「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

The production method comprises irradiating a metal-supporting photocatalyst with light in the presence of water to produce an aromatic hydroxy compound directly from an aromatic compound.例文帳に追加

水の存在下、金属担持光触媒に光を照射して芳香族化合物のベンゼン環を水酸化することにより、芳香族化合物から直接芳香族ヒドロキシ化合物を製造する。 - 特許庁

To provide a spectacle hanger which allows spectacles to be placed on a plane directly and displayed and also is advantageous for displaying the spectacles in large quantities without requiring a large-scale modification work.例文帳に追加

めがねを平面上にじかにおいて陳列できることは無論のこと、大掛かりな改装工事を要せずめがねを大量に陳列する上で有利なめがねハンガーを提供すること。 - 特許庁

Thus, even if the high pressure coolant infiltrates the inner tube 19, the destination of infiltration is the passage for the low pressure coolant, and therefore the high pressure coolant does not leak to the atmosphere directly.例文帳に追加

これにより、高圧の冷媒が内管１９を浸透したとしても、その漏れ先は、低圧の冷媒の通路であるため、大気へ高圧の冷媒が直接漏れることはない。 - 特許庁

When a FAT channel to be received is a channel which is not processed by CA scrambling, the digital stream is supplied from a FAT demodulating circuit directly to a multiplexing demultiplexing circuit not through an external module.例文帳に追加

受信するFATチャンネルがCAスクランブルのかかっていないチャンネルであった場合は、外部の処理モジュールを経由せず、FAT復調回路から直接多重分離回路へデジタルストリームを供給する。 - 特許庁

The water temperature in the warm water tank 3 is controlled rapidly, accurately and directly and operation is smoothly advanced by independently controlling the temperature and the water temperature, respectively.例文帳に追加

気温と水温を各々独立して制御できることにより、温水槽３内の水温を迅速且つ正確に直接制御することが可能で、作業を円滑に進めることが可能となる。 - 特許庁

To provide an ophthalmic surgical pump system having a low cost flow sensor which can be inexpensively incorporated into a disposable system or a reusable system to directly measure a flow rate.例文帳に追加

直接的に流量を測定するための使い捨て可能システムまたは再使用可能システムに安価に組み込まれ得る低コスト流れセンサーを有する眼外科手術ポンプシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, the dense ceramic layer 20 with a uniform thickness is directly formed on the alumina porous body 2, and the ceramic layer 20 with a satisfactory quality can be manufactured easily.例文帳に追加

このようにして、アルミナ多孔体２の表面上に緻密で均一な厚さのセラミックス層２０を直接形成させ、品質の良好なセラミックス層２０を容易に作製することができる。 - 特許庁

The color filter is formed by directly coloring the gratings formed by a pattering system of the black matrix layer 102 and the bank structure 104b with ink drops 106 by the ink jet method.例文帳に追加

インクジェット法により、ブラックマトリクス層１０２およびバンク構造１０４ｂのパターニング方式により形成される格子内をインク滴１０６で直接に着色してカラーフィルタを形成する。 - 特許庁

The internal combustion engine 10 is provided with a port injection valve 14 injecting fuel into an intake port 13, the cylinder injection valve 12 directly injecting fuel into a cylinder 11.例文帳に追加

内燃機関１０は、吸気ポート１３内に燃料を噴射するポート噴射弁１４と、気筒１１内に直接燃料を噴射する筒内噴射弁１２とを備えている。 - 特許庁

When the thin film on the substrate is irradiated with the microwave, the thin film absorbs the microwave and only the thin film can be selectively, directly and efficiently heated in a short period of time.例文帳に追加

基材上の薄膜にマイクロ波を照射すると、薄膜がマイクロ波を吸収し、薄膜のみを選択的かつ直接的に短時間で効率的に加熱することができる。 - 特許庁

The computer 100 can also include a network interface, coupled to the processor, for communicating directly with at least one other computer within wireless communication range of the first computer 100.例文帳に追加

コンピュータ１００はまた、プロセッサに結合されたネットワークインターフェースを有することができ、第1のコンピュータ１００の無線通信範囲内の少なくとも１つの他のコンピュータと直接通信する。 - 特許庁

In the mobile cone crusher built up of a cone crusher for crushing rocks and the like and an engine as a power source, a lubricant pump which discharges a lubricant is structurally connected directly to the engine.例文帳に追加

岩石等を破砕するコーンクラッシャを搭載し、エンジンを動力源とする移動式コーンクラッシャにおいて、潤滑油を吐出する潤滑油ポンプは、エンジンに直結している構成としている。 - 特許庁

To provide a slide type composite writing instrument for facilitating assembling of a slide from cutout part directly within a sliding groove with the slide difficult to be externally flown out.例文帳に追加

摺動体を切り欠き部から直接摺動溝内へ組込めるようにして組立が容易にするとともに、摺動体の外方へ飛び出しにくい、スライド式の複合筆記具を提供する。 - 特許庁

The S springs SC, SR, SL are stretched away from the position directly below the position B corresponding to the ischium node defined on the seat section (the section defined by the seat cushion 10).例文帳に追加

前記ＳバネＳＣ，ＳＲ，ＳＬは、前記着座区画（シートクッション１０により画定される区画）内で規定される座骨結節点に相当する部位Ｂの直下を避けて張設されている。 - 特許庁

To permit detection of defects on a liquid crystal display without omission, from the directly above or from the direction of an optionally selected oblique angle, in an apparatus for optically inspecting a surface to be inspected.例文帳に追加

光学的被検査面検査装置において、真上からや、任意に選択された斜角の方向から、もれなく液晶デイスプレイ上の欠陥を検出することができるようにする。 - 特許庁

Illuminating light produced by a lighting system 16 is applied to the shadow mask 1 at a predetermined angle and a CCD camera 13 picks up images from positions directly opposite to inspection holes 55a, 55b and 55c.例文帳に追加

照明装置１６による照明光はシャドウマスク１に対して所定角度で照射し、ＣＣＤカメラ１３は検査孔５５ａ、５５ｂ、５５ｃに対して正対した位置から撮像する。 - 特許庁

In the autotrophic denitrification, nitrogen and nitrate nitrogen is formed by directly supplying electron from ammonia nitrogen to nitrite nitrogen by the action of autotrophic denitrification bacteria.例文帳に追加

独立栄養性脱硝反応は、独立栄養性脱硝菌の作用によって直接アンモニア態窒素から亜硝酸態窒素に電子を提供し、窒素および硝酸態窒素を生成させる。 - 特許庁

A method of producing the fatty acid polyoxyalkylene alkyl ether by adding alkylene oxide directly to fatty acid alkylester in the presence of a catalyst obtained by calcining alumina/magnesia compound oxide is also provided.例文帳に追加

また、アルミナ・マグネシア複合酸化物を焼成して得られる触媒の存在下に、脂肪酸アルキルエステルに直接アルキレンオキシドを付加して脂肪酸ポリオキシアルキレンアルキルエーテルを製造する方法。 - 特許庁

To directly perform methane fermentation treatment of organic waste containing a large amount of ammonia nitrogen, such as sewage sludge and animal waste, without performing a pre-process for removing the ammonia nitrogen.例文帳に追加

アンモニア性窒素を除去する前工程を経ることなく、下水汚泥や家畜糞尿等といったアンモニア性窒素を多く含む有機性廃棄物を直接メタン発酵処理する。 - 特許庁

The polysilazane in a state dissolved in the dried solvent reacts with an epoxy group directly binding to an alicyclic ring which the specific epoxy compound has to bind with a generated hydroxy group.例文帳に追加

乾燥溶媒に溶解された状態のポリシラザンは、特定のエポキシ化合物が有する脂環に直接結合したエポキシ基と反応が起こり、発生する水酸基との間で結合する。 - 特許庁

To directly grasp information regarding a waveform parameter, in an oscilloscope which divides in cycles waveform data taken in and displays the information regarding the waveform parameter in a cycle unit.例文帳に追加

取り込んだ波形データをサイクルに分割し、サイクル単位で波形パラメータに関する情報を表示するオシロスコープにおいて、波形パラメータに関する情報を直接的に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide an electrochemical dissolution method of a ruthenium-cobalt-based alloy, which can directly perform electrochemical dissolution without performing pretreatment such as a physical or chemical treatment at all.例文帳に追加

物理的、または化学的な方式といった前処理を一切することなく、直接電気化学溶解を行うことができるルテニウム−コバルト系合金の電気化学溶解方法を提供する。 - 特許庁

The rubber composition for a tire includes modified butadiene rubber, wherein a content of a hydroxy group directly bonded to the main chain of the butadiene rubber is 0.5-15 mol% relative to the butadiene unit.例文帳に追加

ブタジエンゴムの主鎖に直接結合した水酸基の含有量が、ブタジエンユニットに対して、０．５〜１５モル％である改質ブタジエンゴムを含むタイヤ用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

To provide a waveform display device operating a waveform displayed on a display part directly from a touch panel, and having greatly improved operability to a display waveform by the touch panel.例文帳に追加

表示部に表示される波形をタッチパネルから直接操作でき、タッチパネルによる表示波形に対する操作性が大幅に改善された波形表示装置を提供すること。 - 特許庁

The comparing unit 23 directly receives luminescent light of each pixel, compares the light quantity to a preliminarily determined reference light quantity of luminescence of each pixel, and detects luminescence failure in each pixel.例文帳に追加

比較部２３は各画素の発光を直接受光して、その光量を予め設定された各画素の基準発光光量と比較することで個々の画素の発光不良を検出する。 - 特許庁

A laser emitted by irradiation from a laser oscillator is reflected by a laser mirror, passes through an array substrate (glass substrate) 1 through a backup glass 55, and is directly irradiated onto an ACF 10 at a pinpoint.例文帳に追加

レーザ発振器からの照射により、レーザミラーにより反射されてバックアップガラス５５を介してアレイ基板（ガラス基板）１を通過し、直接ＡＣＦ１０にレーザがピンポイントで照射される。 - 特許庁

A pair of second connector portions 26 are removably and rotatably connected to respective first connector portions of the frame and are in communication with respective inlet conduits, e.g., directly or via angle connectors.例文帳に追加

１対の第２のコネクタ部分（２６）が、枠の各第１の部分と取外し可能かつ回転自在に接続され、各取入導管と、例えば直接にまたはアングルコネクタを介して連結する。 - 特許庁

A seat slide sensor 21 provided directly on an upper rail 14 detects a relative position of a lower rail 12 and the upper rail 14 by detecting the lower rail 12 fixed on a vehicle floor.例文帳に追加

シートスライドセンサ２１は、アッパーレール１４に直に設けられ、車両フロアに固定されるロアレール１２を検知することでロアレール１２及びアッパーレール１４の相対位置を検出する。 - 特許庁

As a consequence, the first state can be changed to the second state with the liquid supplied between the projection optical system and a specific stage directly under the system.例文帳に追加

このため、投影光学系とその直下にある特定のステージとの間に液体を供給したままの状態で、第１の状態から第２の状態に遷移させることが可能となる。 - 特許庁

A multi-hole injection valve simultaneously injecting spray B1 directly directed to the spark plug 5 and spray B2 to B5 directed to a piston crown surface is used as a fuel injection valve 6.例文帳に追加

燃料噴射弁６として、点火プラグ５を直接指向する噴霧Ｂ１とピストン冠面を指向する噴霧Ｂ２〜Ｂ５とを同時に噴射可能なマルチホール噴射弁を用いる。 - 特許庁

The power source terminal 3100 directly supplies power to the optical receiving circuit 1200 and the other peripheral circuits, and also supplies power to the power source circuit 2000 for the optical receiving device.例文帳に追加

電源端子３１００は光受信回路１２００その他の周辺回路に直接電力を供給し、さらに光受信装置用電源回路２０００に電力を供給する。 - 特許庁

A floor post 6 is erected on a concrete-made foundation top surface 4 of the foundation 1 of the reverse slab system to directly support the plywood-made substrate plate 7 and a foaming thermal insulating plate 9 by the floor post 6.例文帳に追加

逆スラブ方式の基礎１のコンクリート製基礎天面４の上に床束６を立てて、この床束６で合板製の下地板７と、発泡断熱板９とを直接支持する。 - 特許庁

An individual or corporation itself directly registers/updates its own information in a data base 1 placed in a server connected to the Internet and a reader reads the information through the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続されたサーバーに置かれたデータベース１に個人または法人本人が自身の情報を直接登録・更新し、閲覧者はインターネット網を通じて閲覧する。 - 特許庁

To directly control a damping force regardless of the speed of a piston and to simultaneously select damping force different from each other on the expansion side and contraction side.例文帳に追加

減衰力調整式油圧緩衝器において、ピストントン速度にかかわらず減衰力を直接制御し、かつ、伸び側と縮み側とで異なる減衰力を同時に選択できるようにする。 - 特許庁

To make data communication with radio communication equipment incapable of establishing a radio communication link directly in a home network system composed of a plurality of radio communication equipment including portable equipment.例文帳に追加

携帯可能な機器を含む複数の無線通信機器で構成される家庭内ネットワークシステムにて、直接無線通信リンクが確立できない無線通信機器に対してデータの通信を行う。 - 特許庁

The electric control unit has a board temperature sensor 23 for directly detecting the temperature of a printed board and temperature estimating means for estimating the coil temperature of the electric motor.例文帳に追加

また、前記電気制御ユニットは、プリント基板の温度を直接検出する基板温度センサ２３と、前記電動モータのコイル温度を推定する温度推定手段とを含んでいる。 - 特許庁

Thus, persons who appreciate the wedding ceremony and the wedding reception can directly receive the moving images and voice from a server equipped with a live relay function through the Internet by performing access to a designated home page address.例文帳に追加

鑑賞する人は指定するホームページアドレスにアクセスすることによりライブ中継機能を備えたサーバーから動画及び音声をインターネットを介しダイレクトに受信することができる。 - 特許庁

A guide rail 15 is directly and horizontally supported on the top surface of the bed 11, and the working unit U is longitudinally reciprocatably mounted to the guide rail 15 via a slide member 16.例文帳に追加

ベッド１１の上面に直に案内レール１５を水平に支持し、この案内レール１５にスライド部材１６を介して加工ユニットＵを前後方向の往復動可能に装着する。 - 特許庁

Thus, the nominal value and variation values are supplied directly to the functional units while controlling discriminatingly, and consequently actual environmental conditions can be simulated even with a high-speed signal.例文帳に追加

このように公称値と変動値を区別して制御しながら直接機能単位に供給することにより、高速信号でさえも実際の環境条件をシミュレートすることが可能になる。 - 特許庁

The clutch-free viscosity fan driving system is formed, and a main body 14 of the fan driving device 10 is directly mounted on an input shaft 12 and rotated at a complete input speed.例文帳に追加

クラッチ無し粘性式ファン駆動システムが形成され、その中でファン駆動装置１０の本体１４が入力軸１２に直接取り付けられ、完全な入力速度で回転する。 - 特許庁

To obtain a digital audio broadcasting receiver capable of automatically retrieving an HTTP address included in a dynamic label and directly accessing the retrieved HTTP address.例文帳に追加

ダイナミックラベルに含まれるＨＴＴＰアドレスを自動的に検索し、検索したＨＴＴＰアドレスに直接アクセスすることができるディジタル・オーディオ放送受信機の実現を課題とする。 - 特許庁

To remarkably improve mechanical characteristics of a conventional composite obtained by directly dispersing organized clay, etc., prepared by modifying silica or clay which is a silicon compound in a polyurethane.例文帳に追加

ケイ素化合物であるシリカや粘土を変性した有機化粘土等を使用し、これらを直接ポリウレタンに分散して得られる従来のコンポジットの機械的特性を、大幅に向上させる。 - 特許庁

In the liquid crystal display device 1, the first frame 7 is directly attached to the surface which is located at the opposite side of the display surface C of the liquid crystal panel 2.例文帳に追加

この液晶表示装置１において、第１フレーム７は液晶パネル２のうち表示面Ｃと反対側の面に両面接着テープ４１によって直接に接着される。 - 特許庁

To provide a data access device for preventing an unauthorized client from directly accessing and rewriting/reading system specification data required for controlling a plurality of control objects.例文帳に追加

複数の制御対象の制御に必要なシステム仕様データへ関連のないクライアントから直接アクセスされ、書き換え・読み込みされることを防止するデータアクセス装置を提供する。 - 特許庁

On the source and drain electrodes, a channel layer 340 of a semiconductor oxide made of InGaZnO_4 is directly formed, and satisfactory ohmic contact is obtained while omitting a heavily doped layer.例文帳に追加

その上に、ＩｎＧａＺｎＯ_４からなる酸化物半導体のチャネル層３４０を直接形成して、高濃度不純物拡散層を省略しつつ、良好なオーミック接触を得る。 - 特許庁