「Control unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(687ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic control device 14 transmits a return timing control signal Scont requesting return of an ACK signal Sack to each portable unit 12 after the lapse of a standby time tw preset in consideration of the amount of time elapsed until all of the portable units 12 receiving a start signal Swake operate stably after transmitting a start signal Swake to each of a plurality of portable units 12.例文帳に追加

電子制御装置１４は、複数個の携帯機１２の各々に対する起動信号Ｓｗａｋｅを発信してから当該起動信号Ｓｗａｋｅを受けた各携帯機１２の全てが安定して動作するまでの時間を加味して設定された待機時間ｔｗが経過した後に、各携帯機１２に対してＡＣＫ信号Ｓａｃｋの返信を要求する返信タイミング制御信号Ｓｃｏｎｔを発信するようにした。 - 特許庁

The imaging device switches and executes, according to a state of the optical unit, first exposure control for exposing the imaging element, thereafter performing scanning for starting charge accumulation, and making the mechanical shutter move to shield the imaging element, and second exposure control for making the mechanical shutter move to expose the imaging element, and thereafter making the mechanical shutter move to shield the imaging element without performing scanning for starting charge accumulation.例文帳に追加

撮像装置は、撮像素子を露光させてから電荷蓄積を開始する走査を行い前記メカニカルシャッターを走行させて前記撮像素子を遮光する第１の露光制御と、前記メカニカルシャッターを走行させて前記撮像素子を露光させてから前記電荷蓄積を開始する走査を行わずに前記メカニカルシャッターを走行させて前記撮像素子を遮光する第２の露光制御とを、光学ユニットの状態に応じて、切り替えて実行する。 - 特許庁

Flow identifier data of hierarchical program data to be processed when congestion occurs, and control code data for starting or stopping discarding packet data are held and if congestion occurs, for data having flow identifier data indicating the held hierarchical program data, a selective transmission unit 3 starts or stops discarding the packet data based on the control code data for starting/stopping discarding of the packet data.例文帳に追加

輻輳が発生した場合に処理すべき階層番組データのフロー識別子データ、及びパケットデータの廃棄開始、或いは廃棄終了を実行するための制御コードデータを保持し、輻輳が発生した場合、保持した階層番組データを示すフロー識別子データを持つデータに対して、前記パケットデータの廃棄開始・終了処理を実行するための制御コードデータをもとに廃棄の開始、或いは廃棄の終了を選択伝送部３にて実行する。 - 特許庁

The hydrogen purification system has a self-standing type reforming reactor 1 for reforming fuel; a hydrogen separation film module 3 which is connected in series to the reforming reactor 1 and has a hydrogen separation film 2 for separating hydrogen from a reformed gas produced by the reforming reactor 1; and a control unit 12 to control the flow rates of raw materials (fuel and air) and steam charged into the reforming reactor 1.例文帳に追加

水素精製システムは、燃料を改質する自立型改質反応器１と、この自立型改質反応器１と直列に接続され、自立型改質反応器１によって改質した改質ガスから水素を分離する水素分離膜２が設けられた水素分離膜モジュール３と、自立型改質反応器１に対して投入される燃料及び空気からなる原料並びに水蒸気の流量を制御するコントロールユニット１２とを備える。 - 特許庁

The data processings of the input/output device 108 and the data base 107 are program processed and unitary controlled by storing a processing setting table 104 consisting of records by unit of line in which the processing contents are described in a memory or a storage medium in a computer 100 for control and activating a processing engine 101 to control the processing according to management numbers added to the records on the computer.例文帳に追加

処理内容が記述されている行単位のレコードからなる処理設定テーブル１０４を制御用コンピュータ１００内のメモリーあるいは記憶媒体に記憶させ、そのレコードに付加されている管理番号に従って処理の制御を行う処理エンジン１０１を同コンピュータ上で稼動させることによって、入出力装置１０８とデータベース１０７のデータ処理をプログラム処理化して一元的に制御できるようにする。 - 特許庁

The drive unit (1) includes a first wiring (114) for electrically connecting a driving target (14) and a control means (100), and second wirings (101 and 102) which electrically connect an outputting means and the control means, and extends and shortens in a prescribed direction while the driving target is driven in the prescribed direction.例文帳に追加

駆動装置（１）は、駆動対象物（１４）と制御手段（１００）とを電気的に接続すると共に、駆動対象物が所定の方向へ駆動されることに伴って該所定の方向において伸縮する第１配線（１１４）と、出力手段と制御手段とを電気的に接続すると共に、駆動対象物が所定の方向へ駆動されることに伴って該所定の方向において伸縮する第２配線（１０１、１０２）とを備える。 - 特許庁

The terminal includes: a sensing unit sensing acceleration of gravity affecting the terminal on fixed coordinates with respect to the terminal; a calculator calculating a tilted figure of the terminal using the sensing result; a plurality of buttons displaying a plurality of images in response to a control signal; and a controller generating the control signal for commanding to display images indicated by image data corresponding to the calculation result from among prepared image data.例文帳に追加

端末機に及ぶ重力加速度を端末機に対して固定的な座標上で感知する感知部と、感知された結果を利用して端末機の傾斜度を算出する算出部と、複数の映像を制御信号に応答してディスプレイする複数のボタンと、あらかじめ設けられたた映像データのうち、算出された結果に相応する映像データが表す映像のディスプレイを指示する制御信号を生成する制御部とを備える。 - 特許庁

The flushing valve unit 300 is further provided with a generating unit 205 generating electrical energy using the wash water flow as power, and at least a part of electric power obtained by the generating unit 205 is supplied to the control device 100.例文帳に追加

インレット１３からアウトレット１６に至る経路中に主制御弁（制御弁）７０を有するフラッシュ弁装置１と、インレット１３からアウトレット１６に至る洗浄水の流れの有無をパルス信号に置換して出力する流量計ユニット８１と、流量計ユニット８１の出力に応じて主制御弁７０の開閉操作を制御する制御装置１００とを備えたフラッシュ弁ユニット３００であって、フラッシュ弁ユニット３００には、洗浄水の流れを動力として発電する発電ユニット２０５がさらに設けられ、発電ユニット２０５で得られた電力の少なくとも一部は、制御装置１００に供給されていることを特徴とする。 - 特許庁

When a mode related to an optical axis adjusting function is commanded by a mode changeover switch 18, the control circuit 21 controls the drive of the shift lens 13 via the shift lens drive circuit 23 so as to uniformize pixel variations per unit time on an image surface of the image pickup element 15 irrelevant to a focal distance of the zoom lens 12.例文帳に追加

制御回路２１は、モード切替スイッチ１８によって光軸調整機能に係るモードが指示された場合、ズームレンズ１２の焦点距離に関わらず撮像素子１５の像面上における単位時間当りの画素変化量が一定になるように、シフトレンズ駆動回路２３を介してシフトレンズ１３の駆動制御を行う。 - 特許庁

A control means controls the energization amount to the resistor 4 per unit time and controls resistance energization to start energization to the resistor 4 before the gate of the inverter output circuit 504 is blocked or at the same time when the gate is blocked for stopping the power supply to the system related part 60.例文帳に追加

制御手段は、抵抗器４に通電する単位時間あたりの通電量を制御し、系統連系部６０への給電を停止させるにあたり、インバータ出力回路５０４のゲートブロックを行う以前に、または、ゲートブロックと同時に、抵抗器４への通電を開始する抵抗通電制御を実施する。 - 特許庁

An RSSI evaluator 4 retrieves a stored RSSI value corresponding to the output signal intensity information I^2 + Q^2 measured by the measuring unit 2 and the control level information CL given by a gain adjuster 3 from the memory 5, and presents the retrieved RSSI value to the gain adjuster 3 and a controller 70.例文帳に追加

ＲＳＳＩ評価部４は、測定部２によって測定された出力信号強度情報Ｉ^２＋Ｑ^２と、利得調整部３から与えられた制御レベル情報ＣＬとに対応して記憶されているＲＳＳＩ値を記憶部５から検索し、検索されたＲＳＳＩ値を利得調整部３及び制御部７０へ提示する。 - 特許庁

A corresponding data table 13 in which the recording mode of a recorder side is set in advance corresponding to the recording mode of a reproducer side in performing the dubbing processing, and the control unit 1 determines the recording mode of the reproducer side, and reads the recording mode of the corresponding recorder side from the corresponding data table 13 and performs the dubbing processing.例文帳に追加

ダビング処理を行う場合に、再生側の記録モードに対応させて録画側の記録モードを予め設定した対応データテーブル１３を記憶しておき、制御部１は、再生側の記録モードを判別して対応データテーブル１３から対応する録画側の記録モードを読み出しダビング処理を行う。 - 特許庁

A W/R and ECC (error correcting code) controller 20 selectively designates a storage region for detecting and correcting errors of a plurality of optional data amounts and a storage region not for detecting and correcting the errors in a memory device 50 on the basis of an instruction of a central control unit 10 and writes input data (write data).例文帳に追加

中央制御装置１０の指示に基づいて、Ｗ／Ｒ・ＥＣＣ制御装置２０が、メモリ装置５０に対し、複数の任意データ量の誤り検出訂正を行う記憶領域と誤り検出訂正を行わない記憶領域を選択的に指定して入力データ（書込データ）を書き込む。 - 特許庁

The monitor camera system has a monitor camera for monitoring a subject, the disk recorder electrically connected to the monitor camera and storing the program data of a broadcasting program in a disk memory, and a control unit making it possible to store the image data photographed by the monitor camera in the disk recorder.例文帳に追加

本発明では、監視カメラシステムにおいて、被写体を監視するための監視カメラと、前記監視カメラと電気的に接続され、放送番組の番組データをディスクメモリに記憶するディスクレコーダと、前記監視カメラが撮影した画像データを前記ディスクレコーダに記憶可能にする制御装置とを有する構成にした。 - 特許庁

The upper control unit 10 comprises a signal receiving circuit 13 for receiving signals from a signal output circuit 22 and a reset signal output circuit 12 for outputting a reset signal to the play process circuit 21 for resetting the processes when the signal received by the signal receiving circuit 13 is stopped.例文帳に追加

上位制御装置１０は、信号出力回路２２から出力される信号を受信する信号受信回路１３と、信号受信回路１３に入力される信号が途絶えたときに遊技処理回路２１の処理をリセットするリセット信号を出力するリセット信号出力回路１２とを有する。 - 特許庁

To solve the problems wherein an electronic control unit malfunctions when the self-reset of a data relay device occurs and wherein the data relay device is reduced in application function when relay data are increased in volume in a multiplex communication system where the data relay device having an application function besides a gateway function is used.例文帳に追加

ゲートウェイ機能に加えてアプリケーション機能を有するデータ中継装置を用いた多重通信システムに特有な課題である、データ中継装置の自己リセット発生時における電子制御ユニットの誤作動、及び中継データ増大時のデータ中継装置におけるアプリケーション機能の低下を解決する。 - 特許庁

When exposure output signals output from a first imaging part 46, a second imaging part 47, and an illuminance sensor 49 are larger than a threshold, an imaging control unit 453 controls an imaging mode setting part 451 to set a first imaging mode of imaging a three-dimensional image by the first imaging part 46 and the second imaging part 47.例文帳に追加

撮像制御部４５３は、第１撮像部４６、第２撮像部４７及び照度センサ４９から出力される露出出力信号が閾値よりも大きい場合には、第１撮像部４６及び第２撮像部４７により立体画像を撮像する第１撮像モードに撮像モード設定部４５１を設定させる。 - 特許庁

When image data photographed by a portable phone 14 with a camera 14a are transmitted to a navigation device 100, a control circuit 8 receives the image data via a communication unit 13 or a transmitter-receiver 16 to perform image recognition and sets a destination point, based on the resulting data for image recognition.例文帳に追加

カメラ１４ａ付きの携帯電話機１４で撮影した画像データをナビゲーション装置１００に送信すると、制御回路８は、通信ユニット１３または送受信装置１６を経由して画像データを受信して画像認識を行ない、画像認識結果データに基づいて目的地点の設定を行なう。 - 特許庁

When the portable telephone terminal 10 is set in a silent mode, a control unit for controlling the operation of the terminal 10 prohibits sound output with a transmission microphone of the terminal 10 and sound output with a receiving speaker thereof, and causes an SMS function to operate in parallel to a TV telephone function.例文帳に追加

携帯ＴＶ電話端末１０にマナーモードが設定されているときには、携帯ＴＶ電話端末１０の動作を制御する制御部は、携帯ＴＶ電話端末１０の送話用マイクによる音声入力と受話用スピーカによる音声出力を禁止するとともにＳＭＳ機能をＴＶ電話機能と並行して動作させる。 - 特許庁

A vehicle driving force control unit obtains a torque difference between an engine output torque and a transmission torque transmitted to wheels, calculates an inertia torque of a transmission mechanism which is varied by that the transmission ratio of the continuously variable transmission is controlled, and controls the variable speed of the continuously variable transmission so that the inertia torque of the transmission mechanism cancels the torque difference.例文帳に追加

エンジンの出力トルクと車輪に伝達される伝達トルクとのトルク差を求め、無段変速機の変速比が制御されることにより変動する伝達機構のイナーシャトルクを算出し、伝達機構のイナーシャトルクが前記トルク差を相殺するよう、前記無段変速機の変速速度を制御するものである。 - 特許庁

Upon receiving the Get Max Information signal from the cellular phone 3000, the heating cooker 1000 makes an OK signal to be transmitted, as a reception capability signal representing the reception capability information indicating the reception capability, from an infrared ray transmission reception unit 210 to the cellular phone 3000 under control of a controller 200.例文帳に追加

一方、加熱調理器１０００は携帯電話機３０００からＧet Ｍax Information信号を受信した場合に、受信能力を示す受信能力情報を表す受信能力信号としてＯＫ信号を制御装置２００の制御により赤外線送受信部２１０から携帯電話機３０００へ送信させる。 - 特許庁

To provide a trunk routing device and method for a CDMA system that sequentially and uniformly routes all transmission paths to enhance transmission path efficiency by realizing a trunk router to automatically set trunk path designation between a control station and a base station and automatically routing between one node and a number of trunks in the unit of packets.例文帳に追加

制御局と基地局間にトランク経路指定を自動設定するトランクルータを実現し、一つのノードと多数のトランク間をパケット単位で自動的にルーティングすることで、全ての伝送経路を逐次均等にルーティングして伝送経路効率を向上させるＣＤＭＡシステムのトランクルーティング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The purifying property or the degree of deterioration of the zeolite catalyst is determined by a control unit 20 on the basis of a catalyst temperature detected by a catalyst temperature sensor 13, an upstream side O_2 concentration detected by an upstream side O_2 sensor 14 and a downstream side O_2 concentration detected by a downstream side O_2 sensor 15.例文帳に追加

ゼオライト系触媒の浄化性能ないしは劣化度は、触媒温度センサ１３によって検出される触媒温度と、上流側Ｏ_２センサ１４によって検出される上流側Ｏ_２濃度と、下流側Ｏ_２センサ１５によって検出される下流側Ｏ_２濃度とに基づいて、コントロールユニット２０によって判定される。 - 特許庁

An element control unit 107 controls the supply of power from a battery to the carbon dioxide concentration measuring element 101 so that the carbon dioxide concentration measuring element 101 may be preheated before the measurement of the carbon dioxide concentration measuring element 101 and the measurement of the carbon dioxide concentration measuring element 101 may be intermittent.例文帳に追加

素子制御部１０７は、二酸化炭素濃度測定素子１０１での測定開始前に二酸化炭素濃度測定素子１０１を予熱し、かつ、二酸化炭素濃度測定素子１０１での測定が断続的となるように、二酸化炭素濃度測定素子１０１への電池からの電力の供給を制御する。 - 特許庁

Security alarm generating information issued from a home telephone 5 with security function contains an emergency code number which is different from a code number preset in a control section 20 by operating the code number setting switch 21 of an electric lock unlocking controller 7 through an automatic informing unit 6 and is transmitted to a line wire 3.例文帳に追加

セキュリティ機能付ホームテレホン５から発報されるセキュリティ発報情報には、自動通報ユニット６を介して電気錠解錠制御装置７の暗証番号設定スイッチ２１の操作により制御部２０に予め設定された暗証番号とは異なる非常時番号が含有され外線３に発信される。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for quickening power varying processing in inexpensive configurations without making it necessary to provide any large capacity memory for power varying processing, or necessary to perform drastic change such as the addition of a new image processing control unit for varying power.例文帳に追加

変倍処理のための大容量メモリを必要とせず、また、変倍処理のために新たな画像処理制御ユニットを追加する等の大幅変更をすることなく、低コストな構成で変倍処理を高速化させることが可能な画像処理装置および画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a game program, it is determined by a control unit 1 whether or not any coordinate data inside a region RT corresponding to any one character 70a out of a plurality of characters 70 coincide with second position coordinate data showing a moving destination of any one character 70a out of the plurality of characters.例文帳に追加

本ゲームプログラムでは、複数のキャラクタ７０のうちのいずれか１つのキャラクタ７０ａに対応する領域ＲＴの内部のいずれか座標データと、複数のキャラクタのうちのいずれか１つのキャラクタ７０ａの移動先を示す第２位置座標データとが、一致するか否かが、制御部１により判別される。 - 特許庁

At this time, the central control unit 113 sends a signal to the fixed telephone 120 through the wireless section B112 showing that there is an incoming call to the mobile telephone 110 when it finds that the user's set is in a vibrator or LED mode or the calling is made many times more than predetermined.例文帳に追加

このとき、中央制御部１１３はユーザが呼び出しにバイブレータのみまたはＬＥＤ点滅のみの設定や、呼出回数が所定回数を超えることを検出した場合、携帯電話機１１０に着信が入ったことを知らせる信号を、無線部Ｂ１１２を介して固定電話機１２０に送信する。 - 特許庁

A control means 8 increases or decreases average supply power per unit time after starting power supply from a capacitor C of the power supply device 4 to the heating elements 2b, 2c, then controls to stop the supplying of the power to the heating element 2b and accurately adjusts the power supply amount.例文帳に追加

制御手段８は、補助電源装置４のキャパシタＣから補助発熱体２ｂ、２ｃへの電力供給開始後、単位時間あたりの平均供給電力を増加または減少させ、その後に補助発熱体２ｂへの電力供給を停止する制御を行い、電力供給量を緻密に調整する。 - 特許庁

In a unit room comprising a fan for ventilating or circulating air, a fan revolution control device for controlling on/off and revolutions of an fan, and an acoustic device when acoustic effect is predicted from the acoustic device, the fan is brought into prescribed speed of revolution or is interrupted.例文帳に追加

換気もしくは空気循環するためのファンと、該ファンのオン／オフならびに回転数の制御を行うファン回転制御装置と、音響発生装置と、から構成されるユニットルームにおいて、該音響発生装置の音響発生が予測される時に、該ファンを所定の回転数に低下もしくは停止させる。 - 特許庁

For example, the failure determination means calculates electric vehicle speed Vmot from the motor voltage Vu detected by a voltage sensor 36, and outputs a failure determination signal, when the difference is larger than a reference speed difference between electric vehicle speed V_MON obtained from the outside of the control unit and the calculated electric vehicle speed Vmot.例文帳に追加

例えば故障判定手段は、電圧センサ３６にて検出された電動機電圧Ｖｕから電気車速度Ｖｍｏｔを演算し、制御装置外部から得られた電気車速度Ｖ＿ＭＯＮと前記演算した電気車速度Ｖｍｏｔとの差が、基準速度差より大きい場合、故障判定信号を出力する。 - 特許庁

A recording control unit 107 detects the remaining capacity of the recording section 106, and calculates a recordable remaining time in the recording section 106 using a recording rate of the video-audio information encoded in the encoding section 102 and a recording rate of the video-audio information encoded in the encoding section 104.例文帳に追加

記録制御部１０７は第１記録部１０６の残り容量を検出し、第１のエンコーダ部１０２でエンコードされた映像音声情報の記録レートと、第２のエンコーダ部１０４でエンコードされた映像音声情報の記録レートとを用いて、記録部１０６に記録可能な残り時間を算出する。 - 特許庁

The facsimile machine can transmit broadcast transmission to a plurality of destinations requested from clients under covering letters for each destination, wherein the facsimile machine comprises the main control unit 1 for controlling such that, when a destination is added during standby for transmission, a dummy covering letter file is inserted to the destination before transmission, as a file handling mode.例文帳に追加

クライアントから依頼された複数の宛先への同報送信を宛先ごとの送付状で送信できるファクシミリ装置において、ファイルのハンドリング方式に関して、送信待機中に宛先を追加した場合には、その宛先に対してダミーの送付状ファイルを挿入し送信する制御を行う主制御部１を備えた。 - 特許庁

The portable telephone 6 reads the access information embedded in the image of the QR code, and when the transmission of a voice reproduction application of a content DB 31, which is specified by the access information, is requested, a control unit 20 obtains the requested voice reproduction application from the content DB 31 and transmits it to the portable telephone 6.例文帳に追加

携帯電話機６がＱＲコードの画像に埋め込まれたアクセス情報を読み取り、そのアクセス情報で特定されるコンテンツＤＢ３１の音声再生アプリの送信を要求すると、制御部２０は要求された音声再生アプリをコンテンツＤＢ３１から取得して携帯電話機６に送信する。 - 特許庁

The optical space communication device includes: transmission modules 12-1 to 12-M that transmit an optical signal to a specific communications partner with a known position; reception modules 11-1 to 11-N that receive optical signals from unspecified number of communications partners; and a central communication control unit 13 that controls the transmission modules and the reception modules.例文帳に追加

光空間通信装置は、位置が既知である特定の通信相手に光信号を送信する送信モジュール１２−１〜１２−Ｍと、不特定多数の通信相手からの光信号を受信する受信モジュール１１−１〜１１−Ｎと、送信モジュールおよび受信モジュールを制御する中央通信制御装置１３とを含む。 - 特許庁

To provide an inspection system for vehicle software capable of increasing the reliability of inspection work by simplifying the inspection work even if the inspection is conducted based on optimal inspection specifications for the kind of a vehicle electronic control unit in which to install the software or the kind of the software.例文帳に追加

当該ソフトウェアの実装対象とする車両用電子制御装置の機種あるいは当該ソフトウェアの種類について、最適な検査仕様に基づく検査を行う場合であれ、検査作業の簡素化を図り、検査作業の信頼性を高めることのできる車両用ソフトウェアの検査システムを提供する。 - 特許庁

When the second electric signal is chosen, output amounts from the output units are automatically made smaller than those from the output unit when the first electric signal is chosen, while the output ratio among the output units is kept the same as independently determined by manual control.例文帳に追加

電気信号の選択の変更に応じて、各出力部からの出力の大きさが、マニュアル操作によって個々独立して出力調整されたときの割合を維持しつつ、第２電気信号が選択されたときは第１電気信号が選択された場合に比して自動的に小さくなるように変更される。 - 特許庁

The control unit 100 corrects the injection timing to the advance side or delay side in proportion to the bad degree of volatility of fuel based on fuel properties showing the propriety of volatility of fuel in use, and sets fuel injection timing according to engine water temperature detected by a water temperature sensor 517.例文帳に追加

コントロールユニット１００は、使用中の燃料の揮発性の良否を示す燃料性状に基づいて、燃料の揮発性が悪いほど上記噴射時期を進角側または遅角側に補正するとともに、さらに、水温センサ５１７で検出されたエンジン水温に応じて燃料噴射タイミングを設定する。 - 特許庁

When the boot program in a flash ROM 13 of a microcomputer 11 of the electronic control unit(ECU) 10 decides that the application program is executed, it is confirmed first that there is the check program at the head of the storage area of the application program and after the check program is executed, the application program is executed.例文帳に追加

ＥＣＵ１０のマイクロコンピュータ１１のフラッシュＲＯＭ１３内のブートプログラムによってアプリケーションプログラムを実行すると判定されたときには、まず、アプリケーションプログラムの記憶領域の先頭アドレスのチェックプログラムが存在することが確認され、そのチェックプログラムが実行されたのちアプリケーションプログラムに移行される。 - 特許庁

In addition, nurse call slave unit now heard, condition of the listening object or the impossible condition of listening due to calling or the busy state is informed by displaying indication lights 308a, 308a,... with a prescribed color and/or blinking the indication lights under control of display circuit 308.例文帳に追加

また、何れの当該ナースコール子機が聴取中であるのか、聴取対象であること等の状態や呼出中または通話中の要因により聴取ができない旨を、表示回路３０８の制御により表示灯３０８ａ、３０８ａ、・・・を所定のパターンの色および／または点滅で表示させて報知する。 - 特許庁

To improve the control quality of the air conditioning performance of an air conditioner capable of independently sending the air toward plural zones from one air condition unit, when switching a blowing-out mode to one zone without changing the air volume to the other zones, while preventing an occupant from having the feeling of incompatible.例文帳に追加

１つの空調ユニットから複数のゾーンに向けて独立して送風可能に構成された空調装置において、１つのゾーンに対する吹出モードを切り替えた際に、他方のゾーンに対する風量が変化することがないようにして、乗員が違和感をおぼえるのを防止して空調性能の制御品質向上を図ること。 - 特許庁

This disk holding mechanism 10 for pressing and holding a disk 14 on a turntable 13 by a clamper 16 is constructed in such a manner that when the clamper 16 is rotary-driven together with the turntable 13, an air flow control unit 20 for generating a pressing force toward the turntable 13 is formed in the clamper 16.例文帳に追加

ターンテーブル１３上にディスク１４をクランパ１６により押圧保持するディスク保持機構１０において、上記クランパ１６がターンテーブル１３と共に回転駆動される際、ターンテーブル１３に向かって付勢力を発生させる空気流制御部２０が、クランパ１６に形成されるように、ディスク保持機構１０を構成する。 - 特許庁

When the number of operated indoor units 4 is small and a peak cutting heat transfer pipe 32A in a heat storage tank 31 is excessively condensed, a part of high temperature and high pressure refrigerant is supplied to an indoor heat exchanger 41 of the indoor unit 4 from a compressor 11 through bypass piping 51 by a control means.例文帳に追加

室内ユニット４の運転台数が少なく、蓄熱槽３１内のピークカット用伝熱管３２Ａでの凝縮が過度になりだすと、制御手段によってバイパス配管５１を介して圧縮機１１からの高温・高圧の冷媒の一部が室内ユニット４の室内用熱交換器４１へ送り込まれる。 - 特許庁

The access device 1 has an IGMP function control unit 105 and a multicast management portion 106 for transferring programs according to zapping to the terminals one by one when an arbitrary terminal starts the zapping, and a zapping controller 107 for registering a channel history of zapping of each terminal and transferring programs according to the channel history to the terminals one by one.例文帳に追加

アクセス装置１は、任意の端末がザッピングを開始するとザッピングに応じた番組を端末へ順次転送するＩＧＭＰ機能制御部１０５およびマルチキャスト管理部１０６と、各端末のザッピングのチャネル履歴を登録しチャネル履歴に従った番組端末へ順次転送するザッピング制御部１０７とを有する。 - 特許庁

When a condition is satisfied, in which the control unit receives one operation signal first out of the operation signals received from the pair of right and left operation members, and then, switches to the other operation signal, the moving body is controlled based on the one operation signal immediately before the switching at least at the switched time.例文帳に追加

制御部は、左右一対の操作部材から受ける各操作信号のうち、先に一方の操作信号を受け、その後に他方の操作信号に切り替わったという条件を満たしたときに、少なくとも切り替わった時点では、切り替わる直前の一方の操作信号に基づいて、移動体を制御する構成である。 - 特許庁