「Direct control」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To control a bending deformation of a center shaft to prevent the damage caused by the direct contact of a cell with a static pressure shoe for pressurization in a press roll.例文帳に追加

プレスロールに関し、センタシャフトの撓み変形を抑制してセルと加圧用静圧シューとの直接の接触による損傷を防止できるようにする。 - 特許庁

A display control part 303 receives the stereoscopic image created by the stereo image data processing part 306, and displays it on a direct viewing display 102.例文帳に追加

表示制御部３０３はステレオ画像データ処理部３０６によって作成されたステレオ画像を受け取り、直視型ディスプレイ１０２に表示する。 - 特許庁

The control device 14 determines that a collision occurs to the vehicle if both communications through the direct communication line DL and the bus CAN_BUS fail.例文帳に追加

制御部１４は、ダイレクト通信線ＤＬ、バスＣＡＮ＿ＢＵＳによる通信が共に不成立である場合には車両に衝突が発生したと判断する。 - 特許庁

The vibration control damper A functions as an inertial mass damper by using the inertial mass of the concatenation body which serves as a spindle 5 in the direct-acting mechanism.例文帳に追加

制振ダンパーＡは直動機構における連結体を錘５としてその慣性質量を利用して慣性質量ダンパーとして機能させる。 - 特許庁

To control the burnout of a superconducting coil at quenching while keeping low the breakdown voltage and rated voltage of the superconducting coil and a direct current power supply.例文帳に追加

超電導コイルおよび直流電源の耐電圧および定格電圧を低く抑えつつ、クエンチが発生した際の超電導コイルの焼損を抑制する。 - 特許庁

A pixel control circuit is connected to these components to direct the floating gate semiconductor device and the photosensitive semiconductor device to a plurality of controlled modes.例文帳に追加

画素制御回路がこれらの回路要素に接続されて、浮遊ゲート半導体素子及び感光性半導体素子を複数の制御モードに移行させる。 - 特許庁

The microphone signals are branched through a volume control 16 or microphone tones to a signal route 18 for forming the microphone effect tones and a signal route 20 for direct tones.例文帳に追加

マイク信号は、マイク音用ヴォリューム１６を経てマイク効果音生成用信号経路１８と直接音用信号経路２０に分岐される。 - 特許庁

The power supply circuit control system 10 supplies a direct current voltage converted by the DC/DC converter 20 to the lamp device 32 via a regulator 36.例文帳に追加

電源回路制御システム１０は、ＤＣ／ＤＣコンバータ２０で変換された直流電圧を、レギュレータ３６を介してランプ機器３２に供給する。 - 特許庁

To perform traction control providing satisfactory response property without worsening combustion property when slip of a drive wheel occurs during stratified combustion operation of a direct injection engine.例文帳に追加

直噴エンジンの成層燃焼運転中に駆動輪のスリップが発生した時に、応答性の良いトラクション制御を燃焼性を悪化させることなく実施する。 - 特許庁

To provide a short distance wireless communication headset that can selectively control a ratio of a received voice transmitted via a wireless communication system to an external direct voice.例文帳に追加

短距離無線通信用ヘッドセットにおいて、無線通信系を介して伝達される受信音と、外部からの直接音の比率を選択的に制御する。 - 特許庁

To prevent generation of mode changeover hunting to prevent drivability in mode changeover control between a direct connection mode and a power circulation mode.例文帳に追加

直結モードおよび動力循環モード間でのモード切り換え制御時に、モード切り換えハンチングが生じて運転性が損なわれることのないようにする。 - 特許庁

electronic warfare undertaken under direct control of an operational commander to locate sources of radiated electromagnetic energy for the purpose of immediate threat recognition 例文帳に追加

即時の脅威認知の目的で放散された電磁気のエネルギーの源を見つけるために作戦指揮官の直接のコントロールで行われる電子戦争 - 日本語WordNet

While the generic methods allow you direct control over every individual component, iteration, structured part, and value repetition, the component-specific methods are often easier to use. 例文帳に追加

汎用的なメソッドは、すべてのコンポーネント、繰り返し、構造化パートや値を扱うことができます。 一方、コンポーネント固有のメソッドは、簡単に使用できます。 - PEAR

The mast is provided with a light source mounted on an upper end thereof, and is driven by the same direct current as the pneumatic control system and the mechanical arrangement.例文帳に追加

マストは、圧空式制御システムとマスト旋回配列と同一の直流電源で駆動されるマストの上端に装着された光源を有している。 - 特許庁

A control means 15 of this invention monitors a time code and instructs generation of the management file FTR by using a direct trigger GPI based on the monitoring result.例文帳に追加

本発明は、制御手段側１５でタイムコードを監視し、この監視結果に基づく直接のトリガＧＰＩにより管理等ファイルＦＴＲの作成を指示する。 - 特許庁

A performance display control board 43 is attached to a metal plate member in the state of coming into no direct contact through an elastic body attached to a dent portion.例文帳に追加

演出表示制御基板４３は、窪み部に取り付けられた弾性体を介して金属板材に対して直に接触しない状態で取り付けられる。 - 特許庁

To provide a method for suppressing transition vibration at high speed and improving the control of the effective power and reactive power of direct current output voltage and alternating current side.例文帳に追加

過渡振動を高速に抑制し、直流出力電圧や交流側の有効・無効電力の制御性能を改善する方法を提供する。 - 特許庁

Emissions from activities under the ownership or control of the reporting company (i.e., direct emissions) are neither upstream nor downstream (see figure 5.2). 例文帳に追加

報告事業者の所有または支配の下での活動から生ずる排出（直接排出）は、上流排出でも下流排出でもない（図5.2 を参照）。 - 経済産業省

To prevent a general load, such as a control device and a phase control circuit itself from being damaged by controlling a relay to be switched under determination of a direct power supply output mode, when the general load, such as a control device other than an incandescent lamp load is connected thereto.例文帳に追加

白熱灯負荷以外の制御機器等の一般負荷が接続された場合に直電源出力モードと判断してリレーを切り換えるように制御して、制御機器等の一般負荷や位相制御回路自体が破損することを防止する。 - 特許庁

To provide a power supply system to efficiently supply output of a direct-current power source to a load device and to flexibly interchange power among a commercial power system, the direct-current power source, and the load device without complicated control.例文帳に追加

直流電力源の出力を高効率で負荷装置に供給するとともに、複雑な制御を行うことなく、商用電力系統と直流電力源と負荷装置の間での電力の融通が可能な電力供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a low-water cut off control method for a direct fired absorption refrigerating machine capable of controlling a degree of combustion of a direct fired heating means in accompany with fluctuation of a liquid level of absorbent in a regenerator, and preventing no-water burning.例文帳に追加

再生器内での吸収液の液面レベルの変動に伴って直火加熱手段の燃焼度合いを制御すると共に、空焚きを防止できるようにした直火式吸収冷凍機の空焚き防止制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ignition timing control system of an internal combustion engine wherein an ignition timing is optimized while preventing a torque variation, in an internal combustion engine having a transmission connected thereto through a fluid coupling direct-connectable to an output shaft through a direct clutch.例文帳に追加

出力軸に直結クラッチにより直結可能な流体継手を介して変速機の接続された内燃機関において、トルク変動を防止しながら点火時期の最適化を図った内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a direct aligner and direct exposure method which can control light irradiation on an objective substrate at desired illumination distribution, and can obtain target illumination distribution easily even if exposure condition is changed.例文帳に追加

露光対象基板面上に照射する光を所望の照度分布に制御することができるとともに、露光条件が変更になった場合でも目的の照度分布を容易に得ることができる直接露光装置および直接露光方法を実現する。 - 特許庁

The shade control part switches between an indirect light mode with a wide aperture angle and a direct light mode with a narrow aperture angle, and when the intensity of the light detected by the photo-detection means exceeds a predetermined threshold value, the mode is switched to the direct light mode.例文帳に追加

遮光制御部は、開口角の広い間接光モードと、開口角の狭い直接光モードとの切り替えを行い、光検出手段により検出された光の強度が所定の閾値を超えると、直接光モードに切り替える。 - 特許庁

In the injection control processing, when a remaining amount F1 of the alcohol stored in a first storage tank 220 to be served for the injection of the direct injector 219 is less than a reference value F1th, a direct injection amount Q1 is corrected to be reduced.例文帳に追加

噴射制御処理では、第１貯留タンク２２０に貯留され、直噴インジェクタ２１９による噴射に供されるアルコールの残量Ｆ１が基準値Ｆ１ｔｈ未満となった場合に、直噴噴射量Ｑ１が減量補正される。 - 特許庁

A control section 12 makes an impedance element Z2 conducted by detecting a lighting of an electric discharge lamp La by a detection output of an electric discharge lamp lighting detector circuit 30, and supplies a direct- current electric power to the electric discharge lamp La from a direct current power source 11.例文帳に追加

制御部１２は、放電灯Ｌａの点灯を放電灯点灯検出回路３０の検出出力により検出してインピーダンス要素Ｚ２を導通し、直流電源１１から放電灯Ｌａに直流電力を供給している。 - 特許庁

Originally, the Ou region (Mutsu Province and Dewa Province) was placed under the direct control of Kamakura-fu, but the Date clan became a member of Kyoto fuchishu, a direct retainer of Muromachi bakufu, amid a deepening confrontation between Muromachi bakufu and Kamakura-fu, and strategically maneuvered Kamakura-fu in the Oei War of 1413 (also called a Rebellion of Mochimune DATE). 例文帳に追加

そもそも、奥羽は鎌倉府の管轄ではあったが、幕府と鎌倉府の対立が次第に深まると伊達氏は幕府直属の京都扶持衆となり、1413年の応永の乱では鎌倉を牽制している（伊達持宗の乱とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control devices 310 and 310' receive the detection information and the position information transmitted by the detection device 10, and open direct current high speed circuit breakers OCR supplying a feeding line 4 with direct current power to protect the feeding line 4.例文帳に追加

制御装置３１０及び３１０´は、検出装置１０から送信された検出装置及び位置情報を受信して、き電線４に直流電力を供給する直流高速度遮断器ＯＣＲを開放し、き電線４を保護する。 - 特許庁

When a high-level second control signal is output by the control part 6, the direct preset input of the D flip-flop 12 becomes low level (the direct clear input is held at high level), while the Q output becomes high level, and the switching element 11 is turned ON to connect the secondary battery 2 to the load of the backup object.例文帳に追加

また、制御部６によりハイレベルの第２の制御信号が出力されると、Ｄフリップフロップ１２のダイレクトプリセット入力がローレベルとなり（ダイレクトクリア入力はハイレベルに保持される）、Ｑ出力がハイレベルとなり、スイッチング素子１１がオンされて、二次電池２がバックアップ対象の負荷に接続される。 - 特許庁

Similarly, if a company selects the operational control approach, emissions from any asset the company controls are included in its direct emissions (i.e., scope 1), but emissions from any asset the company wholly or partially owns but does not control (e.g., investments) are excluded from its direct emissions and should be included in its scope 3 inventory. 例文帳に追加

また、事業者が経営支配基準を選択した場合、事業者が支配する資産からの排出は直接排出（スコープ1）に含まれるが、事業者が全部または一部を所有するが支配していない資産（投資など）からの排出は直接排出から除外され、スコープ3 インベントリに含まなければならない。 - 経済産業省

A detector 8 detects an output of the amplifier 7 of a receiver main part B, an AGC signal control circuit 9 varies the amplitude of an output of an AGC signal generator 10 and superimposes the amplitude on a direct current voltage from a direct current power circuit 11 and supplies the amplitude superimposed on the direct current voltage to an antenna part A through a branched signals synthesizer circuit 6.例文帳に追加

受信機本体部Ｂの増幅器７の出力を検波器１０で検波し、その検出電圧に応じて、ＡＧＣ信号発生器１０の出力をＡＧＣ信号制御回路９で、その振幅を可変して直流電源回路１１からの直流電圧に重畳し、分波合成回路６を介してアンテナ部Ａに供給する。 - 特許庁

After a direct current voltage is generated from a discharge continuing direct current power source 4, a control signal is transmitted to an impulse voltage generation part 2 for generating an impulse voltage to superimpose it on the direct current voltage, and this is impressed to a cable terminal part 21 in the cable line 20 to cause arc discharge at the accident point with high resistance for lowering the resistance.例文帳に追加

放電継続用直流電源４から直流電圧を発生させた後、インパルス電圧発生部２に制御信号を送信してインパルス電圧を発生させて直流電圧に重畳し、これをケーブル線路２０のケーブル端末部２１に印加し、高抵抗の事故点でアーク放電を起させて低抵抗化させる。 - 特許庁

A power control device controls power supply with respect to an accessory socket 5 for direct current which supplies direct current power from a battery 1 for an automobile, an accessory socket 8 for alternating current which supplies alternating current power obtained by converting the direct current power from the battery 1 for an automobile and one or a plurality of other load units 10, 10,... which utilize no accessory socket.例文帳に追加

自動車用バッテリ１から直流電力を供給する直流用アクセサリソケット５、自動車用バッテリ１からの直流電力を変換して得た交流電力を供給する交流用アクセサリソケット８、及びアクセサリソケットを用いない一又は複数の他の負荷機器１０、１０、…に対する電力の供給を制御する。 - 特許庁

To provide a drive control device having excellent drive control accuracy capable of reducing the rotation-starting force of a chipped tooth gear by avoiding any direct effect of a cam load on the chipped tooth gear with less number of components and a simple configuration.例文帳に追加

部品点数が少なく簡単な構成でカムの負荷を欠歯ギアに直接影響しないようにすることで、欠歯ギアの起回転力を低減し、駆動制御精度の優れた駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To surely control recorded contents in the case of being applied to a video camera using an optical disk by DVD even when direct-read-after-write is performed for a recorded optical disk by a device of which the control unit is different.例文帳に追加

本発明は、ＤＶＤによる光ディスクを用いたビデオカメラに適用して、管理の単位が異なる機器で記録した光ディスクに追記する場合でも、確実に記録した内容を管理することができるようにする。 - 特許庁

The slot machine includes a pay-out control part 55 which receives a direct current voltage supplied to a photocoupler PC, a token pay-out signal PAY which actuates the photocoupler ON, and a pay-out control part which receives a ground signal GND via a connection connector CN4.例文帳に追加

フォトカプラＰＣに供給される直流電圧と、フォトカプラＰＣをＯＮ動作させるメダル払出信号ＰＡＹと、グランド信号ＧＮＤとを、接続コネクタＣＮ４を通して受ける払出制御部５５を有する。 - 特許庁

The microscope control head comprises a head main body having a ball storage part and a posture controlling mechanism; a grip handle arranged and projected in the head main body; and a control lever for the posture controlling mechanism; and a direct-view-type microscope mirror body.例文帳に追加

顕微操作ヘッドは、ボール収納部及び姿勢制御機構を有するヘッド本体、ヘッド本体に突設されるグリップハンドル、姿勢制御機構の操作レバー及び直視型顕微鏡鏡体を有している。 - 特許庁

To provide a light control system that makes a fine adjustment to the proportion of direct light and diffused light of incident light incident into the room by means of a light control film and controls the illuminance of lighting to keep the brightness in the room optimally.例文帳に追加

室内に入射する直射光と拡散光の割合を調光フィルムにより微調整すると共に、室内の明るさを最適に保つように照明の照度を調整する調光システムを提供する。 - 特許庁

To protect a general load and a phase control circuit itself against damages, while preventing an output from the phase control circuit, when a relay fails and switching to a direct power supply output mode does not occur.例文帳に追加

リレーが故障して直電源出力モードに切り換えが行われない場合に位相制御回路からの出力を停止するようにして一般負荷や位相制御回路自体が破損することを防止する。 - 特許庁

To improve operability by displaying the presence/absence of paper on a recording paper discharge tray by direct control by a recording paper sensor in an energy saving mode and by a control means excepting the recording paper sensor in a normal mode.例文帳に追加

記録紙排紙トレイ上の紙の有無を省エネルギーモード時には記録紙センサの直接制御で表示し、通常モード時には記録紙センサ以外の制御手段により表示できるようにして操作性の向上を図る。 - 特許庁

To solve such a problem that in formation of an image by a direct recording system, toner sticks to the surface of a toner control means and the periphery of a toner passage hole, consequently, it is impossible to stably perform an ON/OFF control of toner-passage.例文帳に追加

直接記録方式で画像を形成する場合に、トナー制御手段表面及びトナー通過穴周辺にトナーが付着して、トナーの通過のオン／オフの制御を安定して行うことができなくなる。 - 特許庁

When performing direct communication by using the interphone 2, and when the volume of the noise is determined to be larger than an allowable value, the remote monitoring device 6 transmits a control signal to a control panel 5 to suppress the volume thereof.例文帳に追加

インターホン２による直接通話を行う際に雑音の音量が許容値よりも大きいと判定されると、その音量を抑制するために遠隔監視装置６が制御盤５に制御信号を発信する。 - 特許庁

Since the DTV informs the DVHS about the operation of the user executed for the DVHS operation menu 72, the DTV can execute the control corresponding to the operation of the user without the need for direct control of the DVHS.例文帳に追加

DVHS操作画面７２に対して実行されたユーザの操作は、DTVからDVHSに通知されるので、DTVは、直接DVHSを制御するためのコマンドを送信することなく、ユーザの操作に対応する制御を実行することができる。 - 特許庁

While a fuel electrode is supplied with modified gas, an electric control unit 3 is placed into a voltage control mode and a direct current, in an amount equivalent to a load current, is flowed from an oxidant electrode to the fuel electrode via an external circuit.例文帳に追加

燃料極へ改質ガスを供給した状態で、電気制御装置３を電圧制御モードとし、酸化剤極から燃料極へ外部回路を介して負荷電流相当の直流電流を流す。 - 特許庁

The power supply device 10 outputs direct current power for a controlled device through a display control device 20 to a display device 30, and also outputs the same through a prize ball control device 60 to a prize ball device 70.例文帳に追加

電源装置１０は、被制御機器用直流電力を表示制御装置２０を介して表示装置３０に出力するとともに、賞球制御装置６０を介して賞球装置７０に出力する。 - 特許庁