「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(356ページ目) - Weblio英語例文検索

When the facsimile equipment 5 receives other transmission signal or cannot receive any transmission signal because of paper shortage, the control section 12A opens the line of the facsimile equipment 5 and informs a telephone set 6 about the facsimile equipment 5 as to whether facsimile equipment 5 is receiving other transmission signal or is unable to receive signals, because of paper shortage distinguishingly through a voice data transmission reception section 18.例文帳に追加

ファクシミリ装置５が他の送信を受信中であるか、紙切れ状態で受信できない状態のとき、制御部１２Ａは、その回線を開放し、音声・データ送受信部１８を介して電話機６に、ファクシミリ装置５が他の送信を受信中であるか、紙切れ状態で受信できない状態かを区別して通報する。 - 特許庁

In a control circuit 21 within the vehicular power generation controller, when a test mode judging section 222 judges a test mode, a communication driver 220 sends binary pulse train signals corresponding to a value of an exciting current detected by an exciting current detecting section 212 regardless of the presence of transmission permission sent from an ECU.例文帳に追加

車両用発電制御装置内の制御回路２１では、テストモード判定部２２２によってテスト状態であると判定されると、ＥＣＵから送られてくる送信許可の有無に関わらず励磁電流検出部２１２によって検出された励磁電流の値に対応する２値パルス列信号を通信ドライバ２２０から送信する。 - 特許庁

The control unit 3 has an A/D converting section (input port) 171 which can input a plurality of condition signals corresponding to the vehicle condition from a plurality of objects to be measured, obtains measured data from the condition signals inputted through the A/D converting section 171, converts the measured data into serial data and transmits the serial data.例文帳に追加

コントロールユニット３は、複数の被測定対象からの車両状態に応じた複数の状態信号を入力可能とするＡ／Ｄ変換部（入力ポート）１７１を備え、Ａ／Ｄ変換部１７１を介し入力される前記状態信号から計測データを求め、前記計測データをシリアルデータに変換するとともに、前記シリアルデータを送信する。 - 特許庁

This clock oscillation circuit is provided with an oscillation section 1, that provides an output of a clock whose oscillated frequency changes with a parameter, a frequency measurement circuit that measures the oscillated frequency of an oscillation section on the basis of a calibration clock, and a trimming control circuit 7 that trims the parameter by using a binary search to adjust the trimmed value, in response to the measured oscillation frequency.例文帳に追加

パラメータの値により発振周波数が変化するクロックを出力する発振部１と、校正クロックを基準として発振部の発振周波数を計測する周波数計測回路と、計測された発振周波数に応じてバイナリサーチでトリミング値を調整することによりパラメータをトリミングするトリミング制御回路７と、を備える。 - 特許庁

In that case, if a size of the output data exceeds a preset data size threshold value, the control section 34 divides the output data into a plurality of data items, generates a plurality of two-dimensional codes correspondingly to the divided data items, and displays the generated two-dimensional codes 6 on the display section 31 in such a manner as to sequentially switch them at predetermined time intervals.例文帳に追加

その際、制御部３４は、出力データのサイズが、予め設定したデータサイズの閾値を超えている場合、当該出力データを複数のデータに分割し、各分割したデータに対応するように複数の２次元コード６を生成し、生成した各２次元コード６を所定時間毎に順次切り替えるようにして表示部３１に表示させる。 - 特許庁

The transmission system changeover decision section 110 stores the number of times of receiving the OK signal or the NG signal, decides whether or not revising a transmission system depending on the frequency of reception of the OK signal or the NG signal and outputs an instruction as to whether or not the transmission system is to be revised to a transmission system changeover control section 111.例文帳に追加

送信方式切り替え判定部１１０は、ＯＫ信号又はＮＧ信号を受け取った回数を記憶し、ＯＫ信号又はＮＧ信号の頻度から送信方式を変更するか否かを判定し、この判定結果から送信方式の変更を行う又は行わないことの指示を送信方式切り替え制御部１１１に出力する。 - 特許庁

In the control method of air conditioner, the open/close panel of an indoor unit is half opened upon receiving an inner clean operation signal during operation, an electric dust collecting section is turned on while directing a vertical diffuser section upward and an indoor fan is rotated with extra gentle air (step ST1) before the interior of the indoor unit is deodorized and sterilized by generating ozone.例文帳に追加

空気調和機の制御方法は、運転中に内部クリーン運転信号を受信すると、室内機の開閉パネルを半開とし、上下風向板部を上吹き出しとして電気集塵部をオン制御するとともに、室内ファンを超微風で回転し（ステップＳＴ１）、室内機内部にオゾンを発生させて脱臭、殺菌を行う。 - 特許庁

The short-distance wireless communication control section 50 determines whether the display non-execution instruction is set in the display condition information stored in the storage section 32 when receiving a signal transmitted during connection establishment communication from the communication counterpart, and does not execute the data communication with the communication counterpart when determining that the display non-execution instruction is set.例文帳に追加

近距離無線通信制御部５０は、通信相手から接続確立通信時に送信される信号を受信すると、記憶部３２が記憶する表示状態情報に表示非実行指示が設定されているか否かを判断し、表示非実行指示が設定されていると判断した場合には、通信相手とのデータ通信を行わない。 - 特許庁

When the car 9 is responded, the unit control section 12 maintains the opening of the door from timing of operation from at least the doorway on the entrance floor or the inside of the room to timing when the estimate value of the required travel time elapses, and maintains the opening of the door until a boarding and alighting discrimination section 15 discriminates the boarding of the user after the estimate value elapses.例文帳に追加

単体制御部１２は、乗りかご９が応答した場合、少なくとも玄関階の入退出口や居室内からの操作タイミングから移動所要時間の推定値が経過するタイミングまでは戸開を維持し、推定値が経過した後は乗降判別部１５が利用者の乗車を判別するまでは戸開を維持する。 - 特許庁

A buffer data / background color data selection section 54 selects and outputs a background color for a prescribed period on the basis of the control signal from the background color data output discrimination section 50 to output the background color and to display it on a screen when the progressive image signal on the basis of only an input image signal is not formed at a rising state of power supply or the like.例文帳に追加

バッファデータ／背景色データ選択部５４は、背景色データ出力判定部５０からの制御信号により、所定期間は背景色を選択出力することで、電源立ち上げ時など入力画像信号のみに基づくプログレッシブ画像信号ができていない時に背景色を出力し、これを画面表示する。 - 特許庁

A decoding control section receives streams to be reproduced, frames B13 and B3 for reproduction outputs, and commands on the reproducing speed and the reproduction mode, determines the decoder used for the decoding and decoding sequence, based on an index table and information on the baseband image data stored in a baseband image data memory, and allows the data to be sequentially supplied to a decoding process section.例文帳に追加

デコード制御部は、再生されるストリームと再生出力するフレームＢ１３およびＢ３、および、再生速度や再生モードなどの指令を受け、インデックステーブルおよびベースバンド画像データ用メモリに記憶されているベースバンド画像データの情報を基に、デコードに用いるデコーダとデコード順を決定し、デコード処理部に順次供給させる。 - 特許庁

This system comprises a basic data take-in section 12 for taking in basic data as a basis for asset assessment including self assessment works such as sorting of debtors and classifying of bonds according credit risks and an any time document forming control section 14 for controlling formation of documents of asset assessment works specifying the debtor automatically or manually according to indication of an operator at any time.例文帳に追加

信用リスクに応じた債務者の区分及び債権の分類等の自己査定作業を含む資産査定の基礎となる基礎データを取り込む基礎データ取込部１２と、債務者を特定した資産査定作業の起票を自動又は作業者の指示に応じた手動にて随時のタイミングで制御する随時起票制御部１４とを備えている。 - 特許庁

The portable telephone is also provided with a power supply stop means (control section 101 consisting of a microcomputer or the like), that stops supply of power from an internal battery to other devices (display section 103 or the like) than the devices required for awaiting transmission reception, when the contact sensor 107 senses that the standby mobile phone is left on someplace.例文帳に追加

待機状態にある携帯電話装置が放置されたことを接触感知装置１０７が感知した場合に、送受信の待機に必要な装置以外の装置（表示部１０３等）に対して内部電池からの電力供給を停止させるための電力供給停止手段（マイクロコンピュータ等からなる制御部１０１）を備える。 - 特許庁

Train operation related information possessed by a train operation control device is stored, information on the trains successively advancing into the specified section is taken out of the stored information, and a change of the operation state is notified and displayed to a monitor of each train advancing into the specified section by a telephone of a radio communication system.例文帳に追加

列車運行管理装置が保有する列車運行関連情報を蓄積し、蓄積情報のうちから要求された特定区間に順次進入して来た列車情報を取り出し、この特定区間へ進入して来た各列車のモニターに対して無線通信方式の電話により、運行状況の変更を通知し表示する。 - 特許庁

A management control section 13 receives and analyzes the template information and the configuration information, creates information of a virtual distribution system and stores the information to a work file 23 while acquiring a required IP (Internet protocol) address from an IP address information management section 14 for every sub-net and automatically creates the HOSTS files 24 on the basis of the information of the virtual distribution system.例文帳に追加

管理制御部１３は、テンプレート情報及び構成情報を入力して解析し、サブネット毎にＩＰアドレス情報管理部１４から必要なＩＰアドレスを取得しながら、仮想的な分散システムの情報を生成して作業用ファイル２３に保存し、また仮想的な分散システムの情報からＨＯＳＴＳファイル２４を自動生成する。 - 特許庁

The product production system has a message acquiring section for acquiring an original message sent by the presenter to the presentee together with the product, the arithmetic encryption unit for generating the arithmetic encryption by shortening the message which is an arithmetic object extracted from the original message with a Hash function, and a sealing control section for controlling sealing of the arithmetic encryption value on the product.例文帳に追加

物品製造システムは、物品とともに贈与者から受贈者に贈られるオリジナルメッセージを取得するメッセージ取得部と、オリジナルメッセージから抽出された演算対象メッセージをハッシュ関数で短縮して演算暗号値を生成する演算暗号装置と、物品への演算暗号値の刻印を制御する刻印制御部とを備える。 - 特許庁

An image reproduction apparatus comprises: a flash memory 48 for recording an image while adding time information at recording time of the images to the images; and a control section 42 for sorting the images recorded in the memory 48 for each date based on the added time information and displaying a listing of the images on a display section 18 as a calendar image while limiting images sorted for each date to one image per day.例文帳に追加

画像にその記録時の時間情報を付加して記録するフラッシュメモリ４８と、このメモリ４８に記録された画像を付加されている時間情報に基づいて日付毎に分類分けし、分類分けした日付毎の画像を１日１枚に制限して表示部１８でカレンダ画像として一覧表示する制御部４２とを備える。 - 特許庁

The control section 25 reads the positional information of the place to be stopped off from the memory 16 at the estimated arrival time, acquires map information and guidance information according to the place to be stopped off and the destination from the server system, provides the display output of the acquired map information on a display section 20, and provides the audio output of the guidance information from a speaker 24.例文帳に追加

制御部２５は、前記到着予定時刻になったときにメモリ１６から前記経由地の位置情報を読み出し、前記サーバ装置から前記経由地及び前記目的地に応じた地図情報及び案内情報を取得し、取得した地図情報を表示部２０に表示出力し、前記案内情報をスピーカ２４から音声出力する。 - 特許庁

In this software managing system for loading a terminal program onto the terminal under the control of a center server 10, a section server 20 is provided for mediating the communication between the center server 10 and a terminal 30, and the substance file of the terminal program to be operated on the terminal 30 and a reference data file from the terminal 30 are preserved in the section server 20 so as to be updated.例文帳に追加

センターサーバ１０の管理下で端末に対し端末プログラムをロードするソフトウェア管理システムであって、センターサーバ１０と端末３０との通信を仲介する部門サーバ２０を設け、該部門サーバ２０に、端末３０上で動作する端末プログラムの実体ファイルおよび端末３０からの参照データファイルを更新可能に保有させる。 - 特許庁

The optical transmission device for multi-flash photographing, which performs an optical information communication transmission by using light rays emitted from a flash light emitting section 105, is provided with a plularity of light emission control means 109, 114, 116, 117 and 106 for controlling the amount of light rays emitted from the flash light emitting section according to information at least about recording medium sensitivity or subject distance.例文帳に追加

閃光発光部１０５の発光を利用して、光情報通信送信を行う多灯閃光撮影用の光送信装置において、記録媒体感度と被写体距離の少なくとも一方の情報に応じて、前記閃光発光部の発光量を制御する発光制御手段１０９，１１４，１１６，１１７，１０６を有する。 - 特許庁

A display management means 22A of the slave unit control section 22 distinguishingly stores display information received from the master unit 1 and display information received from the server 3 to a TEL menu memory 26A and a CTI menu memory 26B respectively and reads the display information from the corresponding menu memory depending on its own operating mode and allows the menu display section 27 to display the information.例文帳に追加

子機制御部２２の表示管理手段２２Ａでは、受信した表示情報について主装置１からのものとサーバ３からのものとを、それぞれＴＥＬ画面メモリ２６ＡとＣＴＩ画面メモリ２６Ｂに区別して格納し、自己の動作モードに応じて対応する画面メモリから表示情報を読み出して画面表示部２７へ表示する。 - 特許庁

A DSP 7 and a control section 9 detect a received signal strength in each of a plurality of time slots received in an RF input section 2, provide a smaller weight of the received signal when received signal strength is not normal than the weight of the received signal when the received signal strength is normal and calculate the average value of the received signal strength values in each time slot.例文帳に追加

ＤＳＰ７及び制御部９は、ＲＦ入力部２で受信した複数のタイムスロットそれぞれにおける受信信号強度を検出して、受信信号強度が異常値の場合は正常値の場合の重みよりも小さくして重みづけを行い、各タイムスロットにおける受信信号強度の平均値を算出する。 - 特許庁

When the process relating to the predetermined action does not match the process by the operation of the key input section 9, the control section 6 adds to a total addition point an addition point corresponding to a process relating to the predetermined action, which has not been matched and when the total addition point after the addition is equal to or higher than a threshold point, it is decided that the user is not authorized.例文帳に追加

制御部６は、前記所定の動作に係る手順と、キー入力部９の操作による手順とが一致しない場合に、一致しなかった前記所定の動作に係る手順に対応する加算ポイントを合計加算ポイントに加算し、加算後の合計加算ポイントが閾値ポイント以上の場合に、使用者が正規ユーザではないと判断する。 - 特許庁

When a trouble is found through self-diagnosis of its own device, the control section 15 controls an IP packet assembling/disassembling section 16, a conference circuit 17, and an alarm sound source 18 to compound an alarm sound in voice communication being carried out by an orderwire telephone 191 depending on the existence of a trouble and informs the occurrence of a trouble to a maintenance person.例文帳に追加

また制御部１５は、自装置を自己診断して障害が発生した場合には、ＩＰパケット組立／分解部１６、会議回路１７およびアラーム音源１８を制御し、障害の発生の有無に応じてオーダワイヤ電話機１９１でなされる音声通信にアラーム音を合成することで、保守者に障害の発生を報知するようにしたものである。 - 特許庁

A second adjustment section 9106 determines required engine torque used for controlling an engine from among the dynamic required engine torque converted from the static required engine torque by the conversion section 9104, dynamic required engine torque set by a VDIM (Vehicle Dynamics Integrated Management) system 9020, and the dynamic required engine torque set by a vibration damping control system 9030.例文帳に追加

第２調停部９１０６は、変換部９１０４により静的な要求エンジントルクから変換される動的な要求エンジントルク、ＶＤＩＭシステム９０２０により定められる動的な要求エンジントルク、および制振制御システム９０３０により定められる動的な要求エンジントルクの中からエンジンの制御に用いる要求エンジントルクを決定する。 - 特許庁

When job data including image data are recorded, a storage job data control section records the job data and if management information indicative of the storage state of job data and the job data are under execution of print processing after the job data is stored, a storage job data management section records the identification information for forbidding data access.例文帳に追加

画像データを含むジョブデータを記録部に記録する時には、保存ジョブデータ制御部によりジョブデータを記録し、このジョブデータを記録した後に保存ジョブ状態管理部によりジョブデータの保存状態を示す管理情報及び保存ジョブデータが印刷処理の実行中である場合にはデータアクセスを禁止する識別情報を記録する。 - 特許庁

An error amplifier section 32 for amplifying the input signal of the entire circuit depending on a feedback signal from an output current voltage converting section 34 for voltage converting the output current of the entire circuit is provided with a voltage control/current output type operational amplifier 6 having a transfer conductance gm and outputs a current of an amplified input signal.例文帳に追加

出力電流電圧変換部３４が出力する全体回路の出力電流を電圧変換した帰還信号に応じて全体回路の入力信号を増幅するエラーアンプ部３２が、伝達コンダクタンスｇｍを有する電圧制御・電流出力タイプの演算増幅器６を備えて増幅された入力信号を電流出力している。 - 特許庁

Based upon a command from a user in a subtitle translucence converting function selection menu 700, the subtitle color converting section 192 converts an opaque color as the color information of the subtitle information to a translucent color by referring to a translucent color conversion table memory 193 when translucence is designated, and outputs the resulting information to a subtitle information display control section 194.例文帳に追加

字幕色変換部１９２では、字幕半透明化機能選択メニュー７００におけるユーザからの指令に基づき、半透明化が指示されている場合、半透明色変換テーブルメモリ１９３を参照して字幕情報の色情報である不透明色を半透明色に変換して、字幕情報表示制御部１９４へ出力する。 - 特許庁

In a state reservation information (reserved viewing information or reserved video recording information) containing a reserved date/time is stored in a reservation information storage section TA and managed, a central control section 11 refers to the reservation information and suppresses the output state (e.g., volume, television screen brightness) of television broadcasting reserved on that reserved date/time when outputting the television broadcasting.例文帳に追加

中央制御部１１は、予約日時を含む予約情報（予約視聴情報あるいは予約録画情報）が予約情報格納部ＴＡに記憶管理されている状態において、この予約情報を参照してその予約日時に予約されたテレビ放送を出力する場合に、その出力状態（例えば、音量、テレビ画面の明るさ）を抑制する。 - 特許庁

Further, the apparatus main body 1 transmits the TIFF coded data stored in the image memory 16 to the NIC section, and an MPU of the NIC section applies prescribed control processing to the TIFF coded data acquired from the apparatus main body 1 to convert the TIFF coded data into MIME coded data, and transmits the converted MIME coded data to an external PC via a LAN interface 35.例文帳に追加

また、装置本体１は、画像メモリ１６に蓄積したＴＩＦＦ符号データをＮＩＣ部へ送出し、ＮＩＣ部のＭＰＵは、装置本体１から取得したＴＩＦＦ符号データに所定の制御処理を行なってＭＩＭＥ符号データに変換し、変換したＭＩＭＥ符号データをＬＡＮインタフェース３５から外部のＰＣへ送信する。 - 特許庁

In a mixing down control section 21, a plurality of recorded voice files to be synthesized (mix down) from the recorded voice file data base 28 are selected, according to user's request input through network, and a synthesized voice data are created by applying effect processing to the plurality of recorded voice files by an effect processing section 23 and combining them with one another.例文帳に追加

ミックスダウン制御部２１は、ネットワークを通じて入力されたユーザからの要求に応じて、録音音声ファイルデータベース２８から合成（ミックスダウン）の対象とする複数の録音音声ファイルを選択し、エフェクト処理部２３によって複数の録音音声ファイルに対してエフェクト処理を施すと共に合成して合成音声データを生成させる。 - 特許庁

A control device 15 includes an allowable discharge power calculating section 154 for calculating a battery allowable discharge power so as to prevent a battery voltage from being reduced to a managed lower-limit voltage or less and a HV controlling section 150 for outputting a drive power instruction value so as to prevent a motor power consumption corresponding to the drive power instruction value from exceeding the allowable discharge power.例文帳に追加

制御装置１５は、バッテリの電圧が管理下限電圧を下回らないようにバッテリの放電許容電力を演算する放電許容電力演算部１５４と、駆動力指令値に対応するモータの消費電力が、放電許容電力を超えないように、駆動力指令値を出力するＨＶ制御部１５０とを含む。 - 特許庁

A threshold control section 102 and a threshold setting section 103 detect the peripheral pixels of the target pixel, having quantization results corresponding to the input image data of the target pixel, calculate an additional value of the input image data of the peripheral pixels within a range, corresponding to the peripheral pixels and error data of the quantization results detected, and set a quantization threshold for the target pixel, according to the added value.例文帳に追加

閾値制御部102と閾値設定部103は、注目画素の入力画像データに応じた量子化結果を有する、注目画素の周辺画素を検出し、検出された周辺画素に応じた範囲内の周辺画素の入力画像データと量子化結果の誤差データの加算値を求め、加算値に応じて注目画素に対する量子化閾値を設定する。 - 特許庁

In the operation request acceptance apparatus 20, a setting management section 21 reads setting information such as IP addresses which the communication apparatus 10 uses in sending the operation request to the operation request acceptance apparatus 20 from a detachable recording medium 30 and makes a communication control section 23 perform communication in accordance with the setting information.例文帳に追加

動作要求受付装置２０において、設定管理部２１が、着脱可能な記録媒体３０から、通信装置１０が動作要求受付装置２０に動作要求を送信する際に使用するＩＰアドレス等の設定情報を読み込み、通信制御部２３にその設定情報に従って通信を行わせるようにした。 - 特許庁

The emergency flashing display device 1 includes: an engine operation detection section 12 which detects whether or not an engine operates; and a flashing control section 13 which flashes the hazard lamps in an energy saving flashing mode with less power consumption than a normal flashing mode chosen when the engine operates if the engine stops when a hazard lamp switch 30 is operated.例文帳に追加

非常点滅表示装置１は、エンジンが稼働しているか否か検出するエンジン稼働検出部１２と、ハザードランプスイッチ３０が操作された際、エンジンが停止していれば、エンジンが稼働しているときにとる通常点滅状態よりも消費電力が少ない省エネルギー点滅状態で、ハザードランプを点滅させる点滅制御部１３とを備えた。 - 特許庁

The voltage stabilizer 1 includes: a ripple filter circuit section 12 for removing ripples included in a DC voltage and noise; an output voltage detecting section 10 for detecting an output voltage #61 output from the voltage stabilizer 1; and a control portion 11 for setting a resistance value between a collector and a base of a transistor T1.例文帳に追加

電圧安定化装置１は、直流電圧に含まれるリップルおよびノイズを除去するリップルフィルタ回路部１２と、電圧安定化装置１から出力される出力電圧♯６１を検出する出力電圧検出部１０と、トランジスタＴ１のコレクタとベースとの間の抵抗値を設定する制御部１１と、を備えている。 - 特許庁

The engine includes a bypass passage bypassing the turbocharger by providing the communication between the upstream part and the downstream part of the turbocharger in an exhaust gas passage, a bypass valve adjusting the channel cross section of the bypass passage, and an exhaust throttle valve adjusting the channel cross section of the exhaust gas passage on a downstream side of an exhaust emission control catalyst.例文帳に追加

エンジンは、排気通路におけるターボチャージャの上流側部分及び下流側部分を連通して同ターボチャージャをバイパスするバイパス通路と、同バイパス通路の流路断面積を調整可能なバイパス弁と、排気浄化触媒の下流側における排気通路の流路断面積を調整可能な排気絞り弁とを備える。 - 特許庁

The control system is for the strapping machine and is used in the strapping machine of a type having a body section, an anvil mounted on the body section movably, a seal member disposed so as to perform an oscillating movement to this anvil and a motor combined with the seal member movably so as to provide the oscillating movement to this sealing member.例文帳に追加

本制御システムは、ストラップ締め付け機械であって、本体部と、該本体部に対して可動に取り付けられたアンビルと、該アンビルに対して振動動作するように配置されたシール部材と、該シール部材に振動動作を提供するように、シール部材に動作可能に結合されたモーターとを有するタイプのストラッピング機械において使用される。 - 特許庁

When it is detected that the user is before sleeping and it is determined by a battery state detecting section 4 that the remaining power of a power source is less than or equal to a predetermined value, a notification for urging the user to perform a charging operation is implemented by an output control section 5, thereby allowing the user to implement charging with suitable timing.例文帳に追加

そして、ユーザが就寝前であると判定された場合において、電池状態検知部４により電源の電力残量が所定値以下であると判定された場合に、出力制御部５によりユーザに対して充電操作を促すための通知が実施されるので、適切なタイミングでユーザに充電を実施させることが可能となる。 - 特許庁

When a throttle opening θTH is increased until engine speed Ne reaches idle target rotational speed NeIdle and the engine speed Ne is increased to the idle target rotational speed NeIdle, a carbon adhesion determining value storage section 44 for the control section 40 stores the throttle opening θTH at the time as a carbon adhesion determining value IXREF.例文帳に追加

制御部４０のカーボン付着判定値記憶部４４は、エンジン回転数Ｎｅが、アイドル目標回転数ＮｅＩｄｌｅになるまでスロットル開度θＴＨを増大させ、エンジン回転数Ｎｅがアイドル目標回転数ＮｅＩｄｌｅまで増大したときに、その時点のスロットル開度θＴＨをカーボン付着判定値ＩＸＲＥＦとして記憶する。 - 特許庁

When starting to feed a following paper sheet, in the case wherein the present stop position detected by the rotating position detecting sensor E is at the rotating position wherein a paper feeding failure happened in the past and the paper feeding failure position memory section 921 stores it, a unit selection control section 913 selects other paper feeding unit for the following paper feeding.例文帳に追加

次の用紙の給紙を開始するにあたって、回転位置検出センサＥで検出されている現在の停止位置が給紙不良位置記憶部９２１に記憶されている過去に給紙不良が発生している回転位置にある場合は、ユニット切換え制御部９１３が、次回の給紙を他の給紙ユニットに切換えて行わせる。 - 特許庁

An image forming apparatus includes: a display means; a sound production section; and a control means for having a detailed screens of guidance indicating the details for one operation in a series of operation procedures displayed in order to the display means and having the sound production section produce a correctness notification sound when the correct operation following the contents of the present detailed screen of guidance is carried out.例文帳に追加

画像形成装置が、表示手段と、発音部と、一連の操作手順の中の１つの操作の詳細が示されたガイダンス詳細画面を順番に前記表示手段に表示させ、現在のガイダンス詳細画面の内容に沿った正しい操作が行われると、正解通知音を前記発音部に発音させる制御手段とを具備する。 - 特許庁

This vibration control device further includes a first connection rubber elastic body 14 provided between an axial direction stopper rubber elastic body 13 and the one main spring section 12b to connect both of them with each other, and a second connection rubber elastic body 15 provided between the axial direction stopper rubber elastic body 13 and the axially orthogonal direction stopper section 12d to connect both of them with each other.例文帳に追加

軸方向ストッパーゴム弾性体１３と一方の主ばね部１２ｂとの間に設けられて該両者を互いに連結する第１連結ゴム弾性体１４と、軸方向ストッパーゴム弾性体１３と軸直方向ストッパー部１２ｄとの間に設けられて該両者を互いに連結する第２連結ゴム弾性体１５とをさらに設ける。 - 特許庁

The light receiving apparatus 3 includes a compensation amount control section 6 for controlling the optimal compensation amount, based on information of the optical add/drop device on a transmission route (path #1 or path #2) acquired by the route monitoring section; a compensator 7 of which the compensation amount is variable; and an optical receiver 8 for converting an optical signal of one wavelength into an electrical signal.例文帳に追加

上述の光受信装置３は、経路監視部で取得した伝送経路（パス＃１もしくはパス＃２）上の光アドドロップ装置の情報に基づいて、最適な補償量を制御する補償量制御部６と、補償量が可変である補償器７と、１波長の光信号を電気信号に変換する光受信器８とを備えるように構成する。 - 特許庁

A control section 12 of a PND 1 calculates a time difference ΔT which maximizes the correlation between an acceleration α_z and a pitch rate ω_y, by using a cross correlation ρ_α, ω between the acceleration α_z and the pitch rate ω_y, in an autonomous velocity calculating section 22, and calculates a time difference velocity VT, by dividing an installation distance D by the time difference ΔT.例文帳に追加

ＰＮＤ１の制御部１２は、自律速度算出部２２により、加速度α_z及びピッチレートω_yの相互相関ρ_α,ωを用いて当該加速度α_z及びピッチレートω_yの相関が最も高くなるような時間差ΔＴを算出し、設置距離Ｄを当該時間差ΔＴで除算することにより時間差速度ＶＴを算出する。 - 特許庁