「Copy from」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, since the gate voltages of the respective switching elements 323 are all the same, the copy current of 1/N of a reference current Iref_org is each output from the drain side of each switching element 323.例文帳に追加

そして、各スイッチング素子３２３のゲート電圧は全て等しいため、各スイッチング素子３２３のドレイン側からは参照電流Ｉref_ｏｒｇの１／Ｎのコピー電流がそれぞれ出力される。 - 特許庁

(3) If the applicant sends such counter-statement, the Registrar shall, within 1(one) month from the receipt of such counter-statement, serve a copy thereof in the prescribed manner on the person giving notice of opposition. 例文帳に追加

(3)出願人がかかる意見書を送付した場合、登録官はかかる意見書を受理してから1月以内にその写しを所定の方式で異議申立ての通知書を送付した者に送達する。 - 特許庁

(1) If the opponent complies with regulation 5.7 or 5.8, the period for service of a copy of the evidence in answer to the opposition is 3 months from the day on which the opponent serves on the applicant:例文帳に追加

(1) 異議申立人が規則5.7又は規則5.8に従っている場合は、異議申立に対する答弁証拠の写しの送達期間は、異議申立人が次の書類を出願人に送達した日から 3月である。 - 特許庁

(2) A copy of or extract from the Record of International Registrations that is certified by the Registrar to be a true record or extract is admissible in any proceedings as if it were the original.例文帳に追加

(2) 国際登録記録の謄本又は抄本であって、登録官が真正の記録又は抄本であると証明したものは、全ての法的手続において原本であるものとして認められる。 - 特許庁

When a 3rd person tries to illegally copy the contents, the portable telephone 100 and a personal computer 200 are put far away from each other and the communication decision part 218 becomes unable to perform the short-distance communication with the portable telephone 100.例文帳に追加

一方、第三者が不法コピーする等した場合は、携帯電話１００とパーソナルコンピュータ２００は遠く離れ、通信判定部２１８が携帯電話１００と近距離通信不能になる。 - 特許庁

When a reprint key 16e is depressed and a copy mode is set, the image data are read from the read image data storage area 18a, and a recording section 15 records the image data onto recording paper.例文帳に追加

そして、リプリントキー１６ｅが押下された場合であって、コピーモードに設定されている場合は、読取画データ記憶領域１８ａから画データを読み出して、記録部１５で記録紙に記録させる。 - 特許庁

To appropriately prevent the recopy of a formed image formed by an image forming device such as a copying device on a copy preventive layer and also to clearly view the formed image by using film or the like through which only light from the formed image is transmitted.例文帳に追加

本発明は形成された画像の再複写を適切に防止する安価な再複写防止シート、再複写防止画像形成装置及び再複写防止画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In the failure mode, the engine part 25 executes a simple copy operation by selecting a second path for inputting the image data output from the scanner part 29 to the printer part 33 through only the second image processing part 32.例文帳に追加

故障モードでは、エンジン部２５はスキャナ部２９から出力された画像データを第２画像処理部３２のみを経てプリンタ部３３に入力する第２経路に切り替えて簡易コピー動作を実行する。 - 特許庁

A check box 252 in a copy option setting window 251 is selected according to the setting where AV contents are copied from a HDD to an external recording medium and the original AV contents recorded in the HDD are deleted.例文帳に追加

コピーオプション設定ウィンドウ２５１のチェックボックス２５２は、ＡＶコンテンツをHDDから外部の記録媒体にコピーした後、HDDに記録されているオリジナルのＡＶコンテンツを削除するように設定するとき選択される。 - 特許庁

To produce a backup copy of data stored in a storage device so as to guard the storage device from failure pollution, loss of data, or infection by a computer virus.例文帳に追加

記憶装置が故障したり、或いは、データが汚染され、失われ、又は、コンピュータウィルスによって感染したりすることに対してガードするために、記憶装置にストアされたデータのバックアップコピーを作成する。 - 特許庁

The shift register 322 controls the 1st circuit group to receive the data current, and also controls the 2nd circuit group to copy the data current from the 1st circuit group and then transmit it to the pixel end group 330.例文帳に追加

シフトレジスト３２２は第１回路グループを制御してデータ電流を受信し、第２回路グループを制御して、第１回路グループから複製し、データ電流を画素端グループ３３０へ送信する。 - 特許庁

And copy of the data to the HDD 4-3 is performed from the HDD 4-2 and when a new writing request is received, the data is written in the HDDs 4-1 and 4-3.例文帳に追加

そして、このＨＤＤ４−３に対するデータのコピーはＨＤＤ４−２から行うとともに、新たに書き込み要求を受けた場合には、ＨＤＤ４−１とＨＤＤ４−３に書き込む。 - 特許庁

The data desired to be stored is stored in the user area 31 of the storage device 3 from a user server 11 and the stored data is stored in the tape medium 61 by a backup server 5 after copying the data in the copy area 32.例文帳に追加

そして、ユーザサーバ１１からストレージ装置３のユーザ領域３１へ、保存したいデータを格納し、これをコピー領域３２にコピーした後、バックアップサーバ５でテープ媒体６１へ格納する。 - 特許庁

In this storage system, a copy control unit 24 copies before-update data of update target data in a first storage volume 13a storing data transmitted from an upper device 2 to a second storage volume 13b.例文帳に追加

コピー制御部２４は、上位装置２から送信されるデータが記憶される第1の記憶ボリューム１３ａ内の更新対象データの更新前データを、第２の記憶ボリューム１３ｂにコピーする。 - 特許庁

To provide an image processor by which a person who performs unauthorized copying from an unauthorized copy original can be pursued even when copying a bank bill or the like that the pattern of a copying prohibited original is not stored.例文帳に追加

コピー禁止原稿のパターンが記憶されていない紙幣等がコピーされた場合でも、不正コピー原稿より不正コピーを行った人物を追跡することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Working with a copy of the message, the program strips off the communications protocol from the message and parses the remaining message to identify user-selectable options contained in the message such as commands, fields, etc.例文帳に追加

メッセージのコピーに作用して、メッセージから通信プロトコルを取り去り、残りのメッセージを解析することにより、コマンド、フィールド等のようなメッセージに含まれる、ユーザが選択できるオプションを識別する。 - 特許庁

This paper kind detection is carried out only with a first sheet of paper in a copy job or fed from a paper feed cassette, and for succeeding sheets of paper, image formation conditions are changed based upon the paper kind detection.例文帳に追加

なお、この紙種検知は、あるコピージョブの、又はある給紙カセットからの給紙の１枚目のみで行い、後続の紙はその紙種検知に基づき、画像形成条件を変更していく。 - 特許庁

To prevent a data overflow from a differential volume on a secondary site when an update data amount in a primary volume increases, in a computer system configured to remote-copy differential data in snapshots.例文帳に追加

スナップショットの差分データがリモートコピーされる計算機システムにおいて、正ボリュームの更新データ量が増大した場合に、副サイトの差分ボリュームにおいてデータ溢れが発生することを防止する。 - 特許庁

A changeover device 5 properly selects information of a pattern part of a video signal stored in a memory 3 or information denoting a waveform of a synchronizing signal from a ROM 4 to produce a copy prevention signal.例文帳に追加

切換器５は、メモリ３内に蓄えられている映像信号の絵柄部分の情報と、ＲＯＭ４からの同期信号波形を示す情報とを適宜切換えてコピー防止信号を生成する。 - 特許庁

Thus, only the parts altered from the master data are entered into the specifications, display image data are produced, and checking operation is performed in order to simply copy parts common to the master data.例文帳に追加

このように、マスターデータから変更した部分についてのみ、設計書の記載、ディスプレイ画像データの製作及びチェック作業を行い、マスターデータと共通する部分を、単純なコピー作業とする。 - 特許庁

The hydraulic cylinder 62 is energized so that a piston rod 62a abuts on the abutting piece 58, thereby turning the turning arm 36 in the separating direction of the copy roller 44 from the inner peripheral surface of the steel pipe.例文帳に追加

ピストンロッド６２ａを当接片５８に当接するよう油圧シリンダ６２を付勢することで、倣いローラ４４が鋼管の内周面から離間する方向に回動腕３６が回動する。 - 特許庁

Upon receiving a notification of disconnection completion and a standby server b0, the control program P10 copies legitimate files free from tampering into the standby server b0, requesting copy of a backup file for the illegitimate file.例文帳に追加

遮断完了と待機系サーバb0の通知を受けたら、制御プログラムP10は改ざんされていない正当なファイルを待機系サーバb0にコピーし、不正なファイルについてはそのバックアップファイルのコピーを依頼する。 - 特許庁

The user presses a 'setting' key following '4', '2' and '1' key without using a touch panel, etc., when setting magnification of 115% from a default copy setting state.例文帳に追加

デフォルトのコピー設定状態から、１１５％の拡大設定を行いたい場合、「４」「２」「１」に続いて「設定」キーを押すことにより、タッチパネル等を利用せずに１１５％拡大の設定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a data storage device and method, in which data copy between logic disks in replication or data writing from a host computer to a storage medium can be speeded up or uniformed.例文帳に追加

レプリケーションにおける論理ディスク間のデータコピーやホストコンピュータからの記憶媒体に対するデータ書き込みの高速化や均一化を図ることができるデータ記憶装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

The copy prevention circuit device for reading and transferring circuit configuration data from a storage device to a gate array (FPGA) where circuit configuration is rewritable on a user side comprises a data generation circuit and a data switching circuit.例文帳に追加

コピー防止回路装置は、ユーザの手元で回路構成の書き換えが可能なゲートアレイ（ＦＰＧＡ）に記憶装置から回路構成データを読み出して転送し、データ生成回路と、データ切替回路とを具備する。 - 特許庁

(4) OSIM shall notify the applicant, or the professional representative, as the case may be, in respect of the elements omitted from publication and shall send him a copy of the application rendered available to the public.例文帳に追加

(4) OSIMは，出願人又は，該当する場合は，職業代理人に，公開から削除した要素について通告し，また，公衆の利用に供される，出願の写しを同人に送付するものとする。 - 特許庁

(7) The proof of payment of the filing and examination fee of the application for the registration of a trademark shall be presented within three months from submitting the application with O.S.I.M.. The payment can be proved9with a copy of the document of payment.例文帳に追加

(7) 商標登録出願の出願審査手数料の支払証明は，OSIMに対して出願後3月以内に提出されるものとし，支払は支払書類の写で証明することができる。 - 特許庁

Institutions under public law may, at their request, be provided free of charge with one copy each of all patent documents, issued as from the time of receipt of the respective request when those documents are made accessible to the public. 例文帳に追加

公法上の機関は，請求することにより，その請求以後に発行される特許書類の写し1部を，その書類が公衆の閲覧に供されたとき，無償で提供を受けることができる - 特許庁

In such case, the period referred to in Section 156(3) shall not begin to run before the date on which the defendant has received from the plaintiff a copy of the decision by which the patent was granted with full legal effect. 例文帳に追加

この場合，第156条(3)に規定した期間は，特許が完全な法的効力をもって付与された旨の決定の写しを被告が原告から受領するまでは開始しないものとする。 - 特許庁

Any recipient of such a copy of an application or request and statement who wishes to oppose the application or request shall, within 3 months from the date on which it is sent to him, file a counter-statement. 例文帳に追加

申請又は請求及び陳述書の写しの受領者であって，申請又は請求に異議申立を望む者は，その送付日から3月以内に，反対陳述書を提出するものとする。 - 特許庁

a copy of the written request from the eligible importing member, any representative, non-governmental organization or international health organization authorized by the eligible importing member to the applicant for the patented pharmaceutical product and the amount of the product requested 例文帳に追加

特許医薬品及びその量に関して，適格輸入加盟国，又は同国により委任された代理人，非政府組織若しくは国際保健組織が行った書面による請求の写し - 特許庁

At the start time of a program reserved by a video recording reservation means 6, copy information is extracted from data received by an antenna 1 and demodulated by an STB2 and fed to a CGMS detector 3.例文帳に追加

録画予約手段６により予約された番組の開始時刻になると、アンテナ１で受信してＳＴＢ２で復調したデータからコピー情報を取り出して、ＣＧＭＳ検出器３に供給する。 - 特許庁

To provide a transaction business aiding method and a transaction system for a series of transactions from the design determination of a solar battery array on which graphics such as characters and patterns are drawn up to the preparation of a block copy and the execution of the solar battery array.例文帳に追加

文字、図形、模様等のグラフィックを施した太陽電池アレイのデザイン決定から版下作成、施工に至る一連の取引業務支援方法および取引システムを提供する。 - 特許庁

When a tampering detection signal is inputted from the monitoring part 4, a controlling part 1 controls a copy controlling part 6 for reading information stored in a backup directory and copying it in the disclosure directory.例文帳に追加

制御部１は、監視部４から改ざん検出信号が入力されると、コピー制御部６を制御して、バックアップディレクトリに格納されている情報を読出して公開用ディレクトリにコピーする。 - 特許庁

When information on the data is not stored in the nonvolatile memory such as the case of regenerating the data for the first time, the copy limit information read from the medium is stored in the nonvolatile memory.例文帳に追加

また、初めて当該データを再生する場合など、当該データに関する情報が不揮発性メモリに格納されていない場合には、メディアから読み出したコピー制限情報を不揮発性メモリに格納する。 - 特許庁

To provide a printing device which permits the extraction of information to be encoded from among printing data without depending on an electronic copy preparation software and a form, and a printing data encoding method and a program.例文帳に追加

電子原稿作成ソフトやフォームに依存することなく、印刷データのうち符号化したい情報を抽出することが可能な印刷装置、印刷データ符号化方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image output system, image output method, and storage medium that enable high-speed printing which is greatly shortened in the time from when a user makes a print indication until a hard copy is obtained.例文帳に追加

ユーザが印刷指示を行ってからハードコピーが得られるまでの時間を大幅に短縮した高速印刷を可能とした画像出力システム、画像出力方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The proxy 10 also receives a copy of an applied automobile inspection certificate from the shop/dealer 16, who has finished application and sends the certificate to the office 12 for reporting the result of the application.例文帳に追加

また書類交付代理者１０は、申請を終えた販売店・ディーラー１６から申請後の車検証の写しを受け取り、本社１２に送付することにより、本社１２に申請の結果を報告する。 - 特許庁

In the remote copy system, a difference table group 104 is constituted of a plurality of difference tables 800 each storing difference information indicating an area updated from an upper device in a table format in a master site main memory 700.例文帳に追加

差分テーブル群は、マスタサイト主記憶部において上位装置から更新された領域を示す差分情報をテーブル形式で記憶する複数の差分テーブルによって構成されている。 - 特許庁

When the DVD is one of them as the result of determination (YES in S16), the DVD recorder acquires copy-control information on the presence of CPRM from EPG information of a television program to be recorded (S17).例文帳に追加

この判定の結果、いずれかである場合（Ｓ１６でＹＥＳ）、ＤＶＤレコーダは、録画を行うテレビ番組のＥＰＧ情報からＣＰＲＭの有無のコピー制限情報を取得する（Ｓ１７）。 - 特許庁

To discriminate whether to be an original or a copy by printing print data with ground tint data superimposed on the print data, and to prevent a document duplicated with a ground tint included from being used.例文帳に追加

印刷データに地紋データを重ねて印刷することにより原本か複写物かを判別可能にする技術に加えて、地紋を含めて複製された書類の使用を防ぐことを実現する。 - 特許庁

The management computer 31 obtains ISBN data by extracting copy acceptance data based on the acceptance identifier data, and obtains ISBN data of the library book from the document ID so as to collate each other.例文帳に追加

管理コンピュータ３１は、受付識別子に基づいて複写受付データを抽出してＩＳＢＮデータを取得し、資料ＩＤから蔵書のＩＳＢＮデータを抽出して取得し、これらを照合する。 - 特許庁

According to the arrangement, even when output of a large number of documents from the digital copy machine 2 is waited, a document prepared by altering the print order through operation of the computer 6 can be printed prior to other documents.例文帳に追加

これにより、ディジタル複写機２での出力待ちの原稿が多い場合であっても、印刷順序をコンピュータ６からの操作によって変更し、作成した原稿を他の原稿より先に印刷できる。 - 特許庁

When the capacity of files which are on a PC card 54 and are wanted to be copied is smaller than the free capacity of a magneto-optical disk 24 being a copy destination, the files which are on the PC card 54 and are wanted to be copied are automatically copied from the card 54 to the disk 24.例文帳に追加

ＰＣカード５４上の複写したいファイルが、複写先の光磁気ディスク２４の空き容量より少ない場合、自動的にＰＣカード５４から光磁気ディスク２４に複写する。 - 特許庁

To provide a content recording method capable of the of content of a transmission reproduction side apparatus from missing when a reception recording side apparatus can not record normally in the case of carrying out MOVE-procesing to a Copy-Once content.例文帳に追加

Ｃｏｐｙ ＯｎｃｅコンテンツをＭＯＶＥ処理する際に、受信記録側機器が正常記録できない際の送信再生側機器のコンテンツの紛失を防げるコンテンツ記録方法を提供する。 - 特許庁