「Differing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This multiplex energy pattern computer type tomography(MECT) system (10) is so composed as to scan a subject (22), receive data on the first energy spectrum, and receive data on the second energy spectrum differing from the first energy spectrum by scanning the subject.例文帳に追加

対象（２２）を走査し、第一のエネルギ・スペクトルに関するデータを受け取り、対象の走査により第一のエネルギ・スペクトルと異なる第二のエネルギ・スペクトルに関するデータを受け取る。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer whose processing capacity hardly drops even in the mixed presence of a plurality of analyses differing in reaction time.例文帳に追加

本発明は、上記の課題に鑑み、反応時間が異なる複数の分析が混在している場合でも、処理能力が低下しにくい自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an arc-processing power supply device which is efficiently equipped with a constitution which copes with differing two input voltages, and a constitution which attains stabilization of the output, at low output.例文帳に追加

異なる２つの入力電圧に対応する構成と、低出力時の出力安定化を図る構成とを効率良く備えてなるアーク加工用電源装置を提供する。 - 特許庁

An emergency transmission signal detection circuit 106 receives each pressing- down signal of the transmission buttons A7, B8 and outputs it to a control circuit 114 by signals differing depending on the transmission buttons.例文帳に追加

緊急発信信号検出回路106は、発信釦Ａ７、発信釦Ｂ８の各々の押下信号を受信し、発信釦毎に異なる信号にて制御回路114に出力する。 - 特許庁

To prevent the response of a liquid pressure from differing from each other in respective passages when a working liquid is supplied to a plurality of liquid pressure passages communicated with separate wheels from one liquid pressure generating source.例文帳に追加

別々の車輪に連通している複数の液圧通路に対しひとつの液圧発生源から作動液が供給されている場合、各通路での液圧の応答性が異なる。 - 特許庁

To provide a laminating device which is capable of laminating without contamination of a resist to a pressure roll and receives even a dry film resist having differing width for application.例文帳に追加

ドライフィルムレジスト１を基板３にラミネ−ト装置において、レジストが圧着ロ−ルへの汚染することがなくラミネ−トできるとともに幅の異なるドライフィルムレジストでも適用できるようにする。 - 特許庁

The isolation portion 32 has a holding region 36, made of at least two materials differing in dielectric constant, partially along a circumference of the conduction portion 34 in a longitudinal section.例文帳に追加

絶縁部３２は、縦断面において導電部３４の周囲に沿った一部に、誘電率の異なる少なくとも２種類の材料で構成された保持領域３６を備えている。 - 特許庁

To provide a light-emitting device that combines an LED chip with a phosphor for irradiating light having a color differing from the luminescent color of the LED chip, and further can confirm the emission of light from a side.例文帳に追加

ＬＥＤチップと蛍光体とを組み合わせてＬＥＤチップの発光色とは異なる色の光を放射し、さらには側面からも発光を確認できる発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a warp knitting machine capable of forming patterns partially differing in tension from each other at desired spots over the whole width of a knitted fabric, to provide a warp knitted fabric prepared by using the machine, and to provide a knitting method for the fabric.例文帳に追加

編地幅全幅に亘って任意の箇所に、部分的に張力の異なるパターンを形成可能とする経編機と経編地及びその編成方法を提供する - 特許庁

To provide a spout apparatus capable of repeatedly changing a spout position by using hydraulic power and differing the moving speed in the outward route from that in homeward route in repetitive motion.例文帳に追加

水力を利用して吐水位置を反復的に変化させることができる吐水装置であって、反復運動の往路と復路とで移動速度を異ならせることができる吐水装置を提供する。 - 特許庁

Each of imaging elements is driven while differing a storage starting time and a storage ending time for each imaging element of each color channel, such that center times of storage periods of the respective channels with the different storage times are aligned.例文帳に追加

各色チャンネルの撮像素子ごとの蓄積開始時間と蓄積終了時間を変えて駆動させ、蓄積時間の異なる各チャンネルの蓄積期間の中心時刻を揃える。 - 特許庁

This composite magnetic body is manufactured, by mixing at least two types of soft magnetic material powder differing in magnetic anisotropy, together with an organic bond, and molding the composite magnetic body with the mixture.例文帳に追加

この複合磁性体は、少なくとも２種の互いに異なる磁気異方性を備えた軟磁性体粉末の混合体を有機結合剤とともに混合・成形することで製造される。 - 特許庁

To provide a capacitor holder with which fixing operation including soldering of a capacitor to a printed board is easily and securely performed and a capacitor differing in diameter is fixed without any looseness.例文帳に追加

プリント基板に対するコンデンサのはんだ付けを含む固定作業を簡単且つ確実に行うことができ、径の異なるコンデンサをも緩みなく固定することが可能なコンデンサホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying one or more of a plurality of sequences differing by one or more single base changes, insertions, deletions, or translocations in a plurality of target nucleotide sequences.例文帳に追加

多数の標的ヌクレオチド配列における、一つ又は複数の単塩基の変化、挿入、欠失又は転座による一つ又は複数の多数の配列の差異を同定する方法の提供。 - 特許庁

Additionally, the encoding may serve to uniquely identify a version of the reservoir (34) which may be supplied in various versions corresponding, for example, to differing concentrations of a therapeutic agent to be dispensed.例文帳に追加

加えて、符号化は、例えば、分配される治療薬の異なる濃度に対応するさまざまなバージョンにおいて供給され得るリザーバのバージョンを独自に識別するのに役立つことができる。 - 特許庁

A plurality of variable length decoder units 52 are used to perform on an encoded stream a corresponding operation of variable length decoding for variable length encoding according to hierarchical levels differing from each other.例文帳に追加

複数の可変長復号化部５２によって、互いに異なる階層に応じて可変長符号化に対応する可変長復号化が符号化されたストリームに対して行われる。 - 特許庁

The two kinds of light emitting diodes 7 and 8a differing in driving current are driven only by providing one constant current driving circuit to simplify the driving circuit and improve the electrical efficiency.例文帳に追加

一つの定電流駆動回路を設けるだけで駆動電流の異なる２種類の発光ダイオード７，８ａを駆動でき、駆動回路の簡易化、電気効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

To make update timing of display coincident even without requiring a signal dedicated to synchronism such as a Vsync signal when an LED unit differing in the number of address lines is connected.例文帳に追加

Ｖｓｙｎｃ信号等の同期専用の信号等を要することなく、アドレスライン数の異なるＬＥＤユニットを接続しても、表示の更新タイミングを一致できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for efficiently and sequentially manufacturing two kinds of chemical amplification system resist differing in solid component from each other and a method for manufacturing the chemical amplification system resist liquid using the apparatus.例文帳に追加

固体成分が互いに異なる２種の化学増幅系レジスト液を、効率的に順次製造する装置、及び該装置を用いる化学増幅系レジスト液の製造方法の提供。 - 特許庁

The method for producing a two-layer pudding involves making a pudding material and a cream material differing in specific gravity from each other respectively and effecting layer separation by making use of the specific gravity difference.例文帳に追加

本発明は２層プリンを製造する過程において、比重に差のあるプリン種とクリーム種をそれぞれ作製し、その比重差によって分離させる２層プリンの製造法である。 - 特許庁

Results obtained by filtering an input signal through a plurality of low-pass digital filters 110, 120, and 130 differing in cutoff frequency are synthesized to simulate input/output characteristics of the Cds coupler.例文帳に追加

カットオフ周波数の異なる複数のローパスデジタルフィルタ１１０，１２０，１３０によって入力信号をフィルタリングした結果を合成し、Ｃｄｓカプラの入出力特性をシミュレートする。 - 特許庁

To perform accurate gap formation by a single substrate press device even for a two-layered substrate using a seal material differing in solvent mixing ratio, etc., without causing any seal pass, etc.例文帳に追加

溶剤混合率等が異なるシール材を用いた二層基板に対しても、単一の基板プレス装置で、シールパス等を発生させずに正確なギャップ形成を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a suitable method for manufacturing a dye-sensitized solar cell which includes a porous semiconductor layer having plural zones into which dyes differing in optical absorption wavelength have been adsorbed.例文帳に追加

光吸収波長の異なる色素を吸着した複数のゾーンを備えた多孔質半導体層を有する色素増感太陽電池の好適な製造方法を提供する。 - 特許庁

The antennas 12 and 13 are sandwiched between insulating layers 14 and 15 differing in thickness, and configured to differ in sheath thickness dependence of resonance frequencies corresponding to the respective antennas.例文帳に追加

アンテナ１２、１３は、厚さが異なる絶縁層１４、１５によりそれぞれ挟み込まれ、各アンテナに対応する共振周波数のシース厚依存性が異なるように構成されている。 - 特許庁

To provide a method of forming fine patterning of a semiconductor device in which patterns differing in pattern density or pattern width and having various sizes and various pitches are formed on one substrate at the same time.例文帳に追加

同じ基板上にパターン密度またはパターン幅の相異なる多様な大きさ及び多様なピッチのパターンを同時に形成できる半導体素子の微細パターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for homogeneously and stably producing a polyolefin solution comprising a blend of polyolefin resins differing in average molecular weight from each other and a solvent.例文帳に追加

本発明は、平均分子量が異なるポリオレフィン樹脂の混合物と溶媒とからなるポリオレフィン溶液を、均一かつ安定的に得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Based on the recorded replication instruction information, the second interface differing from the first one is used for transmitting the data to the second equipment that is the replication destination.例文帳に追加

そして、記録した複製指示情報に基づいて第１の通信インタフェースとは異なる第２の通信インタフェースを用いてそのデータを複製先である第２の機器へ送信する。 - 特許庁

where the copy is produced in spatial dimensions or in colors differing from the original or where it differs from the original solely in such modifications as can be perceived only by paying special attention; 例文帳に追加

原意匠と異なる次元や色彩で複製される場合，又は格別の注意を払うことによってのみ見分けられるような変更によってのみ模造が原意匠と異なる場合 - 特許庁

In addition to the comparison in said (1), the claimed inventions are identified by comparing the more specific concepts of the claimed inventions to the cited invention to find the corresponding and differing points between them. 例文帳に追加

また、上記(1)の対比の手法に代えて、請求項に係る発明の下位概念と引用発明との対比を行い、両者の一致点及び相違点を認定することができる。 - 特許庁

In addition to the comparison in said (1), the claimed inventions are identified by comparing the more specific concepts of the claimed inventions to the cited invention to find the corresponding and differing points between them. 例文帳に追加

また、上記の対比の手法に代えて、請求項に係る発明の下位概念と引用発明との対比を行い、両者の一致点及び相違点を認定することができる。 - 特許庁

The dental floss has a fibrous support and an even coating containing a coloring agent and the color of the coating discloses the dental floss differing from the color of the fibrous support.例文帳に追加

繊維性の支持体、および着色剤を含有している均一なコーティングを備えており、このコーティングの色が上記繊維性の支持体の色と異なっているデンタル・フロスを開示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which uses the write time for fixed data for measurement differing in amount from actual data to actually be stored to examine fragmentation of image data.例文帳に追加

画像データの断片化の発生の調査に、実際に記憶しようとする実データとは容量が異なる固定の測定用データの書込み時間を使用する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing the node for joining a plurality of structural members such as in the vehicular body and the frame assembly is well suited for joining structural members that are formed of differing materials.例文帳に追加

車両本体及びフレームアセンブリ等、複数の構造部材を結合するためのノードを製造する方法は、異なる材料で形成される構造部材を結合するのに好適である。 - 特許庁

To provide a drive device in a configuration for preventing the operation start timing from differing between a drive source side and a member to be driven due to backlash that is generated in a toothed wheel.例文帳に追加

歯車に発生しているバックラッシュによって駆動源側と被駆動部材との動作開始時期が異なってしまうのを防止することができる構成を備えた駆動装置を提供する。 - 特許庁

The first gate 108a is provided in one flow-down area on a game board 101, and the second gate 108b is provided in another flow-down area differing from the flow-down area.例文帳に追加

第１ゲート１０８ａは、遊技盤１０１上の一の流下領域に設けられ、第２ゲート１０８ｂは、一の流下領域とは異なる他の流下領域に設けられている。 - 特許庁

To provide a shaomai-forming machine for forming product pieces differing in size from each other, enabling the time of exchanging parts to be shortened and the exchanging operation to be facilitated.例文帳に追加

１台の成形機で大きさの異なる製品を成形する場合において、部品交換の時間短縮と交換作業の簡易化を図ることができるシューマイ成形機を提供すること。 - 特許庁

To grind a surface in a state in which fluctuation of flatness is reduced, when glass substrates for magnetic disks worked under differing conditions are assembled and surfaces ground together.例文帳に追加

異なる条件で加工された磁気ディスク用ガラス基板を組み合わせて表面研削加工する場合に、平坦度がばらつきを小さくした状態で表面研削加工すること。 - 特許庁

A plurality of composite image data Dpm1 to Dpm3 differing in composition results can be generated from identical image data Dp1 to Dp3 by switching values of composition parameters.例文帳に追加

合成パラメータの値を切り換えることで、同じ画像データＤｐ１〜Ｄｐ３から合成結果の相違する複数の合成画像データＤｐｍ１〜Ｄｐｍ３を合成することが可能である。 - 特許庁

In an information processor, a function extraction unit 120 extracts sample functions with the specific computation algorithm mounted thereon from each of a plurality of learning samples 200 created in the environments differing from one another.例文帳に追加

関数抽出部１２０は、互いに異なる環境で作成された複数の学習サンプル２００の各々から、特定の演算アルゴリズムを実装したサンプル関数を抽出する。 - 特許庁

Apart from the cell characteristics detecting circuit 1, a control-related circuit 2, having a function differing from the cell characteristic detecting function for each battery cell 10 is mounted on the printed circuit board 21A.例文帳に追加

また、プリント回路基板２１Ａには、セル特性検出回路１とともに、各バッテリセル１０のセル特性検出機能とは異なる機能を有する制御関連回路２が実装される。 - 特許庁

The dent groove 33 is formed to prevent outer shapes of the servo piston 18 at one side and the other side in the radial direction of the servo piston greatly differing from each other and becoming asymmetric.例文帳に追加

そして、サーボピストン１８の径方向一側と径方向他側とで、その外形状が大きく異なって非対称な形状となるのを、凹溝３３を設けることによって矯正する。 - 特許庁

By doing that, the massaging member 32 is set to massaging points of the shoulder differing depending on the thickness and shape of the shoulder of a sitter, the bending or the like of the upper body.例文帳に追加

それにより、着座者の肩の厚みや形状、上半身の曲り方等で異なる肩のマッサージポイントに、マッサージ子３２を合わてマッサージするようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

Thus, the light having the optical path difference longer than the coherent length and various optical path difference differing according to the number of times of circulation in the light guide part, thereby suppressing generation of a speckle pattern.例文帳に追加

こうすれば、コヒーレント長以上の光路差を有し、導光部内を循環する回数応じて異なる光路長を有する光を出力でき、スペックルパターンの発生を抑制できる。 - 特許庁

To reduce costs by supporting display panel units differing in the specification of size by a common supporting member, holding mechanical strength while reducing weight, and simplifying an assembly process and maintenance correspondence.例文帳に追加

異なるサイズ仕様の表示パネルユニットを共通の支持部材で支持し、軽量化しながら機械的強度を保持し、組立工程や保守対応の簡易化してコスト低減を図る。 - 特許庁

The high molecular compounds 42A and 42B are produced by polymerizing the polymerizable compound having permittivity anisotropy of a sign differing from liquid crystal containing the liquid crystal molecules 41.例文帳に追加

高分子化合物４２Ａ，４２Ｂは、液晶分子４１を含有する液晶とは符号が異なる誘電率異方性を有する重合性化合物を重合して生成される。 - 特許庁