「Data format」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

When a power source of a recorded data reproducing system is turned ON (S1), a disk type, a format and recorded information etc. of a disk driver 2 are read and an internal operation process is performed (S2).例文帳に追加

記録データ再生システムの電源がＯＮになると（Ｓ１）、ディスクドライブ部２のディスクの種類，フォーマット及び記録情報などを読み取り、内部動作処理を実行する（Ｓ２）。 - 特許庁

Images in the raster format are stored for each different color in a frame memory 103, data in a first block size are read from the frame memory 103 and stored in block memories 106 to 108 for each different color.例文帳に追加

ラスタ形式の画像データをフレームメモリ１０３へ色別に格納し、そこから第１のブロックサイズのデータを読み出してブロックメモリ１０６〜１０８に色別に記憶する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of processing to revise a format of transmission data from a transmitter 1 in the one-to-many isochronous transfer in an IEEE 1394 network system 10.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４ネットワークシステム１０における１：多のアイソクロナス転送において、送信機器１からの送信データのフォーマットを変更する場合の処理を能率化する。 - 特許庁

A dot code includes plural data dots arranged in accordance with data to be recorded and a marker which is used to decide a reading reference point for the data dots and holds a prescribed relative magnitude correlation to the data dots about prescribed physical characteristics quantity, and plural dot codes are respectively arranged according to a prescribed format.例文帳に追加

ドットコードは、記録すべきデータに応じて配列された複数個のデータドットと、該データドットの読取基準点を決定するために用いられ、所定の物理的特徴量について該データドットに対して所定の相対的大小関係を保持したマーカとを含み、それぞれが所定のフォーマットに従って複数個配置されている。 - 特許庁

When an Internet facsimile machine 3 receives image data in PDL format and PJL command including destination information of facsimile transmission of the image data and information showing whether the image data need to be recorded from a PC 2 via the Internet 1, the facsimile machine records the received image data or does not record them according to the PJL command.例文帳に追加

ＰＣ２からインターネット１を介してＰＤＬ形式の画像データと、その画像データに関するファクシミリ送信のの宛先情報及び記録有無の情報が盛り込まれたＰＪＬコマンドとをインターネットファクシミリ装置３で受信した場合、そのＰＪＬコマンドに応じて、受信した画像データを記録したり記録しなかったりする。 - 特許庁

To solve such problem that a picture display preprocessing device provided with a frame memory for storing inputted picture data before processing them by format transformation cannot effectively utilize the frame memory capacity because the bus width of a data I/O is partly not used when picture data with a bus width narrower than that of the data I/O of the frame memory is inputted.例文帳に追加

入力されてきた画像データをフォーマット変換する前に格納するフレームメモリを備えた画像表示前処理装置において、当該フレームメモリのデータＩ／Ｏより狭いバス幅を持つ画像データが入力されると、データＩ／Ｏのバス幅の一部を使用しないため、フレームメモリの容量を有効に利用することができない。 - 特許庁

The control circuit 124 controls a control command and transfer of image data between itself and the interface 10, writing/reading of image data of the memory cell array 11, format conversion of image data in the YUV-RGB conversion circuit 121 and in the α blend circuit 122, and blending and transfer of image data relative thereto.例文帳に追加

制御回路１２４は、インタフェース１０との間で制御コマンドおよび画像データの授受、メモリセルアレイ１１の画像データの読出し／書込み、ＹＵＶ−ＲＧＢ変換回路１２１およびαブレンド回路１２２における画像データのフォーマット変換、並びにブレンディングおよびそれらにかかわる画像データの転送を制御する。 - 特許庁

When a confidential printing request including printing data of PDL format is transmitted from a PC, the data transfer part 26 of a printing control part 25 transfers rasterize data generated in a rasterizer 22 to a printing requesting source or a PC designated in the printing request and erases rasterize data on a buffer in the printer.例文帳に追加

ＰＣからＰＤＬ形式の印刷データを含む親展プリント要求が送られてくると、印刷制御部２５のデータ転送部２６は、ラスタライザ２２に生成されたラスタライズデータを印刷要求元あるいは印刷要求時に指定されたＰＣへ転送し、プリンタ内のバッファ上にあるラスタライズデータを消去する。 - 特許庁

According to the embodiment, defined is a basic format comprising a first region for arrangement of main video data, a second region for arrangement of graphics data, a third region for arrangement of control information for pixels of the graphics data, and a fourth region for arrangement of control information for pixels of the main video data.例文帳に追加

実施形態によれば、メインビデオデータを配置する第１の領域、グラフィックスデータを配置する第２の領域、前記グラフィックスデータの画素に対する制御情報を配置する第３の領域、及び前記メインビデオデータの画素に対する制御情報を配置する第４の領域を有した基本フォーマットが定義されている。 - 特許庁

A printing control device 5 for controlling the printer function of a color composite machine 6 comprises a communication interface with a computer 2 for outputting print data such as a slip, and converts, on receipt of data from the computer 2 through the communication interface, the print data to data of a format printable by the copying machine with printer function.例文帳に追加

カラー複合機６のプリンタ機能を制御する印刷制御装置５に、帳票等の印刷データを出力するコンピュータ２との通信インターフェイスを設け、この通信インターフェイスを介してコンピュータ２から印刷データを受信するとその印刷データをプリンタ機能付複写機で印刷可能な形式のデータに変換する。 - 特許庁

To provide a video database system in which video data composed of a video format wherein a data amount is changed in accordance with a variation of video, are stored on a storage medium wherein a storage position is changed with the passage of time, and the video data can be efficiently stored and reproduced when reading and reproducing the data from the storage medium as needed.例文帳に追加

映像の変化量でデータ量が変わる映像フォーマットから成る映像データを、時間経過と共にその記憶位置が変化する記憶媒体に記憶し、必要に応じて記憶媒体から読みだして再生する際に、効率的に記憶・再生が行える映像データベースシステムを提供すること。 - 特許庁

When the acquisition of the data is notified from the cellular phone, the indicating device acquires the data converted into the second format from the document server apparatus through the cellular phone according to the PPP protocol, interprets the conversion data which are thus acquired, and indicates an image corresponding to the data on a storage indication body.例文帳に追加

表示装置は、携帯電話機からデータの取得が通知されると、携帯電話機を介して、第２の形式に変換された変換データをＰＰＰプロトコルに従って文書サーバ装置から取得し、取得した変換データを解釈して、そのデータに応じた画像を記憶性表示体に表示させる。 - 特許庁

The data transmission/reception method is provided with the step for preparing data files having the same format on the respective platforms, the step for uploading the respective data files through a network to a server, the step or executing the game on the basis of the respective data files in the server and the step for downloading results obtained by the execution of the game to the respective platforms.例文帳に追加

各プラットフォームにおいて、同一のフォーマットを各々もったデータファイルを作成するステップと、各データファイルをネットワークを介してサーバにアップロードするステップと、サーバにおいて各データファイルに基づきゲームを遂行するステップと、ゲームの遂行によって得られた結果を各プラットフォームにダウンロードするステップとを備える。 - 特許庁

Further, job offer advertisement data corresponding to the received format are received by a data communication means 2 from the portable terminal bx of the client, and a publishing means 4 publishes a job offer advertisement regarding the job offer advertisement data registered by the data registering means 1 on a site on a network so that it can be browsed.例文帳に追加

また、書式データの受信により当該書式に応じた求人広告データがクライアントの携帯端末ｂｘからデータ通信手段２により受信され、データ登録手段１により登録された求人広告データに係る求人広告をネットワーク上のサイトに閲覧可能に掲載する掲載手段４を備えている。 - 特許庁

To secure plural music channels for musical sound data and to record a musical information digital signal of MIDI data, etc., on a storage medium in the same recording format, i.e., as sound data when the musical sound digital signal is recorded on one recording medium together with music data.例文帳に追加

ＭＩＤＩデータ等の音楽情報デジタル信号を音楽データとともに１つの記録媒体に記録する際に、複数の音楽用チャンネルを音楽データ用に確保可能とするとともに、音楽情報デジタル信号を音楽データと同一の記録形式すなわち音響データとして記録媒体に記録することを可能とする。 - 特許庁

When an instruction to reflect change performed at a display 11 of a client 10 on a data base 22 of a server 20 is issued from a user in a client 10, data in an in-data base table 30 format displayed at the display 11 are checked one line by one line by a data base update processing program 12 of the client 10.例文帳に追加

クライアント１０において、サーバ２０のデータベース２２に対してクライアント１０のディスプレイ１１で行った変更を反映させる指示がユーザから出されると、クライアント１０のデータベース更新処理プログラム１２により、ディスプレイ１１に表示されているデータベース内テーブル３０形式のデータが１行ずつチェックされる。 - 特許庁

A data input function addition part 338, when the structured document has a repeatable element, adds a data input function for inputting at least part of a table format data applied from the external as a node value of a node present in the repeatable element or the lower position of the element to the definition data.例文帳に追加

データ入力機能付加部３３８は、構造化文書が繰り返し可能な要素を有する場合、外部から与えられる表形式データの少なくとも一部を、繰り返し可能な要素又はその要素の下位に存在するノードのノード値として入力するデータ入力機能を定義データに付加する。 - 特許庁

A computer device 2 displays account data, transmitted from a computer device 1 through a communication network 3, in specific format, verifies the account data, corrects the account data when corrections are made, and transmits the displayed account data to the computer device 1 when a person in charge indicates the transmission.例文帳に追加

コンピュータ装置２はコンピュータ装置１から通信ネットワーク３を介して送信された会計データを所定のフォーマットで表示し、会計データに対して検証を行ない、修正が行われた場合は会計データの修正処理を行ない、担当者による送信指示があると表示されている会計データをコンピュータ装置１に送信する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for easily adding additional information to constituent element data forming images, figures, text information, etc., for every page constituting data in converting print forming DTP (desk top publishing) data to PDF (portable document format) data, and provide an additional information adding program.例文帳に追加

印刷物作成用のＤＴＰデータをＰＤＦデータに変換する再に、データを構成するページ毎、画像、図形、テキスト情報等を構成する構成要素データに付加情報を容易に付加することができる付加情報付加方法及び付加情報付加装置、並びに付加情報付加プログラムを提供するものである。 - 特許庁

After the client computer is connected to the server computer and request information on data is inputted to the server computer, the connection is temporarily broken from the server computer and then data corresponding to the request information are extracted from data stored on the server computer to generate output data in format corresponding to the request information.例文帳に追加

クライアントコンピュータをサーバコンピュータに接続して、データの要求情報をサーバコンピュータに入力した後、サーバコンピュータから一旦切断し、その後、サーバコンピュータに蓄積されたデータの中から、前記要求情報に合致したデータを抽出して要求情報に合致した様式で出力データを作成する。 - 特許庁

A data frame has the multi-connection ATM cell of variable length, whose cell length including an overhead area and a payload area is n (positive integer)-times as much as the cell length of the ATM cell of 53 bytes and which includes a data length display part DL showing cell length as overhead information as a data format mapped on the data frame.例文帳に追加

データフレーム上にマッピングするデータフォーマットとして、データフレームが、オーバヘッド領域とペイロード領域とを含むセル長が５３バイトのＡＴＭセルのセル長のｎ（正の整数）倍であり、かつセル長を示すデータ長表示部ＤＬをオーバヘッド情報として含む可変長のマルチコネクトＡＴＭセルを有する。 - 特許庁

A RAM 20 is provided with a VOBU address data storage area 21 for the DVD-Video format data to be stored in the HDD 40, and the data stored in the HDD 40 are written into the DVD 100 after data of navigation pack are updated on the basis of stored contents of this storage area.例文帳に追加

ＲＡＭ２０には、ＨＤＤ４０に記憶されるＤＶＤ−ＶｉｄｅｏフォーマットデータについてのＶＯＢＵアドレスデータ記憶領域２１が備えられ、ＨＤＤ４０に記憶されたデータは、当該記憶領域の記憶内容に基づいてナビパックのデータを更新された後、ＤＶＤ１００に書き込まれる。 - 特許庁

The method comprises the steps of analyzing source data on a DVD-source medium, generating destination data organized in the desired DVD-destination format by using selected source data on the basis of the result of the analyzing step and writing the destination data on a DVD-destination medium.例文帳に追加

ＤＶＤソース媒体上のソースデータを解析するステップ；該解析ステップの結果に基づいて、選択されたソースデータを用いることにより、所望のＤＶＤ目標フォーマットで組織化された目標データを生成するステップ；およびＤＶＤ目標媒体上に前記目標データを書き込むステップからなる。 - 特許庁

To conduct at high speed deleting processing for data while surely preventing data of high security from a leakage to a third party in deleting a data file by a user; to simplify operation required for the deletion processing for the data having high security; and to comply with a device using the format of commonly specified index.例文帳に追加

ユーザがデータファイルを削除するときに機密性の高いデータが第三者に漏洩することを確実に防止しつつ、データの削除処理を高速に行うことができ、また、機密性の高いデータの削除処理に要する操作を簡易にし、さらに、共通仕様のインデックスのフォーマットを使用する装置においても対応すること。 - 特許庁

A data analyzing unit 22 generates data analysis information associated with document data of a plurality of formats input from a communication control unit 17, and an image processing unit 13 unifies the respective document data in the plurality of formats into one selected output format for output on the basis of the generated analysis information.例文帳に追加

通信制御部１７から入力された複数の形式の原稿データにかかるデータ解析情報をデータ解析部２２で生成し、生成されたデータ解析情報に基づき、画像処理部１３で複数の形式の各原稿データを選択された一の出力形式に統一して出力する。 - 特許庁

To register data created by software for data creation of an information processing terminal in a database connected to a network without requiring work that a user starts an external tool for converting the created data into a predetermined format to transmit the data to the database.例文帳に追加

ユーザが、作成したデータを所定の書式に変換し、データベースへ送信するための外部ツールを起動するという作業を必要とせずに、情報処理端末のデータ作成用ソフトウェアによって作成されたデータをネットワークに接続されたデータベースに登録することができるデータベースへのデータ登録プログラムを得ること。 - 特許庁

A server computer is installed which can be provided at a distance from places where a power generation plant and a data processing computer are present, the server computer and data processing computer are connected together by a communication network, and a standardized protocol format is used for data transfer irrelevantly to the data processing computer.例文帳に追加

発電プラントおよびデータ処理計算機が存在する場所とは離れて設けることが可能なサーバ計算機を設置し、サーバ計算機とデータ処理計算機との接続は、通信ネットワークによりなし、そのデータのフォーマット、データ転送のプロトコル形式は、データ処理計算機によらず統一されたものを用いる。 - 特許庁

According to an embodiment, a basic format for a 3D signal is defined, which includes: a first region for arranging main video data; a second region for arranging graphic data; a third region for arranging depth information of pixels in the main video data; and a fourth region for arranging depth information of pixels in the graphic data.例文帳に追加

実施形態によれば、メインビデオデータを配置する第１の領域、グラフィックスデータを配置する第２の領域、前記メインビデオデータの画素の深さ情報を配置する第３の領域、及び前記グラフィックスデータの画素の深さ情報を配置する第４の領域を有した３Ｄ信号用の基本フォーマットが定義される。 - 特許庁

Thus, even if the portable terminals 30, 40 and 50 cannot display the image data stored in the image forming apparatus as it is due to problems such as file format and definition enabling a display device to display an image, users of the terminals can confirm the content of the image data by displaying the image data on a display screen so as to use the image data.例文帳に追加

これにより、表示デバイスの表示可能なファイル形式や解像度等の問題により画像形成装置に記憶されている画像データをそのまま表示できない携帯端末３０，４０，５０であっても、画像データを表示画面に表示させてその内容を確認し、画像データを利用することができるようになる。 - 特許庁

Further, the data transfer server 8 requests the fixed terminal 3 at the user's home to send contents data that the user of the portable terminal 1 selects, converts the format of the contents data supplied from the fixed terminal 3 through the network at the request, and outputs the data to the sending-out device 9.例文帳に追加

また、データ転送サーバ８は、ネットワーク６を介し、ユーザ宅に設定されている固定端末３に対して、携帯端末１のユーザが選択したコンテンツデータの送信を要求し、それに応じて固定端末３からネットワーク６を介して供給されるコンテンツデータのフォーマットを変換して送出装置９に出力する。 - 特許庁

A division processing part 11 acquires data stored in a database 10 of a business world DP being the providing source of commodity master data, through a communication network 14 and performs division processing by considering a processing capability of a format conversion processing part 12 described below and a data structure of acquired data of the database 10 in the providing source.例文帳に追加

分割処理部１１は、商品マスタデータの提供元である業界ＤＰのデータベース１０に格納されたデータを通信ネットワーク１４経由にて取得し、後述するフォーマット変換処理部１２の処理能力と、前記取得した提供元のデータベース１０のデータ構造とを考慮して分割処理を行う。 - 特許庁

This image processor for processing image data from an image reading device is provided with a format converting means 40 for adding conversion information to image data with reading characteristics depending on the device of the image reading device for converting the image data into image data with specific characteristics which are common between reading devices with different reading characteristics.例文帳に追加

画像読取装置からの画像データを処理する画像処理装置において、画像読取装置のデバイス依存の読取特性による画像データに、異なる読取特性の読取装置間で共通とする特定の特性を有する画像データに変換するための、変換情報を付加するフォーマット変換手段４０を有する。 - 特許庁

When requiring the reference to the printing data from the user terminal 4 to the server unit 1, the server unit 1 reads out the printing data from the accumulation part 11, and converts it into a data format displayed in a browser in the user terminal 4 by a conversion part 12 to be transmitted to the user terminal 4, and a content of the printing data is displayed in the user terminal 4.例文帳に追加

ユーザ端末４からサーバ装置１へ印刷データの参照を要求すると、サーバ装置１は印刷データを蓄積部１１から読み出し、変換部１２によってユーザ端末４のブラウザで表示可能なデータ形式に変換してユーザ端末４に送り、ユーザ端末４に印刷データの内容が表示される。 - 特許庁

When an employee ID card 10 is issued, a printer acquires the data stored in an employee data storage part after determining whether the data is a display item to be displayed in the rewritable display area 150 or a storage item to be stored in the memory 130 from a recording format data storage part, and records it on the employee ID card 10.例文帳に追加

プリンタは、社員証１０を発行する場合には、社員データ記憶部に記憶されたデータを記録形式データ記憶部に基づいて、リライタブル表示領域１５０に表示する表示項目かメモリ１３０に記憶する記憶項目かを特定した上で取得し、社員証１０に記録する。 - 特許庁

A reproduction propriety determination means 103 compares a data format shown by terminal management information in a terminal management means 104 with that shown in the retrieval result transmitted from the information providing server 113 to determine whether the data format can be reproduced by a contents reproduction device 109 or the information processing terminal 110 or not.例文帳に追加

再生可否判定手段１０３が端末管理手段１０４の端末管理情報に示されるデータ形式と、情報提供サーバ１１３から送信されてきた検索結果に示されるデータ形式とを比較し、コンテンツ再生装置１０９または情報処理端末１１０で再生可能なデータ形式であるか否かを判定する。 - 特許庁

A virtual terminal scheduler 24 sets a format and controls timing according to a user profile, an information conversion means converts information supplied from an information distribution terminal into data of a format matching the user environment of each information browsing terminal 11, and information distribution is carried out while the data are temporarily stored in a user folder 23.例文帳に追加

仮想端末スケジューラ２４が利用者プロファイルに基づいてフォーマットの設定及びタイミング制御を行い、これに従って、情報変換手段が情報配信端末から与えられた情報を各情報閲覧端末１１の利用環境に適したフォーマットのデータに変換し、これを利用者フォルダ２３に一時的に格納しながら情報配信する。 - 特許庁

The gateway device 1-1 receives an HDLC packet from an information transmission apparatus 4-1, and uses a UDP/IP conversion section 1-12 to convert the received packet to a UDP/IP format packet every time one-byte data of HDLC format are received, or uses a transmission section 1-13 to transmit a UDP/IP packet of one-byte data to a UDP/IP LAN.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１−１は、情報伝送装置４−１からＨＤＬＣパケットを受信し、ＨＤＬＣフォーマットのデータを１バイト分受信する毎に、ＵＤＰ／ＩＰ変換部１−１２でＵＤＰ／ＩＰフォーマットのパケットへ変換し、送信部１−１３から１バイトのデータのＵＤＰ／ＩＰパケットをＵＤＰ／ＩＰのＬＡＮへ送信する。 - 特許庁

In an image processing system of the present invention, an image format conversion unit 114 subjects image data stored in an HDD 105 as image data storage means, to image processing such as resolution conversion processing, filtering, γ correction processing, halftone processing, and the like so as to meet conditions designated by an external client device 117, such as image quality, a format, and the like.例文帳に追加

本発明の画像処理システムは、画像フォーマット変換部１１４が、画像データ蓄積手段であるＨＤＤ１０５に蓄積されている画像データに対して、外部クライアント装置１１７で指定された画質やフォーマットなどの条件に適合するように解像度変換処理やフィルタ処理、γ補正処理、中間調処理などの画像処理を施す。 - 特許庁

When a display section 10 in the 3D mode displays the thumbnail image stored in the storage memory 7, a conversion section 21 converts the thumbnail image in the 2D format into the thumbnail image in the 3D format including the thumbnail image reduced to a half in a lateral direction as the left eye and right eye image data and the converted image data are displayed.例文帳に追加

保存用メモリ７に格納されたサムネイル画像が３Ｄモードの表示部１０に表示されるとき、２Ｄフォーマットのサムネイル画像は、変換部２１により該サムネイル画像の横方向に半分に縮小された画像を左目用と右目用の画像データとして含む３Ｄフォーマットのサムネイル画像に変換されて表示される。 - 特許庁

An imaging device comprises: a folder confirmation unit 114 for confirming folder structure relating to a video recording/playing format constructed in an external recording medium; and a file conversion unit 116 for converting original video data to video data having the video recording/playing format corresponding to the folder structure constructed in the recording medium of the storage destination.例文帳に追加

外部の記録媒体に構築されている動画像記録再生フォーマットに関するフォルダ構造を確認するフォルダ確認部１１４と、保存先の記録媒体に構築されているフォルダ構造に対応する動画像記録再生フォーマットを有する動画像データに元の動画像データを変換するファイル変換部１１６とを備える。 - 特許庁

An information processor includes: a means for acquiring a structured document in a text format; a means for analyzing the structured document and detecting the text data; and a generation means for converting the structured document by converting the text data into slave elements and for generating a structured document in a binary format based on the converted structured document.例文帳に追加

テキスト形式の構造化文書を取得する手段と、前記構造化文書を解析し、テキストデータを検出する手段と、前記テキストデータを子要素に変換することで前記構造化文書を変換し、変換した構造化文書に基づいてバイナリ形式の構造化文書を生成する生成手段とを備えることを特徴とする情報処理装置。 - 特許庁

This multiplexer 13 is provided with at least one cell bus 18, and a plurality of interface means 16 and 17 put received data in a prescribed format a cell, transmit and receive the cell by using either of at least one or more cell buses 18 and make the cell received from at least one cell bus 18 data in the prescribed format.例文帳に追加

本発明の多重化装置１３は、少なくとも一つのセルバス１８を備えており、複数のインターフェイス手段１６、１７が、受信した所定形式のデータをセルとし、少なくとも一つのセルバス１８のいずれかを用いてセルを送受信し、少なくとも一つのセルバス１８から受信したセルを所定形式のデータとしする。 - 特許庁

To provide a radiological tomographic device, capable of setting optimally all the time a linear transformation factor for transforming a density data of a pixel of floating point format calculated by reconstitution computation, into luminance data of integral format, without having to depend on the skill of an operator, and is capable of displaying, at all time, clear radiological tomographic images of high contrast.例文帳に追加

操作者の熟練度に頼ることなく、再構成演算により算出された浮動小数点フォーマットの画素の濃淡データを、整数フォーマットの輝度データに変換するための１次変換係数を常に最適に設定することができ、もって常に高いコントラストの見やすい断層像を表示することのできる放射線断層撮像装置を提供する。 - 特許庁

A switching pre-processing section 310 stores address information, an output channel number, necessity of format revision and cross-reference between new address information or the like and control information, obtains prescribed control information based on address information in a header part of input data, outputs the input data as they are or after the format is converted corresponding to an output channel.例文帳に追加

スイッチング前処理部３１０に、アドレス情報と出力回線番号、フォーマット変更要否、新アドレス情報等の制御情報との対応を保持しておき、入力データのヘッダ部中のアドレス情報により所定の制御情報を得、入力データをそのまま、または出力回線対応にフォーマット変換して出力する。 - 特許庁

The data recording or reproducing processing by the user request, and the format processing by the background are respectively made to perform with the optimum speed control and to increase performance of respective processings, by switching the processing speed at the time of recording or reproducing data by the user request and the processing speed at format processing by the background (S4 and S8).例文帳に追加

ユーザ要求によるデータの記録又は再生処理の場合の処理速度とバックグランドによるフォーマット処理の場合の処理速度とを切換える（Ｓ４，Ｓ８）ことにより、ユーザ要求によるデータの記録又は再生処理と、バックグラウンドによるフォーマット処理とを各々最適な速度制御で行わせ、各々の処理のパフォーマンスが上がるようにした。 - 特許庁