an equivalent that a revolving electric motor 25 is not driven, to be higher when the revolving electric motor 25 is not driven than when the revolving electric motor 25 is driven.例文帳に追加

コントローラ５１は、旋回用電動機２５を非駆動としたときは、旋回用電動機２５の駆動時よりも、旋回用電動機２５を非駆動とした分だけ旋回用油圧モータ２７の出力トルクを増すように油圧回路装置４０（より詳しくは旋回用方向・流量制御弁３７及びセンタバイパスカット弁３８とレギュレータ６４）を制御する。 - 特許庁