「Control state」に関連した英語例文の一覧と使い方(312ページ目) - Weblio英語例文検索

The controlling part 6 performs luminance detection by the luminance sensor 5 in an On state of the lighting up voltage, and calculates an actual value of the detected sensor voltage, and performs the lighting up control of the illumination load 4 taking the value as a luminance of the object.例文帳に追加

制御部６は、明るさセンサ５による明るさ検知を点灯電圧のオン状態で行い、検知されたセンサ電圧の実効値を求め、この値を対象の明るさとして照明負荷４を点灯制御する。 - 特許庁

When an "end key" is input from an input part in such a state that mail under preparation is displayed by a display part on the basis of key input information, a function end control part displays a confirmation picture to make a user confirm "whether to end?".例文帳に追加

キー入力情報を元に表示部にて作成中のメールを表示している状態で、入力部から「終了キー」が入力されると機能終了制御部は「終了するか？」の確認画面を表示する。 - 特許庁

If the first communication status is changed into second communication status, the control section 13 determines whether or not the flag stored in the flag storage section 14 indicates the state awaiting the response to the first MSC notification.例文帳に追加

制御部１３は、第１の通信状態から第２の通信状態に変更された場合、フラグ格納部１４に格納されたフラグが第１のＭＳＣ通知に対する応答待ちであることを示すかを判定する。 - 特許庁

A drawing control section 100 updates the test image data based on the updated operation state of each printing element, and then, prints and outputs the test image wherein a confirmation line to confirm the malfunction printing element is added.例文帳に追加

描画制御部１００は、更新後の各印字素子の動作状態に基づき、試験画像データを更新し、動作不良の印字素子を確認するための確認用直線を付加した試験画像を印刷出力する。 - 特許庁

The state control assistance apparatus of the living body 100 drives and controls the controlled object 200 which carries out the action to appeal to the sensation of the living body 100, thereby orienting the living body 100 to the posture which ought to be by the drawing effect.例文帳に追加

生体１００の状態制御支援装置は、生体１００の感覚に訴える動作を行う被制御対象２００を駆動制御して、生体１００を引き込み現象によりあるべき姿に向かわせる。 - 特許庁

According to the digital camera relating to this invention, a CPU of the control part 11 changes over the switches SW2-SW4 according to the ON/OFF state of the power source, a mode of the digital camera, and the remaining capacity of the secondary battery B1 of the main power source.例文帳に追加

本発明に係るデジタルカメラによれば、制御部１１のＣＰＵは、電源のＯＮ／ＯＦＦ状態、デジタルカメラのモード、及び主電源の二次電池Ｂ１の残容量に応じて、スイッチＳＷ２〜ＳＷ４を切替える。 - 特許庁

The weight changing part 7 changes weight so as to be large when behavior to be noticed for state decision of the control system occurs in the predicted value of the controlled variable or when the occurrence of the behavior is predicted.例文帳に追加

重み変更部７は、制御系の状態判定にとって着目すべき挙動が制御量の予測値に発生しているとき又は発生が予想されているときに重みが大きくなるように変更する。 - 特許庁

When the tokens are replenished from the replenishing port and the presence of the tokens inside a token tank is detected in the token runout detection means, the putout means is automatically restored to a putout operation state by a control part 30 and the putout is continued.例文帳に追加

メダルを補給口から補給しメダル切れ検出手段でメダルタンク内メダル有りとなれば、制御部３０により前記払出手段が自動的に払出動作状態に復帰し、払い出しが継続する。 - 特許庁

The server 20 and a terminal device 10 divide the piping network of the whole area of a management object to a plurality of blocks and perform, for every block, a control for simultaneously laying all governors 31 in one block to an interrupted state.例文帳に追加

また、サーバ２０及び端末装置１０は、管理対象の全区域内の配管網を複数個のブロックに分けて、そのブロックごとで１ブロック内の全てのガバナ３１を一斉に遮断状態にする制御を行う。 - 特許庁

To determine which of a rotation control method at a scanning period of light or a motor has abnormality after switching to the state that the rotation of a polygon mirror is controlled by detecting the light reflected on the polygon mirror.例文帳に追加

ポリゴンミラーで反射した光を検出してポリゴンミラーの回転を制御する状態に切り替えた後で光の走査周期での回転制御方法とモータのどちらに異常があるか判定可能にする。 - 特許庁

The reproduction device comprises an imaging part 10, a camera state acquisition part 20, a storage part 50, a map information database 60, a display unit 70, a display control part 80, a video edit part 90 and a map information processing part 100.例文帳に追加

再生装置は、撮影部１０、カメラ状態取得部２０、記憶部５０、地図情報データベース６０、表示部７０、表示制御部８０、映像編集部９０及び地図情報処理部１００を備える。 - 特許庁

To provide a method and a device for performing followup control for a weld line and a sealing line in the state that a tool such as a torch supported by a robot is fixed when work such as welding and sealing for a rotationally moving workpiece is performed.例文帳に追加

回転移動ワークに対する溶接やシーリング等の作業を行う際、ロボットに支持させたトーチ等のツールを固定した状態で溶接線やシーリング線の追従制御を行う方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The air-conditioner ECU 8 performs the processing to independently control each air-conditioning state of the right and left areas so as to correct the solar radiation affecting the right and left areas by using the solar radiation.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ８は、日射量を用いて、左右領域のそれぞれに影響を及ぼす日射を補正するように左右領域のそれぞれの空調状態を独立して制御するための処理を実行する。 - 特許庁

To provide a driving switching control device capable of normally and suitably preventing the transmission of excessive driving torque to a driving wheel, in a multi-wheel drive vehicle for switching a driving state separately from a change of a shift ratio.例文帳に追加

変速比の変更とは独立して駆動状態が切り換えられる多輪駆動車において、常時駆動輪に過大な駆動トルクが伝達されることを好適に防止し得る駆動切換制御装置を提供する。 - 特許庁

To restrict deterioration in exhaust gas purification performance by returning blow-by gas in proper reduction quantity to an intake passage at a proper timing in accordance with the state of a catalyst while fuel-cut control is being carried out in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のフューエルカット制御の実行中に、触媒の状態に応じて適切な時点で適切な還元量のブローバイガスを吸気通路に還元して排気ガスの浄化性能の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an integrated output control device having a high degree of freedom in connection with various types of information units and also having a high degree of freedom in outputting state when information from various types of information units are integrated and outputted.例文帳に追加

多様な情報機器との接続性の自由度が高く、多様な情報機器からの情報を統合して出力するときの出力態様の自由度が高い統合出力制御装置の提供。 - 特許庁

To allow a user to reproduce desired information even in the state of an icon, to check the content of the file, and to open the file if necessary, when a file under control is retrieved.例文帳に追加

管理下にあるファイルを検索した際に、アイコンの状態でありながらも、ユーザが望む情報を再生でき、そのファイルの内容を確認できると共に、必要に応じてそのファイルをオープンすることが可能になる。 - 特許庁

To stabilize the output characteristic of an internal combustion engine in the whole engine operation region in a valve opening control device of the internal combustion engine capable of changing the valve opening state of an inlet valve or an exhaust valve.例文帳に追加

吸気弁または排気弁の開弁状態を変更することができる内燃機関の開弁制御装置において全ての機関運転領域において内燃機関の出力特性を安定させる。 - 特許庁

When switch signals from a switch 50 are inputted, a judgement control part 46 controls a drive part 44 so as to turn a stop valve 41 to an open state and simultaneously starts the count of the timer counter of a timer 47.例文帳に追加

判断制御部４６はスイッチ５０からのスイッチ信号が入力されると、開閉バルブ４１を開状態にするように駆動部４４を制御すると同時にタイマー４７のタイマーカウンタのカウントを開始させる。 - 特許庁

While charging the stroboscopic unit (flashing means) by the power supply from the main power source, the detection (warning-display) of the consumed state of the main power source by the system control circuit (detection means) is inhibited.例文帳に追加

また、メイン電源からの電源供給によりストロボユニット（閃光手段）の充電を行っている間はシステムコントロール回路（検知手段）によるメイン電源の消耗状態の検知（警告表示）を禁止する。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting a signal for a train control which can stably detect the signal regardless of a state such as a distance or the like between a pick up aboard and an pick up on ground.例文帳に追加

地上子と車上子との距離などの状態にかかわらず、安定して信号を検知することのできる列車制御用信号検出装置および列車制御用信号検出方法を提供する。 - 特許庁

Then, when the film cartridge is not taken out from the cartridge chamber, the lightproof door opening and closing mechanism 16 is controlled by a control circuit 11 so as to maintain the lightproof door 15 in an opened state.例文帳に追加

そして、上記フィルムカートリッジを上記カートリッジ室から取出すことができないときには、遮光扉１５が開状態に維持されるように、制御回路１１によって遮光扉開閉機構１６が制御される。 - 特許庁

To provide a creep control mechanism formed so as to prevent a vehicle from moving when an accelerator pedal is not stepped on, in such a state that a shift lever is placed in a forward or reverse position when an engine is driven.例文帳に追加

本発明は、エンジンが駆動されているとき、シフトレバーを前進または後進位置に入れた状態で、アクセルペダルを踏んでいないとき車両が動かないようにするクリープコントロール機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control part makes a degree of decompression by the first expansion mechanism minimum when the refrigerant flowing from a refrigerant outlet side of the compression mechanism to a refrigerant inlet side of the first expansion mechanism is in the subcritical state.例文帳に追加

制御部は、圧縮機構の冷媒吐出側から第１膨張機構の冷媒流入側へ流れる冷媒の状態が亜臨界状態になった場合に第１膨張機構による減圧の度合いを最小にする。 - 特許庁

An electronic control unit determines whether telescopic motion is normal or not in a step S17 by actuating an electric telescopic actuation unit to change a decelerating ratio in a step S16 after transferring it to an assist stopping state.例文帳に追加

電子制御ユニットは、アシスト停止状態に移行させた後、ステップＳ１６にて減速比を変更するために電動テレスコピック作動ユニットを作動させ、ステップＳ１７にてテレスコ動作が正常であるか否かを判定する。 - 特許庁

A control section 103 of a PHS slave set 101 detects that a switch 210 of an earphone microphone 110 is operated in a closed state to switch the data communication mode from a packet switching mode into a high-speed channel switching mode.例文帳に追加

ＰＨＳ子機１０１の制御部１０３は、イヤホンマイク１１０のスイッチ２１０が閉状態に操作されたことを検出して、データ通信モードをパケット交換モードから高速な回線交換モードに切換える。 - 特許庁

To avoid an abnormal state by preventing a stepping motor used for loading/unloading drive such as an attachable/detachable developing unit and a transfer drum from being destroyed by an erroneous control signal.例文帳に追加

電子写真方式の画像記録装置で、着脱可能な現像器や転写ドラム等の着脱駆動に用いられるステッピングモータが制御信号のエラーによって破壊するのを防止し、異常状態に至るのを回避する。 - 特許庁

In such a state, the power source of a target arranged around the drum is turned on by time control, and the particles of the target are stuck to the one or more substrates by sputtering, thus a plurality of thin films are laminated on the substrates, so as to form layers.例文帳に追加

この状態で、ドラムの周囲に配設されたターゲットの電源を時間制御でオンして、スパッタによりターゲットの粒子を基板に付着させることにより、複数の薄膜を基板に積み重ねて層を形成する。 - 特許庁

When the stopper 74 is switched into an action state, a speed change control means 77 automatically operates a speed change motor 78a, and a grading speed-changing device 70 is switched into a low speed side by the use of the speed change motor 78a.例文帳に追加

ストッパー７４を作用状態に切り換えると、変速制御手段７７が変速モータ７８ａを自動的に操作し、変速モータ７８ａによって選別変速装置７０を低速側に切り換える。 - 特許庁

A retrieving means 12 on a server 10 selects and passes an item regarding a device in a retrieval request received by a receiving means 13 to a control information converting means 15 and obtains the state of the device.例文帳に追加

サーバ１０の検索手段１2は、受信手段１3によって受信した検索要求の内デバイスに関する項目を選出して制御情報変換手段１５に渡し、またデバイスの状態の取得を行う。 - 特許庁

When the member reaches the communication disabled state and a speech disabled time T of the member is equal to or smaller than the threshold T1 (T≤T1), the speech interruption control section 310 stores the speech contents of the members other than the member to a storage section 312.例文帳に追加

あるメンバーが通信不能状態になったとき、前記メンバーの通話不能な時間ＴがＴ≦Ｔ１の間は、通話中断制御部３１０は、残りのメンバーの通話内容を記憶部３１２に記憶させる。 - 特許庁

This database system C consists of a database 100 for dedicated operation, a database 1 for dedicated work, a control part 2 which controls data transfer from the database 1 to the database 100 and a state identifying part 3.例文帳に追加

データベースシステムＣは、運用専用のデータベース１００，作業専用のデータベース１，データベース１からデータベース１００へのデータ転送の制御を行う制御部２及び状態識別部３で構成されている。 - 特許庁

To prevent halation on a screen by calculating illuminance for lighting a video light from slow shutter speed and an exposed state when lighting the video light in slow shutter control, and by illuminating an object with the illuminance.例文帳に追加

スローシャッター制御時にビデオライトを点灯させるとき、スローシャッタースピードと露出状態からビデオライトを点灯させる照度を計算させ、その照度で被写体を照らすことにより画面が白とびしてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

When Yoshimune HOJO, Nagatoki's son, took the post of Kitakata in January, 1272, he took measures to control the movements of the anti-Kamakura group, such as the confiscation of the shoryo (territory) of Yorikage ADACHI, who was a Rokuhara hyojoshu (a member of Council of State). 例文帳に追加

1271年（文永8年）12月に長時の子北条義宗が北方として赴任し、六波羅評定衆の安達頼景が所領を没収されるなど、反鎌倉派の動きを封殺する措置が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a molecule control method capable of effectively controlling conformation of various molecules and alignment state of a plurality of molecules, and a molecular adsorption material and its manufacturing method.例文帳に追加

種々の分子の立体配座や、複数の分子の配列状態を効果的に制御することができる分子制御法と、その際に使用される分子吸着材料および該分子吸着材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

This change was conducted to establish the new ruling system by delegating some power to local influential people under the control of the head of the provincial governors (the head of Kokushi, Zuryo), who were dispatched there: the system was called the dynasty state system. 例文帳に追加

この方針転換は、民間の有力者に権限を委譲してこれを現地赴任の筆頭国司（受領）が統括することにより新たな支配体制を構築するものであり、これを王朝国家体制という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control module, implemented by the SOC communicates with the first and second processors, selectively transfers the second set of threads from the first processor to the second processor and selects the inactive state of the first processor.例文帳に追加

ＳＯＣに設けられた制御モジュールは、第１及び第２のプロセッサと通信し、第１のプロセッサから第２のプロセッサへ第２のスレッドの組を選択的に転送し、第１のプロセッサの非アクティブ状態を選択する。 - 特許庁

When normal access is executed in the state that the refresh request signals are activated, in an internal ROW system control circuit 124, a composite internal RAS 34 is generated by using internal refresh signals or the like.例文帳に追加

リフレッシュ要求信号が活性化された状態で通常アクセスが実行されると、内部ＲＯＷ系制御回路１２４において、内部リフレッシュ信号などを用いて、合成内部ＲＡＳ３４が生成される。 - 特許庁

To provide a control technology for an internal combustion engine capable of switching between a multi-point ignition and a single-point ignition in response to a change in the combustion state in a combustion process of each cycle and saving electric energy required for ignition.例文帳に追加

各サイクルの燃焼過程における燃焼状態の変化に対応して多点点火と一点点火とを切替えて、点火に要する電気エネルギを節減可能な、内燃機関の制御技術を提供する。 - 特許庁

When the traveling state determination unit determines that the vehicle travels straight, a piezoelectric element control unit generates the vibration in the grounding surface by applying the voltage to the piezoelectric element 48 located in the grounding surface of the tread part 40.例文帳に追加

走行状態判定部により車両が直進中と判定されたとき、圧電素子制御部はトレッド部４０の接地面に位置する圧電素子４８に電圧を印加して接地面に振動を発生させる。 - 特許庁

A control section 210 of an infrared ray interface storage device 200 transmits a communication state signal to an infrared ray data processing unit 100 at a prescribed interval via an infrared ray data transmission reception section 220 during communication.例文帳に追加

赤外線インタフェース記憶装置は２００の制御部２１０は、赤外線データ処理装置１００と通信している間、通信中信号を所定間隔で赤外線データ送受信部２２０を介して送信する。 - 特許庁

When it is judged that the NOx catalyst 15 is in non-activated state or deteriorated NOx catalyst 15 is regenerated, a CPU 31 of an ECU 30 executes a dither control for injection.例文帳に追加

ＥＣＵ３０内のＣＰＵ３１は、下流側のＮＯｘ触媒１５が非活性状態であると判断される時、或いは、ＮＯｘ触媒１５の劣化状態を再生させる時などに噴射ディザ制御を実施する。 - 特許庁

Then the emitter terminal and the collector terminal of a transistor 12 whose conductive/nonconductive state is controlled by a control signal from the microcomputer 1 are respectively connected to both ends of the resistor R1.例文帳に追加

そして、マイコン１からの制御信号により導通状態と非導通状態とが制御されるトランジスタ１２を、そのエミッタ端子及びコレクタ端子を抵抗Ｒ１の両端に各々接続するように設ける。 - 特許庁

After transmitting a wake-up signal from a first module 13 to the second module 14 in a sleep mode state, the first module 13 transmits driving control signals repeatedly plural times to the second module 14.例文帳に追加

スリープモード状態にある第二モジュール１４に対して、第一モジュール１３からウェイクアップ信号を送信した後、第一モジュール１３が第二モジュール１４に対して駆動制御信号を複数回繰り返し送信する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus which outputs a control signal such as an AF signal for performing imaging using all pixels and simultaneously determining imaging conditions of the next imaging and an imaging apparatus system using the same.例文帳に追加

全画素を用いた撮像を行いながら、同時に次の撮像の撮像条件を決めるＡＦ信号などの制御信号を出力可能にした固体撮像装置及びそれを用いた撮像装置システムを提供する。 - 特許庁