「Cross Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A squeezing-out part having a required opening shape is attached to a mounting part of a ready-made cover such as a threaded part of a squeezing-out port of a ready-made tube filled with product, thereby changing the squeezing amount of the product and the shape of the cross section for squeezing the product.例文帳に追加

このため、たとえば、広い範囲に少量の製品を絞り出したり、絞り出し断面形状を変更するには、それに適した絞り出し開口部の形状を有する別の容器に移した上で使用する必要があった。 - 特許庁

This protection material is formed out of a protection material main body 2 composed of a thermal plastic component which is in a major arc shape in cross section while being long as specified, and of a cover 3 made out of chemical fiber knitting fabric, which is joined with the protection material main body 2 so as to let the aforesaid main body be covered.例文帳に追加

横断面優弧状でかつ所定長さを有する熱可塑性プラスチック成形品からなる保護材本体２と、保護材本体２に接合されてその外周面を覆う化学繊維編織布からなるカバー３とにより構成する。 - 特許庁

To provide an air massaging apparatus which imparts similar massage feeling to a massaging area of a user regardless of a size of a cross section of the massaging area and prevents the massaging area from being pushed out of a leg mounting groove by expansion of an air bag when the cross section of the massaging area is large.例文帳に追加

利用者のマッサージ部位の断面積の大小に拘わらず同じようなマッサージ感が得られると共に、マッサージ部位の断面積が大きい場合でも、エアバッグの膨張と共にマッサージ部位が配設溝から押し出されることを防止できるエアマッサージ装置を提供すること。 - 特許庁

The resin particles are prepared by mixing and dispersing a monomer capable of being polymerized by oil-water polymerization, a prepolymer or resin solution capable of being subjected to oil-in-water cross-linking reaction, the functional agent and the bleeding-regulating agent in water, and carrying out suspension polymerization or suspension cross-linking.例文帳に追加

樹脂粒子は、水中油滴重合が可能なモノマー、水中油滴架橋反応が可能なプレポリマーまたは樹脂液と、機能性薬剤およびブリード調整剤とを水中に混合分散させ、懸濁重合または懸濁架橋させることにより生成される。 - 特許庁

To provide an optical transmitter, an optical receiver and an optical cross connector that are applied to an optical wavelength multiplex communica tion system, the optical cross connector where path conversion is enabled with out the need for wavelength conversion.例文帳に追加

光波長多重通信システムに適用される光送信装置、光受信装置及び光クロス・コネクト装置に関し、波長変換を行なわずに光クロス・コネクト装置において方路変換を行なうことが可能な光クロス・コネクト装置、光送信装置及び光受信装置を提供する。 - 特許庁

Out of respective stages formed in numerous stages, from the root stage 36a closest to the root side, toward the tip stage 36b closest to the center electrode side, the ignition part 36 is formed so that the average cross-sectional area of a cross-section perpendicular to a protruding direction of the respective stages becomes smaller.例文帳に追加

発火部３６は、多段状に形成された各段のうち、最も根元側の段である根元段３６ａから、最も中心電極側の段である先端段３６ｂに向けて、各段の突出方向に直交する断面の平均断面積が小さくなるように形成されている。 - 特許庁

This method for producing biphenyl-3,4,4'-trialkyl tricarboxylic acid and biphenyl-3,4,3'-trialkyl tricarboxylic acid comprises carrying out coupling reaction of a dialkyl phthalate and an alkyl benzoate in the presence of a palladium catalyst to synthesize a homo-coupling product and a cross- coupling product and isolating the cross-coupling product therefrom.例文帳に追加

フタル酸ジアルキルと安息香酸アルキルとをパラジウム触媒の存在下にカップリング反応させて、ホモカップリング体およびクロスカップリング体を合成し、この中から、クロスカップリング体を単離するビフェニル−３，４，４’−トリカルボン酸トリアルキルおよびビフェニル−３，４，３’−トリカルボン酸トリアルキルの製造法。 - 特許庁

The pair of edge covers are arranged between the cross belt 141 out of the pair of cross belts on the inner side in the tire radial direction and the carcass layer, the high-angle belt extends from one edge cover 144R to the other edge cover 144L, and is arranged between the carcass layer and the pair of edge covers.例文帳に追加

前記一対のエッジカバーが一対の交差ベルトのうちタイヤ径方向内側にある交差ベルト１４１とカーカス層との間に配置され、高角度ベルトが一方のエッジカバー１４４Ｒから他方のエッジカバー１４４Ｌまで延在すると共にカーカス層と一対のエッジカバーとの間に配置される。 - 特許庁

Consequently since the tunnel 6 and the cross member can be welded via the stiffener needed as a reinforcing material in normal vehicle body structure, the tunnel 6 and the panel 11 can be formed out of a rectangular plate material, and moreover eliminating a need for providing a floor tunnel joining flange on the cross member.例文帳に追加

これにより、通常の車体構造においても補強材として必要なハンドブレーキスティフナを介してフロアトンネルとクロスメンバとを溶接付けするので、フロアトンネルとフロアパネルとを矩形の板材から形成することができ、しかもフロアトンネル接合用フランジをクロスメンバに設ける必要がなくなる。 - 特許庁

When the zero-cross timing appears continuously on the side of phase lead l or phase lag by more than a permitted period and the detection of zero-cross timing, based on the agreement between the terminal voltages vu, vv and vw and the reference voltage vref is permitted, the controller decides it as being an uncontrollable step-out state.例文帳に追加

端子電圧ｖｕ，ｖｖ，ｖｗと基準電圧ｖｒｅｆとの一致に基づくゼロクロスタイミングの検出を許可する許可期間よりも進角側又は遅角側においてゼロクロスタイミングが連続して現れる場合には、制御不能な脱調状態と判断する。 - 特許庁

Cross bar wiring is performed on a memory region, and sharing of a memory can be performed without increasing chip area by arranging a cross bar switch at a sense amplifier region, while many data can be taken out continuously, and a system having high band width can be constituted.例文帳に追加

メモリ領域上にクロスバー配線を行い、且つ、クロスバースイッチをセンスアンプ領域に配置することにより、チップ面積を増加させることなくメモリの共有化が可能となるとともに、連続して多数のデータを取り出すことが可能となり、バンド幅の高いシステムを構成できる。 - 特許庁

In the continuous casting method for the steel for carrying out the casting while applying a drafting force against a casting piece during drawing, the operation is conducted by setting or adjusting the drawing condition based on the information on a cross-sectional shape perpendicular to the longitudinal direction of the casting piece, and the information on an unsolidified part shape in the cross-section.例文帳に追加

引抜き中の鋳片に対して圧下力を加えつつ鋳造を行なう鋼の連続鋳造方法において、鋳片の長手方向に垂直な断面形状の情報と、該断面における未凝固部形状の情報、に基づいて圧下条件を設定または調整して操業する。 - 特許庁

In this game machine, a partition wall part 31 partitioning between the inner space including a put-out port 5 and the outer space is provided in a catch tray 30 formed like a groove extending in the cross direction of the slot machine 1, and the partition wall part 31 is formed to be shifted in multistage in the cross direction.例文帳に追加

スロットマシン１の幅方向に沿って延びる溝形状に形成された受け皿３０に対し、払い出し口５を含む内側の空間とその外側の空間とを仕切る仕切壁部３１を設け、且つ、この仕切壁部３１を幅方向に沿って多段に位置変更可能に形成する。 - 特許庁

To provide a carton holder in which a cross-section orthogonal to its vertical direction becomes an approximate square and piled-papers storing carton whose height in the vertical direction is 1-1.5 times of the width of the cross-sectioned face is swingably maintained so as to keep a pulling-out opening on an upper face usually turn upward.例文帳に追加

上下方向と垂直な横断面が略正方形状を成しその上下方向の高さが横断面の幅の１〜１．５倍である重畳紙収納カートンをその上面の取出口が常に上方へ向くように揺動自在に維持するカートン保持具を提供する。 - 特許庁

In an inter-group decision step, the cross decision processing is carried out between the trapezoidal graphic form included in a decision object group and the trapezoidal graphic form included in a comparison object group only when the Y coordinate value of a lower side of the decision object group is smaller than the maximum Y coordinate value of the comparison object group, i.e., the cross possibility is confirmed.例文帳に追加

判定対象Ｇの台形の下辺Y 値とソート順番が判定対象Ｇよりも前のグループの内の台形の最大Ｙ座標値(Ymax)を比較し、下辺 Y値がこのYmax以下の場合にのみ、判定対象Ｇの台形と比較対象Ｇの台形との間の交差判定処理を行う。 - 特許庁

In order to properly prevent rotation, the largest width (diagonal of a rectangular cross section, for example) in the cross section of the cable 7 is used as a length L on the longitudinal side, the length L being larger than the height H of the draw-out hole 9.例文帳に追加

なお、厳密に回転を防止するためには、ケーブル７の断面における最も大きな幅（長方形断面形状であれば、長方形断面の対角線長さ）を長軸側の長さＬとし、この長さＬが引き出し口９の高さＨよりも長く設定されればよい。 - 特許庁

The gain control part 5 sets the gain of an amplifier 6 based on volume value instruction data stored in a control register 3 in accordance with the input of the zero-cross detection signal of the zero-cross detecting part 4 or the data input detection signal of the data input detecting part 8, or in accordance with the time-out of a timer 7.例文帳に追加

利得制御部５は、ゼロクロス検出部４のゼロクロス検出信号もしくはデータ入力検出部８のデータ入力検出信号が来た時、またはタイマー７がタイムアウトした時に制御レジスタ３に記憶されているボリューム値指示データに基づいて増幅器６の利得を設定する。 - 特許庁

To develop a grating material capable of getting good results of a skid in both directions of a main bar adopting a cross bar exhibiting the excellent result of the skid and the cross bar without being required for any adjustment by confirming the direction of the formation surface of the skid in detail when the lattice-like combination/welding work of the grating material with the main bar is carried out.例文帳に追加

メインバーとの格子状組合せ・溶接に際して、滑り止め形成面の向きを逐一確認し、調整する必要がなく、しかも優れた滑り止め効果を発揮するクロスバーを採用したメインバーおよびクロスバーの両方向に滑り止め効果を奏するグレーチング材を開発する。 - 特許庁

Following the agreement with New Zealand on cross-certification signed in May, talks on cross-certification with the United States and EU have been held, and mutual learning of systems and programs with Australia, China, Republic of Korea and other Asia Pacific countries that are currently developing their AEO programs have been carried out.例文帳に追加

また、5月のニュージーランドとの相互認証の合意に続き、既にAEO制度を導入している米国、EUとの間で相互認証協議を進めているほか、現在AEO制度の構築を進めている豪州、中国、韓国等のアジア・太平洋諸国等との間で互いの制度の研究等を進めている。 - 経済産業省

At the same time, speech guide (for example, 'Go out a parking lot, turn to the right, go 100 m on one road as it is, cross another intersection, turn to the left and go 20 m') is outputted from a front speaker 22.例文帳に追加

また、同時に、フロントスピーカ２２から、音声ガイド（例えば、「駐車場を出て右折し、そのまま△△通りを１００ｍ、□□交差点を渡って左折し２０ｍ」）を出力させる。 - 特許庁

To recognize whether zero-cross detection is carried out correctly or not, by displaying an effective value computing section for finding an effective value.例文帳に追加

実効値を求めるための実効値演算区間を表示することにより、ゼロクロス検出が正しくおこなわれたかどうかを認識することができる交流信号測定器を提供する。 - 特許庁

In a ball receiving tray 4 of a pachinko game machine 1 wherein a guide groove is provided to guide a pachinko ball P toward a flow-out port 40, the guide groove 42 has a U-shaped vertical cross section.例文帳に追加

流出口４ｏへ向けてパチンコ球Ｐを誘導する誘導溝が設けられたパチンコ機１の上球受け皿４において、誘導溝４２の縦断面形状をＵ字状にする。 - 特許庁

Preferably, fade-out processing is applied to the first reflected sound signal, fade-in processing is applied to the second reflected sound signal and the two signals are combined so as to be cross-faded with each other.例文帳に追加

より好ましくは、第１の反射音信号についてはフェードアウト処理、第２の反射音信号についてはフェードイン処理を施し、２つの信号をクロスフェードするように合成する。 - 特許庁

To provide a magnetic core member for an antenna module and its manufacturing method, capable of preventing magnetic powder from being dropped out from a punched cross-sectional area, while maintaining equality in orientation of the magnetic core member.例文帳に追加

磁芯部材の配向の一様性を確保しながら、打ち抜き断面領域からの磁性粉末の脱落を防止できるアンテナモジュール用磁芯部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The mask body 10 has a cross-sectional shape in which the part between the outside periphery 11 and the opening 12 is swollen out in the direction of separating it from the wearer's face as a hollow swollen portion 13.例文帳に追加

また、マスク本体１０は、外周縁１１と開口１２との間の部分を着用者の顔面から離間する方向に膨出させて中空膨出部１３とした断面形状を有する。 - 特許庁

A second group of strain gauges is pasted to the cross sections of the T-piece 51 and the L-piece 52 to measure initial strain values and released strains when small pieces are cut out from the T-piece 51 and the L-piece 52.例文帳に追加

Ｔ片５１とＬ片の断面に第２群のひずみゲージを貼り付け、ひずみの初期値と、Ｔ片５１、Ｌ片５２から小片を切り出したときの解放ひずみを計測する。 - 特許庁

To provide a fin and tube type heat exchanger configuration, capable of improving heat transferring performance, by sufficiently bringing out front edge effect of slits by changing the cross-sectional shape of the slit of each row.例文帳に追加

各列のスリットの断面形状に変化を付けることで、スリットの前縁効果を十分に発揮させ、伝熱性能を向上することができるフィンチューブ型熱交換器形態を得る。 - 特許庁

The cord comes in contact with the resource paper due to the groove of criss-cross, the resource papers can be taken out of the table being bound, without being interfered with the upper bottom plate and the frame plate.例文帳に追加

十文字の割り溝があるため紐は直接資源紙の接触し、上底板と枠板に妨げられることなく資源紙は結束されたまま、テーブルから取り出すことができる。 - 特許庁

The wheel stoppers 2 and the connecting part 3 are formed in substantially cross-sectional crest shapes out of inside plates 4 and 5 and outside plates 6 and 7 continuing in an upper part, and form downward opening spaces 8.例文帳に追加

車輪止め２及び連結部３は、上部で連続する内板部４，５と外板部６，７とで断面略山形に形成し、下方に開放した空間８を形成する。 - 特許庁

A radio wave arrival direction calculating section 17 calculates the radio wave arrival direction out of the correlation value calculated by the cross-correlation computing section 16 corresponding to each reception antenna 11.例文帳に追加

電波到来方向算出部１７は、各受信アンテナ１１に対応する相互相関演算部１６により算出された相関値から電波の到来方向を算出する。 - 特許庁

In a cross section vertical to the Z direction of the optical waveguide 10, a width of the core 13 in a Y direction out of X and Y directions orthogonal to each other is greater than that in the X direction.例文帳に追加

光導波体１０は、Ｚ方向に垂直な断面において、互いに直交するＸ方向およびＹ方向のうち、Ｘ方向よりＹ方向にコア１３の幅が広い。 - 特許庁

Of the circumference side wall of the body 1, a portion radially facing the through hole is linearly cut out along the axial direction, and it is cylindrically shaped with a substantially C-shaped cross section.例文帳に追加

本体１の周側壁のうち、貫通穴５と径方向に対向する部分は、軸方向に沿って一直線状に切り欠かれており、断面略Ｃ字形の筒形状とされている。 - 特許庁

The length of each straight block is determined corresponding to the thickness of the part projecting inside the center out of the wall-constituting parts of the L-shaped and the T-shaped or cross-shaped blocks.例文帳に追加

そして、直線ブロックの長さは、Ｌ字形ブロック、Ｔ字形ブロックまたは十字形ブロックの壁構成部分のうち、芯より内側に突出する部分の厚さに対応して決定される。 - 特許庁

This fixture is formed out of a bar-like main body 11 in appropriately continuous length, and of a locked part 12 in a U-shape in cross section while being continued to the tip end of the aforesaid bar-like main body.例文帳に追加

適宜な長さを有する棒状本体１１と、この棒状本体の先端に連続する断面略Ｕ字形の被係止部１２とからなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a segment made of steel, in which an internal flange and an external flange are connected by webs and by which the economical lining of a shield tunnel having a large cross section and being formed in various sectional shapes is carried out.例文帳に追加

内側フランジおよび外側フランジをウェブで連結し、大断面の様々な断面形状をしたシールドトンネルの経済的な覆工を可能にする鋼製セグメントを提供する。 - 特許庁

Four types of current-voltage characteristic inspection, fuel gas flow amount responsiveness inspection, oxidant gas flow amount responsiveness inspection, and cross-leak inspection are continuously carried out in sequence.例文帳に追加

電気−電圧特性検査、燃料ガス流量応答性検査、酸化剤ガス流量応答性検査、クロスリーク検査という４種類の検査を、この順番で連続的に実施する。 - 特許庁

The partial shielding means shields the laser light transmitted near the both side edges along a line longitudinal direction of the beam cross section out of the laser beams 10 radiated on the surface of the processing substrate 2.例文帳に追加

部分遮蔽手段は、処理基板の表面を照射するレーザビームのうちビーム断面の線長方向に沿った両側の縁の近傍を伝搬するレーザ光を遮蔽する。 - 特許庁

The cross-linking of thermoplastic polymer is carried out to form a three-dimensional structure, thereby enabling prevention of the ion-sensitive film 11 from being torn or peeled off from the gate oxide film 4.例文帳に追加

熱可塑性ポリマーを架橋して三次元構造にすることによって、イオン感応膜１１が破壊されたりゲート酸化膜４から剥離したりすることを防ぐことができる。 - 特許庁

Further, the second curved face body holding part is formed by cutting out the center flat face part where the first recessed groove and the second recessed groove cross into a curved face shape smaller than the above curved face.例文帳に追加

さらに、上記第一凹溝と第二凹溝が交差する中心の平面部分には、上記曲面より小さい曲面状に切欠して第二曲面体保持部を形成した。 - 特許庁

In annularly arranged push-pull amplification stages (PAS0-PAS3), output is taken out from a secondary side transformer so as not to cross regions (1a, 1b) secured as a primary slab type transformer.例文帳に追加

環状に配置されるプッシュプル増幅段（ＰＡＳ０−ＰＡＳ３）において、一次側スラブ型トランスとして確保された領域（１ａ，１ｂ）と交差しないように二次側トランスから出力を取出す。 - 特許庁

To provide a cross-section information detection device, extracting 3D photographing information of a specified flat area including a dental implant major axis out of 3D photographing information.例文帳に追加

本発明は、３次元撮影情報から歯科用インプラント長軸を含む所定の平面領域の３次元撮影情報を抽出する断面情報検出装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate an influence of cross talk in a color liquid crystal display device in which overlapping of a pixel electrode and a source electrode exists and further inter-column inversion driving or inter-dot inversion driving is carried out.例文帳に追加

画素電極とソース電極の重なりを有し、かつ列間反転あるいはドット間反転が行われるカラー液晶表示装置において、クロストークの影響を除去する。 - 特許庁

A guiding opening 26, to which a blower 25 to blow out air by pressure is connected, is opened in the cross direction at the position shifted to the lower end of the case 20 in the diameter direction against the center line of the case.例文帳に追加

空気を圧送するブロワ２５が接続される導入口２６をケース２０の下端側にケース中心線に対して径方向にシフトした位置で交差する方向に開口する。 - 特許庁

To provide a two-photon absorption recording medium wherein a problem of cross-talk between recording layers is eliminated, reading-out of reflection light is made possible and control of physical properties of a material of the recording layers is easy.例文帳に追加

記録層間のクロストークの問題が解消され、反射光の読み出しが可能で、かつ記録層の材料の物性制御が容易な２光子吸収記録媒体を提供する。 - 特許庁

A portion out of the rimmed portion 13, ranging from the tooth part connecting portion of the web 4 close to a tooth-cross-direction central portion 10, is connected to the radially outward end of a second radial rib 20.例文帳に追加

リム状部分１３のうち、ウェブ４の歯部接続部分１２から歯幅方向中央部１０近傍までの部分は、第２径方向リブ２０の径方向外方端に接続してある。 - 特許庁