「Cross Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

After fine gel particles are formed by gelating of polysaccharide by ion cross-linking, treatment with an aqueous solution containing anions precipitating cross-linking ions is carried out, and the fine gel particles are dispersed in the aqueous solution.例文帳に追加

多糖類をイオン架橋することによりゲル化して微細ゲル粒子を形成した後、架橋イオンを沈殿させる陰イオンを含む水溶液で処理し、水溶液に分散させる。 - 特許庁

To facilitate piping work by retaining a bent state without carrying out cutting work or the like of a cross-linked polyethylene pipe when installing the cross-linked polyethylene pipe on a floor or the like.例文帳に追加

架橋ポリエチレン管を床上等に設置する場合に架橋ポリエチレン管を切断等の作業を施すことなく屈曲状態を保持し配管の作業が簡便となる機能を与える。 - 特許庁

The evaluation of the warpage of the composite material A can be carried out without expanding the extremely small cross-section or measuring the amount of the resin in the extremely small cross-section.例文帳に追加

複合材料Ａの反りを評価する際に、その極小の断面を拡大したり極小の断面において樹脂量を測定したりする必要がないようにすることができる。 - 特許庁

Consequently cross selling of the optimum cross selling commodity CSP can be automatically carried out, even if the over the counter sale commodity STP such as the tobacco pack which is not easy for the general user to access.例文帳に追加

このため、タバコパックなどのように一般ユーザによるアクセスが容易ではない店頭販売商品ＳＴＰでも、最適なクロスセリング商品ＣＳＰを自動的にクロスセリングすることができる。 - 特許庁

If the inner R of the corner part is in this scope, it is possible to ensure 97% or more of efficiency of out-of-plane deformation strength for cross section having the maximum efficiency and obtain efficient cross sectional shape.例文帳に追加

角部内Ｒがこの範囲であれば、最大効率断面に対する面外変形耐力の効率を９７％以上確保することができ、効率的な断面形状が得られる。 - 特許庁

Instead of the zero cross point detection means, offset regulation is carried out by means of a zero-current detection means.例文帳に追加

また、ゼロクロス点検出手段に代えて無電流検出手段によってオフセット調整することを特徴とする。 - 特許庁

The liquid corresponding to the flow passage cross-sectional area flows out of the outflow port, and the predetermined flow rate can be provided.例文帳に追加

この流路断面積に対応した液体が流出口から流出し、所定の流量を得ることができる。 - 特許庁

To provide a foamable olefin resin composition capable of giving ≥5 times expansion rate without carrying out complicated cross-linking treatment.例文帳に追加

複雑な架橋処理を行わずに、５倍以上の発泡倍率が得られる発泡オレフィン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The cross operation result written in the output register 42 is read out corresponding to the store instruction of the RISC processor 10.例文帳に追加

出力レジスタ４２に書き込まれたタスキ掛け演算結果は、ＲＩＳＣプロセッサ１０のストア命令により読み出される。 - 特許庁

They look out for the fact that you might cross a line and they will take you and kill you and win the game through those situations.例文帳に追加

彼らは目を光らせていて 一線を越えた獲物をすぐに 捕らえて殺すんだ この方法でゲームに勝利する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To suppress the occurrence of come out phenomenon without reducing the strength of a cross head part.例文帳に追加

十字頭部の強度を低下させることなく、カムアウト現象の発生を抑制できるビット及びドライバーを提供する。 - 特許庁

The ultraviolet irradiation is carried out in an air-evacuated closed system in a process for carrying out an intermolecular cross-linking reaction under the irradiation of the ultraviolet in the interior of a self-organized molecular film.例文帳に追加

自己組織化分子膜内部で、紫外線照射下、分子間架橋反応を起こす過程にて 紫外線照射を空気排除した密閉系にて進行させる。 - 特許庁

A rectangular bent stopper is formed at the upper edge tip of a pull-out hardware, and an anchor bolt is constrained in a cross washer to restrain the deformation of the bolt caused by the pull-out force.例文帳に追加

引き抜き金物上端縁先端に矩折ストッパーを形成し十字ワッシャー内にアンカーボルトを拘束し、引き抜き力によるボルトの変形を抑止する。 - 特許庁

The aperture surface area of the mixture jetting port OUT is set to be narrower than the cross-sectional surface area of the mixing chamber R and wider than the aperture surface area of the first inlet IN_1 for the first object C_1 to be mixed.例文帳に追加

混合物噴射口OUTの開口面積は、混合室Rの断面積よりも狭く、かつ第一の被混合物導入口IN_1の開口面積よりも広く設定した。 - 特許庁

The estimation of the distortion is carried out by considering the distances from plural end parts constituting the cross-sectional member and the thickness of the three-dimensional article in forming the cross-sectional member based on the shape data before the correction, at each position of the cross-sectional member.例文帳に追加

歪みの推定は、補正前の形状データに基づいて断面部材を形成した場合の、断面部材を構成する複数の端部からの距離と、三次元物体の厚みとを、断面部材の各位置で考慮することによって行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cross prism by which the occurrence of flare or the like can be reduced without scattering light incident in a cross prism at an adhering layer and video of good quality can be obtained by carrying out good color synthesis and further to provide the cross prism thus manufactured.例文帳に追加

クロスプリズムに入射する光を接着層で散乱することなくフレアなどの発生を低減し、良好に色合成し品質の良い映像を得ることが可能となるクロスプリズムの製造方法およびクロスプリズムを提供すること。 - 特許庁

Obtaining a cross-section of the three-dimensional model with three dimensional CAD data and giving this data to a plasma display panel, plasma emission is carried out.例文帳に追加

３次元ＣＡＤデーターにより立体模型の断面をもとめ、このデーターをプラズマディスプレイパネルに与え、プラズマ発光させる。 - 特許庁

As examples of this cross section shape, cruciform, type X, type Y, type W, type H, type L, star shape, and multifoliar shape or the like are pointed out.例文帳に追加

この断面形状の例として、十字型、Ｘ型、Ｙ型、Ｗ型、Ｈ型、Ｌ型、星型、多葉形状などがあげられる。 - 特許庁

When the right key part of the cross key is operated, the window W2 is read out and displayed at a lower part of the display device 51 (S5).例文帳に追加

十字キーの右キー部が操作された場合には、ウインドウＷ２を読み出して、表示装置５１の下部に表示させる（Ｓ５）。 - 特許庁

To enhance the wiping-out performance of a wiper blade by restraining a streak phenomenon of the wiper blade having a cross-sectional U-shaped rubber holder.例文帳に追加

断面コの字形のラバーホルダを有するワイパブレードのストリーク現象を抑制してワイパブレードの払拭性を高めることである。 - 特許庁

HAT-SHAPED CROSS-SECTIONAL MEMBER MADE OF METAL HAVING BENT PART OUT OF PLANE IN LONGITUDINAL DIRECTION OF MEMBER AND METHOD OF PRESS-FORMING THE SAME例文帳に追加

部材長手方向の平面外で屈曲部を有する金属製断面ハット型形状部材およびそのプレス成形方法 - 特許庁

The N-position is positioned out of a straight line connecting a cross part of the first path 34 and the second path 35 with the D-position.例文帳に追加

Ｎポジションは、第１の経路３４と第２の経路３５との交叉部とＤポジションとを結ぶ直線から外れて位置する。 - 特許庁

The cross item is fixed irrespective of an input vector u out of the definition equations of second distance scale d (j, m).例文帳に追加

上記クロス項は、第二距離尺度ｄ（ｊ，ｍ）の定義式のうち、入力ベクトルｕとは無関係に定まるものである。 - 特許庁

Then, press working is carried out by lowering a press die 2 to form a press formed article 14 having a roughly B-shaped plane cross section.例文帳に追加

次に、プレス型２の下降によりプレス加工を施して略Ｂ字型の閉断面を有するプレス成形品１４を成形する。 - 特許庁

In the stone chamber a hollowed-out wooden coffin whose semi-circular cross section is more than 1 meter in full length was placed on the clay floor. 例文帳に追加

石室内では、粘土棺床が設けられ、断面半円形の全長1メートル以上の刳抜式木棺が納められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An inductor L2 is inserted between a source of a transistor MP1 and a transistor MP2 carried out cross coupling and a power line VD1.例文帳に追加

クロスカップリングされたトランジスタＭＰ１及びトランジスタＭＰ２のソースと電源ラインＶＤ１との間にインダクタＬ２を挿入する。 - 特許庁

You know, I can find this bloodthirsty killer right now, and I can take him out of here, and I can do it without letting those accursed feds cross your property line.例文帳に追加

今すぐ 僕が残忍な殺人犯を見つけて ここから そいつを連れ出す いまいましいfbiをこの敷地に入れたりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I can find this bloodthirsty killer right now, and I can take him out of here, and I can do it without letting those accursed feds cross your property line.例文帳に追加

今すぐ 僕が残忍な殺人犯を見つけて ここから そいつを連れ出す いまいましいFBIをこの敷地に入れたりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each light-refracting part 130 has its cross section curved in concave as seen from the other direction (the Y'-axis direction) out of the two directions.例文帳に追加

そして、光屈折部１３０は、上記２つの方向の他方（Ｙ’軸方向）からみた断面が凹状に湾曲している。 - 特許庁

Cross- talk and display unevenness are improved by reducing these swelled-out parts in resistance and uniforming a potential distribution on the counter electrode.例文帳に追加

このはみ出した部分を低抵抗化し、対向基板の電位分布を均一にすることで、クロストークや表示ムラを改善するもの。 - 特許庁

After the first inspection, a second inspection is carried out by changing a cross state of a track space of ink drops and an optical path of the light.例文帳に追加

第一の検査を行った後、インク滴軌跡空間と光の光路との交差状態を変えて、第二の検査を行う。 - 特許庁

We arranged to go along the Wharf Road until we came to the ships, then to cross in the ferryboat and walk out to see the Pigeon House. 例文帳に追加

僕たちは波止場までウォーフロードに沿って行き、それからフェリーで渡り、歩いてピジョンハウスを見に出かけることに取り決めた。 - James Joyce『遭遇』

When a tying yarn is supplied from the front to the back of a needlebed, a tying yarn arrangement process (step 1) in which cross stitches are formed by a part of knitting needles and cross stitches are not formed by the rest of the knitting needles is carried out.例文帳に追加

絞り糸を前後の針床にわたって供給する際、一部の編針で掛け目を形成し、残りの編針では掛け目を形成しない絞り糸配置工程（ステップ１）を行う。 - 特許庁

A range gate is set, based on the cross range coordinate of the scattering point, and range gating processing is carried out, by using the range gate relative to the cross range coordinates of the target scattering point and the reflection intensity.例文帳に追加

上記散乱点のクロスレンジ座標をもとにレンジゲートを設定し、上記目標の散乱点のクロスレンジ座標と反射強度に対し、上記レンジゲートを用いてレンジゲーティング処理を行う。 - 特許庁

Etching is carried out so that the first mask pattern is left in a region where the first pattern and first mask pattern cross each other and the second pattern is left in a region where the first pattern and second pattern cross each other.例文帳に追加

第１のパターンと第１のマスクパターンが交差する領域に第１のマスクパターンが残留し、第１のパターンと第２のパターンが交差する領域に第２のパターンが残留するようにエッチングを行う。 - 特許庁

The selection of the marker uses the result of verification obtained by applying leave-one-out cross-validation in which one individual selected from two or more individuals is brought to be a discrimination object and the other individuals to be a discriminant to the chromosome copy information of the two or more individuals whose types are already known.例文帳に追加

マーカーの選択は、タイプが既知である複数個体の染色体コピー数情報に対して、複数個体から選択される一つの個体を判別対象とし、残余の個体を判別器とするLeave-one-out cross-validationを適用して得られる検証結果を利用する。 - 特許庁

This nozzle 51 (1, 2, 3 and 4) for the electrochemical machining is a rectangular shape in a flow passage cross section of reaching an emitting port OUT, and opens on the distal end in a width of a flow passage P toward the emitting port OUT.例文帳に追加

電解加工用ノズル５１（１，２，３，４）は、出射口ＯＵＴに至る流路断面が長方形であって、流路Ｐの幅が出射口ＯＵＴに向けて先開きである。 - 特許庁

Photographing is carried out in a normal state (Step S11), and photographing is also carried out in a state of projecting cross stripes for the sake of measuring a three-dimensional shape using a phase shift method (Step S12).例文帳に追加

通常状態で撮影を行う（ステップＳ１１）と共に、位相シフト法で立体形状を測定するために、格子縞を投光させた状態で撮影を行う（ステップＳ１２）。 - 特許庁

Blow-out angle twice as large as that of a normal circulator is realized by providing two air passages consisting of a cross flow fan 2, a stabilizer 3 and a rear casing 4 and wide angle blow-out is made possible.例文帳に追加

クロスフローファン２とそれをスタビライザ３とリアケーシング４とからなる送風路を２つ備えることにより、通常の２倍の吹出し角度を実現し、広角な吹き出しが可能となる。 - 特許庁

An electric wire pull-out mechanism 14 is made of a synthetic resin material and is comprised of a body portion 21 having a U-shaped and square gutter-shaped cross section and a pull-out restriction part 22 provided at its both ends.例文帳に追加

電線引出機構１４は合成樹脂材から成り、断面コ字状で角樋状の本体部２１と、その両端部に設けた引出規制部２２とから構成されている。 - 特許庁

To carry out a width widening work for the cross section of tunnel safely and quickly from an old tunnel to a new tunnel by using hot line.例文帳に追加

活線で発破工法を用いて旧トンネルから新トンネルに断面への拡幅工事を、安全かつ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

A cross-fade data combining part 4 combines a sound by fading out and fading in those audio signals 91 and 92 by the sound volume level function.例文帳に追加

クロスフェードデータ合成部４は、この音量レベル関数により、これらの音声信号９１、９２をフェードアウト、フェードインして合成する。 - 特許庁

Sludge after aeration treatment is subjected to anaerobic treatment under the prescribed conditions, and the solid-liquid separation of the sludge is carried out by using a cross flow membrane separator.例文帳に追加

曝気処理後の汚泥を嫌気処理し、クロスフロー方式の膜分離装置を用いて汚泥を固液分離することを特徴とする。 - 特許庁

A combined model and its solution are provided by using a cross section model or the like in accordance with the representation table, and carrying out calculation along a time base.例文帳に追加

この表現表に従い、クロスセクションモデルなどを用いて、時間軸に沿って計算することで、組み合わせたモデルとその解を得る。 - 特許庁

The optical cross-connecting device 13 sends the client signal out to a corresponding wavelength converter 12 according to the indication of the priority controller 12.例文帳に追加

光クロスコネクト装置１３は、優先制御装置３０の指示に従い、クライアント信号を対応する波長変換器１２に送り出す。 - 特許庁