「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索

The memory device includes a temperature information outputting device that outputs a temperature information code including temperature information of the memory device and a control signal generating section that receives the temperature information code and generates a control signal in a self-refresh cycle, whose state does not change due to the change of temperature at a predetermined value or lower.例文帳に追加

メモリ装置の温度情報を含む温度情報コードを出力する温度情報出力装置と、前記温度情報コードを受信して、一定値以下の温度変化ではその状態が変わらないセルフリフレッシュ周期の制御信号を生成する制御信号生成部とを備えるメモリ装置を提供する。 - 特許庁

In the case where a density of an yellow image is possibly lowered by allowing toner on a toner carrier roller in a particle flying control section to run out as, for example, the number formed dots of the yellow image exceeds a predetermined number, a CPU 201 is instructed to change a content of a control signal for each device or a driving device.例文帳に追加

そして、例えば、イエロー画像の形成ドット数が所定数を超える結果、粒子飛翔制御部１０１Ｙにおけるトナー担持ローラ１０１Ｙ上のトナーを不足させて該イエロー画像の濃度を低下させる可能性が高い場合には、ＣＰＵ２０１に対して各機器や駆動装置への制御信号の内容を変更させる。 - 特許庁

In the code amount control apparatus 1, an MMU 3 temporarily stores an input bit stream including compression encoded data subjected to compression encoding by the JPEG 2000 system into a storage device 2, reads data OD from the storage device 2 according to control signals CS1, CS2 and outputs the data to a multiplexer section 5.例文帳に追加

符号量制御装置１において、ＭＭＵ３は、ＪＰＥＧ２０００方式で圧縮符号化された圧縮符号化データを含む入力ビットストリームを記憶装置２に一時記憶し、制御信号ＣＳ１，ＣＳ２に従って記憶装置２からデータＯＤを読み出して多重化部５に出力する。 - 特許庁

When an impedance control section 68 performs variable control of electrode impedance between the counter electrode 58 and the ground to increase/decrease the plasma density directly under the counter electrode 58, its impact on the plasma density (variation) directly under the counter ground potential part 70 can be suppressed by impedance increase effect of the quartz board 72.例文帳に追加

インピーダンス制御部６８が対向電極５８とグランドとの間の電極インピーダンスを可変制御して対向電極５８直下のプラズマ密度を上げ下げする際に、それによって対向接地電位部７０直下のプラズマ密度の受ける影響(変動)を石英板７２のインピーダンス増大効果により抑制することができる。 - 特許庁

The digital signal demodulation circuit 103 receives the output signals of baseband processing sections 110, 210 in the respective branches, and has a control section 132 for outputting a control signal to each of the branches in accordance with the determination result obtained by comparing a modulation error ratio indicating the quality of each signal with a plurality of preset thresholds.例文帳に追加

上記デジタル信号復調回路１０３は、それぞれのブランチにおけるベースバンド処理部１１０，２１０の出力信号を入力とし、その信号の品質を示す変調誤差比をあらかじめ設定された複数の閾値と比較した判定結果に応じて、上記各ブランチへ制御信号を出す制御部１３２とを備える。 - 特許庁

A motor control section, i.e., a microcomputer, calculates a command value for feedback control from the difference of a target current value being set based on the steering torque and the vehicle speed and the detection value of motor current, and then calculates the duty ratio Dc of a PWM signal for turning on/off the switching element of a motor drive circuit from that command value.例文帳に追加

モータ制御部としてのマイコンは、操舵トルクおよび車速に基づき設定される目標電流値とモータ電流の検出値との偏差からフィードバック制御のための指令値を算出し、この指令値から、モータ駆動回路のスイッチング素子をオン・オフするためのＰＷＭ信号のデューティ比Ｄｃを算出する。 - 特許庁

In the method for transferring and mounting an electronic component onto a substrate, using a plurality of mounting means at a mounting stage, the plurality of mounting means each comprising an XY table and a transfer head are controlled individually through fourth mount control sections 24-27 and further controlled generally by a general control section 20.例文帳に追加

実装ステージにおいて複数の実装手段によって電子部品を基板に移送搭載する電子部品実装方法において、ＸＹテーブルおよび移載ヘッドより成る複数の実装手段を、それぞれ第１〜第４実装制御部２４〜２７によって個別に制御し、さらに全体制御部２０によって統括制御する。 - 特許庁

When a control signal is received from a TV 200 via an HDMI terminal 107 of a digital camera 100 with operation of a remote controller 400 after a photographed image is transmitted from the digital camera 100 to the TV 200, a control section 105 powers off a back LCD 102a and a touch panel 102b.例文帳に追加

デジタルカメラ１００からＴＶ２００に撮影画像を送信した後で、デジタルカメラ１００のＨＤＭＩ端子部１０７を介してＴＶ２００からリモコン４００の操作に伴う制御信号が受信された場合に、制御部１０５は背面ＬＣＤ１０２ａとタッチパネル１０２ｂの電源をオフさせる。 - 特許庁

The display control device is equipped with a layout control section for dividing a reproduction segment of the tune into a plurality of image display frame and assigning the images to each of the image display frame, corresponding to boundary positions of a plurality of the logic segments comprising the reproduction segment of the tune, and for which each of the image display frame has an offset to the corresponding logic segment.例文帳に追加

楽曲の再生区間を構成する複数の論理区間の境界位置に応じて前記楽曲の再生区間を複数の画像表示枠に区切り、各画像表示枠に画像を割当てるレイアウト制御部を備え、前記各画像表示枠は、対応する論理区間に対してオフセットを有する、表示制御装置。 - 特許庁

A control means (in this embodiment, a control section 3b of an energy management unit 3) causes a broadcasting means (broadcasting terminal 5) to broadcast a power rate unit price of a time zone to which time counted by a clock means belongs and a power rate unit price of a time zone subsequent to the time zone, on the basis of power information.例文帳に追加

制御手段（本実施形態においてはエネルギーマネジメントユニット３の制御部３ｂ）が、前記電力情報に基づき、前記時計手段で計時される時刻が属する時間帯の電気料金単価と、当該時間帯に続く次の時間帯の電気料金単価とを報知手段（報知端末５）に報知させる。 - 特許庁

The control device 100 has an air release control section 100a for releasing the air in the circulation passage and storing the air in the hot water storage tank 1 by driving the circulation pump P1 for boiling up, and discharging the air in the hot water storage tank 1 to a bathtub 3 side through the water supply passage by controlling the valve mechanisms (5, 6).例文帳に追加

制御装置１００は、沸き上げ用循環ポンプＰ１を駆動して、循環経路内の空気を抜いて貯湯タンク１内に溜めた後、弁機構(５,６)を制御して貯湯タンク１内の空気を給水経路を介して浴槽３側に排出する空気抜き制御を行う空気抜き制御部１００aを有する。 - 特許庁

In a film-forming apparatus 100, by the control of a control section 70, the inside of a treatment vessel 1 is vacuumized, and a film-forming gas containing a low-dielectric-constant material and a manganese-containing material is fed to a wafer W through gas discharge holes 13a and 13b of a shower head 11 while the wafer W is heated by a heater 6.例文帳に追加

成膜装置１００では、制御部７０の制御に基づき、処理容器１内を真空にして、ヒーター６によりウエハＷを加熱しつつ、シャワーヘッド１１のガス吐出孔１３ａ，１３ｂからウエハＷへ向けて低誘電率材料とマンガン含有材料とを含む成膜ガスを供給する。 - 特許庁

The charging discharging control section 5 is configured to control the charging and discharging of the power storage means 3 when the amount of generated power of the generator 2 is not less than the predetermined amount of power generation, and the amount of change of power detected by the generated power detecting means 8 is not less than the predetermined amount of change.例文帳に追加

充放電制御部５は、発電装置２の発電電力が所定の発電電力以上で、かつ、発電電力検出部８により検出された電力の変化量が所定の変化量以上である場合に、蓄電手段３の充放電制御を行うように構成されている。 - 特許庁

A control section 40 of a control device 4 determines a time zone when an electric storage device 3 stores/supplies electricity, and a time zone when a heat pump water heater 1 is operated, on the basis of a power conversion efficiency η in the electric storage device 3 and coefficients of performance COP of the heat pump water heater 1 of the day and the next day.例文帳に追加

制御装置４の制御部４０は、蓄電装置３における電力変換効率ηと、本日と翌日のヒートポンプ給湯機１の成績係数ＣＯＰとに基づいて蓄電装置３を蓄電／給電する時間帯並びにヒートポンプ給湯機１を運転する時間帯を決定する。 - 特許庁

A control section 24 of a charging/discharging adjustment unit 20 determines whether each of the unit batteries 2 is subjected to charging, discharging or not subjected to the both as determination objects, and the information of a determination result is transmitted to each of a plurality of charging/discharging control units 30.例文帳に追加

充放電調整ユニット２０の制御部２４において、複数の単電池２のそれぞれを判断対象として、当該単電池を充電させるか、放電させるか、または充放電の双方を行わないかが判断され、複数の充放電管理ユニット３０のそれぞれに対して、判断結果の情報が送信される。 - 特許庁

The gain control section 112 performs variable control over at least one of proportional gains of the first and second matching adjustment sections 100 and 102, based on current values NC, NC_2 of electrostatic capacities of the first and second variable capacitors 80, 82 which are respectively obtained from the first and second electrostatic capacity monitor sections 108 and 110.例文帳に追加

ゲイン制御部１１２は、第１及び第２静電容量モニタ部１０８，１１０よりそれぞれ得られる第１及び第２の可変コンデンサ８０，８２の静電容量現在値ＮＣ_1，ＮＣ_2に基づいて、第１及び第２の整合調節部１００，１０２における比例ゲインの少なくとも一方を可変制御する。 - 特許庁

When displaying the plurality of photographed images, the control section 33 of the monitoring camera 3 is made to determine the display position of the respective photographed images on the basis of the positional data added to the respective photographed images and to control the layout of the plurality of photographed images on the display screen into a layout where an installation positional relation of the plurality of monitoring cameras 2 is reflected.例文帳に追加

複数の撮影画像の表示に際し、監視カメラ３の制御部３３に、各々の撮影画像に付加された位置データに基づき各々の撮影画像の表示位置を決定させ、複数の撮影画像の表示画面上でのレイアウトを複数の監視カメラ２の設置位置関係を反映したレイアウトに制御させる。 - 特許庁

A wearable terminal device 1 sets an operation mode corresponding to a task of a wearer 2 and records voice data collected by a microphone 15, which collects voices input to the wearer 2, in association with the set operation mode according to the operations of the wearer 2 under the control of a control section 121.例文帳に追加

ウエアラブル端末装置１は、装着者２の作業に対応した動作モードを設定するとともに、制御部１２１の制御の下、装着者２の操作に応じて、装着者２にかかる音声を集音するマイク１５により集音された音声データを、その設定された動作モードに対応づけて記録する。 - 特許庁

A servo mechanism 201 for focusing receives a focusing part (focus error signal) of a servo signal outputted from the pick up 113 via a pick up signal processing section 212 to control focusing of the pick up by outputting a servo control signal for the pick up from a driver 203 based on a prescribed servo characteristic.例文帳に追加

フォーカス用サーボ装置２０１は、ピックアップ信号処理部２１２を介してピックアップ１１３から出力されたサーボ信号のフォーカス分（フォーカスエラー信号）を受け取り、所定のサーボ特性に基づいてドライバ２０３からピックアップをサーボ制御する制御信号を出力させてピックアップのフォーカスのサーボ制御を行う。 - 特許庁

A switching signal generating section 220 generates switching control signals S1, S2 of the voltage step-up converter so that a switching operation according to the duty ratio DT can be executed when a skid does not occur, and generates switching control signals S1, S2 so that the switching operation in the voltage step-up converter can be stopped when a skid occurs.例文帳に追加

スイッチング信号生成部２２０は、スリップ非発生時にはデューティー比ＤＴに従ったスイッチング動作が行なわれるように昇圧コンバータのスイッチング制御信号Ｓ１，Ｓ２を生成する一方で、スリップ発生時には昇圧コンバータでのスイッチング動作を停止するようにスイッチング制御信号Ｓ１，Ｓ２を生成する。 - 特許庁

When a near-field light is radiated to an optical recording medium 200 having a plurality of recording layers to perform recording and reproduction, an envelope of a tracking error signal when a focal distance is changed is detected at a control section 28 and a focus control signal Sf is generated using a position where a signal amplitude becomes a maximum as a reference.例文帳に追加

複数の記録層を有する光記録媒体２００に近接場光を照射して記録、再生を行うにあたって、制御部２８において、焦点距離を変化させたときのトラッキングエラー信号の包絡線を検出して、信号振幅が最大となる位置を基準としてフォーカス制御信号Ｓｆを生成する。 - 特許庁

The automatic incoming history transmission control processing discriminates whether or not the incoming history information satisfies the automatic incoming history transmission condition and controls the mail function control section to conduct mail generation processing and mail transmission processing so as to meet the automatic incoming history transmission condition when the incoming history information satisfies the automatic incoming history transmission condition.例文帳に追加

着信履歴自動送付制御処理によって、着信履歴情報が着信履歴自動送付条件を満たしているか、否かの判断を行い、満たしている場合には、当該着信履歴自動送付条件に適合するようにメール作成処理およびメール送信処理を行うためにメール機能制御部を制御する。 - 特許庁

The control section 20 compares the output (pressure waveform) from the pressure sensor 19 during coating process of a substrate 90 with the output (reference pressure waveform) from the pressure sensor 19 when good processing results are attained and alters control parameters such that they will match each other thus feedback controlling the open/close valve 15.例文帳に追加

基板９０に対して塗布処理を行っている間の圧力センサ１９の出力（圧力波形）と、良好な処理結果が得られたときの圧力センサ１９の出力（基準圧力波形）とを、制御部２０が比較し、それらが一致するように制御パラメータを変更して、開閉バルブ１５をフィードバック制御する。 - 特許庁

For a second lot to be processed using a recipe in which an alternative processing unit is designated for a priority processing unit having an abnormality, a control unit 25 changes a schedule so that the processor is changed to the alternative section to process the second lot, and the control unit 25 continuously executes the processing of the second lot with the changed schedule.例文帳に追加

異常が発生した優先処理部に代替処理部が指定されているレシピによって処理される第２ロットについては、代替処理部に乗り換えて第２ロットの処理を行うように制御部２５がスケジュールを変更するとともに、制御部２５がその変更したスケジュールで第２ロットの処理を継続的に実行する。 - 特許庁

The control section carries out such control that the laser displacement measuring device 3c in the state of the optical path surface along an extending direction of the straight paste in the coating patterns is moved to a direction intersecting with the extending direction of the straight paste in the coating patterns when measuring the coating height of the paste for forming the coating patterns drawn on the coating surface.例文帳に追加

制御部は、被塗布面に描画された塗布パターンを形成するペーストの塗布高さを測定するとき、当該塗布パターンにおける直線状のペーストの延伸方向に光路面が沿った状態のレーザ変位計３ｃを直線状のペーストの延伸方向と交差する方向に移動させる制御を行う。 - 特許庁

The mobile phone is provided with various sensors, such as a temperature sensor 15, a smell sensor 16, a humidity sensor 17, an infrared sensor 18, and an acceleration sensor 19, and a control section 22 that comprehensively decides the situation of the mobile phone, based on the respective detection outputs to perform operation control, corresponding to the decided situation.例文帳に追加

携帯電話機に対して、温度センサ１５、においセンサ１６、湿度センサ１７、赤外線センサ１８、加速度センサ１９等の各種センサを設け、制御部２２が、この各検出出力に基づいて当該携帯電話機の状況を総合的に判別し、この判別した状況に応じた動作制御を行う。 - 特許庁

A control section 7 calculates a proportional component and an integral component of control amount of a carrier drive motor 42, based on a present position and speed of a carrier, calculated for every 2 msec, by a target speed and position of the carrier motor 42, which are stored in a memory 8, and by an ASIC 61.例文帳に追加

制御部７は、メモリ８に記憶されているキャリア駆動モータ４２の目標速度及び目標位置並びにＡＳＩＣ６１によって２ｍ秒毎に算出されたキャリアの現在位置及び現在速度に基づいてキャリア駆動モータ４２の制御量の比例成分及び積分成分を算出する。 - 特許庁

The central control section 9 selects at least part of characters to be displayed on the menu items from the second display pattern and arranges and displays the selected characters as its control when all the characters to be displayed on the menu items are selected from the first display pattern and arranged and the arranged characters exceed the displayable region.例文帳に追加

中央制御部９は、前記メニュー項目に表示すべき文字の全てを前記第１の表示パターンから選択して配列した際に、前記表示可能領域を超えた場合、前記メニュー項目に表示すべき文字のうち少なくとも一部を前記第２の表示パターンから選択して配列表示するように制御する。 - 特許庁

When all inputs to exchange interface sections 11-1-11-N of the subscriber line terminal station device 10 connected to an exchange 2 are interrupted, a control circuit 17 discriminates that the device 10 is under construction or the like and outputs a control signal to interrupt an output from an alarm generating circuit 19 to an operation interface section 16.例文帳に追加

交換機２に接続された加入者線端局装置１０の交換機インターフェース部１１-1〜１１-Nの全てが入力断の状態であるとき、制御回路１７は、工事中等であることを判定し、警報発生回路１９からオペレーションインターフェース部１６への出力を遮断させる制御信号を出力する。 - 特許庁

A control section controls the outdoor unit 100, the indoor unit 200 and the water heating unit 300 to control air-heating capacity of the indoor unit 200 and heating capacity of the water heating unit 300 applied to the hot water/water, and lowers the air-heating capacity of the indoor unit 200 when the heating capacity is lower than a prescribed value.例文帳に追加

制御部は、室外ユニット１００、室内ユニット２００及び温水ユニット３００を制御して室内ユニット２００の暖房能力および温水ユニット３００が前記湯水に与える加熱能力を制御し、加熱能力が所定値よりも低いときに、室内ユニット２００の暖房能力を低下させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a message transmitter and an external device control apparatus that can enhance functions for problems with respect to display, or a control output or security or the like having been caused in a conventional message transmitter and a conventional external device controller employing a radio selective calling receiver (or a function section equivalent to the selective calling receiver).例文帳に追加

従来の無線選択呼出受信機（または同等機能部）を用いたメッセージ伝達装置や外部機器制御装置に見られる、表示に係る問題点あるいは制御出力に係る問題点、セキュリティ上の問題点等について機能向上させたメッセージ伝達装置及び外部機器制御装置を各種提案する。 - 特許庁

The imaging apparatus 3 includes: a photoelectric plane whereon the optical image B is received, photo-electrons are discharged and a gate operation is performed under potential control by the control unit 4; a micro-channel plate (MCP) disposed oppositely to the photoelectric plane; and an imaging section for producing image data on the basis of an electronic image discharged from the MCP.例文帳に追加

撮像装置３は、光像Ｂを受けて光電子を放出するとともに制御部４による電位制御によってゲート動作を行う光電面と、光電面に対向配置されたマイクロチャンネルプレート（ＭＣＰ）と、ＭＣＰから放出された電子像に基づいて画像データを生成する撮像部とを有する。 - 特許庁

In the gear housing 21, an opening 21f is formed so that one portion of the control circuit member 25 projects outside the gear housing 21, and a metal cover 26 is attached which has an accommodation section 26a for accommodating one portion of the control circuit member 25 projecting outside to block the opening 21f.例文帳に追加

ギヤハウジング２１には、制御回路部材２５の一部がギヤハウジング２１の外部に突出するように開口部２１ｆが形成され、且つ、該開口部２１ｆを閉塞すべく外部に突出した制御回路部材２５の一部を収容する収容部２６ａを有した金属製のカバー２６が取り付けられる。 - 特許庁

Each of the stream processing sections 22 operates and stores a variable for sub picture display control operated by a display control command included in the data of the sub picture stream in compliance with the display command at a time designated by the data of the sub picture stream even when not connected to the sub picture image drawing section 24.例文帳に追加

ここで、各ストリーム処理部２２は、サブピクチャ描画部２４に接続されていない場合であっても、サブピクチャストリームのデータに含まれる表示制御コマンドで操作されるサブピクチャ表示制御用の変数を、当該表示コマンドに従って、サブピクチャストリームのデータで指定される時刻に操作し保持する。 - 特許庁

A rotary electric machine control system 10 comprises: a rotary electric machine 20; an inverter circuit 30 connected to the rotary electric machine 20; a drive command section 40 for driving the inverter circuit 30 according to a torque request, etc. in relation to a vehicle; and a control device 50 for controlling operations of these elements as a whole.例文帳に追加

回転電機制御システム１０は、回転電機２０と、回転電機２０に接続されるインバータ回路３０と、車両に対するトルク要求等に応じてインバータ回路３０を駆動する駆動指令部４０と、これらの要素の動作を全体として制御する制御装置５０を含んで構成される。 - 特許庁

In the optical pickup which includes an aberration correction device for irradiating a disk DK with a light beam to correct aberration, a control section 13 determines the aberration of a light beam B based on a signal received from a detector 11, defines the driving amount of a collimator lens 9a, and supplies a control signal indicating the driving amount to an actuator 12.例文帳に追加

ディスクＤＫに光ビームを照射し、収差補正を行う収差補正装置を含む光ピックアップにおいて、制御部１３は、ディテクタ１１から受信した信号に基づいて光ビームＢの収差を判別、コリメータレンズ９ａの駆動量を確定し、当該駆動量を表す制御信号を、アクチュエータ１２に供給する。 - 特許庁

When the A/V output control section 15 is outputting a video signal inputted from an external connection apparatus 100 through a video terminal 24 to the display 17, power saving control is performed if the video signal does not change for a fixed time, or the video signal is not supplied for a fixed time.例文帳に追加

一方、Ａ／Ｖ出力制御部１５が、外部接続機器１００から映像端子２４を介して入力された映像信号をディスプレイ１７に出力している場合、一定時間映像が変化しなかったとき、または一定時間映像信号が供給されなかったとき、省電力制御が行われる。 - 特許庁

A clamp member 37 is provided in a leg part 30B of a pedestal 30 loading a control valve 31, and a halfway section of the long metallic pipe 34A connected with the control valve 31 via outer periphery of the pedestal 30 among hydraulic pipes 34 is fixed to the pedestal 30 by the clamp member 37.例文帳に追加

コントロールバルブ３１を搭載する台座３０の脚部３０Ｂにクランプ部材３７を設け、油圧配管３４のうち、台座３０の外周を経由してコントロールバルブ３１に接続される長尺な金属配管３４Ａの途中部位を、クランプ部材３７によって台座３０に固定する構成としている。 - 特許庁

A control section of the mobile terminal 10 executes arithmetic operations on the basis of the entered UIM lock release code and information required for UIM lock release, and when the mobile terminal 10 determines that the arithmetic result satisfies a specified condition, the mobile terminal 10 transmits a UIM clock release request message to the communication control apparatus 40 (T1).例文帳に追加

移動端末１０の制御部は、入力されたＵＩＭロック解除コード及びＵＩＭロック解除に必要な情報を基に演算を実行し、その演算結果が特定の条件を満たすと判定された場合、移動端末１０は、通信制御装置４０にＵＩＭロック解除要求メッセージを送信する（Ｔ１）。 - 特許庁

A power converter 10a has a converter 14 to generate an intermediate voltage Vm, an inverter 16 that converts the intermediate voltage Vm into an AC voltage to provide an output voltage Vo, a control section 20 to control the converter 14 and the inverter 16, and a voltage sensor 29 to detect the intermediate voltage Vm.例文帳に追加

電力変換装置１０ａは中間電圧Ｖｍを生成するコンバータ１４と、中間電圧Ｖｍを交流に変換して出力電圧Ｖｏを出力するインバータ１６と、コンバータ１４及びインバータ１６を制御する制御部２０と、中間電圧Ｖｍを検出する電圧センサ２９とを有する。 - 特許庁

A selection control element 15a compares received quality of a common pilot signal from a mobile station separated in a user information/ control information separation section with the several number of thresholds stored in a threshold table 15b to determine which modulation/coding mode should be chosen and outputs the determined information as a switch instruction.例文帳に追加

選択制御部１５ａはユーザ情報・制御情報分離部で分離された移動局からの共通パイロット信号の受信品質をしきい値テーブル１５ｂに保存された複数のしきい値と比較し、どの変調・符号化モードを選択するかを決定し、その決定した内容を切替指示として出力する。 - 特許庁

The filter device is provided with a series filter section where a plurality of band-pass filter 21a, 21b each consisting of resonance elements configured with a superconductive film formed on a substrate are connected in series and with resonance control sections 22a, 22b that control the resonance frequency of the resonance elements configuring at least one band-pass filter.例文帳に追加

基板上に形成された超伝導体膜によって構成された複数の共振素子からなるバンドパスフィルタ２１ａ，２１ｂが複数直列接続された直列フィルタ部と、少なくとも一つのバンドパスフィルタを構成する共振素子の共振周波数を制御する共振制御部２２ａ，２２ｂとを備える。 - 特許庁

When an operating section is operated by inserting a magnetic card into a card insertion portion, a lending signal is sent to a control device, and the control device excites the solenoid 18 of a ball lending device 6.例文帳に追加

球貸装置６は、誘導路中の遊技球を球切爪１４，１４・・により区切って、受け入れ位置Ｉから送り出し位置Ｏまで送る球切回転体１２を備えており、球切回転体１２が、払い出し指令毎の制御歯車２２の１回転によって９００度回転することにより、所定個数の遊技球を貸し出す。 - 特許庁

The battery control system 1 has a battery 2 and the booster circuits 41a, 41b of the same, boosting observing circuits 42a 42b for detecting the voltage of the battery when boosting, and a battery voltage control section 74 driving the booster circuits 41a, 41b and boosting the voltage of the battery 2 when starting an engine 8.例文帳に追加

バッテリ制御システム１は、バッテリ２およびその昇圧回路４１ａ，４１ｂと、昇圧時における前記バッテリの電圧を検出する昇圧監視回路４２ａ，４２ｂと、エンジン８の始動時に、昇圧回路４１ａ，４１ｂを駆動しバッテリ２の電圧を昇圧するバッテリ電圧制御部７４と、を備える。 - 特許庁

The digital camera has a digital signal processor 14 for processing image information in response to an optical image and a microcomputer section 17 for using a control signal from the one-key remote controller R to function as a shutter at photographing and the control signal to function as an image feed key at reproduction corresponding to an operating mode by an operation mode switch 19.例文帳に追加

光学像に応じた画像情報を処理するデジタル信号プロセッサ１４を有するデジタルカメラであって、動作モードスイッチ１９による動作モードに対応させて、ワンキーリモコンＲからの制御信号を、撮影時はシャッタとして機能させ、再生時は画像送りキーとして機能させるマイコン部１７をもつデジタルカメラ。 - 特許庁