「Detect」に関連した英語例文の一覧と使い方(466ページ目) - Weblio英語例文検索

The two acceleration detecting elements 2 and 3 flex independently as the acceleration is applied, and frequency variations or impedance variations of the 1st and 2nd resonators 20 and 30 caused by the flection are detected differentially so as to detect the acceleration.例文帳に追加

加速度の印加により２つの加速検出素子２，３が独立して撓み、その撓みによって生じる第１と第２の共振子２０，３０の周波数変化またはインピーダンス変化を差動的に検出することにより、加速度を検出可能とした。 - 特許庁

To provide a diagnostic system for television lenses that can accurately detect a current supplied to moving parts operated for diagnosis by using speed control to stop other moving parts than the moving parts subjected to diagnosis.例文帳に追加

診断動作させる可動部以外の可動部を速度制御により停止させておくようにすることによって、診断動作している可動部に対して供給されている電流値を正確に検出することができるテレビレンズの診断システムを提供する。 - 特許庁

To shorten a time from the re-drawing of a signal to the determination of synchronization sharply without using a frame asynchronous signal of a frame synchronization circuit, and to detect false drawing entirely by only a demodulator.例文帳に追加

フレーム同期回路のフレーム非同期信号を用いずに、信号の再引き込みから同期判定までの時間を大幅に短縮出来るようにすること、及び、復調器単独で、すべての疑似引き込みの検出を行うことが出来るようすることにある。 - 特許庁

Further, it is also possible to detect zero-cross points by using a peak bandpass filter means for cutting off frequency components of other than a prescribed bandwidth from peak frequencies of frequency waveforms and a new beat signal obtained by inversely Fourier-transforming its output waveform.例文帳に追加

また、周波数波形のピーク周波数から所定の帯域幅以外の周波数成分をカットするピークバンドパスフィルタ手段と、その出力波形を逆フーリエ変換した新たなビート信号を用いて零クロス点の検出を行うこともできる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus enabling an efficient detection of microorganisms with a simple means in a microorganism-detection technique to bond a magnetic fine particle to the microorganism and detect light-emission of the microorganism-magnetic fine particle complex.例文帳に追加

微生物の検出のために、磁性微粒子を微生物に結合させ、その微生物・磁性微粒子複合体の発光を検出する技術において、簡易な手段によって効率的な検出を行うことができる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The power steering device has a power cylinder C and a rack-and-pinion mechanism R to detect the steering torque, and controls the thrust of the power cylinder according to the steering torque detected by the rack-and-pinion mechanism R.例文帳に追加

パワーシリンダＣと、操舵トルクを検出するラックアンドピニオン機構Ｒとを備え、ステアリングホィールを操作したとき、上記ラックアンドピニオン機構Ｒで検出した操舵トルクに応じて、パワーシリンダの推力を制御する構成にしたパワーステアリング装置を前提にする。 - 特許庁

To equalize the inductance of a primary coil and that of a secondary coil to each other and to increase magnetic coupling between both coils on the assumption that the primary coil of a first resonance circuit and the secondary coil of a second resonance circuit are used to detect toner concentration.例文帳に追加

トナー濃度を検知するために、第１共振回路の一次コイルと第２共振回路の二次コイルを用いることを前提にして、当該一次コイルと二次コイルの各インダクタンスを等しくするとともに、両コイルの磁気的結合を大きくすること。 - 特許庁

The electronic control system also comprises switch platforms 201-204 mounted to detect a touch near the periphery of the display and to provide a plurality of separate output signals (signals for respectively showing the parts where the touch is detected out of the periphery).例文帳に追加

該電子制御システムはまた、ディスプレイの周囲近傍のタッチを検出して複数の別個の出力信号（前記周囲のうちタッチが検出された部分をそれぞれ示す信号）を提供するよう取り付けられたスイッチプラットフォーム201〜204を含む。 - 特許庁

A writing end detection circuit 3 detect the end of the data writing in the memory element 1 by detecting the stopped flowing of the drain current Ids during writing, and sends a stop signal S2 to the writing power source circuit 2.例文帳に追加

書き込み終了検出回路３は、書き込み中にドレイン電流Ｉｄｓが流れなくなったことを検出することで、メモリ素子１へのデータの書き込みが終了したことを検出し、書き込み用電源回路２に停止信号Ｓ２を送る。 - 特許庁

The device comprises a piston position detecting part including the sensor core interlocked with the piston, and position-adjustably installed, and the sensor installed on a fixing frame, having a detection hole for the sensor core to be positioned inside to detect the position of the sensor core.例文帳に追加

ピストンと連動するとともに、位置調節可能に設置されるセンサーコアと、前記センサーコアが内部に位置するように感知穴が形成されて前記センサーコアの位置を感知し、固定フレームに設置されるセンサーとを含むピストン位置感知部を有する。 - 特許庁

To insert information on DCT coefficients so as to be able to detect when converted to a reference picture size by referring to the video size of inputted MPEG data on inserting information on the DCT coefficients.例文帳に追加

ＤＣＴ係数における情報を挿入するとき、入力されたＭＰＥＧデータの映像サイズを参照して、基準画像サイズに変換された時に検出できるように、ＤＣＴ係数における情報挿入を行うことを課題とする。 - 特許庁

Techniques and tool described herein are used to embed entry point indicator information in a bitstream that receivers, editing systems, insertion systems, and other systems can use to detect valid entry points in compressed video.例文帳に追加

本明細書で説明する技法およびツールは、受信機、編集システム、挿入システム、およびその他のシステムが圧縮ビデオ中の有効エントリポイントを検出するのに利用できるエントリポイント標識情報をビットストリーム中に埋め込むのに使用される。 - 特許庁

A plurality of images obtained by changing received light intensity of an array type detector at a known rate are compared to detect intensity in proportion to intensity of the emitted light emitted by a light emitting molecule existing in an area of the respective probe array elements.例文帳に追加

アレイ型検出器の受光強度を既知の割合で変化させて得られる複数の画像を比較することにより、各プローブアレイ要素の領域内に存在する発光性分子が発する発光強度に比例する強度を検出する。 - 特許庁

To detect carbon dioxide content corresponding to a change in indoor oxygen content; to control an oxygen feeder according to the carbon dioxide content; and to maintain the indoor oxygen content constant with an air conditioner comprising the oxygen feeder.例文帳に追加

酸素供給装置を備えた空気調和機において、室内の酸素濃度変化に対応する二酸化炭素濃度を検出し、二酸化炭素濃度によって酸素供給装置を制御し、室内を一定の酸素濃度に維持することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toner concentration detector for detecting a toner concentration inside a development apparatus using a two-component developer, which can detect the generation of the flocculate object of the developer, and the development apparatus provided with the toner concentration detector.例文帳に追加

二成分現像剤を用いる現像装置内のトナー濃度を検知するトナー濃度検知装置であって、現像剤の凝集物の発生を検知可能なトナー濃度検知装置および該トナー濃度検知装置を備える現像装置を提供すること。 - 特許庁

This piezoelectric sensor comprises vibration driving electrodes 11-14 and vibration detecting electrodes 15-18 formed on one main surface of a disc-like piezoelectric ceramic substrate 10 to detect the Coriolis force by a change in angular velocity by use of two different vibration modes.例文帳に追加

円板状の圧電セラミック基板１０の一方主面に振動駆動電極１１〜１４及び振動検出電極１５〜１８を形成し、異なる２つの振動モードを利用し、角速度の変化によるコリオリ力を検出する圧電センサである。 - 特許庁

The lever device 2 includes a steering roll connector 4 capable of winding and rewinding wiring extended from a steering wheel, an absolute steering angle detection mechanism 5 for the steering wheel, and a torque detection mechanism 6 to detect torque added to the steering shaft 10.例文帳に追加

レバー装置２には、ステアリングホイールから延びる配線の引き出し及び巻き取りが可能なステアリングロールコネクタ４と、ステアリングホイールの絶対舵角検出機構５と、ステアリングシャフト１０に加わるトルクを検出するトルク検出機構６とが組み込まれている。 - 特許庁

The vehicular air conditioning device comprises an inverter device for detecting a current flowing in a stator winding to detect the position of a magnet rotor and for outputting a three-phase modulated sinusoidal alternating current to a sensorless DC brushless motor.例文帳に追加

固定子巻線に流れる電流を検出することにより磁石回転子の位置を検出し、３相変調された正弦波状の交流電流をセンサレスＤＣブラシレスモータへ出力するインバータ装置を車両用空調装置に備える。 - 特許庁

To ensure sufficient security and to easily detect a vehicle with simple constitution by applying a device and a method for vehicle retrieval for, for example, finding a vehicle parked in a parking lot.例文帳に追加

本発明は、車両検索装置及び車両検索方法に関し、例えば駐車場に駐車した自分の車を見つける場合に適用して、充分なセキュリティーを確保して、かつ簡易な構成により、簡易に車両を検出することができるようにする。 - 特許庁

To exactly detect the completion of filling of a processing liquid of a processing liquid replenishing device having replenishing means for sending the processing liquid taken out of a cartridge C to a processing tank where the processing of photosensitive materials is carried out.例文帳に追加

本発明は、カートリッジＣから取出した処理液を感光材料の処理を行う処理槽に送る補充手段を備えている処理液補充装置において、処理液の充填の完了を正確に検出することを目的とする。 - 特許庁

The amplifier 40 functions as a comparator for comparing the battery voltage Vbat with the prescribed recharge detection voltage Vrch so as to detect a recharge timing, after the battery voltage Vbat coincides with the full charge voltage Vfull.例文帳に追加

アンプ４０は電池電圧Ｖｂａｔが満充電電圧Ｖｆｕｌｌと一致した後、再充電のタイミングを検出するために、電池電圧Ｖｂａｔを所定の再充電検出電圧Ｖｒｃｈと比較するコンパレータとして機能する。 - 特許庁

Or steam turbine speed pulses are counted for the specified number of gas turbine speed pulses, and a deduction or an addition is performed based on the counted value to provide a relative rotating angle of the steam turbine to the gas turbine to detect the clutch engagement.例文帳に追加

或いは、ガスタービン回転パルスの一定数ごとに蒸気タービン回転パルスをカウントし、且つ、このカウント値に基づいて減算又は加算することにより、蒸気タービンとガスタービンとの相対回転角を求めて、クラッチ嵌合検出を行う。 - 特許庁

The impedance change type detection element 70 responds to the ammonia gas component contained in an exhaust gas on the downstream side of a selective reducing catalyst 14 and utilizes the hopping conduction of a proton to detect the ammonia gas component to generate output voltage.例文帳に追加

インピーダンス変化式検出素子７０は、選択還元触媒１４の下流側にて排気ガスに含まれるアンモニアガス成分に感応しプロトンのホッピング伝導を利用して、上記アンモニアガス成分を検出し出力電圧として発生する。 - 特許庁

To detect a fuel deterioration state of a fuel system of an internal combustion engine during suspension with high accuracy to correct the amount of fuel to be supplied to a combustion chamber of the internal combustion engine, thereby allowing proper combustion of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関駆動停止期間における内燃機関燃料系の燃料劣化状態を高精度に検出して、内燃機関燃焼室への燃料供給量を補正することにより内燃機関の適切な燃焼を可能にすること。 - 特許庁

To use a gyro sensor to detect panning if an imaging lens mounting the gyro sensor exists, and to determine panning by image processing in a camera body when mounting an imaging lens without mounting any gyro sensor when determining panning.例文帳に追加

パンニング判定を行う際、ジャイロセンサが搭載された撮像レンズであればそのジャイロセンサを利用してパンニング検出を行い、ジャイロセンサが搭載されていない撮像レンズを装着した場合はカメラ本体における画像処理によりパンニング判定を行なう。 - 特許庁

SPECIES-SPECIFIC, GENUS-SPECIFIC AND UNIVERSAL PROBE AND PRIMER TO RAPIDLY DETECT AND IDENTIFY COMMON BACTERIAL AND FUNGAL PATHOGEN AND ASSOCIATED ANTIBIOTIC RESISTANCE GENE FROM CLINICAL SPECIMEN FOR DIAGNOSIS IN MICROBIOLOGY LABORATORY例文帳に追加

微生物研究室での診断のための臨床検体からの共通の細菌性及び真菌性病原体並びに関連する抗生物質耐性遺伝子を迅速に検出及び同定するための種特異的、属特異的及び普遍的プローブ及びプライマー - 特許庁

To provide a storage region detection system which considers evolution processes, can detect a storage region from a genome sequence of species as a target of genome analysis, and can clearly show various interspecies relations and storage region relations.例文帳に追加

ゲノム解析の対象となる種のゲノム配列から保存領域を検出し、各々の種間の関係や各保存領域の関係を明確に表示することが可能な進化過程を考慮した保存領域検出システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrogen sensor used to detect leak of hydrogen gas used in a device such as an automotive fuel cell or a domestic fuel cell, or used to control hydrogen concentration in a device treating hydrogen gas, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

自動車用燃料電池、家庭用燃料電池等の装置に用いられる水素ガスの漏れを検知するのに用いる、或いは水素ガスを扱う装置内の水素濃度を制御するのに用いる水素センサー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus further includes an integrated control diagnostic component configured to detect at least a portion of a light emission and operable to control one or more combustion parameter(s) based in part on the detected light emission.例文帳に追加

本装置は、光放射の少なくとも一部を検出するように構成されて、検出した光放射に少なくとも部分的に基づいて一つ以上の燃焼パラメータを制御する動作が可能である統合型の制御診断要素を更に含む。 - 特許庁

The gripper mechanism further includes at least one optically detectable indicator associated with the position and movement of the gripper fingers, and an optical sensor positioned to detect at least one of the optically detectable indicators.例文帳に追加

把持機構はさらに、把持指の位置および動きに関連付けられる少なくとも１つの光学的に検出可能な標識と、光学的に検出可能な標識のうち少なくとも１つを検出するよう位置決めされる光センサとを含む。 - 特許庁

To accurately detect occurrence of clogging of a catalyst in an exhaust emission control system of an internal combustion engine having an exhaust emission control device arranged in an exhaust passage and configured to include the catalyst having an oxidation function.例文帳に追加

本発明は、排気通路に設けられており酸化機能を有する触媒を含んで構成される排気浄化装置を備えた内燃機関の排気浄化システムにおいて、触媒詰まりの発生をより正確に検出することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical pickup corresponding to two wavelengths which can detect a laser beam emitted from two laser diodes respectively with a single front monitor without reflecting or transmitting a part of the beams with a dichroic beam splitter or a mirror.例文帳に追加

２つのレーザダイオードからそれぞれ出射されるレーザ光を、ダイクロイックビームスプリッタや立上げミラーで一部反射させたり一部透過させたりすることなく、単一のフロントモニタで検出することができるようにした二波長対応光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing hydrogen which has a means to detect a remaining amount of hydrogen being generated from a hydrogen source, where hydrogen is simply and efficiently generated and which is more convenient and to provide a fuel cell system having the apparatus for manufacturing hydrogen.例文帳に追加

水素源から発生させることができる水素量の残量を検出する手段を備えた、簡便で効率よく水素を発生させる利便性の高い水素製造装置、ならびにこの水素製造装置を備えた燃料電池システムを得ること。 - 特許庁

Multiple ZigBee wireless sensor modules installed in the environment detect intruders and abnormal conditions near respective nodes with multiple sensors and transmit alert to a security monitoring center and security robot via a mesh wireless network.例文帳に追加

環境において配置されるＺｉｇｂｅｅ無線センサーモジュールは、多重のセンサーにより各ノードの付近に侵入者や異常があるかどうかを検知し、網目状無線ネットワークを介して警備監視センターと警備ロボットに送信することができる。 - 特許庁

This optoelectronic conversion section 2 consists of a laser drive circuit 4 and a laser diode 5, and a lens 6 and an optical output detection section 7 to detect the optical output level are provided in an emission direction of the laser diode 5.例文帳に追加

また、この電気／光変換部２はレーザー駆動回路４とレーザーダイオード５から構成され、更にこのレーザーダイオード５の出射方向にはレンズ６及び光出力レベルを検出するための光出力検出部７が設けられている。 - 特許庁

However, some people say that as it is very difficult to detect illicit production of Doburoku, which was a bootleg easily produced at home, a considerable amount of Doburoku was produced and consumed on a daily basis in rice producing regions, farming villages with few liquor retail stores, etc. 例文帳に追加

しかし家庭内で作る事のできる密造酒でもあるため摘発は非常に難しく、米どころと呼ばれる地域や、酒を取り扱う商店等の少ない農村などで、相当量が日常的に作られ消費されていたとする話もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily detect cut off state of a fuse, even after a device has been sealed in a mold as a circuit for compensating an internal potential of a semiconductor memory, and to vary an internal potential, independently of a cut off state of the fuse.例文帳に追加

半導体記憶装置の内部電位補正用回路として、デバイスがモールドに封入された後でも容易にヒューズの切断状態をしることができ、さらにヒューズの切断状態にかかわらず内部電位を変化させることを可能にする。 - 特許庁

To enable an optical disk reproducing device to restore from a state in which the device is difficult to read an information signal by enabling the device to automatically detect a state in which a tracking balance is deviated with a relatively easy circuit constitution and control processing to perform the readjustment of the tracking balance quickly.例文帳に追加

比較的容易な回路構成、制御処理でトラッキングバランスのずれた状態を自動的に検出することができ、早急にトラッキングバランス再調整を行い、情報信号の読みとりが困難な状態から復帰することができる。 - 特許庁

The time required for receiving reflected wave of the ultrasonic wave emitted from the ultrasonic sensor 18 is measured to detect the presence or absence of the drainage receiver 19, a water level of the drainage receiver 19, the presence or absence of the water supply tank 13 and a water level of the water supply tank 13.例文帳に追加

そして、超音波センサ１８から出射された超音波の反射波を受信するまでの時間を計測し、排水受け１９の有無、排水受け１９の水位、給水タンク１３の有無、給水タンク１３の水位、を検出する。 - 特許庁

A light receiver 5e is disposed nearby the lens 5c, and a controller performs control so that a beam for image formation which is the laser beams L1 or/and L2 begins to be output after a predetermined time after a beam detect signal from the light receiver 5 is detected.例文帳に追加

レンズ５ｃの傍には受光部５ｅが配置されており、制御部は、レーザビームＬ１，Ｌ２における画像形成用ビームの出力が、受光部５からのビームディテクト信号を検出してから所定時間後に開始されるように制御する。 - 特許庁

To detect the control operation state (normal operation possible state or normal operation impossible state) of a putout control means in a main control means and to perform error processing in the case that the putout control means is in the normal operation impossible state.例文帳に追加

払出し制御手段のの制御動作状態（正常動作可能状態又は正常動作不可能状態）を主制御手段で検出でき、払出し制御手段が正常動作不可能状態の場合にはエラー処理できるようにすること。 - 特許庁

To solve such problems that a running control device constituted so as to detect a load on an engine and automatically shift a continuously variable transmission in accordance with the value of the load is useful, but sometimes inconvenient for some uses of a vehicle if such control is always performed.例文帳に追加

エンジンの負荷を検出し、その大きさに応じて無段変速装置を自動的にシフトする構成の走行制御装置は有用であるが、車両の用途によっては、常時このような制御を行わせると不都合な場合もある。 - 特許庁

If the annular common bus 59 comes down at some one place, when the opening/closing element 191 is opened temporarily, the positive end electric potential is pulled up by a bias resistance 195 to become high electric potential, and a transistor 198 is energized to detect or report the abnormality.例文帳に追加

環状共通母線59がどこかの一箇所で断線していると、点検用開閉素子191を一時的に開路したときにその正端電位がバイアス抵抗195によってプルアップされて高電位となり、トランジスタ198が導通して異常を検出・報知する。 - 特許庁

To constitute a recording device which can detect an abnormal state wherein a temperature measurement part of a temperature detecting means of a fixing unit of an electrophotographic recording device leaves the surface of a heat roller to disable proper temperature detection.例文帳に追加

電子写真方式の記録装置の定着ユニットにおける温度検出手段の測温部が加熱ローラの表面から離間して適切な温度検出を不能とする異常状態を検知することが可能なように記録装置を構成する。 - 特許庁

Since the two information quantities of X and Y are used for discriminating the polishing ending point, the computer 36 discriminates that polishing operation does not reach the ending point and makes the polishing operation to be continued when the computer 36 detects the X, but does not detect the Y.例文帳に追加

この時、終点判定を行うための情報量としては、Ｘ、Ｙの２つの情報量を有しているので、Ｘは検出したがＹを検出できない場合には、終点に到達していないと判断し、研磨を継続させる。 - 特許庁