「Differing」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The delay part 50 generates the one or more delay signals by using delay time that is an α-fold time of the predetermined cycle, where α is a natural number and is set at a value differing from each other for two or more delayed signals.例文帳に追加

遅延部５０は、上記所定周期のα倍（αは自然数であり、２つ以上の遅延信号に対しては異なる値に設定される）の遅延時間で以て上記１つ以上の遅延信号を生成する。 - 特許庁

The multilayer printed wiring board uses a polymer film material differing in heat setting temperature of a stretching process, for each of insulating layers 321 to 325, wherein polymer film materials are arranged.例文帳に追加

絶縁層の各層毎に、延伸工程の熱固定温度が異なる高分子フィルム材料を、それぞれ用いて配置することを特徴とする多層プリント配線板の製造方法と同製造方法による多層プリント配線板。 - 特許庁

Through processes of steps 207 to 221, imaging are performed in a state wherein acceleration is equal to or larger than a first specified value and equal to or less than a second specified value to acquire a plurality of image data differing in imaging positions.例文帳に追加

ステップ２０７〜２２１の処理により、加速度が第１の所定値以上、かつ、第２の所定値以下の状態で、複数回の撮像を行い、撮像位置がそれぞれ異なる複数枚の画像データを取得する。 - 特許庁

A program information transmission unit 105 converts the separated program information into the IP packets, on the other hand, then distributes the IP packets by setting an IP connection differing from that of the transmission unit 104.例文帳に追加

一方、上記分離された番組関連情報は、番組関連情報送信部１０５によりＩＰパケットに変換されたのち、番組コンテンツ送信部１０４と異なるＩＰコネクションを設定して配信される。 - 特許庁

This semiconductor device has a semiconductor chip 10, plural bumps 6 and 8 differing in size which are formed on the semiconductor chip 10, and inner leads 7 and 9 bonded to the bumps.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置は、半導体チップ１０と、前記半導体チップ１０上に形成された大きさの異なる複数のバンプ６，８と、前記バンプにボンディングされたインナーリード７，９と、を具備するものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor substrate having a crystal semiconductor layer that can withstand practical use even if using a material differing from a semiconductor layer as a support substrate, and to provide a semiconductor device using the semiconductor substrate.例文帳に追加

支持基板として半導体層とは異種の材料を用いた場合にも、実用に耐えうる結晶半導体層を備えた半導体基板と、当該半導体基板を用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

The multiple-view directional display includes a display device (20) and parallax optics (32) and has the interface between the media differing in refractive index and compensation of refractive bending of the propagation direction of light on the interface.例文帳に追加

マルチプルビュー方向性ディスプレイは、ディスプレイデバイス（２０）および視差オプティクス（３２）を含み、異なる屈折率の媒体間の界面、および界面における光の伝播方向の屈折性曲がりの補償を有する。 - 特許庁

To provide a transfer method etc., in which use efficiency of a seed substrate such as a relatively expensive compound semiconductor substrate can be improved and even transfer between substrates differing in aperture can be efficiently performed.例文帳に追加

比較的高価な化合物半導体基板などのシード基板の利用効率を向上させることが可能で、口径に格差がある基板間の移設でも効率的に移設可能な移設方法等を提供する。 - 特許庁

The nearly entire surface of a detection region is vertically scanned in the array order of pixels from mutually different directions to acquire image information of one frame represented by information differing in vertical scanning direction.例文帳に追加

先ず、画素の並び順に対して互いに異なる方向から順に検知領域の略全面を垂直走査することで、垂直走査方向の異なる情報で表わされた１フレーム分の画像情報を取得する。 - 特許庁

To obtain an optimum transfer efficiency of each color toner by applying the optimum transfer bias in accordance with the electrical characteristics differing for each color of each color toner, is a tandem full-color electrophotographic device.例文帳に追加

タンデム方式のフルカラー電子写真装置において、色毎に相違する各色トナーの電気特性に合わせて、最適の転写バイアスを印加して、各色トナーの最適の転写効率を得ることを目的としている。 - 特許庁

An azimuth component image generation part 14 uses a plurality of azimuth-selective filters differing in azimuth to generate azimuth component images whose outline components in azimuths are emphasized by the azimuths from the input image.例文帳に追加

方位成分画像生成部１４は、方位の異なる複数の方位選択性フィルタを用い、それら各方位ごとに、入力画像から当該方位の輪郭成分を強調した方位成分画像を生成する。 - 特許庁

To obtain a flash fixing device obtaining excellent toner fixing properties in the entire regions of a plurality of kinds of recording media differing in width by suppressing illuminance decreases and illuminance unevenness of the recording media.例文帳に追加

幅寸法の異なる複数種類の記録媒体に対し、記録媒体上の照度低下や照度ムラを抑え、記録媒体の全領域で良好なトナー定着性を得ることができるフラッシュ定着装置を得る。 - 特許庁

Areas having differing oxide thicknesses are also grown by repeatedly growing oxide layers, selectively shielding areas, and removing oxide from exposed areas.例文帳に追加

酸化物層を成長させる段階と、領域を選択的に遮蔽する段階と、露出領域から酸化物を除去する段階とを繰り返し行うことによって、異なる酸化物厚みを有する領域も成長する。 - 特許庁

When the antireflection film of silicon nitride films is formed with the surface-wave plasma, silicon nitride films differing in film quality are laminated on a photodetection surface side of a substrate using the surface-wave plasma to form a multilayer antireflection film.例文帳に追加

表面波プラズマによる窒化シリコン膜の反射防止膜の成膜において、基板の受光面側に、膜質を異にする窒化シリコン膜を表面波プラズマを用いて積層して、多層の反射防止膜とするものである。 - 特許庁

Exciting lights are incident at a different position in the longitudinal direction Q of the surface-emitting laser resonator plate 10, whereby it is possible to oscillate laser beams having mutually differing wavelengths, in correspondence with the resonance wavelength.例文帳に追加

そして、面発光レーザ共振器板１０の長手方向Ｑの異なる位置に励起光を入射させることにより、前記共振波長に応じた互いに異なる波長を有するレーザ光を発振させることができる。 - 特許庁

It will be important to obtain the participation of various entities including government, businesses, NPOs and universities in future planning for community development, and when formulating plans it will be necessary to link entities with differing attitudes and approaches.例文帳に追加

今後の地域づくりには、行政、事業者、NPO、大学等様々な主体の参画を得ていくことが重要となってきており、その際には、それぞれの考え方の異なる主体を結びつけていくことが必要になる。 - 経済産業省

When deep frying frozen korokke, the korokke may burst due to differing temperatures of the outside coating and the potatoes inside, or they may break up if accidentally touched with chopsticks while they are thawing. 例文帳に追加

凍ったまま揚げてしまうと外側の衣部分と内側のジャガイモ部分との温度差により破裂したり、解けかかったコロッケをうっかり箸でさわってしまい、中身が出てきてしまう失敗をする可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a display device which is not degraded in display quality even when an area where pixels differing in the characteristic from those in other areas is formed, to provide a method for driving a display panel, and to provide electronic equipment.例文帳に追加

他の領域の画素と特性が異なった画素が形成された領域が形成された場合においても、表示品位が低下することがない表示装置、表示パネルの駆動方法及び電子機器を提供する。 - 特許庁

This unit adhesive sheet assembly is such one that the respective unit adhesive sheets are provided with a plurality of electrically conductive circuit units differing in shape, size and function from one another.例文帳に追加

単位接着シートの集合体であって、前記単位シートのそれぞれに、形状、大きさ、機能の異なる複数種類の導電回路ユニットが形成されてなる接着シート集合体により課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a stereoscopic camera device that enables a stereoscopic camera using image pickup elements differing in image pickup time from row to row to correct not only a positional displacement between images due to optical axis misalignment but also a dynamic body distortion.例文帳に追加

行毎の撮影時刻が異なる撮像素子を利用したステレオカメラにおいて、光軸ずれによる画像の位置ずれだけでなく、動体歪みも補正することが可能なステレオカメラ装置を提供すること。 - 特許庁

As transmission power amplifiers (a total of N) 506 mounted in N systems of antennas at the rate of one amplifier to each system respectively, two or more kinds of amplifiers differing at least in saturation output power values are used.例文帳に追加

Ｎ個の各アンテナ系列にそれぞれ１個ずつ搭載されている送信電力増幅器（総計Ｎ個）５０６として、少なくとも飽和出力電力値が異なる２種類以上の増幅器を用いる。 - 特許庁

To provide a jig for supporting cylindrical base materials which vertically supports a plurality of cylindrical base materials differing in diameter without damaging their inner walls when the cylindrical base materials are attached and detached.例文帳に追加

本発明の課題は、円筒状基材の着脱時に、内壁を傷つけることなく、複数の異なる径の円筒状基材を鉛直状態に支持する円筒状基材支持用治具を提供することである。 - 特許庁

Since the arm waveguides 20a and 20b are composed of MQW waveguide layers 22a and 22b differing in the number of layers, respectively, stable desired negative chirp characteristics can be easily obtained by changing the number of layers.例文帳に追加

アーム導波路２０ａ，２０ｂは、それぞれ層数の異なるＭＱＷ導波路層２２ａ，２２ｂで構成しているので、この層数を変えることにより、容易に安定した所望の負チャープ特性を得ることができる。 - 特許庁

When it is determined that the transaction IDs do not coincide mutually, a socket update section 19 discards the socket existing when it is determined that the transaction IDs do not coincide each other to generate a socket differing from that socket.例文帳に追加

ソケット更新部１９は、トランザクションＩＤ同士が一致しないと判定された場合、当該一致しないと判定されたときに存在しているソケットを破棄し、当該ソケットとは異なるソケットを生成する。 - 特許庁

Then, a test target data matching the additional correct answer data pattern differing from the correct answer data pattern because of slight difference in timing at the time of testing but supposed to be test OK under normal circumstances is to be test OK.例文帳に追加

従って、検証時に、タイミングの微妙なずれにより、正解データパターンと異なるものになってしまったが、本来検証ＯＫとなるべき追加正解データパターンと一致する検証対象データは検証ＯＫとなる。 - 特許庁

The dissimilar size makeups of enterprises covered are thus one reason for the apparently differing business confidence of SMEs in the BOJ Tankan and the Survey on SME Business Conditions.例文帳に追加

このような対象企業の企業規模の構成が、「日銀短観」に現れる中小企業の景況感と「中小企業景況調査」に現れる中小企業の景況感に違いが見られる一因となっている。 - 経済産業省

The light absorption layer 31 has a structure having two or more kinds of color filters, differing in spectral characteristics from each other, stacked, and is disposed on the optical black area 2 and the peripheral area 3 except the bonding pad 6.例文帳に追加

光吸収層３１は、互いに分光特性が異なる少なくとも２種以上のカラーフィルタが積層された構造を有し、オプティカルブラック領域２上と、ボンディングパッド６を除く周辺領域３上とに配置される。 - 特許庁

Data lines are precharged to values differing with the polarities of a common potential before the common inversion to prevent the potentials of the data lines from being too high and low to turn on a pixel switching element or a large reverse bias from being applied.例文帳に追加

コモン反転前にデータ線をコモンの極性によって異なる値でプリチャージすることでデータ線の電位がコモン反転時に上下しすぎ、画素スイッチング素子がオンしてしまう、あるいは大きな逆バイアスがかかることを防止する。 - 特許庁

The apparatus for sequentially manufacturing two kinds of positive type resist liquid differing in solvent component is equipped with a manufacture line PL constituted by connecting after-mentioned parts (a) to (e) in order and a reverse washing line RL comprising (d) to (e).例文帳に追加

溶剤成分が異なる２種のポジ型レジスト液を順次製造するための製造装置であって、下記ａ）〜ｃ）をこの順に接続した製造ラインＰＬと下記のｄ）〜ｅ）からなる逆洗浄ラインＲＬとを備えた製造装置。 - 特許庁

To achieve a higher quality of image in an image processing apparatus for an electrophotographic image recording apparatus and an image recording apparatus for forming an image by the use of two kinds of colorants of substantially the same hue and differing in density from each other.例文帳に追加

色相が略同一で濃度が異なる２種の記録剤を用いて画像を形成する電子写真画像記録装置及び画像記録装置のための画像処理装置において、高画質化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To increase the substantial number of display gradations by composing sustain pulses, applied in a sustain period of one subfield, of a plurality of kinds of sustain pulses differing in light emission luminance and varying the constitution ratio of the sustain pulses according to display luminance.例文帳に追加

１サブフィールドのサスティン期間に印加するサスティンパルスを発光輝度の異なる複数種類のサスティンパルスで構成し、表示輝度に応じてサスティンパルスの構成比を変化させることで、実質的な表示階調数を増加させる。 - 特許庁

An coordinate term detection unit 162 detects terms, being included by the prescribed number or more in the collection of the document data including the subordinate terms, and differing from the terms to be retrieved and the subordinate terms, as the coordinate terms for the terms to be retrieved.例文帳に追加

等位用語検出部１６２は、下位用語を含む文書データの集合において所定個数以上含まれ、かつ、検索対象用語および下位用語とは異なる用語を検索対象用途の等位用語として検出する。 - 特許庁

Then the scribing area 21 includes metal films 11 and 12 differing in distance from a surface of a semiconductor substrate 1, and the metal films 11 and 12 shift in position in a direction parallel to the surface of the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

そして、スクライブ領域２１内に、半導体基板１の表面からの距離が異なる金属膜１１及び１２が含まれ、金属膜１１及び１２の半導体基板１の表面に平行な方向における位置がずれている。 - 特許庁

To provide a waxless mount polishing method, which holds a plurality of kinds of semiconductor wafers differing in size with one polishing head to lower the cost of a polishing apparatus and can perform polishing with the same polishing precision as before, and its apparatus.例文帳に追加

１台の研磨ヘッドで、大きさが異なる複数種類の半導体ウェーハを保持し、これにより研磨装置の低コスト化が図れ、従来と同じ研磨精度で研磨が可能なワックスレスマウント式研磨方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of recording a plurality of video data differing in aspect ratio, in which operability and visibility during photographing are improved, and one video data are cut from a proper position of video being photographed.例文帳に追加

アスペクト比が異なる複数の映像データの記録ができる撮像装置において、撮影時の操作性及び視認性を向上させ、さらに一方の映像データを撮影中の映像における適切な位置から切り出すことを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional moving picture encoding device determines a quantization value without considering encoding types of adjacent MBs, so that block distortion between adjacent MBs differing in encoding type is generated and then picture quality deteriorates.例文帳に追加

従来の動画像符号化装置では、隣接するＭＢの符号化タイプを考慮せずに量子化値を決定しているため、隣接するＭＢの各符号化タイプが異なる時にＭＢ間のブロック歪みが発生し、画質が劣化する。 - 特許庁

A method of detecting a chromosomal abnormality of a fetus is to detect a difference, in an allele frequency differing from 50% of paternal allele and 50% of maternal allele, obtained by comparing with a normal control which does not include the chromosomal abnormality.例文帳に追加

染色体異常を含まない正常対照と比較した、父系対立遺伝子50％および母系対立遺伝子50％とは異なる対立遺伝子頻度における相違を検出する、胎児の染色体異常の検出方法。 - 特許庁

A method of manufacturing the semiconductor device includes a step of depositing a hole forming agent-containing film having a plurality of regions differing in carbon concentration, hole forming agent concentration, and oxygen concentration, on a semiconductor substrate by a chemical vapor deposition method.例文帳に追加

半導体基板の上に、化学気相成長法により、炭素濃度、空孔形成剤濃度及び酸素濃度がそれぞれ異なる複数の領域を有する空孔形成剤含有膜を形成する工程を備えている。 - 特許庁

As a result, the temperature sensor can be used at a temperature higher than the heat-resistance temperature of an epoxy resin, which is different from a conventional one, where the platinum foil is adhered to the ceramic substrate by an adhesive differing from the epoxy resin.例文帳に追加

これによって、エポキシ樹脂からなる接着剤を使用して白金箔をセラミック基板に接着していた従来の温度センサと異なり、エポキシ樹脂の耐熱温度よりも高い温度で使用することができるようになる。 - 特許庁

To provide an image processing method and device, and an image processing program that perform gradation conversion for actualizing suitable chroma reproduction when images are exchanged between color spaces and devices differing in dynamic range, and reproduced.例文帳に追加

ダイナミックレンジの異なる色空間やデバイスの間で画像を交換し、再現する際に、好ましい彩度再現を実現する階調変換を行うことができる画像処理方法及び装置並びに画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a retardation layer which includes a plurality of regions differing in both in-plane phase difference and thickness-directional phase difference and has superior flatness and heat resistance, and a retardation substrate manufactured by the method.例文帳に追加

面内位相差および厚み方向位相差の双方が異なる複数の領域を含み、かつ平坦性・耐熱性に優れた位相差層を簡便に製造する方法及びその製法により製造された位相差基板を提供すること。 - 特許庁

The rotation detecting device 1 includes a plurality of magnetic encoders 2A and 2B arranged in concentric ring shapes and having differing numbers of magnetic poles, and a plurality of magnetic sensors 3A and 3B which detect the magnetic fields of the magnetic encoders 2A and 2B, respectively.例文帳に追加

この回転検出装置１は、同心のリング状に設けられ互いに磁極数が異なる複数の磁気エンコーダ２Ａ，２Ｂと、各磁気エンコーダ２Ａ，２Ｂの磁界をそれぞれ検出する複数の磁気センサ３Ａ，３Ｂとを備える。 - 特許庁

Further, a heat radiation path is formed by combining a metal material differing in thickness to obtain quick heat radiating properties even with a small size, and the light emitting device is made adaptive to an increase in heating value caused by a higher output of an LED element 20.例文帳に追加

また、肉厚の異なる金属材料を組み合わせて放熱経路を形成することにより小サイズでも速やかな放熱性が得られ、ＬＥＤ素子２０の高出力化による発熱量の増大に対応することができる。 - 特許庁

The pump unit 2 comprises: a liquid containing part 23 which is connected to the waste liquid containing part 15 and contains a liquid differing from the sample; a droplet spitting head 24 which spits the liquid in the liquid containing part 23 as droplets.例文帳に追加

ポンプユニット２は、廃液収容部１５に接続され、試料とは異なる液体が収容される液体収容部２３と、液体収容部２３内の液体を液滴として吐出する液滴吐出ヘッド２４とを有する。 - 特許庁

An operation coefficient given by the resistance value of the magnetoresistive group 104 is selectively decided, in accordance with set of each magnetoresistive element, and the operation function differing in accordance with a selection configuration of the coefficient concerned is made selectable.例文帳に追加

磁気抵抗群１０４の抵抗値によって与えられる演算係数が、各磁気抵抗素子の設定に応じて選択的に決定され、該係数の選択形態に応じて異なる演算機能が選択可能になっている。 - 特許庁