1153万例文収録!

「Decreasing」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Decreasingの意味・解説 > Decreasingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Decreasingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11132件



例文

Thereby, air can be fed into a negative pressure region to be formed near the stern side to restore pressure, decreasing the wind pressure resistance to the whole ship during the navigation of the car carrier ship 1.例文帳に追加

これにより、自動車専用船1の航行中、船尾付近に形成される負圧領域に空気を送り込んで圧力回復を図り、船体全体の風圧抵抗を低減させることが可能となる。 - 特許庁

The adoption of the hybrid-type motion vector discrimination method where a pixel retrieval and a half-pixel retrieval are combined and a bypass delay caused at selection of an initial motion vector candidate is avoided, has the effect of decreasing the calculation complexity.例文帳に追加

画素および半画素探索を組み合わせ、初期動きベクトル候補の選択時の迂回遅延を回避するハイブリッド型の動きベクトル判定法は計算上の複雑さを減じる効果がある。 - 特許庁

To inform a user that a battery capacity becomes less when it is decreasing by increasing the number of times of lighting-up and darkening by carrying out light control of a high brightness illumination LED.例文帳に追加

電池容量が少なくなってきたとき、照明用高輝度LEDの調光を行うことで点灯回数を増やし、暗くなることで電池容量が少なくなってきたことを使用者に知らせる。 - 特許庁

To provide an opening and closing device capable of effectively decreasing noise and abrasion or the like occurring in the case an opening and closing body is wound on a take-up shaft by a constitution having the necessary minimum cost.例文帳に追加

必要最小限の低コストな構成でもって、開閉体が巻取り軸に巻き取られる際に生じる騒音や磨耗等を、効果的に低減することができる開閉装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an electronic equipment and polymer cell unit that can be made smaller or thinner, reduce cost by decreasing the number of components, and lessen restriction from appearance design.例文帳に追加

電子機器の小型化や薄型化が図ることができ、部品点数を減らして低コスト化を図り、外観デザイン上の制約を小さくすることができる電子機器およびポリマー電池ユニットを提供すること。 - 特許庁


例文

To obtain a cordierite honeycomb structure having thin wall thickness and capable of decreasing heat capacity by improving the fluidity of a body at the tome of passing through a extrusion mold while keeping the shape retention of the body.例文帳に追加

坏土の保形性を保ちつつ、押出金型を通過する際の坏土の流動性を向上させることで、セル壁厚が薄く、熱容量の低減が可能なコーディエライトハニカム構造体を得る。 - 特許庁

To realize high quality of a formed image by decreasing density fluctuation caused by a variation of recording elements, deterioration of graininess caused by a shift of paper forwarding and density fluctuation for a long period when multi-path printing is performed.例文帳に追加

マルチパス印字を行う際に、記録素子のバラツキによる濃度ムラや紙送りずれによる粒状性の悪化および長周期の濃度ムラを低減し、形成画像の高画質を実現する。 - 特許庁

To provide a gas capillary array for analyzing DNA that can prevent transmission factor of a laser beam with respect to a gas capillary from decreasing, when conducting electrophoresis DNA analysis, and to provide the manufacturing method of the gas capillary array.例文帳に追加

電気泳動式のDNA分析の際に、ガラスキャピラリに対するレーザ光の透過率が低減するのを防止することができるDNA分析用ガラスキャピラリアレイ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve image data processing performance by enabling transfer of a large amount of data within a short time by decreasing possibility of an elongated data transfer time owing to access concentration on one of a plurality of memories.例文帳に追加

複数のメモリのうちの1つにアクセスが集中してデータ転送時間が長くなる可能性を低下させ、大量のデータを短時間に転送可能として、画像データ処理性能を向上させる。 - 特許庁

例文

Decrease of delivery quantity in an initial stage of a delivery period of a diaphragm pump 12 is prevented by decreasing volume of a pump chamber 18 by driving a plunger 16 in a delivery direction just before the period.例文帳に追加

ダイアラムポンプ12の吐出期間の初期における吐出量の減少を、その期間の直前にプランジャ16を吐出方向に駆動してポンプ室18の容積を減少することによって防止する。 - 特許庁

例文

Information regarding an intensity of the ultrasound wave reflected on the object 107, which is obtained by storing in the storage unit 106 in monotonically increasing or decreasing order from the oscillator closest to the object 107 to the most distant one, is obtained.例文帳に追加

また、前記格納部106が前記物体107に近い振動子から順に格納することにより得る、該物体107で反射した超音波の強度に関する情報を求める。 - 特許庁

To provide an agricultural work vehicle compactified, having a low cost and a lowered center of gravity, thereby, improved in working performance and stability/operatability of a machine body and capable of decreasing soil deposition on a rotary.例文帳に追加

コンパクト化、低コスト化、低重心化を図り、耕うん作業性能並びに機体の安定性・取扱性を向上させ、更に、ロータリーへの土付着を低減することができる農作業機を提供する。 - 特許庁

To properly measure the displacement of a piezoelectric actuator for controlling the displacement of the piezoelectric actuator by repeating increasing operation and decreasing operation of current flowing through the piezoelectric element functioning as an actuator.例文帳に追加

アクチュエータとして機能するピエゾ素子を介して流れる電流量の増加操作及び減少操作を繰り返すことで前記ピエゾ素子の変位量を制御するに際し、変位量を適切に計測する。 - 特許庁

Some argue, in light of the decreasing trend of trade balance after 2000 and a trade deficit in 2011, Japan will make income from overseas assets rather than exports in the future.例文帳に追加

2000 年以降の貿易収支が減少傾向であったことや2011 年の貿易赤字を踏まえ、我が国は将来輸出ではなく、海外の資産による収益でもうける国になるという議論がある。 - 経済産業省

Last of all, as to the trend of Japan’s domestic prices, the prices of all machinery items have been decreasing almost consistently in and after the appreciation of the yen in 1995 without surpassing the baseline.例文帳に追加

最後に、我が国の国内物価の水準をみると、こちらは1995 年の円高時以降、すべての機械類の品目で水準を上回ることなく、ほぼ一貫して価格が低下していることがわかる。 - 経済産業省

Analysis by country and region shows that Japan’s working-age population already started decreasing in 2000 and even China with the largest population in Asia will likely observe the decline in the ratio from 2015.例文帳に追加

各国・地域別にみてみると、既に我が国では、2000年から生産年齢人口比率が減少しており、アジア最大の人口を抱える中国でも2015年から同比率が減少する見込みである。 - 経済産業省

Fig. 1-3-10 [1] shows that the number of companies that replied that collateral value is decreasing reached approximately 30%, and this decline in collateral value, caused mainly by the decline in real estate prices, raises concerns.例文帳に追加

一方で、第1-3-10図①によれば、担保価値が減少したと回答した企業が約3割に達しているが、不動産価格の下落等を背景として担保力が低下することが懸念される。 - 経済産業省

However, the number of science and engineering-related personnel in Japan is decreasing, and it is said that this, along with competition from large enterprises, means that SMEs are finding it difficult to recruit young skilled technical personnel.例文帳に追加

しかしながら、我が国において理工系人材の数が減少しており、大企業との競合もあって、中小企業が若年の技術・技能人材を確保するのは容易でないと言われている。 - 経済産業省

If the number of cases of industrial linkage effects in the East Asian region is examined on an industry-to-industry basis (Figure 2.2.10, Table 2.2.11), linkage effects among materials companies are shown to be decreasing while such effects among electrical machinery makers are increasing.例文帳に追加

東アジア域内の連関効果の組合せ数を産業別に見ると(第2-2-10図、第2-2-11表)、素材系の連関効果が減少する一方で、電気機械の連関効果が増加している。 - 経済産業省

Methods for reducing such risk can be broadly divided into 1) increasing yen based foreign assets and 2) decreasing forex volatility.例文帳に追加

こうした対外資産投資にかかる為替リスクを低減させるための方策として、①円建ての対外資産を増やす、②為替レートの変動(ボラティリティ)を縮小させる、という大きく2つの方向が考えられる。 - 経済産業省

In South Korea as with Germany, the number of workers is continuing an upward trend in all industries as decreased manufacturing workers are made up for by those in non-manufacturing sector (but decreasing since 2012).例文帳に追加

また、韓国でも、ドイツと同様に製造業の就業者数減を非製造業が補うことで、全産業でも拡大傾向で推移している(ただし、2012 年に入ってからは減少傾向がみられる。)。 - 経済産業省

The amount of industrial waste recycled and the amount of industrial waste reduced through intermidiate treatment has been increasing gradually. Therefore, the aomunt of final disposal has been decreasing and stood at20 million in FY2007 (see Fig. I-8). 例文帳に追加

また、再生利用量及び、中間処理による減量化量は徐々に増加し、最終処分量は徐々に減少し、平成19 年度の最終処分量は2,000 万トンとなっています。(図- Ⅰ - 8)。 - 経済産業省

[3] Purpose: To prevent and reduce food waste discharged from food-related businesses, thereby decreasing the amount for final disposal, as well as to promote recycling of such waste as fertilizers and animal feeds. 例文帳に追加

③目  的:食品関連事業者等から排出される食品廃棄物の発生抑制と減量化により最終処分量を減少させるとともに、肥料や飼料等としてリサイクルを図ること。 - 経済産業省

First, economies of scale means economic efficiency in relation to production factors, in the sense that production capacity increases as industries and corporations grow in scale, and can also be thought of as decreasing costs.例文帳に追加

まず、「規模の経済」とは、産業や企業の規模が大きくなるに従い、生産要素に比して生産量が増加するという経済性 を意味しており、費用逓減としてとらえることもできる。 - 経済産業省

Fig. 2-1-1 shows trends in the value of shipments for each category and the number of business establishments. For the past five years the value of shipments (income amount) and number of business establishments have both been decreasing for nearly all types of industry.例文帳に追加

第2-1-1図は各品目の出荷額と事業所数の推移を捉えたものであるが、最近の5年ではほとんどの業種で出荷額(収入額)及び事業所数共に減少している。 - 経済産業省

Looking at the relationship between the state of business profits and the feelings of excess and insufficiency of regular employees, enterprises with increasing profits have a greater feeling of an insufficiency of regular employees than enterprises with decreasing profits (Fig. 3-3-20).例文帳に追加

企業収益の状況と正規雇用者の過不足感との関係を見てみると、減収傾向の企業よりも増益傾向にある企業ほど正規雇用者に対する不足感が高い(第3-3-20図)。 - 経済産業省

To provide a linear folding device and linear folding method capable of almost eliminating the need of decreasing the speed of each signature to form a fold in the signature and improving folding quality.例文帳に追加

折り丁折り装置および折り丁折り方法において、各折り丁の速度が、折り丁に折り目を付けるためにはほとんど減速する必要がなく、しかも折り質が向上されたものを提供する。 - 特許庁

A length dimension of the outside plate panel 22 can be easily changed by increasing-decreasing the number of sections 24 and 34, and a rectangular outside plate panel 22 having various sizes can be easily manufactured.例文帳に追加

また、型材24,34の本数を増減させることで、外板パネル22の長さ寸法を容易に変更することができ、様々な大きさの矩形外板パネル22を容易に製作することができる。 - 特許庁

To provide a satellite state determination method by which improving positioning effect of a global positioning system and preventing the positioning effect from decreasing are possible.例文帳に追加

本発明の主な目的は、前記全地球測位システムの測位効果を向上させ、測位効果が悪くなること避けることができることができる衛星状態判断方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a measurement device and a measurement method for decreasing scan intervals in the vicinity of a maximum value, in the vicinity of a minimum value, or in a polar portion, while increasing scan intervals in the other places.例文帳に追加

最大値付近、最小値付近又は極部分においては走査間隔を小さく、それ以外の場所では走査間隔を大きくするような測定装置及び測定方法を提供する。 - 特許庁

To secure the insulation distance between a stator and a rotator in an electric motor mounted on power-operated equipment without decreasing the regions of slot portions in a stator core where windings are to be arranged.例文帳に追加

電動機器に搭載される電動モータにおいて、巻き線が配置される固定子鉄心のスロット部の領域を減少させることなく、固定子と回転子との間の絶縁距離を確保する。 - 特許庁

To surely perform the automatic adjustment of a dielectric filter in a short time while unnecessitating an adjustment experience, skill or sensitive knowledge for real adjustment and decreasing adjustment based on trial and error.例文帳に追加

調整経験や熟練および感覚的な知識を実際の調整時には不要とし、試行錯誤による調整を減少させ、短時間で誘電体フィルタの自動調整を確実に行えるようにする。 - 特許庁

When receiving the optical signal with a high intensity, the optical reception circuit controls a reverse bias voltage of at least one of the photodiodes to turn the photodiode off, thereby decreasing a current received by the pre-amplifier circuit.例文帳に追加

強度の大きい光信号の受光時には少なくとも1つのフォトダイオードの逆バイアス電圧を制御しオフにすることで前置増幅回路へ入力される電流を減少させる。 - 特許庁

To lay optical cables for the residents of a building in a short period at a low cost, by decreasing the number of supports of a vertical wiring way, without performing large-scale works of building, e.g. drilling of floor.例文帳に追加

建屋に床の穴開けなどの大規模工事をすることなく、縦配線路のサポート数を少なくして、建屋の居住者に光ケーブルを短期間にかつ低コストの工事で、敷設することにある。 - 特許庁

To present an electrolytically oxidizing method for restraining the deterioration of the COD (or TOC (total organic carbon)) decreasing efficiency when COD (or TOC) of waste photographic processing solution is effectively electrolyzed continuously.例文帳に追加

写真廃液のCOD(あるいはTOC)を効果的に、かつ継続して電解する際のCOD(あるいはTOC)低減効率の低下が抑止された電解酸化処理方法を提示すること。 - 特許庁

To restrain the load fluctuation of an image carrier by decreasing the pressure of developer in an image forming device equipped with a plurality of contact developing type developing devices and successively switching them to perform development.例文帳に追加

接触現像方式の現像装置を複数備えこれを順次切替えて現像を行なう画像形成装置において、現像剤の剤圧を低減させて像担持体負荷変動を抑制する。 - 特許庁

To provide a synergistic anti-microbial composition enlarging a potential market, reducing a using concentration and a cost and decreasing waste by the use in combination of at least two antimicrobial compounds.例文帳に追加

少なくとも2つの抗微生物化合物を組み合わせて使用することで、潜在的な市場を広げ、使用濃度及びコストを抑え、浪費を減少させる相乗的な抗微生物組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a simulation program and a simulator capable of reducing development costs by decreasing the number of processes for trial production and facilitating a game machine design for even a design beginner.例文帳に追加

試作工程数を削減して開発コストを低減できるとともに、初心者であっても遊技機の設計を容易に行なうことができるシミュレーションプログラムおよびシミュレータの提供を目的としている。 - 特許庁

This pressure-sensitive adhesive composition can afford high flame-retardancy without decreasing excellent tackiness possessed by the aqueous-dispersion type pressure-sensitive adhesive component, and can exhibit good mechanical stability.例文帳に追加

この粘着組成物によれば、水分散型粘着成分の優れた粘着性を低下させることなく、高い難燃性を付与することができ、かつ、良好な機械安定性を発現することができる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus set wherein a first electronic apparatus such as a mobile audio player can be inserted to a second electronic apparatus such as a stationary audio player for decreasing the number of components or preventing the number of mechanical components from being increased.例文帳に追加

携帯型オーディオプレーヤ等の第1電子機器を、据え置き型オーディオプレーヤ等の第2電子機器に挿入可能な電子機器セットにおいて、部品点数或いは機械的要素の増大を抑える。 - 特許庁

However, there are people who assess these outcomes as a "byproduct" of the government's effort to realize gender equality both in the labor market and at home and to promote child welfare, instead of it being a countermeasure against the decreasing birthrate.例文帳に追加

しかしながらこれは、少子化対策というより、労働市場と家庭における男女平等、児童福祉の推進を目標として行った政策努力の「副産物」であったとの評価もある。 - 経済産業省

When examining the new population projection, one must pay attention to not only the falling birth rate and the decreasing population, but also a major change in the Japanese demographic structure.例文帳に追加

新人口推計の結果については、少子化や人口減少の進行という側面だけでなく、我が国の人口構造そのものが大きく変化していくことに注目しておかなければならない。 - 厚生労働省

It can be said that costs are decreasing, but in general, costs are still higher than the United States and Europe, and active efforts are required by both medical institutions and clinical trial sponsors to cut costs.例文帳に追加

コストに関しては、低下傾向にあるといえるが、全体として欧米と比べて依然として高く、医療機関及び治験依頼者双方による積極的な削減のための取組みが必要である。 - 厚生労働省

Manufacturing workers are decreasing in all regions, and especially such industries as textile products and electronic machinery/equipment. This possibly is the reflection of the globalizing economy例文帳に追加

各地域で製造業就業者数の減少がみられており、繊維製品製造業や電気機械器具製造業で減少が大きくなっているが、この背景には経済の国際化の影響が考えられる - 厚生労働省

As the globalization of economy progresses and the population keeps decreasing and aging, and theenvironment surrounding companies continues to change; we should support the companies to focus on thegrowth fields and to improve their competitiveness.例文帳に追加

経済のグローバル化や少子高齢化が進行し、企業を取り巻く環境は変化を続けており、企業が成長分野を見据え、競争力を向上させていくことへの支援が重要である。 - 厚生労働省

The number of the regular employers little changed until the mid-1990s, and saw decreasing trend from 1998. After having decreased to 33,740,000 people in 2005, it rebounded to 33,990,000 people in 2008.例文帳に追加

正規雇用者数は、1990年代半ばまで緩やかに推移した後1998(平成10)年以降減少傾向となり、2005(平成17)年に3,374万人まで減少した後緩やかに推移し、2008(平成20)年は3,399万人となっている。 - 厚生労働省

And the third was the estimated age of the earth (according to the most eminent physicists the decreasing heat of the earth indicated that it could not possibly be old enough for Darwin's theory to be correct). 例文帳に追加

第三には、見積られた地球の年齢(高名な物理学者によれば、地球の冷えていく熱はダーウィン理論が正しいとするほどには、地球が古くはないだろうということを示していた)。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』

To provide a new printer capable of avoiding or decreasing deterioration of image quality caused by generation of banding, and deterioration of printing quality caused by the processing for avoiding or decreasing the deterioration of the image quality, and to provide a printer controlling program, a printer controlling method, a printing data generating device, a printing data generating program, and a printing data generating method.例文帳に追加

バンディングの発生による画質の劣化を回避または低減できると共に、当該画質の劣化を回避または低減するための処理によって発生する印刷画質の劣化を回避又は低減することができる、新規な印刷装置、印刷装置制御プログラム及び印刷装置制御方法、並びに印刷用データ生成装置、印刷用データ生成プログラム及び印刷用データ生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an error correction decoder adjusted without excessively increasing the number of signal lines for inputting to a decoder and without excessively decreasing input speed to the decoder, or to provide an error correction decoder adjusted without excessively increasing the number of signal lines for outputting from the decoder and without decreasing output speed of the decoder.例文帳に追加

復号化器への入力のための信号配線の数を極端に大きくせず、かつ復号化器への入力速度が極端に低速化しないように調整された誤り訂正復号装置、または、復号化器からの出力のための信号配線の数を極端に大きくせず、かつ復号化器の出力速度が極端に低速化しないように調整された誤り訂正復号装置を提供する。 - 特許庁

例文

When adjacently locating SAW filter elements 20 and 30 provided with oblique interdigital electrodes on a piezoelectric substrate 10, these elements are located so that the direction of decreasing the electrode finger pitch of oblique interdigital electrodes 22, 24, 26 and 28 of the SAW filter element 20 can be opposite to the direction of decreasing the electrode filter pitch of oblique interdigital electrodes 32, 34, 36 and 38 of the SAW filter element 30.例文帳に追加

圧電性基板10上に斜め電極指電極を備える弾性表面波フィルタ素子20及び30を隣り合って配置させるとき、弾性表面波フィルタ素子20の斜め電極指電極22,24,26,28の電極指ピッチの減少する方向が、弾性表面波フィルタ素子30の斜め電極指電極32,34,36,38の電極指ピッチの減少する方向と、逆向きとなるように配置する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Creationism in the Science Curriculum?”

邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。
翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。
なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS