「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(839ページ目) - Weblio英語例文検索

The detecting surface is moved to place appropriately to a direction of optical axis of the light reception spot or a surface direction perpendicular to the optical axis by a position adjustment device 9 of the detector of light reception controlled by a controller 8.例文帳に追加

この検知面を制御部８の制御を受ける受光検知器位置調整器９により受光スポットの光軸方向または光軸に垂直な面方向に適切に移動させて配置する。 - 特許庁

The former support part is arranged at a downstream side from a nip part N in the moving direction of the flexible member and the latter support part is arranged at an upstream side from the nip part in the moving direction of the flexible member.例文帳に追加

前記支持部をニップ部Ｎよりも前記可撓性部材移動方向の下流側に配設し、前記他の支持部を前記ニップ部よりも前記可撓性部材移動方向の上流側に配設する。 - 特許庁

A receiving face 23 which is inclined to one surface 11a from the other surface 11b outwardly in the radial direction from an inner circumferential part 22 and extends in the circumferential direction is formed on a first ring member 11.例文帳に追加

第１リング部材１１には、内周部２２から半径方向外方になるにつれて他表面１１ｂから一表面１１ａ寄りに傾斜しかつ周方向に延びる受面２３が形成される。 - 特許庁

When the motor is detected to be in the stop state during the washing, the motor is rotated in the normal rotating direction and a reverse rotating direction on trial to rotate the drum to its lock position (Steps S4 and S7).例文帳に追加

洗い行程中にモータが停止状態であると検知された場合に、正転方向および反転方向にモータを回転させてドラムをロック位置まで回転させるよう試行する（ステップＳ４，Ｓ７）。 - 特許庁

Since the distance of a flange part 52 in a radial direction is larger in the extended part 56 compared with that in the recessed part 24, an escape of a webbing locking shaft 26 from the extended part at both ends in a shaft direction is absolutely prevented.例文帳に追加

延設部５６は凹部２４に比してツバ部５２の径方向の距離が大きいので、ウエビング止軸２６の軸方向両端部の延設部５６からの径方向外方への脱出が確実に阻止される。 - 特許庁

An electronic program guide EP1, a radio wave reception direction display D1, an operating state display U1, and a direction searching state display F1 are set to be displayed at a predetermined position of a screen P1.例文帳に追加

画面Ｐ１の予め決められた位置に、電子番組表ＥＰ１、電波の受信方向表示Ｄ１、使用状態表示Ｕ１、方向検索中表示Ｆ１が表示されるように設定されている。 - 特許庁

Thereby the rotating angle detector prevents the degradation of detection precision by hardly generating large variation for detection precision of the rotor 3 even when the rotor 3 displaces in any one direction of an axial or radial direction.例文帳に追加

これにより、回転体３が軸方向または径方向のいずれの方向に位置ずれしても、回転角の検出精度に大きな変動が発生しなくなり、検出精度の低下が抑制される。 - 特許庁

The number of rollers 5a, 5b and the length in the axial direction are ensured by this configuration, and friction of rolling faces of the rollers 5a, 5b being adjacent in the circumferential direction is suppressed to realize this radial roller bearing.例文帳に追加

この構成により、上記各ころ５ａ、５ｂの本数と軸方向長さとを確保し、しかも、円周方向に隣り合うころ５ａ、５ｂの転動面同士の摩擦を抑えて、上記課題を解決する。 - 特許庁

Simultaneously when the current I flows, it is supplied to a coil 51 set along the circumferential direction of the pipes 10d, 10d to impart an electric magnetic field B in the direction orthogonal to the welding line.例文帳に追加

この電流Ｉを流すと同時に、配管１０ｃおよび配管１０ｄの円周方向に沿って設けられたコイル５１に通電することにより、溶接線と直交する方向の磁界Ｂを付与する。 - 特許庁

A first detecting part 10 detects a first angle which a direction of a first applying magnetic field including mainly the first part magnetic field MF1 makes in regard to a first direction.例文帳に追加

第１の検出部１０は、第１の位置において、主成分として第１の部分磁界ＭＦ１を含む第１の印加磁界の方向が第１の方向に対してなす第１の角度を検出する。 - 特許庁

The data driver block DB and memory block MB are arranged in a direction D1, and a plurality of pads for data driver for electrically connecting with data lines are arranged on the side of the data driver block DB in a direction D2.例文帳に追加

データドライバブロックＤＢとメモリブロックＭＢはＤ１方向に沿って配置され、データ線に電気的に接続するための複数のデータドライバ用パッドが、データドライバブロックＤＢのＤ２方向側に配置される。 - 特許庁

The first head part 62 and the second head part 66 are pressed substantially orthogonal to the axial direction of the arm part 61 which is the pressing direction to form a cylindrical body part 13 and an outer cylindrical part 31, and to forge the arm 35.例文帳に追加

第１の頭部62および第２の頭部66に加圧方向である腕部61の軸方向に略直交して加圧し、円筒状の胴体部13および外筒部31をそれぞれ成形し、アーム35を鍛造成形する。 - 特許庁

To provide a top of a fishing rod capable of preventing the separation of a wound layer from a rod material, avoiding the stress concentration generated between these components before it happens, and improving the rigidities in the longitudinal direction and diameter direction.例文帳に追加

竿素材と巻回層との剥離を防止して、これ等両者の間に生ずる応力集中を未然に回避し、長さ方向及び径方向の剛性を向上できる釣竿の穂先を提供する。 - 特許庁

That is, a first releasing paper exfoliation roller 5 and an adhesive sheet affixing roller 3 are operated rolling on the oversurface of the handrail 49 in the reverse direction S2 to the winding direction S1 of the roll 12.例文帳に追加

すなわち、移動手摺り４９の上面で、第１の離形紙剥離ローラ５及び粘着シート貼付ローラ３を、巻回ロール１２の巻回方向Ｓ１と逆方向Ｓ２に転がすように動作させる。 - 特許庁

When the movable handle 40 is returned back to the necessary direction, the engagement is disengaged, bringing the necessary portion of the discharging door 3 which moves toward the opening direction into contact with a stopper 46 to stop the discharging door 3.例文帳に追加

可動ハンドル４０を所要方向に戻したときに係合が外れ、開き方向へ移動する排出扉３の所要箇所とストッパー４６が接触して排出扉３を止めるようになっている。 - 特許庁

In the sheet guide member 27, one end part 27a downstream of a paper feed direction Ph is rotatably journaled by a rotational shaft 28, and the other end part 27b thereof is a free end oscillating in a vertical direction.例文帳に追加

シートガイド部材２７は、給紙方向Ｐｈの下流側における一端部２７ａを回動軸２８によって回動可能に軸支し、他端部２７ｂを上下方向に揺動する自由端とする。 - 特許庁

The upper conveyor 13 is provided with a main conveyor body 21 extending to almost same direction of a lower conveyor 12 and a sub conveyor body 22 extending on the direction crossing to the main conveyor body 21.例文帳に追加

上部搬送装置１３は、下部搬送装置１２と略同じ方向に延びる主搬送体２１と、主搬送体２１に対して交叉した方向に延びる副搬送体２２とを備えている。 - 特許庁

A linear driving device 6 and a second linear driving device 13 controlled in the direction reverse to the linear driving device 6 are arranged in series on the same line to each other in the direction of Z-axis, respectively.例文帳に追加

Ｚ軸線方向にそれぞれリニア駆動装置（６）と該リニア駆動装置（６）とは逆の方向に制御される第２のリニア駆動装置（１３）とが同一線上に互いに直列に配置されている。 - 特許庁

The polarities of the electromagnetic nails E are switched so that the vehicle traveling to the direction X of advance and the vehicle traveling in the direction Y of advance can pass through the passing truck 7y, and use the entrance/exists 11a and 11b.例文帳に追加

電磁石ネイルＥの極性を切り替えることで、進行方向Ｘに走る車両、進行方向Ｙに走る車両とも、すれ違い線７ｙを通り、出入口１１ａ、１１ｂを利用できる。 - 特許庁

When the direction of the sheet with an image formed and the direction of the inserted sheet do not agree with each other due to the set stapling position, warning is displayed and a stapling processing is released, and also, the stapling processing is reset.例文帳に追加

設定されたステイプル箇所によって画像形成したシートと挿入したシートの向きが不一致となる場合に、警告の表示やステイプル処理の解除、ステイプル処理の再設定などをおこなう。 - 特許庁

The antenna element has a magnetic substance in its conductor, and the magnetic substance is arranged so that the longitudinal direction of the conductor crosses the direction of the magnetic substance having higher magnetic permeability.例文帳に追加

本発明のアンテナ素子は、導体に磁性体を備えたアンテナ素子であって、磁性体は、導体の長手方向と、磁性体の透磁率の高い方向とが交差するように配置した構成としたものである。 - 特許庁

Even if a dimensional error in manufacturing the rib 11b exists, the dimensional error is absorbed by elastic deformation of the first sealing member 33 and position adjustments in the vertical direction and the horizontal direction of the mounting adapter 32.例文帳に追加

リブ１１ｂの製造上の寸法誤差があっても、第１シール部材３３の弾性変形及び取付アダプタ３２の上下方向及び水平方向の位置調整により寸法誤差を吸収する。 - 特許庁

On the other hand, in the case no voltage is applied to the liquid crystal layer 14, the outgoing light is made to exit in the same direction as the direction of the light vertically incident on the reflective liquid crystal display device 10.例文帳に追加

一方、液晶層１４に電圧が印可されない場合、出射光は、反射型液晶表示装置１０に対して垂直に入射された入射光と同一方向に出射される。 - 特許庁

The container 1 is provided with a coupling means that the coupling 5 is engaged with the driving part 12 and rotated in other direction, whereby the coupling 5 moves in a direction where it is separated from the driving part 12 and is disengaged from the driving part 12.例文帳に追加

該駆動部12と係合し、他方向へ回転させることにより、駆動カプリング５が駆動部12から離間する方向へ移動して該駆動部12との係合が解除されるカップリング手段を設ける。 - 特許庁

In this film, both the Young's moduli in the lengthwise direction of the film and in the width direction thereof are 30 kgf/cm2 or below, and the surface resistivity of the film after seventy-two hours from the formation of the film is 1.0×1.013 Ω or below.例文帳に追加

フィルムの長さ方向および幅方向のヤング率が共に３０（Ｋｇｆ／ｃｍ^2）以下であって、製膜して７２時間後の表面固有抵抗率が１．０×１０^13Ω以下のフィルムである。 - 特許庁

A hole with which the longitudinal positioning means and the lateral positioning means are engaged has a gap for absorbing the temperature rise of the image forming mirror in a direction orthogonal to the engagement direction when both the positioning means are engaged.例文帳に追加

長手および短手位置決め手段が嵌合する穴は位置決め手段が勘合した際に嵌合方向と直行する方向には結像ミラーの温度上昇を吸収するための隙間を有する。 - 特許庁

In a contact time, a joint holder B303 is rotated in a direction G by virtue of sliding of a slider section B301 in a direction E_1 so that a hook section B303b is engaged with a projection C110a of a coupling section C110.例文帳に追加

接合時には、スライダ部Ｂ３０１のＥ_１方向への摺動によりジョイントホルダＢ３０３がＧ方向に回転し、フック部Ｂ３０３ｂが連結部Ｃ１１０の凸部Ｃ１１０ａに係合する。 - 特許庁

The inkjet recording device for printing and forming an image on a workpiece by an inkjet method is provided with: bridges 1a, 1b movable in an X-direction; and sliders 2a-2d movable in a Y-direction.例文帳に追加

インクジェット方式によりワーク上に画像を印写形成するインクジェット記録装置にて、Ｘ方向に移動可能なブリッジ１ａ,１ｂと、Ｙ方向に移動可能なスライダ２ａ〜２ｄを設ける。 - 特許庁

By feeding APS film 22S in a pulling-out direction (direction shown by an arrow P), the magnetic information on the film 22S is read by a magnetic head 410R, and a frame image is pre-scanned by a line CCD 116.例文帳に追加

ＡＰＳフィルム２２Ｓは、引出方向（矢印Ｐ方向）に搬送されることにより、磁気ヘッド４１０Ｒで磁気情報を読み取られ、ラインＣＣＤ１１６によってコマ画像がプレスキャンされる。 - 特許庁

Two kinds of environmental textures, namely, an environmental texture (+) for representing around the positive direction of a Z-axis in a viewpoint coordinate system and an environmental texture (-) for representing around the negative direction, are generated.例文帳に追加

視点座標系におけるＺ軸の正方向を中心として表現する環境テクスチャ（＋）と、負方向を中心として表現する環境テクスチャ（−）の、２種類の環境テクスチャを生成する。 - 特許庁

To reduce the vibration of a support, caused by inertia of an imaging device in the vertical direction, when the support moving at least in the vertical direction starts moving vertically, or stops moving.例文帳に追加

少なくとも上下方向に移動する支持体が上下方向へ動き出した際或いは停止した際、撮影装置が上下方向に惰性で進むことによって生じる支持体の振動を低減させる。 - 特許庁

To improve reliability by raising the strength of a weld zone in the longitudinal direction of a welded steel tube of a bent plate which is produced by bending a steel plate into a cylindrical shape and welding the end parts of the resultant tube in the longitudinal direction.例文帳に追加

鋼板を円筒状に曲げ加工し、端部を長手方向に溶接して鋼管とする板曲げ溶接鋼管において、長手溶接部の強度を高めて信頼性を向上させること。 - 特許庁

On the inner peripheral surface of at least one end part in the direction of an axis O of the metal outer tubing 3, a taper surface 3p enlarging in diameter toward the opening end in the direction of the axis O is formed.例文帳に追加

金属外筒３の軸線Ｏ方向における少なくとも一方の端部内周面には、開口端に向かうほど軸線Ｏ方向において拡径するテーパ面３ｐが形成されている。 - 特許庁

To provide a method for printing a thick film pattern free from a visible undulation in the image line part of printed matter in the film thickness direction and the linear widthwise direction, and to provide a method for printing an electrode pattern of a plasma display panel.例文帳に追加

印刷物の画線部に見られる膜厚方向及び線幅方向のうねりを無くした厚膜パターンの印刷方法及びプラズマディスプレイパネルの電極パターンの印刷方法を提供する。 - 特許庁

The split bodies 31, 32 have contact parts 31a, 32a overlapping each other in a thickness direction (a radial direction) of the cylindrical body 3 so as to form the cylinder body 3 by coming into contact therebetween and being fitted in a hook shape.例文帳に追加

これら分割体３１，３２は、円筒体３の厚さ方向（径方向）で互いに重なる接触部３１ａ，３２ａを有し、これらが接触して鉤状に嵌まることで円筒体３を形成している。 - 特許庁

When an X direction key 51 or a Y direction key 52 is operated and then a decision key 53 is operated in an image (A) displayed on a displaying part 2b, the display of the displaying part 2b is switched to an image (B).例文帳に追加

表示部２ｂに表示された（Ａ）の画面においてＸ方向キー５１又はＹ方向キー５２が操作され、決定キー５３が操作されると、表示部２ｂの表示が（Ｂ）の画面に切り換わる。 - 特許庁

The supporting member 6 is arranged between the vibrator and the base board 7, determines the position of the vibrator with respect to the base board 7, and has flexibility in the in-plane direction and in the out-plane direction of the vibrator.例文帳に追加

支持部材６は、振動子と基台７との間に配設され、基台７に対する振動子の位置を決定し、振動子の面内方向及び面外方向に対して共に可撓性を有する。 - 特許庁

A display device 1 detects the variation of the position of a spot on a light receiving face of a PSD 7a when turning a display panel 5 at an angle θx1 in a horizontal direction and at an angle θy1 in a vertical direction.例文帳に追加

表示装置１は、表示パネル５を水平方向にθｘ１、および垂直方向にθｙ１回動したときの、ＰＳＤ７ａの受光面におけるスポットの位置の変化量を検知する。 - 特許庁

A vehicle body frame 1 includes a rear side member 4 extending in the fore-and-aft direction of the vehicle, and a rear floor cross member 5 and a center floor cross member 6 joined with the rear side member 4 and extending in the width direction of the vehicle.例文帳に追加

車体フレーム１は、車両の前後方向に延びるリアサイドメンバ４と、このリアサイドメンバ４に接合され、車両の幅方向に延びるリアフロアクロスメンバ５及びセンターフロアクロスメンバ６とを有している。 - 特許庁

A display control part 14 makes the display part 15 display the character string displayed in the direction recognized by the contact direction recognizing part 13 as input candidates at positions where the characters are selected by the input part 11.例文帳に追加

表示制御部１４は、接触方向認識部１３により認識された方向に表示されている文字列を、入力部１１による選択が可能な位置に入力候補として表示させる。 - 特許庁

To provide a work take-out device capable of eliminating any interference by evacuating a work holding means in a direction opposite to a contact direction when a transverse sash at the end of a pallet is brought into contact with the work holding means.例文帳に追加

パレット奥の横桟とワーク押さえ手段が接触したときにワーク押さえ手段を接触方向とは反対方向に退避させて干渉を無くすワーク取り出し装置を提供する。 - 特許庁

The recessed tooth mounting part 11 comprises a generally cylindrical recessed abut-on surface 12 having the axis thereof in the direction orthogonal to the excavating direction, and a projected part 14 is provided at the end part of the opposed surface of an opening part 13.例文帳に追加

凹形状ツース取付部(11)は、掘削方向に直交する方向を軸とする略円筒形状の凹状当接面(12)を有し、開口部(13)の対向面の端部に凸状部(14)を設ける。 - 特許庁

Furthermore, slanted parts 40, 41 are formed in a direction approaching each other, at switch 35 side end parts of rib end faces 16, 17 directed toward outside of the X1 to X2 direction of respective guide ribs 14, 15.例文帳に追加

また、各ガイドリブ１４、１５のＸ１−Ｘ２方向外側に向くリブ端面１６、１７のスイッチ３５側端部に、互いに接近する方向に傾斜する傾斜部４０、４１が形成されている。 - 特許庁

The belt guide 32 has a guide part 33 formed by a lateral guide 36 in the left and right direction made of a circular bar member, and side guides 37 in the front and rear direction provided on both left and right sides of the lateral guide 36.例文帳に追加

ベルトガイド３２は、丸棒部材により左右方向の横ガイド３６と該横ガイド３６の左右両側に設けた前後方向の側部ガイド３７とにより形成したガイド部３３を有する。 - 特許庁

The orientation direction is the maximum orientation direction of the crystal, out of the orientation directions in the hard tissue, in a preferable embodiment of the evaluation method for the hard tissue of the present invention.例文帳に追加

また、本発明の硬組織の評価方法の好ましい実施態様において、前記配向方位が、前記硬組織における結晶の配向方位の中で最大の配向方位であることを特徴とする。 - 特許庁