「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The image forming apparatus is configured to form an image by reading out image data stored in a memory installed therein based on deviation of a scanning line generated by a deflection scanning device, and transferring the read image data to the deflection scanning device.例文帳に追加

本画像形成装置は、偏向走査装置による走査線のずれに基づいて、装置内のメモリに格納された画像データを読み出して、当該偏向走査装置に転送することにより、画像形成を行う。 - 特許庁

In a cylindrical casing 1 of which inside has a flow path 2D, a pair of deflection members 4 positioning in the middle of the flow path 2D are attached and a rotor 5 is rotatably pinched in between the deflection members 4.例文帳に追加

内部が流路２Ｄとなった筒状のケーシング１には、流路２Ｄの途中に位置して一対の偏向部材４を取り付けると共に、各偏向部材４間には回転体６を回転可能に挟持する。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting rail structure of a conveying truck with track so as to stop the conveying truck by absorbing deflection of the rails in the case of the occurrence of an earthquake or the like and automatically detecting deflection of the rails with a sensor.例文帳に追加

地震発生時などの軌道の偏位を吸収し、さらに、センサーにて軌道の偏位を自動的に検知して搬送台車を停止させるようにした有軌道搬送台車の耐震レール構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscope where a deflection of a flexible tube is small even if a load is applied to a linear flexible tube, and the deflection of the flexible tube is large if the load is applied to a deflected flexible tube.例文帳に追加

直線状態の可撓管部に荷重を加えても可撓管部の撓み量が小さく、撓んだ状態の可撓管部に荷重を加えると可撓管部の撓み量が大きくなる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

This method detects a resonance frequency of the deflection means 202, in an optical deflector having the deflection means 202 for reciprocation-deflecting light 203 from a light source 201, and for scanning polarized light therein.例文帳に追加

光源２０１からの光２０３を往復偏向させ偏向光を走査する偏向手段２０２を有する光偏向器における偏向手段２０２の共振周波数を検出する検出方法である。 - 特許庁

The guide unit 131 is moved toward the tool 210 under a state the tool 210 is rotatively driven and the deflection cannot be ignored, and contact of the tool 210 and the guide unit 131 is detected by a deflection detection means 140.例文帳に追加

工具２１０を回転駆動して振れが無視できなくなった状態で工具２１０に対してガイド部１３１を移動させ、工具２１０とガイド部１３１との接触を振れ検出手段１４０により検出する。 - 特許庁

With such a configuration, deflection δ2 of the wire 51 at the proximal part 53 in the longitudinal direction of the flexible tube is smaller than deflection δ1 of the wire 51 at the distal part 52 in the longitudinal direction of the flexible tube.例文帳に追加

したがって、基端側部分５３での可撓管部の長手方向への素線５１たわみ量δ２が、先端側部分５２での可撓管部の長手方向への素線５１のたわみ量δ１より小さくなる。 - 特許庁

To provide a management method of a film roll that is inexpensive, and certainly supplies only a film roll of the level at which the amount of deflection caused by deflection of a paper tube does not cause a problem while the used paper tube is easy to process.例文帳に追加

安価であり、加工しやすい紙管を用いつつ、紙管のたわみよって生じるたわみ量が問題にならないレベルのフィルムロールのみを確実に供給できる、フィルムロールの管理方法を提供する。 - 特許庁

At least either of the deflection color aberration, frame aberration, distortion aberration and the landing angle of the deflection track can be minimized by moving the position of the intersecting point 5 at the first deflector 2 and the second deflector 3.例文帳に追加

第１偏向器２と第２偏向器３で、交点５の位置を変化させることにより、偏向色収差、コマ収差、歪収差、偏向軌道のランディング角のうち少なくとも一つを最小にすることができる。 - 特許庁

Therefore, the light beam emitted from a deflection mirror plane 651 toward the scanning lens 66 becomes a light beam increasingly diverging with the increase of deflection angles, and the image-forming position of the light beam also shifts to the surface side of the photoreceptor.例文帳に追加

このため、偏向ミラー面６５１から走査レンズ６６に向けて射出される光ビームは、偏向角が増大するのにしたがって発散光ビームとなり、光ビームの結像位置も感光体の表面側に移動する。 - 特許庁

The rollers 11a, 11b makes the flex spline 4 produce deflection by making it contact with its opening part inside and decelerates and rotate the output shaft 3 by rotating this deflection while engaging a part of its teeth with the circular spline 5.例文帳に追加

ローラ１１ａ，１１ｂは、フレクスプライン４にその開口部内側に当接させて撓みを発生させ、その歯の一部をサーキュラ・スプライン５に噛み合わせながらこの撓みを回転させ、出力軸３を減速回転させる。 - 特許庁

Then, the control exclusive to the thick paper is executed for succeeding image forming in the case that the deflection detection switch 13 does not detect the deflection by the actuation of the slipping means though the paper is sent by the feeding means 11.例文帳に追加

そして搬送手段１１により送り出されてもスリップ手段が作動して撓み検知スイッチ１３が撓みを検知しない場合は、その後の画像形成を厚紙専用の制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁

It is preferable that a rotary element 7 changing the deflection is disposed in the light beams route between a light source 1 and the lighting apparatus 2 so that pulse deflection are mutually cancelled in the lighting apparatus 2.例文帳に追加

照明装置２の中でパルスの偏向作用が互いに打ち消し合うように、光源1と照明装置２との間の照明ビーム経路の中に、偏向を変える回転素子７が配置されることが好ましい。 - 特許庁

The horizontal deflection output power circuit 13 supplies the source voltage corresponding to the superposed voltage to a horizontal deflection output circuit 14, and consequently the right and left pincushion distortion of a deflecting yoke coil 10 is corrected.例文帳に追加

水平偏向出力電源回路１３は、重畳電圧に対応する電源電圧を水平偏向出力回路１４に供給し、これにより、偏向ヨーク巻線１０の左右糸巻き歪みを補正する。 - 特許庁

Then, a necessary value of gain deflection and phase deflection among the families required for the device synthesis can be distributed only to the amplifier and an output-side RF band hybrid network, and the optimum design is realized easily.例文帳に追加

これによって、装置総合に対して要求される系統間の利得偏差、及び位相偏差の所要値を、増幅器と出力側ＲＦ帯ハイブリッドネットワークのみに配分することができ、最適設計が容易となる。 - 特許庁

To provide a deflection pivot with small number of part items and reduced in the working man-hours for manufacturing and reduced in the opportunities of producing the bridging, weakening and the warpage of a deflection materil requiring only one heat treatment.例文帳に追加

部品点数が少なく、製造上の作業数を減少し、また１回の熱処理を必要とするだけの、ブリッジング、脆弱化、および撓み材の反りの生じる機会を減少した撓みピボットを提供する。 - 特許庁

To provide a light deflection element which is increased in a deflection angle and is capable of efficiently deflecting a light beam to a driving voltage, by using a light-exiting prism with a slant face tilted at a prescribed angle.例文帳に追加

所定角度で傾斜した斜面を備えた出射用プリズムを用いることによって、偏向角度を大きくし、駆動電圧に対し効率良く光ビームを偏向することが可能な光偏向素子を提供する。 - 特許庁

To provide a color picture tube device provided with a deflection yoke reducing power consumption while suppressing effusion of the deflection magnetic field applied to a main lens of an electron gun and preventing the formation of a shadow on a phosphor screen.例文帳に追加

電子銃の主レンズにかかる偏向磁界の吹き出しを抑え、また、蛍光体スクリーン面上でのシャドウの発生を防ぎつつ、消費電力を低減した偏向ヨークを備えたカラー受像管装置を提供する。 - 特許庁

When the objective lens is deviated from the optical axis, amount of receiving beam of the split beams at the light receiving surfaces A1, A2 is different and a deflection signal S6 indicating deflection of the objective lens is formed depending on the difference of these receiving beams.例文帳に追加

対物レンズが光軸に対して振れているときは、受光面Ａ１、Ａ２での分割光の受光量が異なり、これらの差に応じて、対物レンズの振れを表す振れ信号Ｓ６が形成される。 - 特許庁

Forming as a protrusive beam protruding for such a length as attaining the object end across the width from the bearing nearer the other end allows yielding the carrier wheel shaft equipped with the maximum deflection amount between the bearings and the deflection amount of the protrusive end, the two being aligned.例文帳に追加

他端寄り軸受から搬送物幅端に達する所定長さ突き出した突き出し梁形とすることで、軸受間の最大撓み量と突き出し端の撓み量とを揃えた駆動キャリアホイール軸とする。 - 特許庁

The deflection preventing member 418 is disposed straddling over the pair of side walls 491B of a first housing part 491, and the pair of the side walls 491B is pinched from the outside by the top end of the deflection preventing member 418.例文帳に追加

撓み防止部材４１８は、第１収納部４９１の一対の側壁部４９１Ｂに跨って配置され、撓み防止部材４１８の先端により、一対の側壁部４９１Ｂが外側から挟まれることとなる。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which can prevent a recording material from developing a deflection power with data unrecorded and induce the development of the deflection power after recording, with a significant quantity of signal fluctuation, and deal with a rapid writing operation.例文帳に追加

記録材料が未記録状態で偏向能を発現することを防止し、記録後には偏向能を発現し信号変化量が大きく、且つ、高速書き込みに対応できる光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a controlling method for a liquid crystal beam deflector with high accuracy by which distortion in the wavefront of a transmitting beam in a liquid crystal beam deflector can be decreased and high efficient beam deflection can be achieved at a desired deflection angle.例文帳に追加

波晶光ビーム偏向器の透過光線の波面歪みを低減し、任意の偏向角度に対して高効率のビーム偏向を可能にする液晶光ビーム偏向器の高精度制御方法を提供する。 - 特許庁

A horizontal deflection current HI by a correction current outputted from an amplifier 3 in response to the 2nd correction voltage AV2 of the phase adjustment circuit 31 cancels a current component caused in a vertical deflection coil 4.例文帳に追加

位相調整回路３１の第２の補正電圧ＡＶ２に応じて増幅器３が出力する補正電流によって水平偏向電流ＨＩにより垂直偏向コイル４に生じる電流成分が打ち消される。 - 特許庁

With this, the detecting area by the P deflection and the detecting area by the S deflection cross aslant the detection target area F, and that, are in a crossed state in the detection target area F.例文帳に追加

これにより、Ｐ偏光による検出領域とＳ偏光による検出領域とがそれぞれ検出対象領域Ｆを斜めに横切り、かつ検出対象領域Ｆ内で交差した状態となる。 - 特許庁

Furthermore, a bimetal 10 is set to a deflection yoke 6 and a position of a deflection center is forced to move corresponding to the environmental temperature, thereby the effect of the environmental temperature on the bimetal 9a fixed firmly to the frame 8 is removed.例文帳に追加

さらに、偏向ヨーク６にバイメタル１０を設け、偏向中心の位置を環境温度に応じて移動させることによりフレーム８に固着されたバイメタル９ａに対する環境温度の影響を除去する。 - 特許庁

To provide a switching system vertical deflection output circuit capable of obtaining a waveform enhancing effect only with a simple additional circuit even when the adoption of a prior art is difficult because the vertical deflection circuit exists as an integrated circuit.例文帳に追加

垂直偏向回路が集積回路化され先行技術の適用が困難な場合においても、簡単な追加回路のみで波形改善効果が得られるスイッチング方式垂直偏向出力回路を提供する。 - 特許庁

A dynamic focusing voltage which changes parabolically by being synchronized with a deflecting magnetic field and becomes higher at the deflection time than at the non-deflection time, is applied on at least one grid forming the first and second quadrupole lenses.例文帳に追加

第１及び第２の４極子レンズを形成する少なくとも１つのグリッドに、偏向磁界に同期してパラボラ状に変化し、無偏向時より偏向時の方が高くなるダイナミックフォーカス電圧が印加される。 - 特許庁

The integration process includes the formation of a substrate 30 utilizing 2D image optics by a polymeric material (or silica), the formation of an optical deflection element and the assembly of the substrate or the deflection element utilizing the image optics.例文帳に追加

集積プロセスは、重合材料（またはシリカ）による２Ｄ画像光学を利用した基板３０の作成、光偏向要素の作成、および画像光学を利用した基板における偏向素子の組み立てを包含する。 - 特許庁

To provide an electrostatic deflection control circuit of an electron beam measuring device, as well as an electrostatic deflection control method, in which high precision in measuring an electron beam can be attained and structural simplification of a device is obtained.例文帳に追加

電子線計測の高精度化を図ることができるとともに、装置の構成の簡易化に寄与することができる電子線計測装置の静電偏向制御回路および静電偏向制御方法を提供する。 - 特許庁

The light rays repeat total reflections inside the light guide plate 7 and are emitted as illumination light 12, from a region selected by an optical deflection region formation element 8 and an optical deflection region formation element 10 as an illumination light.例文帳に追加

導光板７内部で全反射を繰り返す光は、光偏向領域形成体８と光偏向領域形成体１０によって選択される領域から照明光１２として出射する構成からなる。 - 特許庁

To provide a deflection yoke, that prevents magnetic field leakage of a supersaturated reactor from adversely affecting the horizontal and vertical deflection coils and the electron beam, and that can suppress distortion of screen image and improve the convergence characteristics.例文帳に追加

過飽和リアクタから漏れる磁界が、水平および垂直偏向コイル、および電子ビームに悪影響を及ぼすのを防止し、画面の歪みの抑制およびコンバージェンス特性の向上が図れる偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device capable of reducing a deflection amount of a sheet generated in separation conveying, and improving a separation conveying property by preventing a conveying failure of the sheet having deflection generated at conveyance.例文帳に追加

本発明は、分離搬送時に発生するシートのたわみ量を低減すると共に、たわみができたシートの搬送不良を防止して分離搬送性能を向上させることができるシート給送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer supporting device and a wafer observing device, which can suppress deflection of a light transmission member for supporting a wafer and also can suppress the deflection of the wafer even when the wafer is subjected to some external pressure.例文帳に追加

ウェハを支持する光透過部材が撓むのを抑制することができ、更には、ウェハに何らかの外圧が作用しても、ウェハが撓むのを抑制することができるウェハ支持装置及びウェハ観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing rotational accuracy measuring apparatus and method, effectively measuring the plane-deflection accuracy of a bearing required for a turntable of a machine tool, in addition to deflection in radial directions of the bearings.例文帳に追加

軸受のラジアル方向の振れに加えて、工作機械の回転テーブルに必要な、軸受の面振れ精度を効果的に測定することができる軸受用回転精度測定装置及び測定方法を提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration of fatigue strength, by increasing a permissible deflection angle of a flexible joint absorbing relative displacement between shafts, and reducing a dent in a surface formed by fretting abrasion generated in a deflection plate.例文帳に追加

軸間相対変位を吸収する可撓継手の許容偏角を増大することと、たわみ板に生じるフレッティング摩耗で形成される表面の凹み痕を軽減し，疲労強度の低下を抑えることにある。 - 特許庁

A deflection reflective mirror of an optical deflector 12 is rigidly supported by a support body 28 via the beam member 20, and when the deflection reflective mirror shakes, the beam member 20 is deformed to work as a spring.例文帳に追加

光偏向器１２の偏向反射ミラーは梁部材２０を介して支持体２８にリジッドで支持されており、偏向反射ミラーが揺動する際は梁部材２０が変形することでスプリングとして働いている。 - 特許庁

To realize a structure capable of retaining a beam such that vertical and left and right gaps of the beam and a case inner wall surface become equal in a deflection vibration type exciter having a structure in which the beam for deflection vibration is stored in a case.例文帳に追加

撓み振動用のビームをケースに収容した構造の撓み振動型エキサイタにおいて、ビームとケース内壁面との上下・左右の間隔が均等になるように、ビームを保持可能な構造を実現する。 - 特許庁

The deflection circuit is provided with a correction circuit, that calculates the slope of a flat part of a stepped waveform, on the basis of a vertical deflection current waveform in the stepped waveform after synthesized to obtain flatness so as to automatically adjust the gain of a modulation wave.例文帳に追加

合成後の階段波状の垂直偏向電流波形を元に、階段波形の平坦部の傾斜を演算し平行度を求め、変調波のゲインを自動的に調整する補正回路を備える。 - 特許庁

A deflection predictor 122 predicts a deflection amount generated in a vehicle body due to the left-right asymmetric properties of the vehicle when the linear braking determiner 121 determines that a brake is put on the vehicle during travelling in a linear line.例文帳に追加

偏向予測部１２２は、直進制動判定部１２１により直進時に車両が制動されたと判定されたとき、車両の左右非対称性に起因して車体に発生する偏向量を予測する。 - 特許庁

The deflection elements are arranged only at light source parts doing without the need for covering a whole area corresponding to a display face of the plane light source, whereby a volume of use of high-cost deflection elements can be suppressed.例文帳に追加

偏光素子は、光源部分にのみ配置することにより、面光源の表示面に対応する全面積を覆うために必要な量を使わなくて済み、高価な偏光素子の使用量を抑えることができる。 - 特許庁

A stage 1 is vibrated continuously at a low frequency during image observation, to detect vibration displacements and apply deflection correction thereto, during which deflection gain is varied adjustably during the vibration, so as to reduce the vibrations of the observation image.例文帳に追加

像観察中にステージ１を連続的に低周波で振動させ、振動変位を検知して偏向補正を加えつつ、振動中に偏向ゲインを変化させ、観察像の振動を少なくするよう調整する。 - 特許庁

The polar coordinate conversion part 102, a deconvolution part 103, a real space conversion part 104 and a PSF creation part 106 compensate the rotational deflection of the image pickup data based on the angle of rotation of the imaging device shown by the rotational deflection information.例文帳に追加

極座標変換部102、デコンボリューション部103、実空間変換部104、および、PSF作成部106は、露光情報と、回転振れ情報が示す撮像装置の回転角に基づき、撮像データの回転振れを補正する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke reducing the dispersion of positions of an electric wire wound in a winding groove by making the winding position of the electric wire constant, and to provide a cathode-ray tube image receiving device having the deflection yoke.例文帳に追加

電線の巻線位置を一定にすることにより巻溝内に巻かれる電線の位置のバラツキを少なくすることができる偏向ヨークおよび偏向ヨークを有する陰極線管受像装置を提供すること - 特許庁

When the deflection angle of the lateral wind direction deflector (8) is large, the r.p.m. of the cross-flow fan (12a) increases and the supply air volume is substantially equalized to that when the deflection angle of the lateral wind direction deflector (8) is small.例文帳に追加

これによって、左右風向偏向板(8)の偏向角度が大きいときにクロスフローファン(12a)の回転数が増加して、吹き出し風量が左右風向偏向板(8)の偏向角度が小さいときとほぼ同量になる。 - 特許庁