「Cracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

Also fill density of a filling member 5 is always evenly-maintained to avoid cracking on the detecting device 2 or the support member 4 because the agglutinant 50 will not overflow on the contact surface between the support member 4 (in concrete terms, the second split piece 41) and the filling member 5.例文帳に追加

また、保持部材４（具体的には第２分割片４１）と充填部材５との接触面に接合剤５０がはみ出さないので、充填部材５の充填密度が不均一とならず、検出素子２や保持部材４に亀裂が生じることを抑制できる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a rare earth magnet which is capable of forming a powder compact having a high degree of magnetic field orientation with a compact density lower than that of a conventional compact and, further, capable of taking the compact out of a mold without generating cracking or chipping on the surface of the compact.例文帳に追加

従来よりも低い成形体密度で磁界配向度の高い粉末成形体を形成し、しかも、成形体表面に割れや欠けを生じさせることなく、金型から取り出すことのできる希土類磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fillet welding method by CO_2 arc welding capable of yielding a weld metal having good hot cracking resistance performance in fillet welding while having excellent all position weldability, good welding workability and good weld metal performance.例文帳に追加

優れた全姿勢溶接性、良好な溶接作業性及び良好な溶接金属性能を有しつつ、すみ肉溶接での良好な耐高温割れ性能を有する溶接金属を得ることができる炭酸ガスアーク溶接によるすみ肉溶接方法を提供する。 - 特許庁

To prevent cracking and breakage of the base of a tube by reducing heat distortion by unifying a temperature of the base of each tube and controlling the base of tube so that it is not directly exposed to vehicle traveling wind and forced wind.例文帳に追加

各チューブの付け根の温度を均一化して熱歪みを小さくできると共に、チューブの付け根に車両走行風や強制風が直接当たることを制御することにより、チューブの付け根の亀裂・破損を防止できる車両用熱交換器の提供。 - 特許庁

To provide a method for more efficiently recovering DCPD from pyrolysis gasoline obtained from a hydrocarbon thermal cracking process, and containing C_5 diolefins, C_5 olefins, cyclopentadiene (CPD), dicyclopentadiene (DCPD), and aromatics such as benzene, toluene and xylene (BTX).例文帳に追加

炭化水素の熱クラッキングプロセスから得られるＣ_5ジオレフィン類、Ｃ_5オレフィン類、シクロペンタジエン(ＣＰＤ)、ジシクロペンタジエン(ＤＣＰＤ）及び、ベンゼン、トルエン及びキシレン(ＢＴＸ)などの芳香族類を含む熱分解ガソリンからＤＣＰＤをより効率的に回収する方法の提供。 - 特許庁

To prevent damages from cracking or crazing by reducing the stress applied to an exterior material made of a cement-based inorganic plate even if a strain occurs to the building frame due to rolling caused by earthquake or the like as a result of further developing the vertically laying method for exterior facing material proposed previously.例文帳に追加

これまでに提案している外装材縦張り構造をさらに発展させ、地震などにともなう横揺れにより建物躯体に歪みが生じても、セメント系無機質板からなる外装材に応力が加わりにくく、割れ、ひびなどの破損を防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing a ceramic molding, which method is used for easily molding a raw material mixture without agglomeration, to give a ceramic molding, which achieves high shape retention, has excellent dimensional accuracy and no cracking, etc., occurring during drying, and provides a sintered compact excellent in properties.例文帳に追加

本発明は、原料混合物が凝集することなく容易に成形でき、形状保持性が高く寸法精度に優れた、乾燥時の割れ等がなく、また焼結体としたときの物性に優れたセラミックス成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve in good balance the heat-resistance, cold resistance, cracking resistance, low permanent strain, elastic modulus, low self-heat generation, abrasion resistance and processability of a friction driving belt or a toothed belt produced by combining a hydrogenated nitrile rubber and an ethylene-α-olefin elastomer.例文帳に追加

水素化ニトリルゴムとエチレン-α-オレフィンエラストマーとを組み合わせて、摩擦伝動ベルト又は歯付ベルト用を製作するにあたり、耐熱性、耐寒性、耐クラック性、低永久歪性、弾性率、低自己発熱性、耐摩耗性及び加工性をバランス良く改善する。 - 特許庁

A method for preparing artificial lightweight soil comprises mixing water purification sludge with crushed wastepaper with stirring, mixing the mixture with a water-soluble polymer substance with stirring, properly mixing the mixture with a divalent and/or trivalent metal salt, then drying, aggregating and solidifying the mixture and then cracking and screening the solidified substance.例文帳に追加

浄水汚泥に故紙破砕物を投入して撹拌し、水溶性高分子物質を添加して撹拌し、２価及び／又は３価の金属塩を適宜添加して混合し、次にこれを乾燥させて団粒固化させ、次にこれを解砕してふるい分ける。 - 特許庁

A twisting work and twisting-back work are applied to the brass bar material, and the inner stress of the bar material is made not to be tension stress, but to be almost zero or set on at least compress stress side and therefore, the sensitivity to the stress corrosion cracking is reduced.例文帳に追加

黄銅棒材にねじり加工、ねじり戻し加工を施し、棒材の内部応力を引っ張り応力ではなく、内部応力をほぼゼロにするか、あるいは、少なくとも圧縮応力側にすることで、応力腐食割れに対する感受性を低くした。 - 特許庁

The erosion rate and resistance to cracking of the copolymer, when used as a binder in the marine antifoulant paint, is controlled by adjusting the ratios of the individual monomers and the amount of the crosslinking agent in the copolymer.例文帳に追加

結合剤として船舶用防汚ペイントに使用したときに、本発明の共重合体の浸蝕速度及び割れに対する抵抗性は、本発明の共重合体中のそれぞれの単量体の比及び架橋剤の量を調節することによって制御される。 - 特許庁

This fluidized bed gasification furnace for the gasification plant is equipped with a fluidized bed gasification furnace 4 for thermally cracking the raw materials on the fluidized bed and a high temperature gasification furnace 7 for gas- reforming the thermally cracked gas delivered from the fluidized bed gasification furnace 4 at a high temperature to make a product gas.例文帳に追加

原料を流動床において熱分解する流動床ガス化炉４と、流動床ガス化炉４から送出される熱分解ガスを高温でガス改質して製品ガスとする高温ガス化炉７とを具備するガス化プラント用流動床ガス化炉である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an ultralow-sulfur fuel oil and a manufacturing apparatus therefor for manufacturing an ultralow-sulfur fuel oil useful as a base material of gas oil or a base material of gasoline from light cycle oil (LCO) distilled out by fluidized catalytic cracking of hydrocarbon oil.例文帳に追加

炭化水素油の流動接触分解で留出される分解軽油（ＬＣＯ）から軽油基材またはガソリン基材として有用な超低硫黄燃料油を製造する超低硫黄燃料油の製造方法とその製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a flux cored Ni-based alloy wire which can generate a weld metal superior in high-temperature cracking resistance, strength and low-temperature toughness together with excellent welding workability in all attitudes, in welding 9% Ni steel and various high Ni alloy.例文帳に追加

９％Ｎｉ鋼及び各種高Ｎｉ合金等の溶接において、全姿勢における溶接作業性が優れていると共に、耐高温割れ性、強度、及び低温靭性が優れた溶接金属が得られるＮｉ基合金フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To prevent peeling and cracking of an antireflection film at the end face of a harmonics generating element which is structured to hold a wavelength conversion layer between upper and lower substrates with an organic resin adhesive, and to prevent combustive destruction of an adhesive layer near the end face of the element.例文帳に追加

波長変換層を有機樹脂接着剤によって上下の基板間に挟んだ構造の高調波発生素子において、素子の端面における反射防止膜の剥離やクラックを防止し、かつ素子の端面近傍での接着層の燃焼破壊を防止する。 - 特許庁

To accurately measure a content of alkaline earth metal oxides in steelmaking slag, which cause cracking, dusting, breakage, and the like of a molding due to volume expansion resulting from a hydration reaction when using steelmaking slag as the molding.例文帳に追加

製鋼スラグを成型体として利用する場合に、水和反応による体積膨張に起因して成型体中に亀裂の発生や粉化、破壊等を引き起こす原因となる製鋼スラグ中のアルカリ土類金属酸化物の含有量を精度良く測定する。 - 特許庁

To provide a continuous waterproof layer capable of showing beautiful appearance which is able to prevent damages to a flexible synthetic resin sheet due to cracking and/or movement of its backing, or due to shrinkage/expansion by temperature.例文帳に追加

本発明は軟質合成樹脂シートを建造物の躯体上に設置するときに下地の割れ／動きに対して又は温度による収縮／膨張による軟質合成樹脂シートの損傷がなく、連続した防水層を作り、美観的にも優れたものにする工法である。 - 特許庁

To provide a method for easily forming a thick lead titanate-zirconate composite perovskite film by a sol-gel process, particularly, a forming method by which the increase of the viscosity of a sol with the lapse of time, and cracking on the film formation are hard to be caused.例文帳に追加

本発明は、膜厚の厚いチタン酸ジルコン酸鉛系複合ペロブスカイト膜を、ゾルゲル法によって容易に形成する方法、特に、ゾルの経時での粘度上昇や、膜形成の際に亀裂を生じさせ難い形成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a matte coated paper for offset printing with low density, flexibility and opacity and whiteness suitable for practical use, in particular having specially high delta-gloss (=printing glossiness-white paper glossiness), excellent printing face feeling, and good surface strength and folding cracking strength.例文帳に追加

低密度、柔軟性かつ実用に適した不透明度や白色度を有し、デルタグロス（＝印刷光沢度−白紙光沢度）が特に優れて高く、また印刷面感が良好で、表面強度や折り割れ強度が良好なオフセット印刷用の艶消し塗工紙の提供。 - 特許庁

Thus, even if the rear face B of the semiconductor substrate 52 is ground in the following step, the deformation of the edge 54 is removed, and the edge 54 is made round in sectional shape, resulting in preventing the edge 54 from chipping or cracking.例文帳に追加

これにより、後工程において半導体基板５２の裏面Ｂを研削する場合でも、エッジ部分５４のひずみが除去されかつエッジ部分５４が断面Ｒ状に形成されているので、エッジ部分５４にチッピングや割れが発生することを防止できる。 - 特許庁

To provide a working method capable of maintaining high-accuracy forming by rolling of the work composed of a material having high strength and low ductility without giving rise to cracking etc., on the surface of the work to be the cause for trouble even when dynamic pressure-generating grooves are formed on the work.例文帳に追加

高強度かつ延性の低い材料からなる被加工物に動圧発生溝を形成する場合でも、トラブルの原因となる被加工物表面の亀裂等を発生せず、高精度な転造加工を維持することのできる加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a package for containing an electronic component and an electronic device exhibiting excellent hermetic sealing properties and reliability in which an insulating substrate can be protected against cracking due to stress, e.g. thermal stress incident to thermal expansion/contraction at the time of bonding a lid.例文帳に追加

蓋体を接合する際の熱膨張収縮にともなう熱応力等の応力により絶縁基体にクラックが発生することを防止でき、気密封止性、信頼性に優れた電子部品収納用パッケージおよび電子装置を提供すること。 - 特許庁

According to the treaty, France agreed to give Japan exclusive favors, and in return Japan would recognize France's authority over Indochina and committed to cracking down on the independence movement (also called the Donzu movement) by Vietnamese students within Japan. 例文帳に追加

これによってフランスは日本との関係を相互的最恵国待遇に引き上げることを同意する代わりに日本はフランスのインドシナ半島支配を容認して、ベトナム人留学生による日本を拠点とした独立運動（ドンズー運動）を取り締まることを約束した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this structure, the step between places where semiconductor devices are formed is selectively made apt to crack even while being where cracking is inevitable in the displacement stage, and thus damage to a desired element itself is avoided to increase the yield.例文帳に追加

この構造により、例え前記転置する工程にてクラックが入るのを避けられない状態でも、前記半導体装置が形成される間の段差に選択的にクラックが入りやすくすることにより、所望の素子自体へのダメージを避け、歩留まりを高くすることができる。 - 特許庁

To provide a substrate for mounting a semiconductor suitable for a small semiconductor package which is superior in miniaturization, densification, and reliability by preventing the package from cracking, and to provide an efficient method for manufacturing the substrate for mounting the semiconductor.例文帳に追加

本発明は、小型化、高密度化に優れ、かつ、パッケージクラックを防止し信頼性に優れる小型の半導体パッケ−ジに用いることのできる半導体搭載用基板と効率に優れたその半導体搭載用基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which guarantees long term reliability without causing a resin cracking, and which is excellent in moisture resistance after mounting or soldering heat resistance, adhesiveness when mounted, while hygroscopicity is low, fluidity is good and moldability is excellent.例文帳に追加

吸湿性が低く、流動性が良好で、成形性に優れ、また、実装時の半田耐熱性、接着性、実装後の耐湿性に優れ、樹脂クラックなどもなく、長期信頼性を保証するエポキシ樹脂組成物および半導体封止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cracking a hydrocarbon to manufacture hydrogen at high efficiency by increasing the conversion rate of the hydrocarbon with a catalyst, by which the hydrocarbon can be decomposed under a comparatively mild reaction condition and the activity of which can be maintained for a long time.例文帳に追加

炭化水素を比較的穏和な反応条件で分解させることができ、触媒活性が長期間に亘り持続される触媒を用い、炭化水素の転化率を向上させて高効率で水素を製造する炭化水素の分解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst capable of performing the hydrocracking and hydrodesulfurization of hydrocarbon oil at the same time with sufficient desulfurization activity, cracking activity and intermediate fraction selectivity and a method for obtaining an intermediate fraction with low sulfur content in a high yield by using this catalyst.例文帳に追加

十分な脱硫活性、分解活性および中間留分選択性をもって炭化水素油を同時に水素化分解及び水素化脱硫できる触媒、およびこの触媒を用いて高収率で低硫黄含有中間留分を得る方法を提供する。 - 特許庁

The through electrode thus formed is processed with atomic hydrogen produced through catalytic cracking reaction where the gas of a compound containing hydrogen is touched to a heated catalyst thus reducing a surface oxide film and/or removing organic substances.例文帳に追加

この形成された貫通電極を、水素を含有する化合物の気体を加熱された触媒体に接触させ、接触分解反応により生じた原子状水素で処理することにより、表面酸化膜の還元、及び又は、有機物の除去を行う。 - 特許庁

To efficiently obtain a liquid fuel free from a sulfur compound and exhibiting good low-temperature flowability by cracking a heavy wax formed by a Fischer-Tropsch (FT) synthesis by a hydrogenation treatment thereof with a suppressed gasification ratio while increasing concurrent isomerization reactions.例文帳に追加

フィッシャー・トロプシュ（ＦＴ）合成によって生成された重質なワックスを水素化処理して、ガス化率を抑えて分解し、同時に起こる異性化反応も増加させることにより、硫黄分を含まず、低温流動性が良い液体燃料を効率よく得ること。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for efficiently producing an internal olefin by selectively internally isomerizing α-olefin of a raw material while suppressing deterioration of catalyst and adverse reactions such as isomerization of skeleton, oligomerization and cracking by using an inexpensive catalyst.例文帳に追加

安価な触媒を用いて原料のα−オレフィンを、触媒劣化及び骨格異性化、オリゴマー化、クラッキングなどの副反応を抑制して選択的に内部異性化することにより、内部オレフィンを効率よく製造する工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in which epoxy resin tablets for semiconductor sealing which have superior flowability and moldability in sealing of a semiconductor element can be successively manufactured while cracking, chipping and scattering of powder of an epoxy resin composition during conveyance can be suppressed.例文帳に追加

搬送時における割れ、欠け、エポキシ樹脂組成物の粉末の飛散が抑制されると共に、半導体素子を封止する際の流動性や成形性にも優れる半導体封止用エポキシ樹脂タブレットを連続して製造することができる製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrocarbons by processing heavy hydrocarbon oils without modifying existing facilities and effective for improving yields of 3C and 4C hydrocarbons and gasoline fraction, reducing the yield of a catalytic cracking residue and decreasing C heavy oil production.例文帳に追加

重質炭化水素油を既設装置の改造を行わずに処理し、炭素数３と炭素数４の炭化水素類及びガソリン留分の収率を向上させ、接触分解残油の収率を低減させ、Ｃ重油を減産する炭化水素類の製造方法の提供。 - 特許庁

To solve the problem that hydrolysis of a polyamide resin caused upon addition of heat and moisture by a chlorine ion derived from a chlorine compound scattered on a road as a snow thawing material and stuck to engine related components made of the polyamide resin in an automobile results in occurrence of cracking.例文帳に追加

解決しようとしている課題は、融雪材として路上に撒かれた塩素化合物が自動車のポリアミド樹脂製エンジン関連部品に付着し、生じた塩素イオンにより、熱と水分が加わって、ポリアミド樹脂が加水分解を起こし、クラックに至る問題。 - 特許庁

To improve the yield of a laser semiconductor device by preventing a nitride semiconductor multilayer film including a light emitting layer deposited on a semiconductor wafer from cracking and by increasing uniformity of oscillation wavelengths of a plurality of nitride semiconductor laser devices obtained from the wafer.例文帳に追加

基板ウエハ上に堆積される発光層を含む窒化物半導体多層膜中のクラック発生を防止し、かつそのウエハから得られる複数の窒化物半導体レーザ素子における発振波長の均一性を高めてレーザ素子歩留まりを改善する。 - 特許庁

To provide a die-bond dicing sheet where an adhesive layer is laminated to touch the adhesive surface of the adhesive film, and the chipping or cracking of a chip and the generrtion of the chip of the adhesive layer can be suppressed in a dicing process that individualizes a wafer.例文帳に追加

粘着フィルムの粘着面と接着剤層が接するように積層されたダイボンドダイシングシートであって、ウェハを個片化するダイシング工程において、チップの欠け、割れ、接着剤層の切り屑を抑制することが可能なダイボンドダイシングシートを提供する。 - 特許庁

A damper D1 provided with only a relief valve put in opening operation by one or more prescribed cracking pressure F1, and a damper D2 generating a damping force depending on one or more piston speed are disposed for each of one or more optional rigid-frames L to suppress the vibration of the structure.例文帳に追加

任意の１つ以上のラーメンＬ毎に、１つ以上の所定のクラッキング圧Ｆ１で開放動作するリリーフ弁のみを備えたダンパＤ１と、１つ以上のピストン速度に依存する減衰力を発生するダンパＤ２を配設して構造物の振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the furnace temperature in a heating-combustion zone in a rotary-hearth furnace and the rotary-hearth furnace with which explosive cracking and brittleness of a material to be treated, in the heating-combustion zone in the rotary-hearth furnace, are prevented and also, the material to be treated can be uniformly heated.例文帳に追加

回転炉床炉の加熱燃焼領域での被処理材の爆裂や脆化を防止するとともに、被処理材を均一加熱することができる、回転炉床炉の加熱燃焼領域の炉温調整方法および回転炉床炉を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which is excellent in color developing properties, glossiness, water resistance, and blotting resistance, has improved generation of beading and print cracking, and is excellent in color developing properties and fixing properties even when a pigment ink is used, and to provide an inkjet recording method using the recording medium.例文帳に追加

発色性、光沢性、耐水性、にじみ耐性に優れ、ビーディング、プリント割れの発生が改良され、更に顔料インクに用いても発色性、定着性に優れるインクジェット記録メディア及び該記録メディアを用いたインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrical connector with a tine plate in which a soldering part of a leg portion is prevented from cracking due to a thermal variation in use environment, while improving the strength of the electrical connector by securing independency of through holes of the tine plate and improving an yield by raising moldability.例文帳に追加

タインプレートの貫通孔の独立性を確保して強度を向上させ且つ成形性を高めて歩留まりを向上させながら使用環境温度の変動で脚部のハンダ付け部分にクラックが入ることを防げるタインプレート付電気コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for coating a metal rotor for a fluid machine with a resin in which a resin on the surface of the metal rotor as an insert member is coated by injection molding, and the cracking and peeling of the resin are prevented and the resin-coated metal rotor.例文帳に追加

射出成形によりインサート部材としての金属製回転子の表面の樹脂をコーティングし、樹脂の割れや剥離が起こらない流体機械用の金属製回転子の樹脂コーティング方法ならびに樹脂被覆金属製回転子を提供する。 - 特許庁

To provide a protecting and lustering agent for a tire and a wheel imparting gloss by coating on a surface of the tire and the wheel of an automobile, free from greasiness, sticking of stain, and cracking of the coat, and capable of easily removing the coat by washing with water.例文帳に追加

自動車等のタイヤやホイール等の表面に塗布され、光沢を付与し、べたつき、汚れの付着、皮膜のひび割れを生じることなく、しかも、水洗浄した場合、容易にその皮膜を除去することができるタイヤ及びホイール用保護艶出し剤を提供する。 - 特許庁

To provide a high-pressure fuel injection pipe capable of increasing the strength of a buckling forming part by preventing an annular acute-angle wrinkle or the cracking produced inside of a head part in accompany with the machining of the head part, and to prevent the possibility of the fatigue failure inside of the head part.例文帳に追加

頭部加工に伴い頭部内部に生じる環状の鋭角なしわあるいはクラックを小さくすることによって挫屈成形部の強度を高め、かつ該頭部内側での疲労破壊の危惧をなくすことができる高圧燃料噴射管の提供。 - 特許庁

To provide a building panel material which suppresses the expansion and contraction of a medium-density woody fiberboard to prevent the bulging of a joint and the formation of a gap, has good workability and ensures the strength of an actually processed part to prevent cracking or the like to keep building quality.例文帳に追加

中密度木質繊維板の膨張収縮を抑え、繋ぎ目が盛り上がったり、隙間が出来たりせず、作業性がよく、実加工部の強度を確保し、割れなどの生じない建築用板材を提供し、建物品質を維持することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high performance optical waveguide with high yield without cracking polymeric material layers, even when the core and clad layers of an optical waveguide are heat-treated in a process for manufacturing an optical waveguide, using a thermosetting heat- resistant polymeric material.例文帳に追加

熱硬化型の耐熱性高分子材料を用いた光導波路の作製プロセスにおいて、光導波路のコア、クラッド層を熱処理しても、高分子材料層にクラックの発生がない高性能な光導波路を高歩留まりで作製する方法を提供する。 - 特許庁