「Cross Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The oil in/out chamber 6 is provided with a small diameter chamber 61 with relatively small passage cross section, and a large diameter chamber 62 with relatively large passage cross section with which the large diameter end part 21 of the valve element 2 is engaged.例文帳に追加

油出し入れ室６は、流路断面積が相対的に小さい小径室６１と、バルブ体２の大径他端部２１が嵌合すると共に流路断面積が相対的に大きい大径室６２とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a component having a hat-shaped cross section, in which bead parts are press-formed on both right and left vertical walls of the component having a hat-shaped cross section and further a die is surely drawn out after press-forming at a low cost.例文帳に追加

断面ハット状部品の左右双方の縦壁部にビード部をプレス成形し、かつプレス成形後の型抜きを確実かつ低コストに行うことのできる断面ハット状部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a rising zero cross of a current waveform is detected by the first zero cross detecting circuit 24, a zero-clear signal for carrying out the zero clear of a counter 34 counting a clock signal of a clock circuit 32 is sent to a counter 34.例文帳に追加

第１のゼロクロス検出回路２４で電流波形の立ち上がりゼロクロスを検出すると、クロック回路３２のクロック信号をカウントするカウンタ３４をゼロクリアするためのゼロクリア信号をカウンタ３４に送る。 - 特許庁

To carry out reduction of a stalling area and suppression of peeling in a wall surface neighborhood of each member composing a cross flow fan without imparting a factor to be a load in a flow area of the cross flow fan in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機において、貫流ファンの流れ場に負荷となる要因を与えずに、貫流ファンを構成している各部材の壁面近傍の失速領域の縮小及び剥離の抑制を図ること。 - 特許庁

To easily carry out a cause analysis of gas permeation in a short time without decomposing a stack structure, and to predict the level of cross leak causing the gas permeation, identification of a cell having cross leak, and a future power generation life.例文帳に追加

スタック構造を分解せずにガス透過の要因解析が短時間で簡易に行なえ、ガス透過の要因をなすクロスリークの程度、クロスリークのあるセルの特定、及び将来の発電寿命の予測を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a cross-aldol in which an alpha alkyl aldehyde bonds to a nonsubstituted alpha aldehyde in 1:1 ratio by efficiently carrying out cross-aldol condensation of the alpha alkyl aldehyde in the presence of the nonsubstituted alpha aldehyde.例文帳に追加

アルファアルキルアルデヒドをアルファ無置換アルデヒドの存在下に効率的に交差アルドール縮合させてアルファアルキルアルデヒドとアルファ無置換アルデヒドとが１対１結合した交差アルドールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Before machine-made noodles became popular, somen having a round cross section due to making the dough thinner through the hand-stretching process could be distinguished from cold noodles having a square cross section due to its process of drawing out the dough and shredding it. 例文帳に追加

機械麺が一般化する以前は、素麺は手延べ工程により生地を細くするため断面が丸く、ひやむぎは生地を薄く打ち延ばしてから細く切るため断面が四角になっている、という見分け方も出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cross slot screw easily dimensionally controllable, easily manufacturable, capable of preventing a screwdriver from coming out, and suitable for, particularly, precision types.例文帳に追加

寸法管理が容易であり、製造しやすく、ドライバーのカムアウトを防止することができる、特に精密ねじに適した十字穴付ねじとする。 - 特許庁

A front frame 31 is made out of a magnetic metallic plate and has the U-shaped cross-section opened on its rear side, and a depth dimension of side plates 33 is short.例文帳に追加

前面枠３１は磁性金属板製で後方に開口したコ字形断面に形成され、側面板３３の奥行寸法は短い。 - 特許庁

This method for producing the 2-methyl group-substituted α,α,α- trifluorotoluene comprises carrying out cross coupling of an organometallic compound having 2-methylphenyl group with trifluoromethyl-substituted benzene chlorides in the presence of a catalyst.例文帳に追加

触媒存在下、２−メチルフェニル基を有する有機金属化合物とトリフルオロメチル置換ベンゼンクロライド類とのクロスカップリング反応。 - 特許庁

Since the connecting portion 43 has a smaller cross sectional area compared to areas of the end face portions 41 and 42, the outer faces of the connecting portion 43 do not stick out of the end face portions 41 and 42.例文帳に追加

連結部４３は端面部４１、４２よりも断面積が小さく、その外面が端面部４１、４２より外にはみ出さない。 - 特許庁

A bringing in and out relay space S2 for one pallet space is adjoined in the pallet cross feeding end of the front side crossing transfer way B2 of a rectangular circulation way J.例文帳に追加

矩形循環路Ｊの前側横移送路Ｂ２のパレット横送り方向端部に１パレット分の搬入出中継スペースＳ２を隣設する。 - 特許庁

A cross beam 42 of the head guard 4 is arranged out of a moving space of the main cover 211 when it is opened/closed, and an opening part A for the main cover 211 to pass is formed.例文帳に追加

ヘッドガード4のクロスビーム42をメインカバー211の開閉時の移動空間外に配置してメインカバー211が通過する開口部Ａを形成する。 - 特許庁

The outer surface of the annular body 13 has a range which is formed out of six heat transmitting surfaces 15 of a substantially hexagonal shape in cross section.例文帳に追加

環状体１３の外側の面は、断面略六角形状に形成された６つの熱伝達面１５とされている領域を有している。 - 特許庁

Additionally, it is possible to easily carry out insert molding as pin strength is improved by increasing a cross-sectional area of the resin molded type pin comparatively larger.例文帳に追加

また、樹脂成形型のピンの断面積を比較的大きくすることで、ピン強度が向上してインサート成形を容易に行うことができる。 - 特許庁

The at least one line element opens out into an inflow region which is of at least approximately the same cross section as the bundle of hollow fiber membranes.例文帳に追加

少なくとも１つのライン要素は、中空糸膜の束と少なくとも略同じ断面を有する流入領域の方に開口している。 - 特許庁

A sub-cutting blade 6 is formed in a part having an acute angle formed between the breaker groove and the restraint surface out of the edges at which the side surfaces cross each other.例文帳に追加

側面同士が交差するエッジ部のうち、ブレーカ溝と拘束面のなす角度が鋭角となる部分に副切刃６が形成される。 - 特許庁

Parts partitioned by the cross parts 22 out of the respective lattice holes 20 are permeation parts 26 vertically communicated and allowing the permeation of water and soil grains.例文帳に追加

各格子孔２０内のうち十字部２２により区画された部分が上下連通して水や土粒子等が透過し得る透過部２６である。 - 特許庁

The yeast extract obtained from a cultured yeast or a dried yeast is filtered out with an inorganic filter medium or preferably with a cross-flow microfiltration membrane filter.例文帳に追加

培養酵母あるいは乾燥酵母より得られた酵母エキスを、無機の濾過材、好ましくはセラミックス製クロスフロー型精密濾過膜、で濾過する。 - 特許庁

Also, it is preferable to lay out the cold insulation panels not to cross panel joint lines of four cold insulating panels adjacent each other.例文帳に追加

さらに、隣接する４枚の保冷パネルにより、パネル間継目が交差状に形成されないように保冷パネルを敷設することが好ましい。 - 特許庁

Thus, it is possible to create cross-fade effects that one image fades out, and that the other image fades in.例文帳に追加

画像生成装置において一方の画像がフェードアウトし、他方の画像がフェードインするようなクロスフェード効果を創出することが可能である。 - 特許庁

After temporary setting has been carried out by exposing the resin only in the area on the resist pattern 4 (B), thermosetting for promoting three-dimensionalization due to cross-linking of the resist is carried out in a far infrared oven at 160 °C for 1 hour.例文帳に追加

レジストパターン４上の部分の樹脂のみを露光して仮硬化を行った（Ｂ）後、１６０℃で１時間遠赤外線オーブンにいれ、レジストの架橋による３次元化を促すための熱硬化を行う。 - 特許庁

The upper polishing plate 21 is configured such that a plurality of cut-out portions 21b having a recessed groove cross section are formed on the upper polishing of the body of the surface plate, and reinforcing portions 21e are formed between the cut-out portions 21b.例文帳に追加

上定盤２１は定盤本体の上面に断面凹形の溝状の切り欠き部２１ｂが複数形成された構成であり、切り欠き部２１ｂ間に補強部２１ｅが形成されている。 - 特許庁

To provide a curtain airbag device the development period of which is shortened to reduce the manufacturing cost as a result by carrying out vertical inflation initially right after the inflation is started and carrying out cross inflation while carrying out the vertical inflation on the way.例文帳に追加

膨張開始直後は、最初に上下膨張を行うようにし、その途中で上下膨張をしつつ前後膨張を行えるようにすることにより、開発期間を短くし、結果として、製造原価を安価にしたカーテンエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

When generating the cross generic polygon list of respective voxels 3 with an accelerating method based on the spatial division of ray tracing, the cross generic discrimination is performed by executing work for painting out the polygon 1 with voxels 3 for the unit of each polygon while using a 3DDDA algorithm and the identifier of that polygon 1 is added to the cross generic polygon list of voxels 5 used for painting out the polygon 1.例文帳に追加

光線追跡法の空間分割による高速化手法での各ボクセル３の交差包括ポリゴンリストの生成において、３ＤＤＤＡアルゴリズムを用いて各ポリゴン単位でそのポリゴン１をボクセル３により塗りつぶす作業を行って交差包括判定を行い、ポリゴン１の塗りつぶしに用いたボクセル５の交差包括ポリゴンリストにそのポリゴン１の識別子を追加する。 - 特許庁

The temperature-controlled air is blown from the air conditioning machine 3 for the automobile to a hollow cross beam 10 used for reinforcing the vehicle, and the flowing temperature-controlled air is blown out of the foot blowout port 12 formed on the cross beam 10.例文帳に追加

そして、車両の補強のために用いる中空のクロスビーム１０に前記自動車用空調機３から温調空気を流し、流された温調空気を前記クロスビーム１０に形成の足元吹出口１２から吹出す。 - 特許庁

Winding of the cell element material is carried out using the core with the cross-section of the polygon in which cross-sectional longer end parts 1 and 2 attached to a winding shaft are on a line and a first insertion section of the separator with any angle, are provided.例文帳に追加

巻回軸に取り付けられた断面長端部１及び２が一線上にあり、かつ任意の角度を持ったセパレーター第一挿入部を有する断面多角形の巻芯を用いて電池素子材料を捲回する。 - 特許庁

The front floor frame 24 is arranged on the floor panel 44, is passed through a cut-out part 93 of the floor cross member 38 to be extended to the center, and is bent to the side sill sides on a rear side of the floor cross member 38 to be joined to the side sill 34.例文帳に追加

フロントフロアフレームは、フロアパネル上に配置されているとともに、フロアクロスメンバーの切り欠き部９３を貫通して中央まで延びて、フロアクロスメンバーの後方にてサイドシル側に曲がってサイドシル３４に接合している。 - 特許庁

The first switching section includes two cross point sections for outputting desired encoded signals out of the encoded signals from the plurality of encoders, and the cross point sections switch the output encoded signals according to an instruction from the control section.例文帳に追加

第１の切替部は、複数のエンコーダからの符号化信号のうち所望の符号化信号を出力する二つのクロスポイント部を備え、これらのクロスポイント部は、制御部からの指示に従って出力する符号化信号を切り替える。 - 特許庁

When carrying out knitting, either one knitted fabric of front and rear knitted fabrics of one ring-shaped knitted fabric is made to cross through a space between other pair of front and rear knitted fabrics.例文帳に追加

編成の際に、一つのリング状編地の前後いずれか一方の編地を他の組の前編地と後編地の間を通して交差させる。 - 特許庁

To carry out efficient heat transport (heat radiation) of a light source such as an LED, with the use of a heat pipe of high rigidity and with a cross-section shape hardly deformable.例文帳に追加

高い剛性を有し、変形しにくい断面形状のヒートパイプを用いて、ＬＥＤなどの光源に対してより効率の良い熱輸送（放熱）を行う。 - 特許庁

Therefore, input/output of data can be performed with the degree of freedom corresponding to so to speak cross bar by controlling together columns in write-in and read-out.例文帳に追加

したがって、読み書きをあわせてカラムの制御を行うことにより、いわゆるクロスバ相当の自由度でデータの入出力を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a space saving type air conditioner for an automobile wherein a cross beam is used as a duct for blowing out feet, and heat insulation material need not to be internally provided.例文帳に追加

クロスビームを足元吹出用のダクトとして用い、内部に断熱材を設ける必要のない、省スペースとなる自動車用空調装置を提供する。 - 特許庁

A leading-out guide plate 114 of a V shape in cross section is fixed to the top edge on a side wall facing an overflow port 110a of a first separation vessel 110.例文帳に追加

第１分離槽１１０の越流口１１０ａに臨む側壁の上縁には、断面への字状の導出案内板１１４が固定されている。 - 特許庁

When a corner groove forming process is carried out, chips Z are pressed to the projection 11, and exhausted by deforming their cross section surfaces, so as to improve the rigidity.例文帳に追加

角溝入れ加工をする際には、切り屑Ｚは凸部１１に押付けられて横断面が変形して排出されるため剛性が高められる。 - 特許庁

Verification by cross-correlation and RANSAC is carried out to obtain reliable correspondence relations by screening, and a tree structure representing a coherence relation of the distance images is created.例文帳に追加

相互相関およびRANSAC による検証により、信頼性のある対応関係を絞り込み、距離画像の連接関係を表す木構造を生成する。 - 特許庁

A reflecting surface 14 to reflect ultraviolet light is formed on the inner side face of the recessed groove 12, and light distribution is carried out by the cross-section shape of the recessed groove 12.例文帳に追加

凹溝１２の内側面には紫外線を反射する反射面１４が形成され、凹溝１２の断面形状により配光制御がなされる。 - 特許庁

The light lead-in part 4 and the light lead-out part 5 are disposed respectively so as to cross the liquid surface of the etching liquid 8 stored in the etching vessel 7.例文帳に追加

光導入部４および光導出部５は、エッチング槽７に貯留されたエッチング液８の液面を横切るようにそれぞれ配設されている。 - 特許庁

The nozzle 51 for the electrochemical machining is a rectangular shape in a flow passage cross section of reaching an emitting port, and tapers off in a width of a flow passage P toward the emitting port OUT.例文帳に追加

電解加工用ノズル５１は、出射口に至る流路断面が長方形であって、流路Ｐの幅が出射口ＯＵＴに向けて先窄みである。 - 特許庁

The restricting part 30 abuts via the cross inside of the rubber crawler on a protruded portion 4 extending out to the inner periphery side of the rubber crawler to restrict the relative moving distance.例文帳に追加

規制部３０は、ゴムクローラ内周側に延び出している突起部４にゴムクローラ幅方向内側から当接することで、この相対移動距離を規制する。 - 特許庁

After knitting of a knitted fabric 22 is ended, the cross - over yarn 15 shown in dashed line can be drawn out to a lateral direction 15x of the drawing and can be removed from the knitted fabric, as shown in (e).例文帳に追加

（ｅ）のように、編地２２の編成後に、破線で示す渡り糸１５を、図の横方向１５ｘに引抜いて除去することができる。 - 特許庁

Cross section thick wall parts 7b, 8b included in the motor side and the ring side elastic ring members 7, 8 are arranged between the impeller shaft 6 and the flow out port.例文帳に追加

モータ側及びポンプ側弾性リング部材７，８が有する断面肉厚部７ｂ，８ｂは、インペラシャフト６と流出口との間に配置される。 - 特許庁

A test wiring 1 and a wiring 4 for leading-out are connected by a plurality of wirings 2 for connection having bamboo structure having grain boundaries 3 so as to cross wirings.例文帳に追加

試験配線１と引出用配線４とを、配線を横断するような粒界３を有するバンブー構造の複数の接続用配線２により接続する。 - 特許庁

The fiber with the flat cross section does not cause fibrillation in yarn separation differently from a conjugate fiber obtained by laminating different kinds of polymers to enable the yarn separation to be carried out in good operability.例文帳に追加

この扁平断面繊維は、異種重合体を貼合わせた複合繊維と異なり、分繊時にフィブリル化を起こすことがなく、作業性よく分繊できる。 - 特許庁

Cutout portions 40 are formed at the lower end of a lower cog 24 by obliquely cutting out corner portions at oblique surfaces 40a on both sides in the cross direction of a belt.例文帳に追加

下コグ２４の下端部においてベルト幅方向両側の隅角部、傾斜面４０ａによって傾斜状に切り欠いた切欠部４０を設ける。 - 特許庁