「Data Distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The distribution enterprise 21 decodes (211) the capsule file 315 and the key data 317 by the respective systems, encrypts (213) again the decoded data by a system, by which customers can decoded data and transmits the resulting capsule file 215 and the resulting key data 217 to a customer 11.例文帳に追加

配信事業者２１はカプセルファイル３１５と鍵データ３１７をそれぞれの方式で復号し２１１、顧客が復号できる方式により再び暗号化して２１３、カプセルファイル２１５と鍵データ２１７を顧客１１に送信する。 - 特許庁

In the data distribution method using a card having a rewritable or additionally writable area, data are enciphered and recorded in the card, and the data are decoded by using a distributed cryptographic key so that the data can be made available.例文帳に追加

書き換えあるいは追記可能な領域を有するカードを用いたデータ配信方法であって、カードにはデータを暗号化して記録し、配信される暗号鍵を用いて復号することによりデータが使用可能となるものである。 - 特許庁

The segment driving circuit 111 has, by each of respective pixel arrays, latch circuits 501 and 502 which perform first stage distribution of pixel data signals, latch circuits 503 and 504 which perform synchronization of the pixel data signals, and demultiplexers 505 and 506, etc., which perform second stage distribution of the pixel data signals.例文帳に追加

セグメント駆動回路１１１は、各画素列毎に、画素データ信号の第１段階振分を行うラッチ回路５０１及び５０２、画素データ信号の同期を行うラッチ回路５０３及び５０４、画素データ信号の第２段階振分を行うデマルチプレクサ５０５及び５０６等を有する。 - 特許庁

On receiving the change request, the music data distributor determines distribution/non-distribution about the respective parts of the music data retrieved in step S201 (S203), and decides the quality of the respective parts distributed so that the total data size of parts to be distributed is within a predetermined range (S204).例文帳に追加

曲データ配信装置は変更要求を受信すると、ステップＳ２０１で検索した曲データの各パートについて、配信／非配信を決定し（Ｓ２０３）、配信するパートの総データサイズが所定の範囲になるように配信する各パートの品質を決定する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

The server 2 receives the answer transmitted from the terminal equipment 3a-3c, and changes the contents of service added to the distribution of the musical piece data, including a discount on the purchasing amount of the musical piece data in accordance with the success or failure in the answer and the change of the distribution speed of the musical piece data.例文帳に追加

サーバ２は、端末装置３ａ〜３ｃから送信された返答を受信し、返答の正否に応じて、楽曲データの購入金額を割引したり、楽曲データの配信速度を変化させるなど、楽曲データの配信に付加するサービスの内容を変化させる。 - 特許庁

The player can purpose the win by operating the stop switch 6, but the player can be involved only in the third pattern and there are the data distribution processing (S11) and the selection processing of the data A and data B (S14), so that the player can not purpose the win beyond the upper limit of setting in the distribution and selection processings.例文帳に追加

遊技者は停止スイッチ６を操作して当たりを狙えるが、関与できるのが第３図柄だけで、しかもデータ分散処理（Ｓ１１）及びデータＡ、データＢ選択処理（Ｓ１４）があるので、これらの処理における設定を越えては当たりを狙うことはできない。 - 特許庁

A plurality of arithmetic processing cards 12 to 20 receive distribution data obtained by dividing input data inputted from the outside by an input distributing means 11, and the arithmetic processing cards 12 to 20 are sequentially made to perform predetermined arithmetic processing of each of the distribution data by using the round robin method.例文帳に追加

入力分配手段１１によって外部から入力された入力データが分割された分配データを、複数の演算処理カード１２〜２０で受信して、その分配データの各々に対してラウンドロビン方式を用いて演算処理カード１２〜２０に順次所定の演算処理を行わせる。 - 特許庁

The content distribution server comprises: content storage means for storing content data which includes form address data enabling access to an information input form provided by the information collection server; and content distribution means for distributing the content data in response to a request from the user terminal.例文帳に追加

上記コンテンツ配信サーバは、上記情報収集サーバから提供される情報入力フォームにアクセス可能なフォームアドレスデータを含むコンテンツデータを記憶するコンテンツ記憶手段と、上記コンテンツデータを上記ユーザ端末からの要求に応じて配信するコンテンツ配信手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a content distribution method, and a program that effectively use a data transmission band by using unicast and multicast together and can rapidly and correctly repair the content data that are more likely to be viewed by the user when there arises any missing content data.例文帳に追加

ユニキャストとマルチキャストを併用してデータ伝送帯域を有効活用すると共に、コンテンツデータの欠落が発生した場合に、ユーザが視聴する可能性の高いコンテンツデータを迅速且つ正確に修復し得るコンテンツ配信システム，コンテンツ配信方法及びプログラムを提供する - 特許庁

To provide a color correction data distribution system and a color correction data distribution method capable of unifying a tone of photographic print properly among photographic printers currently installed at a plurality of stores, and to provide a store terminal and a color correction data generation terminal applied to the system and the method.例文帳に追加

複数の店舗に設置されている各写真プリント装置間で良好に写真プリントの色合いを統一することができる色補正データ配信システム、色補正データ配信方法、並びに、これらに適用される店舗端末及び色補正データ生成端末を提供する。 - 特許庁

The reflectivity of the obtained position of recording the dot and the position of the dot recordable by the image data inputted from the basic specification data of the reflectivity distribution of the dot for the evaluation set in the basic using data storage part 2 is calculated and the reflectivity distribution of images to be evaluated is calculated.例文帳に追加

求めたドッドが記録される位置と基本使用データ記憶部２に設定された評価用のドットの反射率分布の基本仕様データから入力した画像データにより記録できるドットの位置の反射率を計算し、評価する画像の反射率分布を算出する。 - 特許庁

In a meteorological information transmission reception system that receives meteorological data sent from a meteorological satellite and displays a rainfall distribution image or the like, upon the receipt of meteorological satellite image data sent from the satellite (S1), a rainfall distribution image is generated based on the image data (S2).例文帳に追加

気象衛星から送信されてくる気象データを受信して、降水量の分布画像等を表示する気象情報送受信システムにおいて、衛星から送られてくる気象衛星画像データを受信したなら（図２，Ｓ１）、その画像データに基づいて降水量分布画像を作成する（Ｓ２）。 - 特許庁

Probability distribution of a system of measured actual data is estimated, a large number of false data is created according to the estimated distribution, and the neural network is made to learn this, thereby accurately measuring the concentration of the plurality of chemical materials in the inspected sample even when the number of measured data is limited.例文帳に追加

測定された実データの系の確率分布を推定し、推定分布に従って生成した多数の擬似データ生成し、これをニューラルネットワークに学習させることにより、限られた実測データ数でも高精度に被検試料中の複数の化学物質の濃度を測定することが可能である。 - 特許庁

Consequently, only the specific slave station 20 and a user admitted by the master station 10 can use the specific data because the distribution of the specific data is not received from the master station 10 while the master station 10 manages the slave station 20, so that illegal data distribution can be prevented beforehand.例文帳に追加

これによって、親局１０が子局２０を管理しつつ親局１０からその特定データの配信を受けられないため、親局１０が認めた特定の子局２０およびユーザーにのみが特定データを利用可能となり、不正なデータ配信を未然に防止できる。 - 特許庁

To provide a FAX distribution system whereby confidentiality of FAX received data is enhanced and the FAX received data can be distributed to a client at a transmission destination without the need for a configuration of automatically specifying a recipient through an F code and OCR recognition in the distribution of the FAX received data.例文帳に追加

ＦＡＸ受信データ配信において、ＦコードやＯＣＲ認識によって自動的に受信者を特定する構成を必要とせずに、ＦＡＸ受信データの秘匿性を高めると共に、ＦＡＸ受信データを送信先のクライアントに配信できるようにすることである。 - 特許庁

A transmission processing means 170 of the distributed power generator 1, which is connected with a data center 2 for simultaneous management of a plurality of distribution type power generators 1 and a plurality of distribution type power generators 1 via a communication line 3, executes encrypted data communication for the data center 2 via the communication line 3.例文帳に追加

複数の分散型発電装置１を一括管理するデータセンター２と複数の分散型発電装置１と通信回線３で接続し、分散型発電装置１の伝送処理手段１７０は、通信回線３を介してデータセンター２との間で暗号化されたデータの通信を行う。 - 特許庁

In this game system, a player's birthday, etc., included in the distribution requesting information to be transmitted from a cellular phone 200 are stored in user data 126, and the date and time, etc., when the cellular phone 200 accessed to a game data distribution device 100 are measured by a timer part 130 and stored in the user data 126.例文帳に追加

携帯電話２００から送信される配信要求情報に含まれるプレーヤーの生年月日等をユーザーデータ１２６に記憶し、携帯電話２００がゲームデータ配信装置１００にアクセスした日時等もタイマー部１３０で計測してユーザーデータ１２６に記憶する。 - 特許庁

When a non-contact IC medium is put over a sectioned display part, an R/W part in an information selection terminal 10 adds R/W part identification data to user identification data read out from the non-contact IC medium and transmits these data to an information distribution server 21 in an information distribution part 20.例文帳に追加

区分表示部に非接触ＩＣメディアがあてがわれた場合、情報選択端末１０のＲ／Ｗ部は、非接触ＩＣメディアから読み出したユーザ識別データにＲ／Ｗ部識別データを付加して情報配信部２０の情報配信サーバ２１へ送信する。 - 特許庁

A user's side receiving terminal 101 is provided with a communication state detection part 106 for detecting a communication state with a seller's side data distribution device 100 and reports device identification data for specifying the receiving terminal 101 to the data distribution device 100 on the basis of the communication state.例文帳に追加

利用者側の受信端末１０１は、販売者側のデータ配信装置１００との通信状態を検出する通信状態検出部１０６と、通信状態に基づいて、受信端末１０１を特定する装置識別データをデータ配信装置１００に通知する。 - 特許庁

When receiving the literary work data sent from an author server at a distribution request from a terminal, a communication controller 3 connected between the author server and terminal extracts and analyzes distribution conditions given to the literary work data by using a data analyzing means 32.例文帳に追加

著作者サーバと端末との間に接続された通信制御装置３は、端末からの配信要求に応じて著作者サーバから送信された著作物データを受信すると、データ解析手段３２により著作物データに付与された流通条件の取出しおよび解析が行なわれる。 - 特許庁

A method for learning data different in label distribution includes a first process for learning using data, a second process for obtaining cost according to the prior distribution of data, and a third process for learning in consideration of the cost and a learned result obtained in the first process.例文帳に追加

ラベルの分布が異なるデータの学習方法において、データを用いて学習する第１の工程と、データの事前分布にしたがってコストを求める第２の工程と、コストと第１の工程で得られた学習結果とを考慮して学習する第３の工程と、を設ける。 - 特許庁

Consequently, it is possible to perform control to change the distribution speed between unrecorded content data such as live video images and recorded content data such as recorded video images, for example, so that the optimum distribution control is performed corresponding to the content data whose reproduction has been requested.例文帳に追加

よって、例えばライブ映像のように未記録のコンテンツデータと録画映像のように記録済みのコンテンツデータとでその配信速度を変えるという制御を行うことができるので、再生要求されたコンテンツデータのタイプに応じた最適な配信制御を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a demand-for-cost data generation system, a demand-for- cost data generation method and its program that can divide the production cost and the distribution cost of a material into given units based on the distribution instruction of a customer and can efficiently generate demand-for-cost data.例文帳に追加

得意先の配送指示に基づき、資料の製造費用と配送費用を所定の単位に区分し、効率よく費用請求データを作成することができる費用請求データ作成システムおよび費用請求データ作成方法並びにその処理プログラムを提供する。 - 特許庁

For instance, on the basis of comparison between time up to a verification point and time required for reproducing data volume transmitted up to the verification point (S107), a band securing state in data distribution is judged, and when a sufficient band securing state is judged, the priority is changed to the priority corresponding to the streaming data distribution (S108).例文帳に追加

例えば、検証点に至るまでの時間と、検証点までに送信したデータ量の再生所要時間との比較に基づいて、データ配信における帯域確保状況を判定し、十分な帯域確保可能と判断した場合に、ストリーミングデータ配信対応のプライオリティに変更する。 - 特許庁

A projection calculation means 310 receives a plurality of data for learning from an input device 100, and simultaneously optimizes distribution relating to the locality of data and distribution relating to a whole part without using any class label, and calculates a projection for compressing data into a low dimension, and stores it in a projection storage device 320.例文帳に追加

射影計算手段310は、入力装置100から学習用の複数のデータを入力し、クラスラベルを利用せずに、データの近傍に関する分散と全体に関する分散とを同時に最適化することで、データを低次元に圧縮する射影を計算し、射影記憶装置320に保存する。 - 特許庁

This contents distribution apparatus is provided with an electronic watermark embedding part 28 for embedding the closed caption data and voice data corresponding to an image of a distribution target in the image as electronic watermark information and is configured so as to distribute the image embedded with relevant data by the electronic watermark embedding part 28 to a contents receiver 3.例文帳に追加

配信対象の画像に対応する字幕データや音データを電子透かし情報として画像に埋め込む電子透かし埋込部２８を設け、その電子透かし埋込部２８により関連データが埋め込まれた画像をコンテンツ受信装置３に配信するように構成した。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, a content data storage method, an operation rate management device and a node device, capable of suppressing the memory capacity of content data at a content providing server while securing content data available in the content distribution storage system even if the number of pieces of content becomes large.例文帳に追加

コンテンツの数が増大しても、コンテンツ分散保存システムで利用可能なコンテンツデータを確保しつつ、コンテンツ提供サーバにおけるコンテンツデータの記憶容量を抑えることが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツデータ保存方法、稼働率管理装置、及びノード装置等を提供する。 - 特許庁

Thereafter, when advertisement data whose selection flag is off are selected, the selection flag of the selected advertisement data is set to be on, and the number of distribution sheets of the advertisement data is incremented (step 226 to 230).例文帳に追加

この後、選択フラッグがＯＦＦの広告データを選択すると、選択した広告データの選択フラッグをＯＮに設定すると共に、該当広告データの配布枚数をインクリメントする（ステップ２２６〜２３０）。 - 特許庁

The book data, character images such as the famous persons who reads aloud this book data, and the voice data which are possessed by this character image are respectively distributed from the external distribution source, and they are stored into the digital book apparatus.例文帳に追加

書籍データ、この書籍データを読み上げる有名人等のキャラクタ画像、このキャラクタ画像のもつ音声データを外部の配信元からそれぞれ配信してもらい、電子書籍装置に記憶する。 - 特許庁

A correlation matching section 13 and a vector arithmetic section 14 calculate a degree of correlation between reference image data and image data of a present frame obtained by an image data acquisition section 11 to obtain a first vector and a correlation distribution.例文帳に追加

撮像データ取得部１１で得た現フレームの画像データと参照画像データとの相関度を相関マッチング部１３及びベクトル演算部１４で演算して、第１ベクトルと相関度分布を求める。 - 特許庁

A fitted grid pattern is searched and extracted from a plurality of grid patterns P prepared in a data base on the basis of the printed matter setting data (including distribution of printed and divided pages data) of objective printed matter.例文帳に追加

あらかじめデータベース内に準備された複数のグリッドパターンＰの中から、対象印刷物の印刷物設定情報（台割情報を含む）に基づいて、適合するグリッドパターンを検索抽出する。 - 特許庁

The mine laying probability distribution, the mine-sweeping program and the chart data are integrated as display data by an overlapping display processing part 25, are subjected to video data by a video preparation processing part 26 and are displayed on a display unit 14.例文帳に追加

機雷敷設確率分布、掃海計画、および海図データを重畳表示処理部２５により表示データとして統合化し、ビデオ生成処理部２６にてビデオデータ化して表示器１４に表示する。 - 特許庁

To provide a system and a method for data distribution which adequately insert stored CM data to be reproduced when distributing data, and a storage medium storing their control program.例文帳に追加

本発明の課題は、データ配信時に蓄積させたＣＭデータを適宜挿入して再生させるデータ配信システム、データ配信方法、及びその制御プログラムを記憶した記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

The electronic shelf tag receives the partial bar code image data transmitted from the distribution side device, and generates the whole bar code image data showing the whole bar code 512 based on the partial bar code image data.例文帳に追加

電子棚札は、配信側装置から送信される部分バーコード画像データを受信し、当該部分バーコード画像データに基づいて、バーコード５１２全体を示す全バーコード画像データを生成する。 - 特許庁

A wind direction/wing velocity calculation device (14) calculates wind direction/wing velocity distribution data from Doppler velocity data obtained by observing wind by a plurality of Doppler radars (10-1 to 10-n) and a radar reflection factor data.例文帳に追加

風向・風速算出装置（１４）は、複数のドップラーレーダ（１０−１〜１０−ｎ）により風観測されたドップラー速度データとレーダ反射因子データから風向・風速分布データを計算する。 - 特許庁

An accumulation section 30 accumulates data pointer information and data pointers, calculates a rate on the basis of the data pointer information and sets the distribution parameter on the basis of a relation between the target transmission phase and the rate.例文帳に追加

滞留部３０は、データポインタ情報及びデータポインタを滞留して、データポインタ情報にもとづき、レート値を算出し、目標送信位相とレート値との関係から分散パラメータを設定する。 - 特許庁

Of the data points in the divided area, data points positioned outermost in two directions where the dividing straight line extend are selected for each divided area as representative points of the data distribution area.例文帳に追加

分割領域ごとに分割領域内のデータ点のうち分割用直線が延びる２方向でそれぞれ最も外側に位置するデータ点をデータ点分布領域の代表点として選定する。 - 特許庁

In the case of distributing the road data and the background data included in the area of a prescribed width along the recommended route from a map distribution center, the data amount is reduced and communication time and a communication cost are reduced.例文帳に追加

地図配信センタから推奨経路に沿った所定幅の領域に含まれる道路データおよび背景データを配信する場合にデータ量が削減でき、通信時間と通信コストが低減される。 - 特許庁

Thus, decoding of voice data having an arbitrary reproducing speed is accomplished at the user's side and the voice data are made suitable for the contents of data distribution services using information communication technology.例文帳に追加

これにより、利用者側にて任意の再生速度の音声データの復号化が可能となり、情報通信技術を利用したデータ配信サービス等のコンテンツとして有望な音声データとなり得る。 - 特許庁

The recording terminal 4 forms a lecture content from lecture data, composed of the recorded video and voice, the lecture information, and lecture information operation data, based on lecture meta data, and registers the lecture content in a distribution server 6.例文帳に追加

収録端末４は、収録した映像と音声と講義資料と講義資料操作データからなる講義データを、講義メタデータに基づいて講義コンテンツに形成し、配信サーバー６に登録する。 - 特許庁

Same lighting component data showing the spectral distribution of the lighting are combined to every selected plurality of object color component data to generate a plurality of composite image data (step ST16).例文帳に追加

そして、選択された複数の物体色成分データのそれぞれに、照明光の分光分布を示す同一の照明成分データが合成され、複数の合成画像データが生成される（ステップＳＴ１６）。 - 特許庁

The route data are constructed of a processing route data storing respective constituent materials in association with the processed product and distribution route data storing locations for shipment and passage for each of materials.例文帳に追加

経路データは、加工品に対応して構成される材料の各々を記録する加工経路データと、材料の各々について出荷又は経由する場所を記録する流通経路データとから成る。 - 特許庁

An EMD(electrical music distribution) server 4-1 receives data related to use of the data, which a personal computer 1 downloaded, and the data required for liquidation from the personal computer 1 and transmits a key to the personal computer 1.例文帳に追加

ＥＭＤサーバ４−１は、パーソナルコンピュータ１から、パーソナルコンピュータ１がダウンロードしたデータの利用に関するデータおよび決済に必要なデータを受信するとともに、パーソナルコンピュータ１に、鍵を送信する。 - 特許庁

Thus, the image data wherein the data capacity of the areas other than the face is properly reduced is obtained in a way that the data capacity after image compression by a JPEG compression section 212 is within a distribution capacity limit.例文帳に追加

これにより、ＪＰＥＧ圧縮部２１２で画像圧縮後のデータ容量が配信容量制限内となるよう顔以外の部分のデータ容量を適正に縮小した画像データを得る。 - 特許庁

A control part determines the classification of data remaining in the unknown data group into the second type after repeatedly executing the temporary classification by the SVM 22 and the deletion by the data distribution part 24.例文帳に追加

制御部は、ＳＶＭ２２による上記仮分類およびデータ振分部２４による上記削除を繰り返し実行させた後、当該未知データ群に残ったデータの分類を第２類に決定する。 - 特許庁