「Data System」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital printing system which enables easy execution of a composing processing in a machine plate mechanism by a digital data processing without using an original film, even when a plate making mechanism and the machine plate mechanism are independent of each other.例文帳に追加

製版機構と刷版機構とが互いに独立している場合でも、フィルム原版を用いることなく、刷版機構内でデジタルデータ処理により容易に殖版処理を行うことができるデジタル印刷システムを提供する。 - 特許庁

The system is provided with a character or the like input processing means 16 for inputting the characters, and a character/coordinate means 17 for converting the characters input with the means 16 into array coordinate data D2 of each point of the Braille.例文帳に追加

文字を入力する文字等入力処理手段１６と、この手段１６で入力された文字を点字の各点の配列座標データＤ２に変換する文字・座標変換手段１７とを設ける。 - 特許庁

A time series of the optical pulses including a bit stream providing clocking information is displayed and the bit stream is displayed in the optical zone simultaneously with a data bit stream coded by using a standard coding system.例文帳に追加

クロッキング情報を提供するビット・ストリームを含む光学パルスの時系列が表示され、前記ビット・ストリームは、標準的なコード化体系を使用してコード化されたデータ・ビット・ストリームと同時に、光学ゾーン内に表示される。 - 特許庁

When the room number data are accorded with the parcel arrival information of parcel arrival information database stored in the control device 40, this system outputs a parcel arrival notification signal to the portable communication machine 10 via the information communication device 20.例文帳に追加

部屋番号データが制御器４０に記憶された着荷情報データベースの着荷情報と一致した場合は、情報通信器２０を介して携帯型通信機１０に着荷通知信号を出力する。 - 特許庁

The teaching material information 5 stored in the server 3 is linked to a data base system 2 which is used for controlling the merchandise information as the information in product development used on the product development and which is rewritable at all times.例文帳に追加

前記サーバ３に格納されている教材情報５は、商品開発時に使用される商品開発における情報である商品情報を管理するための常時書き換え可能のデータベースシステム２とリンクする。 - 特許庁

To provide a server system capable of maximally simplifying an interface with a user for acquisition of data previously required for offering a service and capable of reducing a load of a user and that of a service provider.例文帳に追加

サービスを提供するために予め必要となるデータを取得するための利用者とのインターフェースをできるだけ簡略化し、利用者とサービス提供者の負担を軽減することができるサーバーシステムを提供する。 - 特許庁

To realize private PHS data communication with high convinience by a server on a LAN that collectively manages IDs of PHS slave sets so as to eliminate the need for registration of the slave sets to a master set in a private PHS communication system.例文帳に追加

自営ＰＨＳ通信システムにおいて、ＬＡＮ上のサーバーでＰＨＳ子機のＩＤを一括管理し、親機への子機登録を不要として、利便性の高い自営ＰＨＳデータ通信を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a printing device in which a POS application 50 is incorporated in the application layer 36, a filter driver 44 is incorporated into an operating system layer 34, and a data output application 52 is incorporated into the application layer 36.例文帳に追加

アプリケーション層３６にＰＯＳアプリケーション５０が組み込まれているものにおいて、オペレーティングシステム層３４にフィルタドライバ４４を組み込むと共にアプリケーション層３６にデータ出力アプリケーション５２を組み込む。 - 特許庁

In a 3D geography display area 31 of a display device, geography data for a sea area being an object of an aviation survey is displayed as a 3D topographic map 34, preferably displayed three-dimensionally with a naked eye three-dimensional viewing system of orthogonal projection.例文帳に追加

表示装置の３Ｄ地形表示領域３１では、航空調査の対象となる海域の地形データを、３Ｄ地形図３４として、好ましくは正射影の裸眼立体視方式で三次元表示する。 - 特許庁

To provide a reproducing device that can have its constitution made compact while generating an accurate clock, can be used without impairing flexibility of system design, and can reproduce video and audio data without any break, and a timing control method.例文帳に追加

正確なクロックを生成しつつ、構成を小型化し、システム設計の自由度も阻害せずに利用可能で、映像・音声データを途切れずに再生可能な再生装置およびタイミング制御方法を提供すること。 - 特許庁

To realize a variable length packet switch that conducts switching in matching with a characteristic of traffic while suppressing a cost of a data transfer path and the switch while utilizing features of a cross point buffer system where input output ports are asynchronously in operation.例文帳に追加

各入出力ポートが非同期で動作するクロスポイントバッファ方式の特長をいかしながら、データ転送バス、スイッチのコストを抑え、トラフィックの特性に合わせたスイッチングを行う可変長パケットスイッチを実現する。 - 特許庁

To provide a data management system and a method of manufacturing a display device which improve the production efficiency in a display device production process having a cutting process, and reduce the burden of an inspection process.例文帳に追加

切断工程を有する表示デバイス製造工程における生産効率を高めるとともに検査工程の負荷を軽減するようなデータ管理システム及び表示デバイスの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To convert data of an STM call into an ATM cell by using its payload without wasting as to a system which connects multiple STM exchanges to an ATM exchange and provides switching service.例文帳に追加

本発明は、複数のＳＴＭ交換機をＡＴＭ交換機に接続し交換サービスを提供する方式に関し、ＳＴＭ呼のデータをＡＴＭセルにそのペイロードを無駄なく利用して変換することを目的とする。 - 特許庁

To provide a real time rating collection system and method, a collection server, a collection method, a collection program and a recording medium for recording the program capable of economically collecting television viewing data in real time.例文帳に追加

テレビの視聴データをリアルタイムで経済的に収集し得るリアルタイム視聴率収集システムおよび方法と集計サーバおよび集計方法と集計プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a broadband harmonic eliminating filter, that can enhance both the eliminating characteristic of harmonics of a power wave required for a power line carrier system and a broadband signal transmission characteristic for high transmission rate data transmission.例文帳に追加

電力線搬送方式に必要な電力波の高調波の除去特性、ならびに、高速データ伝送のための広帯域信号伝送特性の両立を可能とする広帯域高調波除去フィルタを提供する。 - 特許庁

When register setting data is "0", the output signals of the first and second latch circuits 11 and 12 become "0", and a system becomes an erroneous writing preventing state where the write signal is prevented from being outputted to the memory until it is reset.例文帳に追加

レジスタ設定データが“０”のとき、第１、第２ラッチ回路１１，１２の出力信号はともに“０”となり、リセットされるまで、ライト信号がメモリへ出力されるのを防ぐ誤書き込み防止状態となる。 - 特許庁

The data transfer device 1 is provided with: a CPU 11 where a system control unit 21 and a device driver 22 are provided by software; and DMA controllers 31a to 31n provided at a plurality of tester devices 12a to 12n.例文帳に追加

データ転送装置１は、ソフトウェアによってシステム制御部２１及びデバイスドライバ部２２が実現されるＣＰＵ１１と、複数のテスタデバイス１２ａ〜１２ｎに設けられたＤＭＡコントローラ３１ａ〜３１ｎとを備える。 - 特許庁

To provide a data depositing system capable of reducing the responsibility burden on a mediator in transaction, speeding up and improving the business processing and securing the security of transaction, and to provide a recording medium therefor.例文帳に追加

取引の間に立つ者の責任負担を軽減でき、迅速且つ業務処理の改善も望め、さらに取引の安全性も確保できるデータ寄託システム、データ寄託方法及び記録媒体を提供せんとするものである。 - 特許庁

To plainly display the approval state of each of files when the preserved files are displayed at sight to eliminate the erroneous recognition of an operator in an apparatus for preserving and managing analyzed data being analytical results by a file system.例文帳に追加

分析結果である分析データをファイル形式で保存・管理する装置に於いて、保存されているファイルを一覧表示する際に、各ファイルの承認状態をわかり易く表示し、オペレータの誤認識を解消する。 - 特許庁

Positional information acquired by a positional information acquiring part 102 is accumulated in a positional information accumulating database 103 in a car navigation system 101, and a data is transferred to a TV 106 using a memory card 105 to be referred in the TV 106.例文帳に追加

カーナビ１０１において、位置情報取得部１０２で取得した位置情報を位置情報蓄積データベース１０３に蓄積し、メモリカード１０５を利用してTV１０６にデータを移動させTV１０６で参照する。 - 特許庁

To provide a data processing system which maintains fault tolerance with no disk exchange even if many spare disks are not mounted, is compact and can be used for a long time, and to provide its method and a storage device.例文帳に追加

本発明は、多数のスペアディスクを搭載せずとも、ディスク非交換で耐障害性を維持し、小型で長期利用可能なデータ処理システム及びその方法並びにストレージ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system prepares a file storing only the printing data of a specified page from an original spool file, based on the page information set in the page information notifying part, and carries out printing by a printer, based on the prepared file.例文帳に追加

そして、このページ情報通知部に設定されたページ情報に基づき元のスプールファイルから特定ページの印刷データのみを保存したファイルを作成し、この作成されたファイルに基づきプリンタによる印刷を行う。 - 特許庁

A safe 10 used in the safe management system is provided with a GPS receiver 1 to output its own positional information, a radio transceiver 2, and a memory 3 to store a data log related to the cash stored in the safe.例文帳に追加

金庫管理システムに用いる金庫１０は、自身の位置情報を出力するＧＰＳ受信機１と、無線送受信機２と、金庫に格納された貨幣に関するデータログを記憶するメモリ３とを備えて構成する。 - 特許庁

In the case of power saving reset (NO in S2), an input check is performed (S4) after the initialization of a minimum required system (S3), when no data are inputted during the boot period (NO in S5), the device is reset after the elapse of the prescribed period.例文帳に追加

省電力リセットの場合は（Ｓ２のＮＯ）、必要最小限のシステム初期化後（Ｓ３）、入力チェックが行われ（Ｓ４）、ブート期間中に入力がない場合は（Ｓ５のＮＯ）、所定期間の経過後、リセットされる。 - 特許庁

The determination condition of the process type included in the product information, information related to the process type, dependence relationship between the processes, and provision condition of the format are added from various data in the system for automatically creating the documented work instructions.例文帳に追加

製品情報に含まれる工程種類の判断条件、工程種類に関する情報、工程の従属関係、書式の引当条件を作業指示書自動生成システム内の諸データから付加していく。 - 特許庁

When the user reads out the data of the credit card 60 by the IC card reader 32, a dedicated driver incorporated in a computer system 30 is started to retrieve a URL of a web page of a manufacture and to access the web page.例文帳に追加

ユーザがＩＣカードリーダ３２によってクレジットカード６０のデータを読み出すと、コンピュータシステム３０に組み込まれた専用ドライバが立ち上がり、メーカのホームページのＵＲＬを検索して、そのホームページにアクセスする。 - 特許庁

A management computer 21 of a nail art provision system 20, based on a desired design received from a user terminal 10, obtains irradiation setting for transferring the picture of the nail art of the desired design from a design data storage part 23.例文帳に追加

ネイルアート提供システム２０の管理コンピュータ２１は、利用者端末１０から受信した希望デザインに基づいて、そのネイルアートの画像を転写するための照射設定をデザインデータ記憶部２３から取得する。 - 特許庁

Shipment schedule information, including transportation baggage identification information, such as a scheduled shipment data and an invoice number, is received from the buyer system, and the information is mode to be associated with order reception information and stored as transaction information.例文帳に追加

また、販売者システムから発送予定日や送り状番号などの運送荷物識別情報を含む発送予定情報を受信し、これらを前記受注情報に関連づけて取引情報として蓄積する。 - 特許庁

The automatic cash transaction system is constituted by connecting a plurality of automatic teller machines 10a to 10n and a financial institution server 20 which has a data base 30 storing transaction history information for each customer through a communication channel network 100.例文帳に追加

複数の現金自動取引装置１０ａ〜１０ｎと、顧客毎の取引履歴情報を記憶するデータベース３０を備える金融機関サーバ２０と、を通信回線網１００を介して接続して構成する。 - 特許庁

When task completing operation is performed in the project management system, a task completion control part 1007 determines whether the operation is to be permitted or not in accordance with whether the data of a target item satisfy a completion condition or not.例文帳に追加

本プロジェクト管理システムでは、タスク完了制御部１００７が、タスクを完了する操作があった場合、対象項目のデータが完了条件を満たすかどうかによって、その操作を許可するかどうかを判定する。 - 特許庁

The information ticket data base stores an access information ticket associated with access information to output equipment registered in this system with the identification code of the output equipment as a key with respect to each of output equipment.例文帳に追加

情報チケット・データベースは、システムに登録された出力機器のそれぞれについて、出力機器の識別コードをキーとする、出力機器へのアクセス情報に関連するアクセス情報チケットを格納している。 - 特許庁

To provide an agenda automatic generation system for generating an agenda from voice data in which conversation with a customer or the like is recorded, and for preferentially processing an agenda which is to be urgently generated in consideration of precision of the agenda.例文帳に追加

顧客等との会話が録音された音声データから、議事録を作成すると共に議事録の精度を考慮して緊急に作成すべき議事録を優先的に処理する議事録自動作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for managing distributed data in which a load can be distributed so as not to concentrate the load to a specific node when a large quantity of requests are generated in a burst manner for a specific key.例文帳に追加

特定のキーに対してバースト的に大量のリクエストが発生した時に、特定のノードに負荷が集中しないように負荷を分散することのできる分散データの管理方法および管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a work support apparatus and a work support system, wherein a worker can perform inspection work without worrying about a work sequence, and reduction of the burdens of the work of classifying acquisition data is attained.例文帳に追加

作業員が作業順序を気にせずに点検作業を行えるとともに、取得データの分類作業の負担軽減を図ることのできる作業支援装置及び作業支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An entity handling personal information must not provide personal data to a third party without obtaining, in advance*1, the consent of the person*2 (excluding cases corresponding to 2-1-4. “* Explanation about handling of telephone directory and car navigation system, etc.”). 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、あらかじめ※１、本人の同意を得※２ないで、個人データを第三者に提供してはならない（2-1-4.「＊電話帳、カーナビゲーションシステム等の取扱いについて」の場合を除く。）。 - 経済産業省

This change in “domestic indirect outflow” is an indirect effect on the domestic economy, and is impossible to understand by looking at the Trade Statistics summarizing the trade amount with foreign countries and the trade data in the System of National Accounts (SNA).例文帳に追加

この「内間流」の変化は、国内経済に与える間接的な影響であるため、国外との取引額をまとめた「貿易統計」や「国民経済計算」の貿易部分を見ても把握することができないものである。 - 経済産業省

To provide a radio monitor system, a display device and a monitor device with which data including much information can be simultaneously transmitted at a high speed between a plurality of transmitters/receivers by using a direct spread spectrum modulation.例文帳に追加

直接スペクトラム拡散変調を用いて、情報量の多いデータを、複数の送受信装置間で、同時にかつ高速に伝送できる、無線監視システムならびに表示装置および監視装置を提供する。 - 特許庁

The temperature detection system reads out the temperature data together with the identifying signal of the wireless tag T, and performs temperature displaying, by sending the acquired information to a display, a computer, a communication line and the like.例文帳に追加

応答信号を受けた検出装置は、無線タグＴの識別信号と共に温度データを読み出し、得られた情報を表示装置・コンピュータ・通信回線等へ送ることにより、温度表示を実行させる。 - 特許庁

To provide customers with a system presenting an optimum sales promotion approach to the customers based on the result of data analysis of the customers' past usability of a store, when the customers actually come and are utilizing the store.例文帳に追加

顧客が、目の前に来店し利用している時に、顧客のこれまでの店舗利用実績データの分析結果に基づいた、当該顧客に最適な販促アプローチを提示する仕組みを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a robot deterioration diagnostic device capable of determining presence/absence of deterioration in a robot driving system even when characteristic data given in refresh operation in the past are different from that given in refresh operation in the present.例文帳に追加

過去に再生運転したときと現在再生運転したときとで特性データに違いがあった場合にも、ロボット駆動系の劣化の有無を判断することが可能なロボット劣化診断装置を提供する。 - 特許庁

The workflow management system 100, in which a management server SV having a database 117 manages tasks constructing a dynamic workflow and handles information on paper documents as workflow information, has a print data generation means for adding predetermined information to related information about the tasks stored in the database 117 to generate print data on the task-related information, and a workflow information printing means for printing the print data generated by the print data generation means.例文帳に追加

ワークフロー管理システム１００は、データベース１１７を備えた管理サーバSVによって動的なワークフローを構成するタスクを管理し、紙文書の情報をワークフロー情報として取り扱うワークフロー管理システム１００であって、データベース１１７に格納されたタスクの関連情報に所定の情報を付加し、前記タスクの関連情報の印刷データを生成する印刷データ生成手段と、前記印刷データ生成手段により生成された印刷データを印刷するワークフロー情報印刷手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The method and apparatus for protecting an application layer in a computer network system includes the steps of: creating a session between a client and a data providing server in response to a session connection request from the client, and detecting the client as an application layer attacking client when the client generates a session termination request before the data providing server transmits to the client a response packet according to a data request from the client to the data providing server.例文帳に追加

本発明のコンピュータネットワークシステムのアプリケーションレイヤを保護する方法は、クライアントからのセッション連結要請に応答してネットワークを介して前記クライアントとデータ提供サーバ間のセッションを設定する段階と、前記クライアントから前記データ提供サーバへのデータ要請に従って前記データ提供サーバから前記クライアントに応答パケットを伝送する前、前記クライアントからセッション終了要請が発生すれば、前記クライアントをアプリケーションレイヤ攻撃クライアントとして探知する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a communication authentication device connected with variously constituted mobile terminals and house appliances of a Bluetooth (R) system by radio communication, for authenticating whether or not the connection of individual devices within the radio communication area is permitted before the mobile terminals and the house appliances of the Bluetooth (R) system start 'data communication'.例文帳に追加

さまざまに構成されたブルートゥース方式のモバイル端末や家電装置と、無線通信で接続され、ブルートゥース方式のモバイル端末や家電装置が「データ通信」を開始する前に、個々の装置がその無線通信エリア内での接続許可されたものかどうか認証する通信認証装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of synchronization transfer with an extension unit upon request from a CPU, the extension unit outputs a system clock SCLK as a RefSig signal externally, and the RefSig signal is delayed by about 1/4 of the period of the system clock SCLK and data D also have a similar delay time.例文帳に追加

制御回路は、ＣＰＵからの要求を受けて拡張ユニットと同期転送するに際し、拡張ユニットは、システムクロックＳＣＬＫをＲｅｆＳｉｇ信号として外部に出力するが、ＲｅｆＳｉｇ信号は、システムクロックＳＣＬＫの周期の１／４程度遅延が発生しており、データＤも同様の遅延時間を有している。 - 特許庁

To provide a system which allows a user to edit sounds and video images by him or her self, and a portable player with which images are combined with music and a user is allowed to enjoy the music with images anytime and anywhere by using said system to finally transfer digital data of images and sounds to the portable player.例文帳に追加

本発明の課題は、音と映像を、自分で編集できるシステムと、このシステムにより、最終的に携帯型プレーヤーに画像と音のデジタルデータを転送することによって、音楽に、画像を併せ画像付音楽を、いつでも、どこでも楽しめるようにした携帯型プレーヤーを提供することにある。 - 特許庁