「DIE SEPARATION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then the die 5 is shrunk by natural cooling, and die separation is made after checking that the solution has solidified.例文帳に追加

その後、型を自然冷却にて収縮させて溶解液が固まったことを確認してから脱型する。 - 特許庁

VIBRATION-TYPE SEPARATION METHOD FOR DIE-CAST PRODUCT, AND DEVICE FOR THE SAME METHOD例文帳に追加

金型鋳造製品の振動式分離方法およびその装置 - 特許庁

The configurable die separation device which can be used for treating die dimension in a wide range and is provided.例文帳に追加

広範囲のダイ寸法を取り扱うために使用することができる形状構成可能なダイ分離装置が設けられる。 - 特許庁

The molding tool 10 to be used to press an optical material O includes an upper die 20 and a lower die 30 that approach and separate from each other to press the optical material O, and a shell die 40 that surrounds the upper die 20 and the lower die 30 and specifies the track of the approach and separation thereof.例文帳に追加

光学材料Ｏをプレスするために用いられる成形型１０は、互いに接近及び離隔して光学材料Ｏを押圧する上型２０及び下型３０と、上型２０及び下型３０を包囲して接近及び離隔の軌道を規定する胴型４０と、を備える。 - 特許庁

Two continuous piston materials are molded by die casting, and a movable core mounted on a fixed die for molding the thinned recessed part 45 is displaced prior to the separation of a movable die in manufacturing the piston 23.例文帳に追加

このピストン２３を製造するにあたり、２個連ねてピストン素材をダイカストで成形し、可動型の離間に先立って、固定型に設けられた、肉盗み凹部４５成形用の可動中子を変位させる。 - 特許庁

To provide an optical element-forming die corresponding to an optically functioning surface having microscopic patterns and enabling separation from the forming die to easily be carried out, and also to provide a formed optical element using the same forming die.例文帳に追加

微細パターンを有する光学機能面に対応する成形用型であって、しかもその型からの分離が容易である光学素子成形用型およびそれを用いて形成された光学素子を提供する。 - 特許庁

The molding die temperature control part 33 controls the contact and the separation of the plurality of heater units 17 arranged with respect to the molding die, to control a temperature of the molding die 7.例文帳に追加

そして、金型温度制御部３３は、複数のヒーターユニット１７の金型７に対する接触及び離反動作を制御して金型７の温度を制御する。 - 特許庁

When a die is separated from a mold metallic housing, a high pressure gas is supplied to the air supply/exhaustion passage 4 so that the metallic housing is made to be in micro displacement elastically for reducing die separation resistance by pressurizing the housing via the air permeable metallic die member 3.例文帳に追加

成形された金属筺体の離型時に、給排気路４に高圧の気体を供給して、通気性金属型材３を介して金属筺体を加圧することで、金属筺体を弾性的に微小変位させて、離型抵抗を低減する。 - 特許庁

The separation of the I/O die from the integrated circuit die provides various benefits, such as independent development of each of the dies and larger space for the I/O elements on an I/O substrate of the I/O die than that in a conventional die.例文帳に追加

集積回路ダイからＩ／Ｏダイを分離することにより、それぞれのダイの独立的な開発や従来のダイのものとの比較におけるＩ／ＯダイのＩ／Ｏ基板上のＩ／Ｏ素子用の相対的に大きな空間などの様々な利益が得られる。 - 特許庁

To suppress occurrence of burrs to a minimum, and to effectively prevent damages of die members caused by separation of burrs.例文帳に追加

バリの発生を最小限に抑えるとともに、前記バリの離脱による型部材の損傷を有効に阻止することを可能にする。 - 特許庁

At the time of separation, the respective split die members 16a are moved in the direction away from the recessed section 46 along the axial direction, then expanded to the outer peripheral direction.例文帳に追加

離型時に各割型部材１６ａを軸線方向に沿って凹部４６から離間する方向へ移動させた後、外周方向へ拡開移動させる。 - 特許庁

To easily detect an irregular resist pattern generated during separation of die in the imprint lithography.例文帳に追加

インプリントリソグラフィにおいて離型時に発生するレジストパターンの異常が、より容易に検出できるようにする。 - 特許庁

Each recess 23 deforms at the time of molding the tooth part 22 to facilitate die separation of the part with tooth bottom 22a and avoids deformation, damage, etc., of the tooth part 22.例文帳に追加

各凹部２３は、歯部２２の射出成形時に変形して歯底２２ａ部分の離型を容易にし、歯部２２の変形又は損傷等を回避する。 - 特許庁

Since no undercut is formed in the screw blades 2, a die can be vertically split even when two-direction separation dies are used.例文帳に追加

そのためスクリュー羽根２にアンダーカットは生じないので、２方向分離金型を用いても金型を上下に分割することができる。 - 特許庁

To provide an integrated circuit packaging process through a non-tape die attaching method that can reinforce die attaching strength to avoid separation of chips from a substrate.例文帳に追加

ダイアタッチ強度が増強されチップの基板からの剥離を回避できる無テープのダイアタッチ方式による集積回路パッケージプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a dicing/die-bonding film capable of easily separating a pressure-sensitive adhesive layer from a die adhesive layer, even when a semiconductor wafer is a thin and large size, making it unnecessary to stick both the layers again, after separation and having a high pickup efficiency.例文帳に追加

半導体ウエハが薄型・大型であっても、粘着剤層とダイ接着層を容易に剥離でき、剥離後は再接着せず、ピックアップ性が良好なダイシング・ダイボンドフィルムを提供する。 - 特許庁

The method is to manufacture the dicing film for fixing the semiconductor die which includes the shrinkable separation-type film layer made up of a material shrinking by heating, the die-bonding film layer, coated on one surface of the shrinkable separation-type film layer, and the dicing adhesive film layer, combined on the other surface of the shrinkable separation-type film through the adhesive layer.例文帳に追加

加熱により収縮する材料からなる収縮性離型フィルム層、該収縮性離型フィルム層の一方の面にコーティングされたダイ接着フィルム層、および粘着層を介して収縮性離型フィルムの他方の面にに結合したダイシング用粘着フィルム層からなる、半導体ダイを固定するダイシングフィルムを製造する。 - 特許庁

To carry out separation operation of an injection-molding die safety, easily, usefully and in a short time, and prevent interference and damage to a guide pin of the injection-molding die by aligning it to maintain the center of gravity of the injection-molding die on a good balance and easily when the injection-molding die is hoisted.例文帳に追加

射出成形用金型を吊り上げる際の射出成形用金型の重心をバランスが良く容易にだして維持することにより、射出成形用金型の分割作業が安全で容易に無駄をすることなく短時間で行われるようになり、射出成形用金型のガイドピンの干渉や損傷等を防止する射出成形用金型分離装置を提供する。 - 特許庁

The polyethylene microporous membrane is prepared by mixing raw materials such that a thermodynamic single phase is formed at a liquid-liquid phase separation temperature or above with the use of an extruder, followed by forming a phase separation zone within the extruder, adjusting the liquid-liquid phase separation temperature or below to sufficiently conduct phase separation, followed by molding with a die, then subjecting plasma treatment to increase the surface energy.例文帳に追加

ポリエチレン微多孔膜は、原料を、押出機を利用して液−液相分離温度以上で熱力学的単一相を構成するように混合した後、押出機内部に相分離ゾーンを形成し、液−液相分離温度以下に調節して、相分離を十分誘導した後、ダイより成形し、表面エネルギーを高めるために、プラズマ処理が行われる。 - 特許庁

The rubber blade production device includes a separation mechanism part 10 where, after a surplus part 8 is cut from a blade part in a rubber blade molding obtained by arranging a metal plate at a molding die, packing the molding die with a rubber material, and molding the same, the surplus part 8 stuck to the blade part is separated from the blade part.例文帳に追加

成形金型に金属板を配置し、この成形金型にゴム材料を充填して成形されたゴムブレード成型体のブレード部から余剰部８を切断した後に、ブレード部に付着している余剰部８をブレード部から引き離す分離機構部１０を備える。 - 特許庁

A straight gear and a helical gear are simultaneously formed in a ring-shaped stock 4 by the cold-blocking forging and cold-press separation by using a pair of dies of an upper die 10 having a cavity 10A for the straight gear and a lower die 20 having a cavity 20A for the helical gear.例文帳に追加

ストレートギヤ用キャビティ１０Ａが形成された上型１０およびヘリカルギヤ用キャビティ２０Ａが形成された下型２０の一対の金型を用いて、冷間閉塞鍛造および冷間加圧分流により、リング状素材４にストレートギヤおよびヘリカルギヤを同時に成形した。 - 特許庁

Thereafter, a reordering-by-size/shape processing part 22 assigns the working order of every die used for the above working depending on the predetermined order of size and shape, a final cutting die data separation processing part 23 separates the above registered die from the assigned dies, and an overall working order decision processing part 27 recorders its working order into the final portion of the above working order.例文帳に追加

そして、サイズ・形状による並び替え処理部２２が、前記加工に用いられるすべての金型に、あらかじめ決められたサイズ順および形状順にしたがって加工順序を割り当て、最終切断金型データ分離処理部２３が、割り当てられた金型の中から前記登録された金型を分離して、全加工順序決定処理部２７が、その加工順位を前記加工順序の最終部分に並び替える。 - 特許庁

To provide a configurable die separation device which comprises a vacuum enclosure capable of flexible re-configuration and re-setting of push-up pin for dies of various dimensions, and comprises a push-up pin assembly.例文帳に追加

フレキシブルな再形状構成及び様々な寸法のダイス用プッシュアップピンの再設置を可能にする真空エンクロージャー及びプッシュアップピン・アセンブリを備える形状構成可能なダイ分離装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the manufacture of an air flow rate control device and molding die thereof which prevent the deposition of a throttle body and a throttle valve and promote their separation.例文帳に追加

スロットルボディおよびスロットルバルブの溶着を防止し、離脱を促進させることが可能な空気流量制御装置の製造方法およびその成形金型を提供すること。 - 特許庁

The basket 31 is made of metal, the separation holes are bored in the surrounding wall 32a and bottom wall 32a of the basket 31 with the use of a press die, and burrs generated by boring are left at the edges of the holes.例文帳に追加

分離かご31を金属製とし、そのかご周壁32a及びかご底壁32aに夫々分離孔をプレス型を用いた孔明け加工により設けるとともに、各分離孔の孔縁に前記加工に伴って生じるバリを残した。 - 特許庁

To provide a hydraulic forming apparatus with which connection and separation among a forming die, a shaft pusher and fluid pressure supply device can quickly and surely be performed.例文帳に追加

ボルスター上の成形型と軸押し及び液圧供給装置との間の連結及び切離しを迅速且つ確実に行うことが可能な液圧成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a middle thickened propeller shaft and its manufacturing method capable of avoiding the problem of die separation originating from the middle thickened shape and securing a good performance of controlling the vibration.例文帳に追加

中太形状に起因した脱型の問題を回避することが可能で且つ良好な制振性を確保することができる中太プロペラシャフト及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

After the molding, the molded article is removed from the molding die 60 and is separated by bending at a bend separation face 121C, which is a boundary part of adjacent lens arrays, so that two lens arrays are produced.例文帳に追加

成形した後、成形型６０から脱型し、隣り合うレンズアレイの境界部分である折割分割面１２１Ｃを折り割りによって分割し、２つのレンズアレイを製造する。 - 特許庁

To provide a hybrid lens 10 which has high refractive index and high performance and can be easily manufactured by preventing separation between a polished lens and a plastic lens obtained by die forming.例文帳に追加

研磨レンズと金型成形のプラスチックレンズ15との剥離を防止して、高屈折率で高性能のハイブリッドレンズ10を容易に製造して提供する。 - 特許庁

The face part 2 is cooled at a higher cooling speed than the neck part 3 by spraying water to the face part only at the rate of 5 cm^3/sec for 1.2 seconds after the forging and before die-separation.例文帳に追加

上記鍛造後であって離型前に、フェース部２にのみ５ｃｍ^３／秒の量の水を１．２秒間噴霧することによりフェース部２をネック部３よりも大きい冷却速度で冷却する。 - 特許庁

Then, at the suitable timing after ejecting molten metal in a cavity 9, the cooling for the bore core 6 is restarted and the shrinkage of the bore core 6 is promoted and sure separation from the die after opening the dies, is secured.例文帳に追加

そして、キャビティ９内に溶湯を射出した後の適当時期にボア中子６に対する冷却を再開し、該ボア中子６の収縮を促進して、型開き後の確実な離型を保証する。 - 特許庁

The curved portion 52, excluding the plane portion 53 of the output port 43, is inclined so as to be separated from a center line 54 and tending downward with the draft angle being set to facilitate separation during die-molding.例文帳に追加

出力ポート４３の平面部５３以外の曲面部５２を、下方へ向かうに従って中心線５４から離れるように傾斜し、金型成形時の離型を容易とする抜き勾配を設定する。 - 特許庁

Separation between the die and the molding is made to proceed from the peripheral part to the center part in such a manner that the part once separated is not brought into contact again with the corresponding part.例文帳に追加

母型と成形体との離反を周縁部から中央部に向かって進行させ、一旦離反した箇所は再び接触させることなく剥離させる。 - 特許庁

Moreover, even if a situation arises in which the metal die cannot be separated easily from the package 1, a force which generates separation at the interface of the lead and resin is not be applied to the package 1.例文帳に追加

また、金型とパッケージ１が離れ難い状況が発生しても、リードと樹脂の界面剥離が発生するような力をパッケージ１にかけることがない。 - 特許庁

In a reinforcement member holding and forming surface 54a, a groove portion 60 for positioning the reinforcement member 45 is formed at a bottom of a portion corresponding to an outer periphery side of an end of a piston base 4 to be opened in a contact and separation direction of a die.例文帳に追加

補強部材保持成形面５４ａにおいて、ピストン基部４の端部外周側に対応する部分の底部には、型の接離方向に開口するように、補強部材４５を位置決めするための溝部６０が形成されている。 - 特許庁

To provide a molding die for casting a polycrystalline silicon substrate, which casting die does not suffer from separation of a mold release material, enables a silicon ingot to be easily demolded without being cracked, and can produce the polycrystalline silicon substrate silicon ingot less contaminated with impurities without being subjected to slicing, etc., to provide a production method thereof, and to provide a method for producing a polycrystalline silicon substrate.例文帳に追加

離型材が剥がれることなく、脱型の際のシリコン鋳塊へのクラックの発生を防止して容易に脱型することが可能であり、不純物汚染が少なく、スライス加工等を行わないで、多結晶シリコン基板を製造することができる多結晶シリコン基板鋳造用鋳型およびその製造方法並びに多結晶シリコン基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the outer layer 16 is formed by injecting a second resin into a second cavity formed by arranging the inner layer 14 with an unnecessary gate part removed therefrom after molding in a second die of a size larger than that of the first die with the core kept inserted therein, disfigurement of the multilayer injection-molded product never occurs, and separation of the inner layer from the outer layer in a boundary part hardly occurs.例文帳に追加

外層１６は、成形後に不要なゲート部分を除去した内層１４を、コアを挿入した状態のまま第１金型よりも大きいサイズの第２金型内に配置して形成した第２キャビティ内に、第２樹脂を射出することによって形成されるため、多層射出成形品の美感が損なわれてしまうことがなく、しかも境界部分での内層と外層との分離が生じにくい。 - 特許庁

This resin plate separation device is for separating the meshed resin plate from the molding die, after molding the resin by the plate-like molding die, and includes at least a resin plate grasping mechanism for grasping the resin plate, a grasping mechanism moving mechanism for moving vertically the resin plate grasping mechanism, and a side plate along which the resin plate grasping mechanism moves.例文帳に追加

樹脂を平板状の成形型で成形した後咬合した樹脂板を成形型から剥離する樹脂板剥離装置であって、少なくとも、樹脂板を把持する樹脂板把持機構と、前記樹脂板把持機構を垂直方向に移動させる把持機構移動機構と、前記樹脂板把持機構がそれにそって移動するための側板と、を有することを特徴とする樹脂板剥離装置である。 - 特許庁

To provide a punching die equipped with punching edges for depth confirmation enabling even an unskilled worker to easily and rapidly make a punched groove depth adjustment in punching, and also to provide a method for inspecting separation quality without making a breakage inspection on a product by using the punched groove formed by the punching die.例文帳に追加

抜き加工における抜き溝深度調整を非熟練者であっても、簡便、かつ迅速に行うことができる深度確認用の型抜き刃を備えた抜き型を提供するとともに、その抜き型により施した抜き溝を用いることにより、製品に対して破壊検査をすることなく、剥離品質を検査する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the fin material 6 has the advantage of achieving excellent release characteristics, so as to achieve transfer suppressing effects of components of the fin material 6 and a take-up roller and easier separation of fin material 6 from a die when the fin material 6 is molded by using a pressing machine.例文帳に追加

これにより、フィン材６は、剥離性に優れる利点が生じ、フィン材の巻き取りローラにおけるお互いの成分の転写抑制効果や、フィン材をプレス成型機で成型する際に、金型からフィン材が一層簡単に離型できる。 - 特許庁

The fatty product is filled into a packing cover (4) which opens on one of sides by a grid die (31) placed in a product exit channel (14), thereby forming the individual portions which are separated by a separation gap.例文帳に追加

脂肪性生産品は、一方の側において開いているパッキングカバー（４）の中へ、生産品出口チャネル（１４）内に配置されるグリッドダイ（３１）によって充填され、これによって、分離ギャップによって分離される個別の部分を形成する。 - 特許庁

To provide a form rolling die for a screw having a full dog point which can prevent an outer circumferential surface of a work to be form-rolled from being slipped, and prevent the separation and breakage of a male screw or the like of a screw part of a shaft-like member caused by the slip.例文帳に追加

被転造素材の外周面がスリップすることを防止して、かかるスリップに伴って軸状部材のねじ部のおねじ等が剥離して破損することを防止することができる棒先付きねじ用転造ダイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a mold which can prevent a separation of a synthetic resin body from a metal part and at the same time, insert-mold a molded article by a die of a simple structure in the molded article of the synthetic resin with the metal part, and to provide a method of manufacturing the synthetic resin with the metal part.例文帳に追加

金属部品付き合成樹脂の成形品において、合成樹脂体と金属部品との分離を防止できるとともに、単純な構造の金型によって成形品をインサート成形することができる、成形金型、及び、金属部品付き合成樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the first mounting pad 4b has a smaller area than that of the bottom of the semiconductor element 2, an amount of a die bonding member 5 to be coated on the first mounting pad 4b can be reduced, and the separation of the first mounting pad 4b upon a reflow can be prevented.例文帳に追加

第１搭載パッド４ｂは半導体素子２底面より面積が小さいため、第１搭載パッド４ｂに塗布するダイボンディング材５量を少なくすることができ、リフロー時の第１搭載パッド４ｂの剥がれを防止することができる。 - 特許庁

The die pad 13a is surrounded by two antenna lands 13b, connected to the lead frame 13 by a tie bar 13c, and disposed so as to separate two antenna lands 13b at a separation part 16a in a diagonal direction of the rectangular integrated circuit 14.例文帳に追加

ダイパッド１３ａは２つのアンテナランド１３ｂで取り囲まれ、またダイパッド１３ａはリードフレーム１３とタイバー１３ｃにより接続され、矩形の集積回路１４の対角方向で２つのアンテナランド１３ｂを分離部１６ａにて分離するよう配置される。 - 特許庁