「Data System」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

To decide signal transmission path abnormality caused by a connection failure, etc., of a connector means with a simple configuration in a connection type sensor system provided with a sensor unit string for bidirectionally transmitting data with a bucket-brigade method through the connector means and a communication unit for connecting one of sensor unit strings to a network of an FA system.例文帳に追加

コネクタ手段を介してバケツリレー方式でデータを双方向に伝送するセンサユニット列と、センサユニット列の一つをＦＡシステムのネットワークに接続する通信ユニットを備えた連結型センサシステムにおいて、コネクタ手段の結合不良等に起因する信号伝達経路異常を簡単な構成で判定可能とすること。 - 特許庁

During transmission in a mobile communication system having a system band composed of a plurality of component carriers, transmission data are subjected to frequency hopping in a single component carrier in a sub frame, and is subjected to frequency hopping over a plurality of component carriers that are different from one another between sub frames different in transmission timing.例文帳に追加

複数のコンポーネントキャリアで構成されるシステム帯域をもつ移動体通信システムでの送信時に、送信データをサブフレーム内では単一のコンポーネントキャリア内で周波数ホッピングし、前後するサブフレーム間では相互に異なる複数のコンポーネントキャリア間に亘って周波数ホッピングする構成とした。 - 特許庁

To provide a content distribution system and a content distribution method capable of reducing a time from a channel switching operation by a user to playback start of content data, as much as possible, while preventing increase of load over a network in a broadcasting type content distribution system, and to provide a terminal device and an operation program for the terminal device.例文帳に追加

放送型のコンテンツ配信システムにおいて、ユーザによるチャンネル切替え操作から、コンテンツデータの再生開始までの時間を、ネットワークにかかる負荷の増大を防止しながら可及的に短縮できるコンテンツデータ配信システム、及び、コンテンツデータ配信方法、及び、端末装置、及び、同端末装置の動作プログラムを提供する。 - 特許庁

The data processing device stores the display storage structure of the merchandise display system, where the displayed sale merchandises such as cigarette packs are vertically and horizontally displayed and stored in a front and rear direction, together with a system front image, and stores merchandise front images such as pack face images by each one of the plurality of kinds of displayed sale merchandises.例文帳に追加

データ処理装置は、タバコパックなどの陳列販売商品を上下左右に陳列して前後方向に収容する商品陳列システムの陳列収容構造をシステム正面画像とともに記憶し、複数種類の陳列販売商品ごとにパックフェイス画像などの商品正面画像を記憶する。 - 特許庁

To provide an image processing system and an image processing method ensuring that image information is sent to a destination without the addition of a bulk file that could become a burden on an email system or a receiving terminal, while also enabling a receiving end to easily obtain the image data that the receiving end determines to be necessary.例文帳に追加

電子メールシステムや受信端末に対して負荷になるような大容量ファイルを添付しなくても、確実に宛先に画像情報を伝達することができ、さらに受信側での判断のもとに、必要な画像データを受信側が容易に獲得することができる画像処理システム及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide the ATM device of an end system for connecting LAN through an ATM network and a storage medium for recording a transfer control program in the ATM device for discriminately transmitting cells according to the attribute of data to be transmitted in the end system, and for preventing the influence of cell discard in the ATM network on an application level.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークを介してＬＡＮ間を接続するエンドシステムのＡＴＭ装置及び該ＡＴＭ装置における転送制御プログラムを記録した記録媒体に関し、エンドシステムで送出するデータの属性に応じて区別してセルを送出し、ＡＴＭネットワークにおけるセル廃棄によるアプリケーションレべルへの影響を防ぐ。 - 特許庁

In a multi-processor system constituted of cards (#0)1 and (#1)2, a cache status PE(Pseudo-Exclusive) showing such a status that a cache line size write is ready while the data are invalid is newly added to a cache status MESI, and a protocol on the system interface for shifting to this status is decided.例文帳に追加

カード（＃０）１，（＃１）２からなるマルチプロセッサシステムでは、キャッシュステータスＭＥＳＩに、データは無効であるが、キャッシュラインサイズライトはいつでも実施できるという状態を示すキャッシュステータスＰＥ（Ｐｓｅｕｄｏ−Ｅｘｃｌｕｓｉｖｅ）を新たに加え、この状態に遷移させるためのシステムインタフェース上のプロトコルを取り決めている。 - 特許庁

The apparatus for evaluation of a fiber web 16 which scans the fiber material in transfer and provided with a stationary photoelectric system which converts the measured value into an electric signal, for example cameras are installed in the width direction of the fiber machine, the system is set to communicate live data of the camera with an image evaluating device (installing a computer).例文帳に追加

繊維ウェブ１６を評価するための装置であって、移動中の繊維素材を走査し、測定値を電気信号に変換する定置式の光電子システム、例えばカメラが繊維機械の幅にわたって設けられており、このシステムが、カメラの生データを評価する画像評価デバイス（コンピュータ搭載）と通信するようになっている。 - 特許庁

Such listing and changes with time plotted in the graph allows a user of the analysis apparatus to observe a deviation or variation of the measured value attributable to a specific analytical system element and an data alarm 212 given to the measured value, and easily discriminate the abnormality of the analytical system element, which is affecting the measured value.例文帳に追加

かかる一覧表示やグラフでの経時変化によって、特定の分析系要素に起因する測定値の偏りやばらつき、測定値に付与されるデータアラーム２１２を観測することができ、分析装置使用者が、どの分析系要素の異常が測定値に影響しているのか容易に判別することができる。 - 特許庁

The channel search device 10 is provided with a first receiving means for executing channel search; and a second receiving means for receiving an analog broadcast signal on the basis of the frequency data channel-searched by the first receiving means, and determining a color system and/or an audio system from the received analog broadcast signal.例文帳に追加

チャンネルサーチ装置１０は、チャンネルサーチを行う第１の受信手段と、該第１の受信手段によりチャンネルサーチされた周波数データに基づいてアナログ放送信号を受信し、該受信したアナログ放送信号からカラーシステム及び／又は音声システムを判定する第２の受信手段とを備える。 - 特許庁

To provide an image data transfer system which prevents irregularities in an image and also offers service to viewers without interruption when a video transmission request from an STB(set top box) exceeding the maximum operating rate occurs in a VOD(video on demand) system, etc., and also when a network falls into a congestion state due to an external factor.例文帳に追加

ＶＯＤシステム等において、最大稼働率を越えるＳＴＢからのビデオ送信要求が発生した場合や、外部的要因によってネットワークが輻輳状態に陥った場合にも、画像乱れを防止するとともに、視聴者へのサービスを中断することなく提供可能とする画像データ転送システムの提供。 - 特許庁

The position information of a wafer stage WST is measured by an encoder system in parallel with at least one of exposure operation (Fig. 8(A)) and alignment measurement operation (Fig. 8(B)), and deviation of measurement information of individual heads 64-68 of the encoder system from reference information corresponding to the measurement information is collected as calibration data.例文帳に追加

露光動作（図８（Ａ））及びアライメント計測動作（図８（Ｂ））の少なくとも一方と並行して、エンコーダシステムを用いてウエハステージＷＳＴの位置情報を計測し、エンコーダシステムの個々のヘッド６４〜６８の計測情報のこれに対応する基準情報からのずれを、較正データとして収集する。 - 特許庁

The method includes the steps of: mapping a BCCH (broadcast control channel) to a downlink shared channel through a MAC (medium access control) protocol entity for transmitting a system information broadcast message through the downlink shared channel; and forming a MAC PDU (protocol data unit) according to the system information broadcast message.例文帳に追加

方法は、ＭＡＣ（媒体アクセス制御）プロトコルエンティティーを通してＢＣＣＨ（ブロードキャスト制御チャネル）をダウンリンク共用チャネルにマッピングし、ダウンリンク共用チャネルを通してシステム情報ブロードキャストメッセージを送信する段階と、前記システム情報ブロードキャストメッセージに基づいてＭＡＣ ＰＤＵ（プロトコルデータユニット）を形成する段階を含む。 - 特許庁

To provide an image recognition method allowing the rapid recognition of the shape of an object using the mapped feature of the luminosity distribution of original image data to the orthogonal base, and to provide an image recognition system using the method, a command interface applying the system, and a recording medium storing a program for realizing them.例文帳に追加

原画像データの明るさ分布を直交基底への写像した特徴を利用し、かつ高速に物体の形状を認識することができる画像認識方法、これを用いた画像認識システム、かかるシステムを応用したコマンドインターフェイス、これを実現するプログラムを格納した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

When it is judged that abnormality is generated from the matching signal outputted from the comparator 43 according to the transmission of the dummy data, the main CPU 41 transmits a self-system stop signal to an output signal selecting device 60 so that the arithmetic result of the processing system can be prevented form being used as a signal for controlling an actuator for traveling control.例文帳に追加

メインＣＰＵ４１は、ダミー用データの送出に伴い比較装置４３から一致信号が出力された異常時には、出力信号選択装置６０に対し自系停止信号を送出して当該処理系における演算結果を走行制御用アクチュエータを制御するための信号として用いないようにする。 - 特許庁

In this invention, the home terminal is provided, a storage device such as a hard disk is incorporated in the home terminal, the OS(operation system) of information terminal equipment, a program and data, etc., are stored in the storage device, maintenance and the update process of the program, etc., from the outside are performed and an efficient system operation is performed.例文帳に追加

本発明はホームターミナルを設け、このホームターミナルにハードディスク等の記憶装置を組み込み、この記憶装置に情報端末機器のＯＳ（オペレーションシステム）や、プログラム、データ等を記憶し、外部からのメンテナンスやプログラムの更新処理等を行える構成とし、効率よいシステム運営を図る構成である。 - 特許庁

A music distribution system 200 of a music distribution business system 20 receives an access having the reservation number from the user, retrieves music data desired by the user, stores utilization information including a password, an on-vehicle equipment ID, duration of the rental period, music selection information or the like into a storage device 202 and transmits the password to the user.例文帳に追加

楽曲配信事業者システム２０の楽曲配信システム２００は、利用者からの予約番号を伴うアクセスにより、利用者の希望する楽曲データを検索し、パスワード、車載機ＩＤ、利用期間、選曲情報等を含む利用情報を記憶装置２０２に格納し、パスワードを利用者に送信する。 - 特許庁

Fan control means 42 corrects the target rotating speed R_0 of the fan 20 to be increased according to the selectively set correction data for the compensation of a burner 1 for combustion air reduced by the closure of the ventilation system 2 in response to the increased closure of the ventilation system 2 reflected by the change of the fan rotating speed-fan current property.例文帳に追加

ファン制御手段４２は、ファン回転数−ファン電流特性の変動に反映される通気系２の閉塞度増大に応じ、通気系２の閉塞により減少したバーナ１への燃焼用空気を補償すべく、選択設定された補正データに従ってファン２０の目標回転数Ｒ_0 を増大補正する。 - 特許庁

To provide a data transmission method, a communication system, a processor, a computer program and a record medium, preventing complication of sequence management when changing a using logical device in the system wherein the processor such as a personal computer and an external device having a plurality of logical devices prescribed by a standard such as a USB.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等の処理装置と、ＵＳＢ等の規格にて規定された複数の論理デバイスを有する外部装置とを接続したシステムにて、使用する論理デバイスを変更時のシーケンス管理が複雑化することを防止するデータ送信方法、通信システム、処理装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The environmental pollutant management system manages service performance data including 1st manifesto information for managing the environmental pollutant collection processing of a used device and 2nd manifesto information for managing recover/destruction processing of the environmental pollutant recovered from the used device on the basis of a manifesto system.例文帳に追加

本発明の環境汚染物質の管理システムは、マニフェスト制度に基づいて、使用済機器の環境汚染物質回収処理を管理する第１のマニフェスト情報および使用済機器から回収された環境汚染物質の再生・破壊処理を管理する第２のマニフェスト情報を含む役務履行データを管理する。 - 特許庁

A virtual client port 11 and a virtual server port 19 of a TCP traffic generator 10 are connected to an evaluation object device and system and the generator 10 simultaneously simulates both a TCP connection (connection, interruption and confirmation of reply) of the evaluation object device and system and a data transfer quantity by each TCP connection.例文帳に追加

ＴＣＰトラフィックジェネレータ装置１０は、仮想クライアントポート１１と仮想サーバポート１９が評価対象装置及びシステムに接続され、評価対象装置及びシステムに対して、ＴＣＰコネクション（接続、切断、応答確認）と、そのＴＣＰコネクション毎のデータ転送量の両方を同時にシミュレートする。 - 特許庁

To provide a data storage technology used in a structure management system or an office work management system of the same type, capable of performing efficient analysis by centralized-management of different types of structures and various types of material with mutual related information, and retrieving for the material extending over two or more types of structures.例文帳に追加

異種の構造物および多種の資料を両者の相互関連情報とともに一元的に管理し、複数種の構造物に跨る資料の検索などにより、効率的な分析等を実行可能な構造物管理システム、あるいは同種の事務管理システムにおいて使用されるデータ蓄積技術を提供する。 - 特許庁

To provide a communication controller, a communication control method, a node and a communication system for forming the much more optimal communication timing by optimally adjusting the extent of the adjustment of the communication timing based on a communication extent corresponding to a radio communication system or a communication environment even when data collision due to interference occurs.例文帳に追加

干渉によるデータ衝突があっても、無線通信方式や通信環境に応じた通信範囲に基づいて、通信タイミング調整の範囲を最適なものに調整することによって、より最適な通信タイミングを形成することができる通信制御装置、通信制御方法、ノード及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication authenticating device for authenticating an individual device whether or not to be permitted an connection within its radio communication area before starting a data communication by a mobile terminal and a home appliance using a bluethooth system, which are connected to mobile terminals and home appliances which are variously configured to have the bluetooth system.例文帳に追加

さまざまに構成されたブルートゥース方式のモバイル端末や家電装置と、無線通信で接続され、ブルートゥース方式のモバイル端末や家電装置が「データ通信」を開始する前に、個々の装置がその無線通信エリア内での接続許可されたものかどうか認証する通信認証装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a medical image pickup system, etc., an image pickup apparatus 1, a signal-processing and viewing station 2, a data input apparatus 4 enabling selection of a print support form, and a printer system 3 for printing images are included.例文帳に追加

医療用撮像システムなどでは、撮像装置１と、信号処理およびビューイングステーション２と、印刷サポート様式の選択を可能にするデータ入力装置４と、画像の印刷を行うプリンタシステム３とを含んでいるが、さらに、印刷画像アナライザ８を設けてプリンタシステム３によって選択される印刷サポート様式の自動管理を可能にする。 - 特許庁

To obtain a spread code phase in a receiver at high speed and accurately in a spread spectrum communication system to transmit and receive a spread spectrum signal whose slot signal constituted of at least a transmission data and a pilot signal is subjected to a spread spectrum processing, and in a transmitter and the receiver constituting the system.例文帳に追加

送信データ、パイロット信号で少なくとも構成されるスロットの信号に拡散処理を施したスペクトラム拡散信号を送受信するスペクトラム拡散通信システム及び該システムを構成する送信機及び受信機において、受信機における拡散符号位相の取得を高速かつ精度良く行なうことを目的とする。 - 特許庁

To provide system maintenance and a data protection system for a computer which make complicated restoration operation, and correspondence and reporting at a failure full automatic and make safe operation and quick maintenance support available by executing a failure monitoring maintenance program by a computer by remote operation through a communicating means.例文帳に追加

コンピュータによる障害監視保全プログラムを、通信手段を介して遠隔操作により実行できるようにすることで、複雑な復旧作業や障害時の対応及び報告を全自動化し、安全な運用と迅速なメンテナンスサポートが可能となるコンピュータのシステム保全及びデータ保護システムを提供する。 - 特許庁

(i) a system listed in paragraph (1) item (i): the electronic data processing system which connects the computer designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (including input-output apparatuses; hereinafter the same shall apply in this paragraph) with computers used by the Port Management Body and the parties who submit Applications and receive Disposal Notices through a telecommunications line 例文帳に追加

一　第一項第一号に掲げるもの　国土交通大臣の指定する電子計算機（入出力装置を含む。以下この項において同じ。）と港湾管理者並びに申請等をする者及び処分通知等を受ける者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a mobile station for a wireless communication system that can select 32 kbps or 64 kbps as to a communication system employing two wireless communication channels and can prevent selection of the low data communication rate while an operator of the mobile station does not intend to use the low communication rate.例文帳に追加

、無線通信回線２回線分を使用した通信方式について、３２ｋｂｐｓと６４ｋｂｐｓとの切り替えが可能なシステムにおいて、移動局の操作者が意図しない間にデータ通信速度が低速に切り替えられることを防止する無線通信システムにおける移動局を提供することを目的とする。 - 特許庁

The reference frequency generating circuit employed for a signal conditioner conducting signal processing is provided with a counter circuit that counts a known gate signal with a system clock signal and a frequency divider that applies frequency division to the system clock signal by using a ratio of the count of the counter circuit to a received data signal for a frequency division ratio.例文帳に追加

信号処理を行うシグナルコンディショナに用いられる基準周波数発生回路において、既知のゲート信号をシステムクロック信号でカウントするカウンタ回路と、このカウンタ回路のカウント値と入力されるデータ信号との比を分周比として前記システムクロック信号を分周する分周器とを設ける。 - 特許庁

Relating to the radio system data carrier consisting of a support 12, an antenna 14 attached to the support, and an RF/ID module 16 connected to the antenna 14 via a conductive material, the carrying performance is enhanced by adhering one end of the support 12 to an object and the system is easily carried in a short time.例文帳に追加

支持体１２と、該支持体に付されたアンテナ１４と、導電性材料を介して該アンテナ１４と接続されるＲＦ／ＩＤモジュール１６からなる無線方式データキャリアにおいて、該支持体１２の一端を対象と接着可能とすることで帯同性を高め、容易にかつ短時間で帯同することを可能とするもの。 - 特許庁

To provide an apparatus, system and method for communication which reduces transmission/reception processing loads of data for monitoring in apparatus on the transmitting side and the receiving side in monitoring a transmission path of a communication system while reducing pressure on the band of the transmission path, and which can detect faults of the transmission path quickly.例文帳に追加

通信システムの伝送路監視において、伝送路の帯域が圧迫されることを低減しつつ、送信元の装置及び受信先の装置における監視用データの送受信処理負荷を低減すると共に、伝送路の障害検出をより迅速に行う通信装置、通信システム、及び通信方法を提供する。 - 特許庁

A performance overflow predicting section 22 determines a performance prediction value serving as data which indicates performance at the specific point of time of the Web system, and predicts the occurrence of performance overflow which makes it impossible to maintain predetermined performance in the Web system, by comparing the performance prediction value with a predetermined threshold value.例文帳に追加

性能あふれ予知部２２は、作成された予測モデルとパラメータとから、ウェブシステムの特定時点における性能を表すデータである性能予測値を求め、性能予測値と所定のしきい値との比較によってウェブシステムにおいて所定の性能を維持できなくなる性能あふれの発生を予知する。 - 特許庁

To perform the selection of operating system of a robot main unit, teaching of moving points, teaching of palletizing system, and inputting (setting) of various types of teaching data such as speed setting by a teaching device 7, an operator selects an operation setting mode with a mode selector switch 20, and selects a set menu above a touch panel 15.例文帳に追加

教示装置７により、ロボット本体の動作方式の選択、移動ポイントの教示、パレタイズ方式の教示、速度設定などの各種の教示データの入力（設定）作業を行なうためには、オペレータは、モード切替スイッチ２０により「操作設定」のモードを選択し、引続きタッチパネル１５上の「設定」のメニューを選択する。 - 特許庁

A processing system 20, when a condition of an update of the main program is met, sets a download main program update event flat, and when the download event flag is set in the system control information storage part 401, executes the main program in the general-purpose data storage part 402 and stores and executes the main program in the nonvolatile memory 22.例文帳に追加

処理システム２０は、メインプログラムを更新する条件が成立すると、ダウンロードメインプログラム更新事象フラグをセットし、システム制御情報記憶部４０１内のダウンロード事象フラグがセットされると、汎用データ記憶部４０２内のメインプログラムを実行し、メインプログラムを不揮発メモリ２２に格納し、実行する。 - 特許庁

To provide a system configuration and a unit configuration having such a setup that it is unnecessary to set and register unit numbers and the unit side is free from adjustment regardless of the number of units for use and a serious fault to hinder serial transfer of image data is hardly brought about, in a trace interpolation scroll display system using polling display units.例文帳に追加

ポール型表示ユニットを用いる追跡補間式スクロール表示システムにおいて、ユニット番号の設定登録が不必要で、何本のユニットを使おうともユニット側は無調整で済み、かつ画像データの直列転送が阻害される重大な故障が発生しにくい仕組みのシステム構成とユニット構成を提供する。 - 特許庁

To provide a fault location system capable of securing locating time (the time from the occurrence of fault to output of the locating result) equivalent to a terminal device of one series by efficient data transmission, in the fault location system including one series (one unit) of location arithmetic processor and a plurality of series of terminal devices.例文帳に追加

１系列（１台）の標定演算装置と複数系列の端末装置とを備える事故点標定システムにおいて、効率的なデータ伝送により１系列の端末装置と同等の標定時間(事故発生から標定結果出力までの時間)を確保することが可能な事故点標定システムを提供する。 - 特許庁

To issue a certificate in an issuing organ being not in the area of residence without requiring the preparation of the font data of peculiar characters in a certificate issuing system, in which plural certificate preparation system for respectively preparing and issuing certificates in the prescribed areas of residence are connected through a communication line.例文帳に追加

この発明は、それぞれが所定の居住地域における証明書の発行を行う複数の証明書作成システムが通信回線を介して接続されている証明書発行システムにおいて、特有文字のフォントデータの作成が必要でなく、居住地域以外での発行機関にて証明書の発行、交付が可能となる - 特許庁

In the gravure printing plate consisting of a plurality of plates obtained from the digitized data of the same manuscript, at least one plate containing the small-sized lines such as letters among them is obtained by a plate processing system by means of a laser beam and other plates are the gravure printing plates obtained by an engraving system by means of a diamond needle.例文帳に追加

ディジタル化された同一原稿データより得られる複数の版からなるグラビア印刷版において、少なくともそのうちの文字類等の細線を含む１版はレーザービームによる製版方式で得られ、他の版はダイヤモンド針による彫刻方式で得られてなるグラビア印刷版とするものである。 - 特許庁

This information presenting device is constituted of a navigation system 1, a speed sensor 2, a head-up display 7 for projection-displaying information on a front glass 7a of a vehicle and an information presentation control part 3 for controlling an HUD unit 7 to present information to a driver based on data from the speed sensor 2 and the navigation system 1.例文帳に追加

本情報提示装置は、ナビゲーション・システム１、車速センサ２、および車両のフロントガラス７ａに情報を投影表示するヘッドアップ・ディスプレイ７と、車速センサ２およびナビゲーション・システム１からのデータに基づきＨＵＤユニット７による運転者への情報提示を制御する情報提示制御部３とからなる。 - 特許庁

To speedily report emergency to a monitor center and to prevent useless data transmission regarding an emergency report system in which an emergency report signal is transmitted from a mobile report terminal to the monitor center and a location where the emergency breakes out may be grasped in the monitor center and regarding the mobile report terminal and monitor center device for the system.例文帳に追加

携帯通報端末から非常通報信号を監視センタに送信し、監視センタで緊急非常事態発生位置を把握することができる非常通報システム、その携帯通報端末及び監視センタ装置に関し、非常通報を迅速に監視センタに通知し、かつ無駄なデータ送信を防ぐ。 - 特許庁

A system controller 115 manages the number of sheets of film remaining in a film cartridge 207, as the number of printable sheets, using an EEPROM 123 and when the number of print sheets of image data is designated by a user, the system controller 115 makes a decision whether the designated number of print sheets exceeds the number of printable sheets or not.例文帳に追加

システムコントローラ１１５は、フィルムカートリッジ２０７内に収容されているフィルムの残り枚数をプリント可能枚数としてＥＥＰＲＯＭ１２３を用いて管理しており、ユーザによって画像データのプリント枚数が指定されると、その時点でプリント指定枚数がプリント可能枚数を越えているか否かを判断する。 - 特許庁

A portable device provided with a camera has a first control part 30 for controlling an information terminal processing system 10A, a second control part 50 for controlling an imaging camera processing system 10B, a first interface part 90 for exchanging data with the control part and a second interface part 80 for displaying an imaging signal on a display part 32.例文帳に追加

情報端末処理系１０Ａの制御を司る第１の制御部３０と、撮像カメラ処理系１０Ｂの制御を司る第２の制御部５０と、これら制御部との間でのデータ授受を行う第１のインタフェース部９０と、撮像信号を表示部３２に表示するための第２のインタフェース部８０とを有する。 - 特許庁

The digital camera includes: a focusing control means which controls the auto-focusing of an optical system; a photometer means which obtains the brightness of a subject from image data obtained by an imaging means during a standby period for photographing; and a diaphragm value setting means which sets the diaphragm value of the optical system based upon the brightness of the subject.例文帳に追加

デジタルカメラは、光学系のオートフォーカス制御を行うフォーカス制御手段と、撮影待機状態において撮像手段により取得される画像データから被写体の明るさを求める測光手段と、被写体の明るさに基づいて光学系の絞り値を設定する絞り値設定手段とを備える。 - 特許庁

When reading the ID information from the data carrier through a reader/writer with no contact, after the system area is reloaded so as to enable access to the memory area, the ID information written in the memory area is read by the reader/writer and next, the system area is reloaded so as to disable access to the memory area.例文帳に追加

リーダライターでデータキャリアからＩＤ情報を非接触で読み取る際には、システム領域を書き換えてメモリ領域へのアクセスが可になるようにした後、メモリ領域に書き込まれたＩＤ情報をリーダライターで読み取り、次いでシステム領域を書き換えてメモリ領域へのアクセスが不可になるようにする。 - 特許庁