「Cracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable sure anchoring in anchoring length shorter than a bonding type anchor, to improve initial stiffness and adhesive performance, to obtain high reliability even to cracking, to freely set anchoring length and projecting length and to enhance usability as an anchor metal fitting.例文帳に追加

接着系アンカーと比べて短い定着長で確実な定着が可能であり、初期剛性や付着性能が高く、ひび割れに対しても高い信頼性があり、また、定着長や突出長も自由に設定でき、アンカー金物として使い勝手がよい。 - 特許庁

To provide a biogas generating system and its method easily enhancing a desulfurization efficiency of a fuel gas such as a biogas and a thermal cracking gas, developing the effect exceeding a cost up therefor, and saving a construction cost caused by miniaturization of a desulfurization plant.例文帳に追加

バイオガス、熱分解ガス等の燃料ガスの脱硫効率を簡単に高め、その為のコストアップを上まわる効果を発現でき、更に脱硫装置小型化による建設費等の削減を図ることができるバイオガス生成システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a toothed belt producing method capable of accurately setting the position of the joint part in cylindrical canvas sewn by a sewing machine, eliminating the bleeding of rubber from the joint part to improve appearance and preventing the early cracking or sounding from the joint part.例文帳に追加

ミシン縫いした円筒状帆布におけるジョイント部の位置を正確に設定でき、そしてジョイント部からのゴムの滲み出しを無くして外観を良好にし、更に該ジョイント部からの早期の亀裂や発音を防止した歯付ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building foundation structure which can protect sill concrete from cracking even if ground subsidence occurs, and allows the sill concrete not only to exert pile head deformation suppressing effect at the time of an earthquake but also ensure mutually unified behavior of piles.例文帳に追加

地盤沈下によっても土間コンクリートにひび割れが発生することを防止することが可能で、土間コンクリートによる地震時の杭頭変形抑制作用や杭を一体的に挙動させる作用を保証することができる建物の基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide the stator with skew of a high efficiency low noise motor by preventing cracking of welding due to reaction of the winding after the stator is skewed and occurrence of distortion due to welding, and preventing increase in noise due to distortion and thermal degradation of a slot insulating sheet.例文帳に追加

固定子をスキューした後の巻き線反力による溶接のクラック及び溶接による歪の発生、また前記歪による騒音の増加およびスロット絶縁シートの熱劣化を防止し、高効率で低騒音の電動機のスキュー付固定子を提供する。 - 特許庁

To provide MONAKA (bean-jam-filled wafers) making it possible to enjoy its palatability at any time merely with simple handling, and to provide a method for packaging the MONAKA, causing no cracking on the coat of the MONAKA in distribution process, and saving resource of packaging material.例文帳に追加

簡易な操作だけで最中菓子のおいしさを常時味わうことができるとともに流通過程で最中皮の割れが発生せず、包装に要する資材の省資源をはかることができる最中菓子と包装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, when the coating film is thinned by applying the treatment agent for metal consisting of solution containing metal alkoxide to, for example, the magnet member, peeling and cracking of the coating film are less liable to occur, and the magnet member, etc., of higher performance can be obtained.例文帳に追加

したがって、例えば磁石部材等に対して金属アルコキシド含有溶液からなる金属用処理剤を塗布してコーティング被膜の薄膜化を図る上で、コーティング被膜の剥離や亀裂が生じにくく、より高性能な磁石部材等を得ることができる。 - 特許庁

To provide an electronic component in which an electronic component element can be surely fixed at a prescribed interval with the upper face of a board without cracking or chipping the electronic component element, and which can be electrically connected with an electrode inside the board, and further, reliability in the electric connection is improved.例文帳に追加

電子部品素子の割れや欠けを招くことなく、電子部品素子を基板の上面と所定の間隙を隔てて確実に固定しかつ基板内の電極と電気的に接続を行うことができ、さらに電気的接続の信頼性に優れた電子部品を得る。 - 特許庁

To efficiently suppress the occurrence of stress corrosion cracking by imparting stirring force to a predetermined aiming position range at the predetermined frequency to form micro solidified structure in which the solidifying direction is intermittently changed, thereby enhancing the corrosion resistance of a surface of a structural material.例文帳に追加

攪拌力を所定の周波数で所定の照準位置範囲に付与することにより、凝固方向が断続的に変化した微細な凝固組織を形成し、構造材料表面の耐食性を向上させ、応力腐食割れの発生を効率的に抑制する。 - 特許庁

Consequently, progress of cracking caused by the connection material can be suppressed and its reliability can be increased.例文帳に追加

リード材９，１０，１１の電子部品搭載部に位置決め用窪み１２，１３と接続材厚さ確保用窪み１６または接続材厚さ確保用突起他を組み合わせることで接続材に発生するクラックの進行を抑制することが可能となり、信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a marking film for an elastic base material prevented from being floated or peeled from the elastic base material even if used over a long period of time in the state bonded to the elastic base material normally repeating expansion and contraction, free from appearance trouble such as cracking, discoloration, etc. and superior in printability.例文帳に追加

常態的に伸縮を繰り返す弾性基材に貼り付けて長期間使用しても、該基材からの浮きや剥離が発生せず、フィルムの割れ、変色等の外観不具合がなく、更にプリンタ印刷性に優れているマーキングフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for coating a fire resistant base material with a platinum material by which, even in long time molten glass, the blistering, wrinkling and cracking of the coated platinum material and the infiltration of the molten glass therein are prevented, and, intrusion on the fire resistant base material is eliminated.例文帳に追加

長時間溶融ガラス中にあっても被覆された白金材料がふくれたり、しわができたり、クラックが入ったり、溶融ガラスが滲み込んだりすることがなく、耐火基材が侵されることのない耐火基材への白金材料の被覆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing cracking in the corner part of a bloom generated in the hot-rolling of the bloom thereafter even if the staying time in a heating furnace for heating the bloom exceeds 3.5 hr, when the bloom of a 18-8 based stainless steel containing Ca is hot-rolled.例文帳に追加

Ｃａを含有する１８−８系ステンレス鋼のブルームを熱間圧延する場合に、ブルームを加熱する加熱炉の在炉時間が３．５時間を超えても、その後のブルームの熱間圧延において発生するブルームのコーナー部に割れを防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyolefin-based resin material for producing a blow molded container, fuel tank, pipe, etc., as a thin thickness products excellent in the long term performance by improving its long term performances such as a molding stability in thin thickness molding, etc., and stress-cracking resistance, etc., in a good balance.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂材料において、薄肉成形などの成形安定性と耐ストレスクラック性などの長期性能を共にバランスよく向上させて、薄肉製品として長期性能に優れた中空成形容器や燃料タンク及びパイプ類などを製造する。 - 特許庁

To obtain a backing plate an assembly of sputtering target and backing plate, a method for joining the sputtering target and the backing plate, and a method of sputter film deposition capable of preventing warping and cracking and hardly causing the melting of a brazing filler metal for bonding even if applied electric power is increased.例文帳に追加

反り、割れを防止し、かつ投入電力を上げてもボンディング鑞材の溶け出しが生じにくいバッキングプレート、スパッタリングターゲット−バッキングプレート組立体、スパッタリングターゲットとバッキングプレートの接合方法及びスパッタリング成膜方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a molding die for fuel cell separator which achieves a density balance between a gas flow passage groove area and a surrounding part area on the surface of a fuel cell separator, and can obtain the fuel cell separator high in quality and productivity by reducing the occurrence of deformation, warpage, and cracking on its removal from a die.例文帳に追加

セパレータ表面のガス流路溝部領域と囲繞部領域との密度バランスを均一にし、また、離型性を改善し、金型からの製品取り出し時に変形・反り・クラックの発生を抑えて高品質かつ生産性の高いセパレータを得る。 - 特許庁

In this manner not only by dispersing the pressure of the second foam resin but also by absorbing the expanding pressure of the second foam resin by the first foam resin 2, the expanding pressure exerted on the tile main body 1 is eased, to thereby prevent cracking at the tile main body 1.例文帳に追加

このように発泡樹脂圧力が分散させる上に、第１の発泡樹脂２はこの発泡圧力を吸収することもできることから、タイル本体１に作用する発泡圧力が緩和され、これによりタイル本体１のひび割れが防止される。 - 特許庁

To provide an elastic body for supporting an axle box interposed between the axle box and a coil spring as a device capable of avoiding inconvenience such as peeling, cracking, etc. of a rubber layer caused by a compressive load even in a lower flange-less structure made of an upper flange and the rubber layer.例文帳に追加

軸箱とコイルバネとの間に介装される軸箱支持用弾性体が、上フランジとゴム層とで成る下フランジレス構造のものでも、圧縮荷重に起因してゴム層の剥離や亀裂等の不都合が回避され、良好に機能できるものとして提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board in which the occurrence of a cracking and voids in a resin insulation layer is suppressed by rounding the acute part of a through hole in order to improve the filling properties of insulation resin, and to provide a process for producing a wiring board in a high yield by suppressing lowering of the production efficiency.例文帳に追加

スルーホールの先鋭部に丸みを持たせて絶縁樹脂の充填性をよくし、樹脂絶縁層でのクラックやボイドの発生を抑制し得る配線基板と、生産効率の低下を抑制し、製品歩留まりのよい配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell which has high conversion efficiency and high reliability, and a method of easily and efficiently manufacturing the solar cell in which the need for soldering is eliminated, a load on an environment is small, and cracking and warpage of a solar cell element and peeling of an interconnector are suppressed.例文帳に追加

変換効率が高く信頼性の高い太陽電池、並びに半田付けが不要で、環境への負荷が小さく、太陽電池素子の割れ、反り、及びインターコネクタの剥離を抑制し、簡易かつ効率的に太陽電池を製造する方法の提供。 - 特許庁

Deformation, cracking, or the like, due to the collapse of the wiring board base 1 upon the clamping of the wiring board base 1 between the upper die 8B and the lower die 8A is suppressed or prevented because the impression of an excessive pressure on the wiring board base 1 is suppressed or prevented.例文帳に追加

これにより、上型８Ｂと下型８Ａとで配線基板母体１をクランプする時に、配線基板母体１に過剰な圧力が加わるのを抑制または防止できるので、配線基板母体１の潰れによる変形やクラック等を抑制または防止できる。 - 特許庁

To provide a belt-shaped electrophotographic photoreceptor member by which the occurrences of breaking and surface cracking are eliminated because it is tough in repeated use over a long term and also the defective image of interference fringes or the like is eliminated and an image forming device using an electrophotographic photoreceptor member.例文帳に追加

長期のくり返し使用においても強靭で破断や表面クラックの発生がなく、又干渉縞等の画像欠陥のない、ベルト形状を有する電子写真感光体部材及び該感光体部材を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Cracking of concrete is prevented by attaching protective tools on corners of the concrete lining plate, and the lining plate can be positively and quickly installed by providing a cutout corresponding to a shape of a fixture stopping the movements in the longitudinal and transverse directions on the lining plate.例文帳に追加

コンクリート製覆工板のコーナーに保護具を取り付け、コンクリートのひび割れを防止するとともに、縦方向、横方向の動きを止める取り付け具の形状に応じた切り欠きを覆工板に設けることにより、覆工板を確実、迅速に設置できる。 - 特許庁

To provide a technology to efficiently carry out cracking of an aggregate of material particles and stirring of a material powder by infusing a gas into a generator vessel, in an aerosol generator which generates aerosol by dispersing the material particles in a carrier gas.例文帳に追加

材料粒子を流動ガスに分散させることによりエアロゾルを生成するエアロゾル生成器において、生成容器へガスを導入することにより、材料粒子の凝集体の解砕及び材料粉体の撹拌を効率的に行う技術を提案する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyanogen-free type copper-tin alloy plating, which can prevent the formed coating film from causing peeling or cracking due to continually given impacts, even when the coating film has thickness as thick as 2 μm or more, which has been a problem of the cyanogen-free type copper-tin alloy plating.例文帳に追加

ノーシアンタイプの銅−錫合金めっきでの課題である２μｍ以上の厚膜時においても、連続的な衝撃による皮膜の剥離あるいは割れのない連続衝撃性に強いノーシアンタイプの銅−錫合金めっきの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a metal separator for a fuel cell and its manufacturing method which ensure function as a separator, because nonconformities that falling out of a conductive inclusion and cracking at a boundary between the conductive inclusion and a work are caused by bending is controlled.例文帳に追加

曲げ加工によって導電性介在物が脱落したり導電性介在物と母材との境界に割れが発生したりする不具合が抑制され、セパレータとしての機能が確保される燃料電池用金属製セパレータおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle inquiry system for quickly and accurately uncovering a vehicle in connection with a crime such as a stolen vehicle or a searched vehicle, and for cracking down on the owner of a vehicle who repeats the violation of traffic regulation such as the violation of vehicle parking or stopping.例文帳に追加

盗難車両や手配車両等の犯罪にかかわる車両の摘発や、駐停車違反等の交通違反を繰り返している車両の所有者に対する取り締まり等が迅速、且つ正確に行える車両照会システムを提供する。 - 特許庁

To provide a curing accelerator effective on various kinds of curable resin compositions, a method for producing the same, an epoxy resin composition improved in a curability, a shelf life and a flow property and a semiconductor device superior in a resistance to a soldering cracking and a reliability on a moisture proof.例文帳に追加

各種硬化性樹脂組成物に有用な硬化促進剤、かかる硬化促進剤の製造方法、硬化性、保存性や流動性が良好なエポキシ樹脂組成物、および、耐半田クラック性や耐湿信頼性に優れる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide dust core being produced by compression molding and heat treating iron powder mixed with insulating bonding resin in which flux density is increased while decreasing iron loss and cutting and drilling can be carried out without causing any cracking or chipping.例文帳に追加

絶縁性の結合樹脂を混合した鉄粉を圧縮成形し、加熱処理して作られる圧粉磁心において、より高い磁束密度を生じ、かつ鉄損が低く、しかも切削加工やドリル孔開け加工を行う場合に、割れや欠損を生じない圧粉磁心を提供する。 - 特許庁

To provide conductive paste which provides excellent contact performance and low electric resistance between an electrode and a substrate (piezoelectric body), prevents cracking to the substrate, and so on, and to provide a manufacturing method for an electronic component using the conductive paste.例文帳に追加

特に、前記電極と基板（圧電体）間の良好な密着性、低電気抵抗、及び前記基板へのクラック防止等を実現できる導電性ペースト、及び前記導電性ペーストを用いた電子部品の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Consequently, the second sealing resin 6 functions as a reducing material reducing the stress that an edge part of the metallic reinforcing plate 5 impart to the card surface part, thereby preventing cracking to the IC card surface while protecting the IC chip 3.例文帳に追加

これにより、第２の封止樹脂６が、金属性の補強板５のエッジ部分がカード表面部分に与える応力を緩和する緩和材として機能し、ＩＣチップ３を保護しつつ、且つ、ＩＣカード表面への亀裂の発生を防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a highly reliable, high capacity high insulation multilayer ceramic capacitor, and its manufacturing method, in which a defect, e.g. cracking or delamination, can be prevented from occurring in the multilayer ceramic capacitor even when the number of layers is increased by making the dielectric layers and the inner electrode layers thin.例文帳に追加

誘電体層および内部電極層を薄層化して高積層化した場合にも、積層セラミックコンデンサに発生するクラックやデラミネーション等の欠陥を防止でき、高容量、高絶縁性、高信頼性の積層セラミックコンデンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The binder cracking gaseous liquefied component dropping from the air piping 16 and the ceiling, etc., of the furnace core 20 within the furnace core 20 is received by the front surface of the dripproof plate 17, flows sideways along the inclination of the dripproof plate 17 and flows downward by transferring along the inner side walls of the furnace core 20.例文帳に追加

炉芯２０内でエア配管１６や炉芯２０の天井等から落下するバインダー分解ガス液化分は、防滴板１７の上面で受けられ、防滴板１７の傾斜に沿って側方へ流れ、炉芯２０の内側壁を伝って下方に流れる。 - 特許庁

To provide a production method and a production apparatus for a functional film which, when depositing an inorganic film on a coating film by means of a vacuum deposition device, prevent a deterioration in flatness of the coating film causing a defect such as cracking/omission of the inorganic film and which assure high producibility.例文帳に追加

真空成膜装置によりコーティング膜上に無機膜を成膜する際に、無機膜の割れ／抜け等の欠陥を引き起こすコーティング膜の平滑性悪化を防止し、生産性の高い機能性フィルムの製造方法、及び製造装置を提供する。 - 特許庁

Since the circuit boards 8 which have conventionally been mounted on the back of the PDP 4 are mounted on the frame 5, the PDP 4 is substantially reduced in the mass, and it is possible to reduce the danger of cracking in the glass composing the PDP 4 even if the PDP 4 gets a physical shock.例文帳に追加

従来ＰＤＰ４の背面に載置していた回路基板８がフレーム５に載置されることとなり、実質的にＰＤＰ４の質量が低減し、ＰＤＰ４が衝撃を受けたときでもＰＤＰ４を構成するガラスが破損するおそれを軽減できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor light-emitting element of which light extraction efficiency and heat dissipation are improved and prevents cracking on a surface of a growth layer during peeling of a substrate for growth to improve the yield.例文帳に追加

半導体発光素子の光取り出し効率及び放熱性の向上を図るとともに、成長用基板の剥離時における成長層表面でのクラック発生を防止して歩留まり向上を図ることができる半導体発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method by which the biting allowance and the contact area between the inner peripheral edge of an inner pad housing part and the outer peripheral edge of a pressure plate which comprises the inner pad is sufficiently ensured and the damage such as cracking is hardly generated.例文帳に追加

インナパッド収納部の内周縁とインナパッドを構成するプレッシャプレートの外周縁との係り代及び当接面積を十分に確保でき、しかも亀裂等の損傷を発生しにくいディスクブレーキ用板金製サポートを得られる製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a flux-cored welding wire for welding austenitic stainless steel, a wire which reduces an amount of the spatter that normally occurs in large quantities at the time of welding austenitic stainless steel, thus preventing excessive spatter of the welded metal, and with which the melt down the bead is restrained and hot cracking is prevented.例文帳に追加

本発明は、ステンレス鋼の溶接時に多量発生するスパッタ量を減少させて溶着金属の飛び散りすぎを防止すると同時に、ビードが垂れる現象を抑制し、高温割れを防止できるステンレス鋼溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a high-strength steel material of API X65 or higher grade showing an excellent resistance to hydrogen-induced cracking (HIC), without strictly limiting impurities or segregating elements to minimize central segregation or adding a large amount of alloy elements to ensure strength.例文帳に追加

API X65グレード以上の高強度鋼材であって、中央偏析低減のために不純物元素または偏析元素の厳しい規制や、強度確保のための多量の合金元素の添加を行うことなく、優れた耐ＨＩＣ性を示す高強度鋼材を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel member for a semiconductor light emitting device being excellent in transparency, light resistance, heat resistance, reflow resistance and temperature resistant cycle properties and capable of sealing a semiconductor light emitting device and of retaining a fluorescent substance without causing a cracking or a peeling even when the member is used for a long period.例文帳に追加

透明性、耐光性、耐熱性、耐リフロー性及び耐温度サイクル性に優れ、長期間使用してもクラックや剥離を生じることなく半導体発光デバイスを封止し、蛍光体を保持することのできる、新規な半導体発光デバイス用部材を提供する。 - 特許庁

The strain on the outer peripheral surface of the vibration isolating base body 3 can be distributed over the entire surface thereof when the vibration isolating base body 3 is deformed downward, cracking is prevented from occurring on the outer peripheral surface of the vibration isolating base body 3 by preventing the buckling from occurring.例文帳に追加

これにより、防振基体３が下方へ撓み変形した場合には、防振基体３の外周面のひずみを全体に分散させることができるので、座屈の発生を防止して、防振基体３の外周面に亀裂が発生することを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a new earthen floor concrete without having any differential settlement, bending and cracking or the like even if it is a thin earthen floor concrete so as to directly place on the ground in the usual ground without providing a footing beam in a soft ground lacking bearing power of soil.例文帳に追加

地耐力が不足する軟弱地盤において、基礎梁を設けることなく、通常の地盤において直接地盤上に設けられているような薄い土間コンクリートとしても、不同沈下、曲がり及びひび割れ等が発生しない新規な土間コンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide a supporting plate for resting a plate-like article to be fired, e.g. a tile, at the time of firing in which cracking or damage due to concentration of stress is prevented, and a sintering support equipped with such a supporting plate.例文帳に追加

瓦等のプレート状被焼成物を焼成処理時に立て掛けるのに使用する支持プレートであって応力集中等に因る亀裂や破損が生じ難い支持プレートを提供すること並びにかかる支持プレートを備える焼成用支持具を提供すること。 - 特許庁

Consequently, when the suction filter is disposed in a mobile phase container, it is the upper section and bottom section protecting members 32, 33 that come into contact with the inner bottom surface or the inner side surface of the container, thereby preventing the filter body 31 from contacting directly with the container and from chipping, cracking or scaling off.例文帳に追加

したがって、サクションフィルタを移動相容器内に入れたときに、容器の内底面や内側面に接触するのは上部及び底部保護部材３２、３３であって、フィルタ本体部３１は直接容器に接触せず、割れや欠け、削れなどを防止できる。 - 特許庁

To obtain a film-forming composition comprising a heat-curable polyarylene-ether-based polymer which is excellent in heat resistance, low dielectric properties and cracking resistance and can be improved in solvent resistance, physical heat resistance and mechanical properties, and an insulating-film- forming material prepared from the composition.例文帳に追加

耐熱性、低誘電性、クラック耐性に優れ、耐溶剤性、物理的耐熱性、機械的性質を改善できる熱硬化可能なポリアリーレンエーテル系の重合体を含有する膜形成用組成物、およびこの組成物からなる絶縁膜形成用材料を得る。 - 特許庁