「Direction Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

On a center plate 4a of a diaphragm 4 (a driving force conveying mechanism), a convex part 4e projecting in an opposite direction of a plunger 4c, and on a cover 2, there is formed a concave part 2b to which the convex part 4e is inserted all the time in a position to face the convex part 4e.例文帳に追加

ダイアフラム４（駆動力伝達機構）のセンタープレート４ａには、プランジャ４ｃと反対方向に突出された凸部４ｅが形成され、カバー２には、凸部４ｅと対向する位置に凸部４ｅが常時挿入される凹部２ｂが形成されている。 - 特許庁

At the time, a band 20 provided with reference lines 24A and 24B and grid-shaped lines 21 and 22 separated by 180° in a peripheral direction is mounted to the body of the subject 2 so as to make the lines 24A and 24B coincident with the center lines of the front surface and the back surface of the body.例文帳に追加

その際、周方向に１８０度離れた基準線２４Ａ，２４Ｂと格子状ライン２１，２２とを有するバンド２０を、被検者２の身体に基準線２４Ａ，２４Ｂを身体の正面，背面の中心線に一致させるようにして装着する。 - 特許庁

The holding hole 17 is pierced in the internal axis center direction X of the tip end part, and the metal link shaft 18 is press fixed in the holding hole so that the linear shape of the tip end part is secured by the linkage shaft when the minimum diameter part is broken.例文帳に追加

また、前記先端部の内部軸心方向Ｘに保持孔１７を穿設すると共に、該保持孔内に金属製の連繋軸１８を圧入固定して、前記最小径部の破断時に、連繋軸によって先端部の直線形状を確保するようにした。 - 特許庁

Until count N of an opening of big bonus opening 17 reaches 8, that is, until the big bonus opening has opened 8 times, a V zone 46 stops at a defined position (center position in the lateral direction) during release of the lucky-hit opening.例文帳に追加

大入賞口１７の開放回数のカウント値Ｎが「８」まで、即ち大入賞口１７の開放回数が「８回」までは大入賞口１７の開放中、Ｖゾーン４６は所定の特定位置（左右水平方向の中央位置）で停止している（Ｓ２１：ＹＥＳ、Ｓ２２）。 - 特許庁

In the light diffusing plate 21, at least either face in a light incidence surface 21A and a light emission surface 21B lies in a specular state in which the center line average roughness (Ra(maxl)) measured in a direction at which the obtained value reaches the maximum is 0.0001 to 0.1 μm.例文帳に追加

光拡散板２１において、光入射面２１Ａおよび光出射面２１Ｂの少なくともいずれかの面が、得られた値が最大となる方向に測定した中心線平均粗さ（Ｒａ（max1））が０．０００１μｍ〜０．１μｍの鏡面状態である。 - 特許庁

Both the horizontal position adjustment of the center of the lamp section 31 and an angle adjustment in the horizontal direction of the lamp section 31 can be made sufficiently freely by the rotation of the first and second horizontal rotary shafts 13, 25 and the expansion/ shrinkage of the slide arm 21.例文帳に追加

第１及び第２の水平回動軸１３，２５の回動及びスライドアーム２１の伸縮により、灯部３１の中心の水平位置調整と灯部３１の水平方向の角度調整の両方の調整を十分自由に行うことができる。 - 特許庁

To provide a radar apparatus, in which the image of a reflected signal displayed on a radar display is expanded in an azimuth direction, which enhances the visibility of a small image, especially near the center of the display (near the position of an own vessel), and which minimizes the number of times of an access operation with reference to an image memory.例文帳に追加

レーダー表示器上に表示される反射信号の映像を方位方向に拡大して、特に表示器の中心近く（自船位置近く）の小さな映像の視認性を向上させるとともに、画像メモリに対するアクセス回数を最小にする。 - 特許庁

Thermoelectrons are guided along lines of magnetic force by the magnets 9 and 10 to an effective ionization region E in a center, they lose energy in L-axis direction as they approache the region E having a strong magnetic field, and they are retained for a long period, while repeating cyclotron motion.例文帳に追加

熱電子は磁石９，１０による磁力線に沿って中央の有効イオン化領域Ｅへと案内され、強い磁場を有する該領域Ｅへ近づくに従いＬ軸方向のエネルギを失い、サイクロトロン運動を繰り返しつつ長い時間滞留する。 - 特許庁

The pair of levers 70 arranged at left and right side has bearing parts 73 located at positions symmetrical about center axis in width direction of the female connection housing 60, of which rotation is supported by the connector housing 60, and follower parts are arranged in bilateral symmetry in correspondence with both levers 70.例文帳に追加

レバー７０は、雌側のコネクタハウジング６０の幅方向中心軸を挟んだ対称位置にこのコネクタハウジング６０に回動支持される軸受け部７３を有して、左右一対設けられ、フォロワ部は、両レバー７０と対応して左右一対設けられている。 - 特許庁

The detection results of those devices are sent to a control box 15 fitted to the pole and if one of them detects a vehicle passing, its data including even its traveling direction is encoded by the control box and sent to a control center through a LAN 16.例文帳に追加

これらの装置の検出結果はポールに取り付けられた制御箱１５に伝送され、さらに、いずれか一方で通過車両が検出されたときにはその進行方向も含めて制御箱で符号化され、ＬＡＮ１６を介して管理センタに伝送される。 - 特許庁

These recesses and protrusions 4a are disposed concentrically on a plurality of circles having one point at the center, and recesses and protrusions 4a on adjacent circles are disposed at positions with different phases to one another with respect to a radial direction line passing through centers of these recesses and protrusions 4a.例文帳に追加

これら凹凸４ａは、一点を中心とした複数の円周上に同心円状に配置され、隣接する円周上にある凹凸４ａは、この凹凸４ａの中心を通る半径方向線に対して互いに位相が異なる位置に配置される。 - 特許庁

The left and right engaging members 28, 29 and the center engaging member 30 are installed opposite in the longitudinal direction, with the movable chassis 16 being guided straight through the guide grooves 25, 26, 27 by the engaging members 28, 29, 30 situated at the intersection points of the triangle.例文帳に追加

左右両側の係合部材２８，２９と中央の係合部材３０とを前後方向の反対位置に設け、可動シャーシ１６を三角形の交点に位置する係合部材２８，２９，３０により案内溝２５，２６，２７を介して直進案内する。 - 特許庁

In the arranging direction of the spiral inductors L1-L4, spiral part of the inductors L2, L3 located in the center has a length (b) longer than the length (a) at the spiral part of the inductors L1, L4 located at the opposite ends of the multilayer body 45.例文帳に追加

そして、螺旋状インダクタＬ１〜Ｌ４の整列方向において、積層体４５の両端部にそれぞれ位置するインダクタＬ１，Ｌ４の螺旋部の長さａより、中央部にそれぞれ位置するインダクタＬ２，Ｌ３の螺旋部の長さｂの方が長くなっている。 - 特許庁

On the occasion of the work for lifting an optical cable winding apparatus 21 to the top of tower and for transfer to the tower, when the counter weight 91 is held is the parallel condition to the body frame longitudinal direction, apparatus height is reduced and apparatus gravity is closed to the center of apparatus.例文帳に追加

光ケーブル巻付機２１の鉄塔頂部への吊り上げ作業や鉄塔渡し作業の際、カウンターウエイト９１を本体枠長手方向と平行な状態に保持すると、装置高さが小さく縮まり、また、装置重心が装置中心に近づく。 - 特許庁

Then, the second search starting point is arranged on an approximate center of gravity G of the operable domain A_1 (ST5), and the second boundary search is performed by arraying a plurality of search points in a prescribed direction by using the second search starting point as a starting point (ST6).例文帳に追加

そして、この運転可能領域Ａ_1の略重心Ｇに第二探索開始点が配置され（ＳＴ５）、この第二探索開始点を起点として複数の探索点が所定方向に配列されることにより第二境界探索が行われる（ＳＴ６）。 - 特許庁

A value 53a indicative of a distance between the other vehicle 81 and an own vehicle 11 and an arc line 54a indicative of a direction detected by distance measuring sensors 12A and 12B are superimposed and displayed within a translucent circle 52a superimposed at the center of a screen 51 in order to draw driver's attention without spoiling visibility.例文帳に追加

測距センサ12A、12Bで検出した他車両81と自車両11の距離を示す数値53a及び方向を示す円弧ライン54aを、画面51の中央に重畳した半透明の円52a内に重畳表示することで、視認性を損なうことなく乗員に注意を促す。 - 特許庁

A base-end side opening section 31b of a conductor guide hole 31, formed along the longitudinal direction at the central section of the nozzle 31, is made into a tapered hole, having a canter inclined to the base end side of the conductor introducing cylinder 12 to the center line of the conductor guide hole 31.例文帳に追加

ノズル２３の中心部に長さ方向に沿って形成された導線ガイド孔３１の基端側開口部３１ｂは、導線ガイド孔３１の中心線に対して導線導入筒１２の基端側に傾斜した中心を有するテーパ孔をなしている。 - 特許庁

A guide surface 53 which inclines in such a manner that the width dimension of the engaging claw may be expanded as the guide surface is apart from the insertion section is formed at least on one side in the circumferential direction with the axis of the insertion section as the center to the top part 52 of the engaging claw.例文帳に追加

係合爪の頂部５２に対して挿入部の中心軸を中心とする周方向の少なくとも一方の側に、挿入部から遠ざかるにしたがって係合爪の幅寸法が拡大するように傾斜した案内面５３が形成されている。 - 特許庁

A rod-like anchor bar 8, which is restrained by a hoop bar 10, is arranged in the center, in a plane-cross-section view, of the steel pipe 2 in the axis-of-member direction of the pile, and elongated from the steel pipe 2 so as to be embedded in the foundation 9.例文帳に追加

コンクリート充填鋼管２の平断面視中央部には、フープ筋１０に拘束された棒状のアンカー筋８が杭の材軸方向に配設されており、当該アンカー筋８はコンクリート充填鋼管２から延出して基礎９内に埋設されている。 - 特許庁

An outdoor sliding door 2 is opened, and when pulling by exceeding the length of the support member 40, the magnet installation body 20 rotates in the downward direction with a pin 25 as the rotational center by dead weight by losing a support of the support member 40, and the magnet 22 is dislocated from an opposed position with the red switch 33.例文帳に追加

屋外引き戸２を開け、支持部材４０の長さを超えて引くと、マグネット取付体２０は、支持部材４０の支持を失って自重でピン２５を回転中心として下方向に回動し、マグネット２２はリードスイッチ３３との対向位置からずれる。 - 特許庁

A shaft insertion hole 30 is formed in an eccentric position to the center of the bush 29, the upper part of the hanging shaft 24 is inserted in the shaft insertion hole 30 to prevent it from coming off, and the top-hinged swinging door 6 is made to adjust a position in the longitudinal direction by the rotation of the bush 29.例文帳に追加

ブッシュ２９の中心に対する偏心位置に軸挿入孔３０を形成し、その軸挿入孔３０内に吊り軸２４の上部を挿入して抜け止めし、ブッシュ２９の回転によって吊り戸６を前後方向に位置調整する。 - 特許庁

The center axis of a communicating hole 5 of a cylinder 2 for emitting compressed air in a return air chamber 6 to the lower part of a piston rotating tool is inclined to the radial direction of the cylinder 2 so as to generate rotary flow in the outer periphery of a bumper 7, whereby the bumper 7 can be cooled.例文帳に追加

戻り空気室６内の圧縮空気をピストン下部に排出するためのシリンダ２の連通穴５の中心軸をシリンダ２の半径方向に対し水平に傾けることによりバンパ７外周に旋回流を造り出し、バンパ７を冷却する。 - 特許庁

A spouting hole 6b for the synthetic resin material is arranged at the center part in a diameter direction at the tip part of the lance 1, a spouting hole 7b for oxygen or oxygen-enriched air is arranged at the outer peripheral part thereof, and a jacket for cooling fluid is arranged on the outer peripheral surface of a flow-passage for introducing the gas.例文帳に追加

ランス１先端の径方向中央部に合成樹脂材の噴出口６ｂを設け、その外周部に酸素又は酸素富化空気の噴出口７ｂを設け、当該ガスの導入流路の外周面に冷却用流体のジャケットを設ける。 - 特許庁

A pair of locking protrusions 11 is attached to the center in longitudinal direction of a back wall 2 and the locking protrusions 11 are installed on each of the back panels 43 of the small inner plates to make contact with the adjacent back surface of the side ends of the small inner plates when small inner plates 41 are fitted to each right and left side of the fitting chamber 7.例文帳に追加

後壁２の左右方向中間部へ左右一対の係止突部11を付設し、嵌合室７左右へそれぞれ小中皿41を嵌合したとき、各小中皿後板43の、隣接する小中皿側端部後面へ上記係止突部11が接するよう設けた。 - 特許庁

The rotating pattern display means 1 is provided with a lighting means 3 which emits light incident from both or one of its end in the direction of the rotating drum 2 for irradiating the patterns with light from the inside of the rotating drum 2 approximately in the center of the rotating axis of the rotating drum 2.例文帳に追加

回転図柄表示手段１は、両端あるいは一方の端から入射される光を回胴方向に出射して前記図柄を回胴２の内側から照射する照明手段３を回胴２の回転軸の略中心に設けてある。 - 特許庁

To prevent a lower end of a paper bundle from shifting in a projecting shape at a bundle thickness direction center due to sliding downward of paper at a bundle thickness intermediate position of the paper bundle by gravity, even if holding pressure of a pair of paper carrier rollers is weak, when the paper bundle after post-processing is carried through a paper distribution path.例文帳に追加

後処理後の用紙束を用紙分配路を通して搬送するとき、用紙搬送ローラ対の挟持圧が弱くても、用紙束の束厚中間の用紙が自重で下方に滑って用紙束の下端が束厚方向中央で凸状にずれることを防ぐ。 - 特許庁

The strap take-up device includes a lock member 55 oscillatably supported by a shaft 54 erected on a surface 53 orthogonal to a rotation center shaft, of a reel member 50 that is rotatably supported by a case member 43 containing the strap and is spring biased in a direction in which the strap is taken up.例文帳に追加

ストラップを収容するケース部材４３に回転自在に支持されストラップが巻き取られる方向にバネ付勢されたリール部材５０の、回転中心軸と直交する面５３に立設された軸５４に揺動自在に支持されたロック部材５５を備える。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a rolled woodboard which resolves the conventional problem with cracks generated almost in the center of the thickness direction at the rear end part of the woodboard, in manufacturing the woodboard whose thickness is reduced by rolling with pressure rolls, and a method for manufacturing the rolled woodboard.例文帳に追加

板状木材を圧延ロールで圧延し、圧延によって厚さが減少した木材を製造するに当り、従来板材の後部端部で厚さ方向ほぼ中央部に生じていた割れの問題を解消する製造装置、および製造方法を提供する。 - 特許庁

The spacer 1020 is positioned so as to be located nearly perpendicularly on the center of the row-direction wiring 1013 in the electron beam emitting region of the rear plate 1015, and the support member 1030 and the rear plate 1015 are adhered and fixed by a first jointing member 1053.例文帳に追加

スペーサ１０２０は、リアプレート１０１５の電子線放出領域内の行方向配線１０１３の中央上にほぼ垂直になるように位置合わせし、且つ支持部材１０３０とリアプレート１０１５とを第１の接合部材１０５３により接着固定する。 - 特許庁

The screen door 10 is formed with a door bulged part 10c curved on the width direction center side and projected outside from the entrance 2 of the toilet booth 1 to make the toilet interior invisible from the outside of the toilet booth 1 through the first clearance S1.例文帳に追加

目隠しドア１０は、幅方向中央側で湾曲してトイレブース１の入口２より外側に張り出してなるドア張出部１０ｃが形成され、トイレブース１の外側から第一の隙間Ｓ１を通してトイレ内部が見えないように構成されている。 - 特許庁

A bump shaping process is performed for the one electronic component out of the first and second electronic components so that each tip of the plurality of first bumps is formed into a shape decentered in a direction from the center of the first electronic component toward the outer periphery thereof (step S3).例文帳に追加

第１，第２電子部品のうち、一方の第１電子部品について、その複数の第１バンプの先端がそれぞれ第１電子部品の中央から外周に向かう方向に偏心した形状となるように、バンプ成型処理を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

Electrodes 11a, 11b are held between thermocouple elements 3a, 3b in such a manner that a contact portion 9 is disposed approximately at a center of the electrode 11a, and an inserting direction into a holding portion of the thermocouple elements 3a, 3b comes on a relief part 15 side.例文帳に追加

熱電対素線３ａ、３ｂを電極１１ａ、１１ｂで挟み込む際には、接触部９が電極１１ａの略中央に来るように設置し、さらに、熱電対素線３ａ、３ｂの挟持部への挿入方向が逃げ部１５側となるように配置する。 - 特許庁

To provide a sign and a traffic sign having the wind power generation function having wind turbines rotatable even if wind is received from any of the whole azimuth of 360° with the rotational axis as the center, and can warning-displaying a strong wind of only the predetermined direction.例文帳に追加

回転軸線を中心に３６０°全方位のいずれから風を受けても回転可能な風車を有する風力発電機能を備え、予め決められた方向のみの強風を警告表示することが可能な標識及び交通標識を提供する。 - 特許庁

To a rotator 15 which rotates based on driving by a motor 12, the operation element 20 having four projections 22 is rotatably installed with deviation from the center of rotation of the rotator 15 in a radial direction to rotate around a first rotation axis 15a of it.例文帳に追加

モータ１２の駆動に基づいて回転する回転体１５に対し、その第１回転軸１５ａ周りを４つの突起２２を有する施術子２０が周回するように回転体１５の回転中心から径方向にずらして回転自在に設置される。 - 特許庁

The ceiling antenna device has a cylindrical part 22 and lid bodies 23 and 24, and a cavity slot antenna that conductor patterns 26 to 28 are formed to form a slot in the long direction around the center axis of the cylindrical part 22 on the side wall is used as the antenna element.例文帳に追加

天井用アンテナ装置は、筒状部２２と蓋体２３、２４とからなり、筒状部２２の側壁に、その中心軸周りに長尺となるスロットを形成するための導電体パターン２６〜２８を形成したキャビティスロットアンテナを、アンテナ素子として使用する。 - 特許庁

The collet can move easily in the vertical direction under the condition that it is attracting and fixing the semiconductor chip 2, and therefore peeling at the external circumference of the semiconductor chip 2 progresses toward the center of the semiconductor chip 2, resulting in peeling the adhesive sheet 1 and the semiconductor chip 2.例文帳に追加

コレットが半導体チップ２を吸着固定した状態で鉛直方向には容易に可動できるようにしてあり、半導体チップ２外周部の剥離が半導体チップ２中心部に向かって進行し、粘着シート１と半導体チップ２とが分離する。 - 特許庁

The fluxes 600 a and 600b are made incident from the incident surface of the lens 5 at an angle so that the flux 600b may cross with the center axis direction of the lens 5 forming a deeper angle.例文帳に追加

前記第１、第２の直線偏光光束６００ａは、前記ロッドレンズ５の中心軸方向に対して前記第２の直線偏光光束６００ｂの方が深い角度で交差するように角度をつけて前記ロッドレンズ５の入射面より入射させる。 - 特許庁

When the supporting bracket 4 is tilted, the axis part 8a of a ball stud 8 at a connecting tool 5 receives the weight of a holder member 6 and is swayed so that its center axis L may accord with a vertical direction.例文帳に追加

支持ブラケット４が傾くと、ホルダ部材６の重みを受けて、連結具５におけるボールスタッド８の軸部８ａがその中心軸Ｌを鉛直方向に一致させるように傾動され、このとき、ボールスタッド８の球頭部８ｂはベアリングシート９内で球面摺動される。 - 特許庁

A vibrator 22 is provided on a vertically movable pin 18 imparting sliding movement for press molding operation with respect to all of the second molds 14 including the second mold 14 positioned on the center of the superposing direction out of the plurality of second molds 14.例文帳に追加

複数の第２金型１４のうち、重ね合わせ方向の中央の位置に位置する第２金型１４を含めて、全ての第２金型１４に対して、プレス成形動作のために摺動の動作を付与する上下可動ピン１８に振動子２２が設けられる。 - 特許庁

A primary disk 10 and secondary disks 14 and 16 each comprise magnetic means, typically in the form of permanent magnets of the same polarity, arranged along a radial direction line from the center point of the disk and arranged generally transverse to the axis of rotation of each disk.例文帳に追加

一次ディスク10および二次ディスク14、16はそれぞれ、ディスクの中心点から半径方向線に沿って配置され、かつ各ディスクの回転軸に対して概ね横方向に配置された、典型的には同じ極性の永久磁石の形をした、磁石手段を備える。 - 特許庁

By lifting the stopped article 1 after aligning the article 1 from the horizontal direction by the article holding means 41, the article 1 can be supplied by making the center of gravity position into the fixed state without preparing the complicated stop control and large quantity of pallets.例文帳に追加

停止させた物品１を、物品保持手段４１により横方向から調芯したのちに持ち上げることにより、複雑な停止制御や多量のパレットを準備することなく、物品１を、その重心位置を常に一定状として供給できる。 - 特許庁

The hollow laminated piezoelectric element 1 has a ceramic laminated body 10 where piezoelectric layers 11 formed of piezoelectric materials and inner electrode layers 21 and 22 having conductivity are alternately laminated, and a center through hole 14 passing along a lamination direction is formed.例文帳に追加

中空積層型圧電素子１は、圧電材料よりなる圧電層１１と導電性を有する内部電極層２１、２２とを交互に積層してなると共に、積層方向に沿って貫通した中央貫通穴１４を設けてなるセラミック積層体１０を有する。 - 特許庁

The operation tool 15 is arranged near the center of a case 1 in an up and down direction or further upward on the face-side surface of the case 1, that is, near a curling head 2, so as to prevent the curling head 2 from getting shaky with a pressing movement of the operation tool 15 in use.例文帳に追加

操作具１５を、ケース１の顔側表面で、ケース１の上下方向の中心付近、ないし前記中心より上方、すなわちカーリングヘッド２の近くに配置して、使用時の操作具１５の押し込み動作でカーリングヘッド２がぐらつくのを防ぐ。 - 特許庁

The garment cover 1 is provide with a flexible substrate 2 and a pair of magnets 4 which is opposed to each other in the case of folding this substrate 2 at a center part 3 along its longitudinal direction, which are fixed to both of the end parts of the substrate and which have mutually different polarities.例文帳に追加

衣類カバー１は、可撓性を有する基材２と、この基材２をその長手方向に沿う中央部３で折り返した際に対向する、基材２の両端部に固着された互いに極性の異なる少なくとも一組の磁石４とを備えている。 - 特許庁

Also, two supporting members, which are fixed along the groove provided in the side surface of the lens holder, are fixed to the side nearer to the object lens than the center of the fixed position of four linear supporting members in the direction of the optical axis of the object lens.例文帳に追加

また、レンズホルダの側面に設けた溝に沿わせて固定した２本の支持部材を、対物レンズの光軸方向において、直線状の４本の支持部材の固定位置の中心よりも対物レンズに近い側で固定した対物レンズ駆動装置とする。 - 特許庁