「Direction Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

The first center section 130(1) has the first connection portions 135(1)a, b capable of being connected to the portions to be connected of the common pump case, only when the pump case 140 is placed at the first relative position on the pump shaft 110 in a state directed in a specific direction.例文帳に追加

第１センターセクション１３０（１）は、特定方向に向けられた状態で、前記ポンプケース１４０がポンプ軸１１０回り第１相対位置に位置する場合のみ該共通ポンプケースの前記被連結部と連結可能な第１連結部１３５（１）ａ、ｂを有する。 - 特許庁

Plural distortion generating parts 2b on which distortion gauges R1-R8 are formed are extended to the radial direction with a fixing part 2a fixed and supported by a base 1 as a center so that measuring loads can be dispersed and received at the top end parts of the plural distortion generating parts.例文帳に追加

歪ゲージＲ１〜Ｒ８が設けられる複数の起歪部２ｂを、ベース１に固定支持される固定部２ａを中心として径方向に放射状に伸ばし、これら複数の起歪部の先端部で測定荷重を分散して受けるように構成した。 - 特許庁

In this torsional vibration reducing device 5, a centroid point of a spring applied part of at least either of the lock claw 20 and the spring support wall 18 is disposed outward in a rotation radial direction over a center line p parallel to a device rotation axis at an end surface of the spring member 14.例文帳に追加

このような捩り振動低減装置５において、係止爪２０とばね支持壁１８の少なくとも一方のばね当接部の重心点を、ばね部材１４の端面の装置回転軸に平行な中心線ｐよりも回転径方向外側に配置する。 - 特許庁

The ends of the joint arms (8) are articulated on the inner ring (3) in such a way that temperature-induced changes in the lenght of the joint arms (8) are converted into a uniform turning direction of the inner ring (3) with respect to the outer mount (1) about the center of the optical element.例文帳に追加

ジョイントアーム（８）の端部は内側リング（３）に対して、ジョイントアーム（８）の温度に誘起される長さの変化が外側マウント（１）に対する内側リング（３）の前記光学エレメントの中心の廻りの一定の回転方向に変換されるように、関節結合される。 - 特許庁

A projection 3 is formed along the axis line in the in/out-direction at the center section of a bowl-shaped side wall section 2, and the upper end section 4 of its outside portion has a conical shape and is protruded abuttably on the fitting face 13 at the opening section peripheral edge of a trunk or the like.例文帳に追加

おわん形の側壁部２の中心部には内外方向へ軸芯線に沿って突起部３が形成され、その外側部分の上端部４は円錐形にしてトランク等の開口部周縁の装着面１３と当接可能に突出している。 - 特許庁

Total seat load applied onto the bench seat is detected by an ECU, based on the output signals of the respective sensors, and a center-of-gravity position is detected in a width- direction of the loads applied onto the bench seat, based on the output signals of the respective sensors and arranged positions.例文帳に追加

ＥＣＵに、各荷重センサの出力信号に基づいてベンチシートに加わる全シート荷重を検出させると共に、各荷重センサの出力信号及び配設位置に基づいてベンチシートに加わる荷重の車幅方向における重心位置を検出させる。 - 特許庁

With regard to a perpendicularly intersecting direction V, the center M of the projection of each protruding curved section 20 is located between the position S1 of a first contact section T1 when the chain 1 engages with a drive pulley and the position S2 of a second contact section T2 when engaging with a driven pulley.例文帳に追加

直交方向Ｖに関して、凸湾曲部２０の突出中心Ｍは、チェーン１がドライブプーリに噛み込むときの第１の接触部Ｔ１の位置Ｓ１と、ドリブンプーリに噛み込むときの第２の接触部Ｔ２の位置Ｓ２との間に配置されている。 - 特許庁

In this light quantity adjusting device for adjusting light quantity by driving a light shielding member in an opening/closing direction by a step motor attached to a device main body, the attaching position of the step motor to the device main body centering the rotation center of the rotor of the step motor is adjusted.例文帳に追加

装置本体に取り付けられたステップモータにより遮光部材を開閉方向に駆動して光量を調節する光量調節装置において、ステップモータのロータ回転中心回りでのステップモータの装置本体に対する取付け位置調節を可能とする。 - 特許庁

The top surface is cut in a nearly U-shaped and a camera part 8 having a lens storage part 7 is supported in the cut part by a horizontal support shaft 6 positioned at a nearly center position in the thickness direction of a display part so that a lens part rotates to the 1st and 2nd flanks.例文帳に追加

上面が略コ字状に切り欠かれ、切欠部にレンズ収納部７を有するカメラ部８がレンズ部が上記第１および第２の側面方向に回動するように、表示部の厚み方向のほぼ中央部に位置する水平支軸６によって支持される。 - 特許庁

The weight and the position of the center of gravity acting on the seat part Z of the occupant seat of the automobile can be detected by at least two load detecting sensors S arranged below the seat part Z and shifted in the forward and rearward direction.例文帳に追加

自動車の乗員用座席シートの座部Ｚに作用する乗員の重量及び重心位置を、前記座部Ｚの下方であって且つ前後方向に位置ずれさせて配置した二個以上の荷重検出センサＳにより検出できるようにしてある。 - 特許庁

As a breadthwise deviation amount calculating means, an arithmetic processing part 20 calculates the deviation between a midpoint CK on the center line of both the track marks 2 and a midpoint Ca on the CCD line sensor 5 as the amount of the deviation on the breadthwise direction of the track for the unmanned carrier 1.例文帳に追加

幅方向偏位量算出手段としての演算処理部２０は、両軌道マーク２、２の中央線上の中点ＣＫとＣＣＤラインセンサ５上の中点Ｃａとのずれを、無人搬送車１の軌道の幅方向に対する偏位量として算出する。 - 特許庁

Installation parts of two connectors 50a, 50b for connecting terminals of phase coils of the two motors and terminals of cables 62a, 62b of inverter circuits 60a, 60b are arranged in a direction circumferentially offset with the rotating shaft of the motor as a center.例文帳に追加

二つのモータの各相コイルの端子と二つのモータを駆動するインバータ回路６０ａ，６０ｂのケーブル６２ａ，６２ｂの端子とを接続するための二つのコネクタ５０ａ，５０ｂの取付部を、モータの回転軸を中心として周方向にオフセットした方向に配置する。 - 特許庁

The arm part 21 has a slit 24 extending up to a just near part P of the cover body 31 in the root direction of the arm part 21 from the bearing part 22 in its center, and also has groove parts 25 and 26 as the so-called weight reducing part on both sides of the slit 24.例文帳に追加

腕部２１は、その中心に、軸受部２２より腕部２１の根元の方向に向かって蓋本体３１の直ぐ近くの部位Ｐまで延在しているスリット２４を有し、且つ、スリット２４の両側に、所謂肉盗み部としての溝部２５，２６を有する。 - 特許庁

An O ring 5e is arranged around the second valve element part 5b, and a surface including an annular line for connecting the radial directional cross-sectional center of this O ring 5e is slantingly arranged at a prescribed angle to an orthogonal directional surface in the advancing-retreating direction to the valve seat.例文帳に追加

第２の弁体部５ｂの周囲には、Ｏリング５ｅが配設され、このＯリング５ｅの径方向断面中心を結ぶ環状線を含む面が、弁座に対する進退方向の直交方向の面に対して所定の角度をもって傾斜して配されている。 - 特許庁

For the Al oxide layer and p-InP protective layer, a part of them is so removed in a channel as to form an electric opening part 35 at the center in the width direction of ridge, and the Al oxide layer is obtained by selectively oxidizing the Al of the Al1nAs layer.例文帳に追加

Ａｌ酸化層及びｐ−ＩｎＰ保護層は、チャンネル状の電気的開口部３５を形成するように、リッジの幅方向中央で、チャンネル状に除去されており、Ａｌ酸化層はＡｌＩｎＡｓ層のＡｌが選択的に酸化されてなるＡｌ酸化層である。 - 特許庁

The light which is emitted conically from an LED 13, further spread via a half cylindrical recessed part 10f serving as a concave lens, and made incident on a satin finished slope 10b of a symbol forming section 10a is reflected so as to diffuse with an approximately perpendicular downward direction as the center.例文帳に追加

ＬＥＤ１３から円錐状に発せられ、半円筒凹部１０ｆによる凹レンズを介してさらに広げられて記号形成部１０ａの梨地加工された斜面１０ｂに入射した光は、略直角下方を中心として拡散するように反射される。 - 特許庁

A resin mold 20 where shorting members 31a-31h that short the segment 26b of the same potential are laminated and embedded, is housed in a range X in axial direction by press-fitting to a center hole 24 of the armature core 21.例文帳に追加

そして、同電位となるセグメント２６ｂを短絡する短絡部材３１ａ〜３１ｈが積層された状態で埋め込まれた樹脂モールド２０が、前記電機子コア２１の中心孔２４に圧入固定されることにより、軸方向の範囲Ｘ内に収容された。 - 特許庁

At the time of manufacturing the cold rolled steel strip by executing hot rolling, pickling, cold rolling and continuous annealing of steel, the thicknesses in the tip and rear end parts of the steel strip at the time of hot rolling are made thicker than the finished thickness in the center part in the longitudinal direction of the steel strip.例文帳に追加

鋼を熱間圧延、酸洗、冷間圧延及び連続焼鈍して冷延鋼帯を製造するにあたって、熱間圧延時の鋼帯先端部及び尾端部の板厚を鋼帯長手方向中央部の仕上板厚より厚く圧延する。 - 特許庁

In a navigation device for a motor vehicle, based on receiving of scrolling instruction using a control unit, map scrolling is performed by tilting the balloon icons 35, 38 and 41 toward a direction of a target center of the scrolling which is determined based on operation of the control unit.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置は、操作部を用いたスクロールの指示を受けることに基づいて、バルーンアイコン３５、３８、４１を、その操作部の操作に基づいて決まるスクロールの目標中心点の方向に向けて傾けた上で、地図スクロールを実行させる。 - 特許庁

The chute 64 comprises a vertical part 64a facing the ice discharge passage 44 and an inclined part 64b bent downwardly in a diagonal direction of a substantially center part of the ice storage chamber 10 from a lower end of the vertical part 64a, and the inclined part 64b faces the inside of the space part 62.例文帳に追加

シュート６４は、氷放出通路４４に臨む垂直部６４ａと、垂直部６４ａの下端から貯氷室１０の略中央部に向けて斜め下方に折曲された傾斜部６４ｂとを備え、該傾斜部６４ｂが空間部６２内に臨んでいる。 - 特許庁

The original holders 8 are holders for placing an extra large size original, etc., wound up in a roll and one each is installed separated by a space which is slightly smaller than the width L of a minimum size original in positions where they are in line symmetry from the center in the width direction.例文帳に追加

該原稿ホルダー８は、特に大サイズ原稿等を筒状に巻いて載置するためのものであり、最小サイズ原稿の幅Ｌよりも若干小さい間隔を隔て、かつ幅方向の中心から線対象になる位置にそれぞれ１個づつ設けられている。 - 特許庁

The disk-like glass substrate 100 for the magnetic disk having an inner hole 102 at its center has periodic waviness in a circumferential direction at its outer peripheral side end part 130b.例文帳に追加

本発明にかかる磁気ディスク用ガラス基板１００の代表的な構成は、中心に内孔１０２を有する円板状の磁気ディスク用ガラス基板１００であって、外周側の端部１３０ｂに円周方向に周期的なうねりを有することを特徴としている。 - 特許庁

When one bus bar 33b is a narrow flat plate, a bus bar bridge part 33c is fitted at a center part in a length direction with one step higher by a bending process, and a plurality of insulating rings 37 molded with an electric insulating material are fixed in penetration to the bus bar bridge part.例文帳に追加

１つのバスバー３３ｂが細長い平板である場合にその長手方向中央部に一段高く曲げ加工してバスバーブリッジ部３３ｃを設け、このバスバーブリッジ部３３ｃに貫通して電気絶縁材で成形された複数の絶縁リング３７を固定する。 - 特許庁

Also, in the waterproof shield 5, a plurality of surfaces 51, 52, 53 and 54 inclined in a direction of approaching the joints 6, 7 toward from a center 56 of the shield portion 55 toward the outer edge are provided on the surface of the shield portion 55 which is spaced from the joints 6, 7.例文帳に追加

また、前記防水盾５は、盾部５５の合わせ目６，７から離れた側の表面に、当該盾部５５の中心５６から外縁に向かうにしたがって合わせ目６，７に近付く方向に傾斜した複数の面５１，５２，５３，５４が設けられている。 - 特許庁

Further, a pair of respective upper and lower radiation elements each for first frequency and second frequency and respective short elements are defined as one unit and the respective elements are radially located in the horizontal direction for such a unit with a feeding point as a center so that the antenna can be made into multi-element.例文帳に追加

さらに、第一周波用と第二周波用の各上下一対の各放射エレメントと各短絡エレメントとで各一単位とし、この単位で、給電点を中心に各エレメントを水平方向へ放射状に配置することにより多エレメント化したものである。 - 特許庁

A transmission 13 is connected to an end part on the vehicle front side, of a propeller shaft 11 accommodated in a floor tunnel 9 formed on a lower surface of a floor in the center of the car width direction, of a floor panel 1, and the differential device 15 is connected to an end part on the vehicle rear side.例文帳に追加

フロアパネル１の車幅方向中央の床下面に形成されているフロアトンネル９に収容されたプロペラシャフト１１の車両前方側の端部にはトランスミッション１３が、同後方側の端部にはデファレンシャル装置１５がそれぞれ連結されている。 - 特許庁

The acoustic diaphragm includes a diaphragm 5 formed of a uniform material and standing wave suppression members 7a and 7b formed of a material having a faster sound propagation speed than the uniform material and provided on a surface of the diaphragm 5 along a first direction passing through the center of the diaphragm 5.例文帳に追加

均一素材で形成された振動板５と、均一素材よりも音の伝搬速度が速い素材で形成され、振動板５の中心を通る第１の方向に沿って振動板５の表面上に配置された定在波抑制部材７ａ、７ｂとを備える。 - 特許庁

To provide an exhaust manifold capable of surly preventing thermal fatigue crack at a section close to a longitudinal direction center position of an anti-notch side end of each partition plate due to excessive stress in expansion of each exhaust single pipe downstream end due to thermal load of exhaust gas.例文帳に追加

排気ガスの熱負荷により各排気単管下流端が膨張しようとする際の過大な応力による各仕切プレートの反欠き取り側端の長手方向中央位置付近での熱疲労亀裂を確実に防止することができるエキゾーストマニホールドを提供する。 - 特許庁

The tapered portion 3a is formed from a position in a range of a length L=5-25 cm on a center side from an end surface 2a in the width direction of the sheet-shaped article 2 formed of the synthetic resin film wound around the winding core body 3 to a position exceeding at least an end surface 2a at an angle θ=0.1-2°.例文帳に追加

該テーパー部3aは、巻芯体３に巻き取られる合成樹脂フィルムからなるシート状物２の幅方向の端面2aから中央側に長さＬ＝５〜25cmの範囲にある位置から、角度θ＝０.１〜２°で、少なくとも端面2aを超える位置まで形成する。 - 特許庁

This device is provided with the brush 35 having a brush main portion 36 including a through-hole 39 extended in a main current direction at the center, and an electricity conductor 37 made by filling and fixing conductive powder of which the resistance ratio is lower than the brush main portion 36 in the through-hole 39.例文帳に追加

主電流方向に延びる貫通孔３９を中央部に有したブラシ主部３６と、貫通孔３９にブラシ主部３６よりも抵抗率が低い導電性粉末を詰めて固めてなる電気導体３７とを有したブラシ３５を備える。 - 特許庁

The outside surface of a terminal plate 81b installed at least in the center is allowed to function as a guide part to restrict the movement of a release button 93b in the X-X direction shown by the arrow and is arranged to abut to the push button 93b.例文帳に追加

少なくとも中央に配置された端子板８１ｂの外側面に解除釦９３ｂの矢印Ｘ−Ｘ方向の移動を規制するガイド部としての機能を与え、端子板８１ｂの外側面が解除釦９３ｂに当接するように配置した。 - 特許庁

In carrying out electric discharge machining of the circular hole in a slit 2 or a prepared hole of the workpiece 1 by the electric discharge machine, linear machining of relatively moving an electrode wire 3 in the radial direction from the center of the circular hole is repeated over the whole periphery, changing the angle.例文帳に追加

ワイヤ放電加工機によりワーク１のスリット２や下穴内に円形穴を放電加工するに際し、まず円形穴の中心から電極ワイヤ３を半径方向に相対移動させる直線加工を角度を変えて全周にわたり繰り返す。 - 特許庁

The chamfer part 53 has a slope part starting to incline from a line L passing through at least the center P of a needle hole 52 along the feed direction and the slope part, on the side opposite to the horizontal shuttle 43 is formed into a curved shape or an arc shape swelling outward.例文帳に追加

面取り部５３は、少なくとも針穴５２の中心Ｐを通って送り方向に沿う線Ｌよりも水平釜４３と逆側に傾斜が開始される傾斜部を備えており、この傾斜部は、外側に膨出した曲線状又は弧状に形成されている。 - 特許庁

Among them, a plurality of second plate-like members 7 formed in a direction perpendicular to the first plate-like member 6 are further partly fixed in the first plate- like members 6 disposed at most flexible portions in the vicinity of the center of the panel, thus forming a supporter S having a high aspect ratio.例文帳に追加

このうち、パネル中央付近のもっとも撓みやすい部分に設けられた第１板状部材６には、さらに部分的に、これと直行する方向の複数の第２板状部材７が固定され、高アスペクト比を有する支持体Ｓを形成している。 - 特許庁

That is, light inputted to a light input face 21 of the light input part 20 is reflected in the direction parallel with the center line C by the paraboloid 11 of revolution of the light collimating part 10 and is outputted from a light output face 13 of the light collimating part 10.例文帳に追加

すなわち、光入力部２０の光入力面２１に光が入力されると、光平行化部１０の回転放物面１１で中心軸Ｃに対して平行な方向に反射され、光平行化部１０の光出力面１３から出力される。 - 特許庁

As a result, an unevenly shaped portion formed in the outer periphery of the rotating body 105 collides with the liana P trying to climb upward, and the liana P is guided in the direction going away from the center of the rotating body and sagged down by its own weight sooner or later.例文帳に追加

これにより、回転体１０５の外周に形成された凹凸形状部分が上方に巻き上がろうとする蔓性植物Ｐに衝突し、蔓性植物Ｐは回転体の中心から遠ざかる方向に導かれ、いずれ自重で垂れ下がる。 - 特許庁

A second guide member 2d is disposed on a rear end part 10a of a first guide member 10 by protruding from an inner wall surface 2b of an intake passage 2a of an intake device 2, and thereby, flow of recirculation gas is changed to a center direction of the intake passage 2a.例文帳に追加

第１案内部材１０の後端部１０ａに、第２案内部材２ｄが吸気装置２の吸気通路２ａの内壁面２ｂから突出して設けることによって、還流ガスの流れを吸気通路２ａの中心方向へと変化させるようにした。 - 特許庁

An HMD 101 includes the display unit 301 where constitution for projecting an image to user's right and left eyes is integrated, and the case member 302 pivotally supporting the display unit 301 at the center part of the display unit 301 in a right-and-left direction.例文帳に追加

ＨＭＤ１０１は、ユーザの左右の目に対して画像を投影する為の構成が一体化された表示ユニット３０１と、左右の方向における表示ユニット３０１の中央部分でもって表示ユニット３０１を軸支する外装部材３０２とを備える。 - 特許庁

This bird damage prevention wire is composed by respectively forming, in the longitudinal direction of a wire 10, flat plate-like fins 30 formed of a synthetic resin at a plurality of locations at positions at equal angles from the cross-sectional center of the wire 10 on the peripheral surface of a sheath 20 covering the wire 10.例文帳に追加

電線１０を被覆するシース２０の外周面上の該電線１０の断面中心より等角度の位置の複数カ所に合成樹脂によって構成された平板状のひれ部３０を該電線１０の長手方向にそれぞれ形成して構成する。 - 特許庁

The longitudinal groove is shorter than the longitudinal rib at an end facing the direction separating from the tip end of the spindle, the groove base is changed to a grooveless center alignment surface at the end part, and the longitudinal rib is positioned on the grooveless surface by a matching slide fitting.例文帳に追加

縦方向溝はスピンドル先端から離れる方に面するそれらの端部において縦方向リブより短かく、かつ溝ベースはこの端部で溝なしの中心合わせ表面に変化し、この溝なし表面上に縦リブが整合スライド嵌合により位置する。 - 特許庁

The conductor wiring pattern is formed on a base insulating layer 1 by plating so as to be formed by a plurality of wirings 5 each having a shape in which a center 7 rises against both side ends 8 of a widthwise direction, and the connection terminals 5 are connected to bump electrodes of a semiconductor element.例文帳に追加

ベース絶縁層１の上に、導体配線パターンを、幅方向の両側端部８に対して中央部７が盛り上がる形状の複数の配線５からなるように、めっきにより形成し、この接続端子５と半導体素子のバンプ電極とを接続する。 - 特許庁

A luggage room floor 10 includes an upper floor 11 having substantially the same height level as the reinforcing member 4a, and a second recess 17 (to store a spare tire) constructing a lower floor is formed in the rear part of the center part in the vehicle width direction of the upper floor 12.例文帳に追加

荷室フロア１０は、補強部材４ａと実質的に同じ高さレベルの上段フロア１１を含み、上段フロア１２の車幅方向中央部分には、その後部に、下段フロアを構成する第２の凹所１７（スペアタイヤ格納）が形成されている。 - 特許庁

Then, the rotational elements are further rotated in the direction Y, until each roller 19 disposed close to the supporting plate 14 moves away from both side edge portions and each roller 18 disposed apart from the supporting plate 14 presses the generally center part of the paper against the projecting portion 14a.例文帳に追加

その後、前記回転体は、近く位置していた方の２つのローラが紙葉の両側縁部から離れ、遠く位置していた方の２つローラが紙葉の略中央部分を支持プレートの前記突部に対して押圧するまで、さらに前記方向への回転を続ける。 - 特許庁

One of two electrodes formed in different positions of the axis line direction of the ceramic heater 20 is electrically connected to the main body metal fitting 40 through the sleeve 80 and the O-rings 70, 75, and the other is electrically connected to the center shaft 30 through the connection ring 35.例文帳に追加

セラミックヒータ２０の軸線Ｏ方向の異なる位置に形成された２つの電極の一方はスリーブ８０およびＯリング７０，７５を介して主体金具４０と電気的に接続され、他方は接続リング３５を介して中軸３０と電気的に接続される。 - 特許庁

The lighting fixture is provided with a socket 4 with a lamp 3 mounted on the lower face of a main body 2 fitted to a ceiling with a wood screw or the like, and with a lead wire 5 of the socket 4 led out toward the lower face of the main body 2 and wired toward a center direction of the main body 2.例文帳に追加

天井１に木ネジなどで取り付けられる本体２の下面にランプ３が装着されるソケット４を設け、ソケット４のリード線５が本体２の下面に向かって導出されてから本体２の中心方向に配線された照明器具である。 - 特許庁