「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(257ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operation supporting device of a working machine for hardly causing malfunction by ensuring an operator to hold a position operated directly by drive of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの駆動によって直接的に作動している部位をオペレータが確実に把握できるようにすることで、誤操作を生じにくくする作業機械の操作支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system or the like for collating an organism which is easy to use and highly safe by collating the organism without directly touching a device and preventing pretense by photographing.例文帳に追加

装置に直接触れずに生体の照合を行い、写真撮影による成りすましを防止し、より簡便で安全性の高い生体照合システム等を提供することにある。 - 特許庁

To provide a direct recording apparatus which can handle data while directly connecting apparatuses without depending on manufacturers or machine types in a various way and to provide a direct recording method.例文帳に追加

メーカ、機種に依存せず、機器同士を直接接続してデータを取り扱うことができ、更にデータの多様なハンドリングが可能な直接記録装置及び直接記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor system for detecting tire distortion directly detecting distortion generated on a solid part of the tire and eliminating power/signal transmission between a rotation system and a non-rotation system.例文帳に追加

タイヤの固体部分に生じている歪みを直接検出し、かつ回転系非回転系間の電力・信号伝達が不要なタイヤ歪み検出用センサシステムを提供する。 - 特許庁

The bump 8 is inserted into the through-hole 5a by contacting the inner wall of the through-hole 5a, and electrically connected to the pad 3 through the conductive resin 4 without directly contacting the pad.例文帳に追加

バンプ８は、貫通孔５ａの内壁に接触して貫通孔５ａに挿通されると共に、パッド３と直接接触せずに導電性樹脂４を介して電気的に接続される。 - 特許庁

The socket insertion part is preferably formed at the upper end of a first side wall of the housing container which extends along a long side of the bottom face of the housing container, and supports the lamp socket directly.例文帳に追加

ソケット挿入部は好ましくは、収納容器の底面の長辺に沿って延びている収納容器の第１側壁の上端に形成され、ランプソケットを直に支持している。 - 特許庁

The heat exchange gas can be heated or cooled efficiently through the heat exchange caused by directly bringing the gas into contact with the medium and, at the same time, can be cleaned with the medium.例文帳に追加

そして、熱交換気体は熱媒体に直接接触による熱交換で効率良く加熱または冷却され、併せて熱媒体により熱交換気体の清浄化も行うことができる。 - 特許庁

A CPU 5 has both function of directly issuing an external bus access request to an external memory interface 3 and function of issuing a DMA (Direct Memory Access) transfer request to a DMAC (Direct Memory Access Controller) 4.例文帳に追加

ＣＰＵ５は、外部メモリインタフェース３に直接外部バスアクセス要求を発行する機能と、ＤＭＡＣ４に対してＤＭＡ転送要求を行う機能と、の両方を備える。 - 特許庁

Hereby, when the diaphragm 6 is displaced in a vertical direction or the like by a pressure of fluid flowing into the pressure receiving chamber 5, the displacement is transferred accurately and directly to a Bragg grating 4.例文帳に追加

これにより、受圧室５に流入した流体の圧力により、ダイアフラム６が上下方向などに変位すると、その変位が正確かつ直接的にブラッググレーティング４に伝達される。 - 特許庁

Since the tool for receiving and treating dirt arranges a bag and paper for wastewater treatment on a ring-like frame and a tray and collects dirt, the tool is not directly contacted with a dirt and a user has no unpleasant touch.例文帳に追加

汚物受け処理器具は、環状枠・受け皿に袋と排水処理できるペーパーを設置して汚物を捕集するため、直接汚物に接触することなく感触の不快感はない。 - 特許庁

Further, steam generated by heating tap water in a steam generation part is directly blown into the drum 22 without depending on the blower by utilizing the steam pressure of the steam itself.例文帳に追加

また、蒸気発生部で水道水を加熱することによって発生させた水蒸気を、水蒸気自身の蒸気圧を利用して、送風機に依らずドラム２２の内部へ直接的に吹き入れる。 - 特許庁

To provide a compact apparatus which makes a photographed image be floated and erected and enables an observer to see front and back, and right and left shapes of the floated and erected image with naked eyes, and to directly touch them.例文帳に追加

撮影した画像を浮遊立像させ、該浮遊立像の前後左右の姿を裸眼で見ることができかつ直接に触れることのできる小型の装置を提供することである。 - 特許庁

Water in a closed fresh water tank 13 is turned into high pressure water with a high pressure pump 14, and the high pressure water is directly injected to a round hydraulic turbine 16, and the water is purified and then is returned to the fresh water tank 13.例文帳に追加

密閉した真水タンク１３の水を高圧ポンプ１４で高圧水にして丸型水車タービン１６に直射し水を浄化したあと真水タンク１３に戻す。 - 特許庁

To perform a desired good sterilization process that prevents an erroneous determination that the sterilized object temperature has reached a target temperature and is accurately controlled without directly detecting a sterilized object temperature.例文帳に追加

被滅菌物温度の目標温度への到達の誤判定を防止し、被滅菌物温度を直接検出することなく、正確に制御し、所期の良好な滅菌処理を実現すること。 - 特許庁

Furthermore, since a neck strap hangs and supports the nursing cape, there is no fear of slipping off, and thus it is possible to directly hold the baby and relievedly and safely nurse without worrying about others' eyes.例文帳に追加

首ひもが授乳用ケープを吊り支えているので、ずり落ちる心配もなく、直接乳児を抱き、安心安全に他者の目を気にすることなく授乳をすることが可能となる。 - 特許庁

The cooling member further has a configuration in which the milli-channels, and entrance and exit manifolds are brought into direct contact with the coolant to directly cool the upper and lower contact surfaces of the electronic element package.例文帳に追加

さらに、ミリチャネルと入口及び出口マニホルドは冷却剤と直接接触して電子素子パッケージの上側及び下側接触面を直接冷却するように構成されている。 - 特許庁

Therefore, droplets generated on the surface of roof panel 12 tend to move to the smooth area and the flocculation of droplets 26 is suppressed at least around an area directly on the electrical components 22.例文帳に追加

このため、ルーフパネル１２の表面に発生した水滴は、滑らかな領域へ移動して行きやすく、少なくとも電装品２２の直上周辺では、水滴２６の凝集が抑制される。 - 特許庁

The change unit 5 is connected directly or indirectly via a conversion unit 4 to the storage unit 3, and changes a data reading method from the storage unit 3 in accordance with an indication from the conversion command unit 6.例文帳に追加

切替え部５は記憶部３と直接または変換部４を介して接続されており、変換指令部６からの指示に従って、記憶部３からのデータ読み取り方法を切替える。 - 特許庁

A width of the chamber (3) is formed to be gradually narrower toward the introducing path (8), and both end edges in the width direction of the chamber (3) are directly connected to the introducing path (8).例文帳に追加

粉粒体収容室(３)の幅を導入路(８)に向かって徐々に狭く形成し、粉粒体収容室(３)の幅方向両端縁を上記の導入路(８)へ直接接続する。 - 特許庁

To provide a flat cable with an inexpensive shielding method, capable of being formed directly without electrically and mechanically damaging the ground connection with an electrical connector while ensuring a shielding effect.例文帳に追加

シールド効果を確保して、電気コネクタとのグランド接続を電気的・機械的に損なうことなく直接形成することが可能な安価なシールド手段を備えたフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic commerce type order-taking support device r enabling a client to directly and personally appeal the client's appeal to a user by being supported by an order-taking function.例文帳に追加

御用聞き機能の支援によりクライアントの訴求力をユーザに対して直接的かつ個性的にアピールすることができる電子商取引型御用聞き支援装置を提供する。 - 特許庁

In the construction method, a shock wave of an earthquake is absorbed and halved by dividing a housing foundation into three parts, thereby reducing the earthquake wave strength directly transmitted to the house.例文帳に追加

地震の衝撃波を三段階に分けて吸収し、直接建物へ伝わるのを軽減するように工夫したことを特徴とする地震の衝撃波を半減させる住宅基礎工法。 - 特許庁

To provide a drink dispenser capable of being directly and rapidly dealt with by a person with expertise, and enhancing the convenience.例文帳に追加

この発明は、専門知識を有するものが直接的かつ迅速に対処を施すことができ、利便性を向上できる飲料ディスペンサを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The structure therefore allows heat generated between the conveyance screw shaft 14 and a shaft bearing 19 to be directly released to outside by circulating the air from the outer space 13B.例文帳に追加

これにより、搬送スクリュー軸１４と軸受１９との間において発生する熱を外部空間１３Ｂの空気を循環させることにより直接外部に排出することができる。 - 特許庁

The aromatic polyamide includes a structural unit represented by chemical formula (I) (wherein R^1 is a para-oriented aromatic group to which a fluorine atom is directly bonded), and satisfies the following formula (5): 5≤a≤50 when the molar fraction of the structural unit represented by chemical formula (I) is defined as a.例文帳に追加

化学式（Ｉ）で示される構造単位を含み、化学式（Ｉ）で示される構造単位のモル分率をａとしたとき、次式（５）を満足する芳香族ポリアミドとする。 - 特許庁

The phosphorous-containing mesoporous silica is characterized in that phosphorous is included within the wall structure of the pores and that the phosphorous is directly bonded to the SiO_2 repeating units that form the wall structure.例文帳に追加

本発明のリン含有メソポーラスシリカは、細孔の壁構造内にリンが含まれ、かつリンが該壁構造を構成するＳｉＯ_2繰り返し単位と直接結合していることを特徴とする。 - 特許庁

A pair of second connector portions (26) are removably and rotatably connected to respective first connector portions of the frame and are in communication with respective inlet conduits, e.g., directly or via angle connectors.例文帳に追加

１対の第２のコネクタ部分（２６）が、枠の各第１の部分と取外し可能かつ回転自在に接続され、各取入導管と、例えば直接にまたはアングルコネクタを介して連結する。 - 特許庁

To provide a radio disaster prevention node without assignment, capable of directly receiving even a radio signal from a sensor node assigned to a radio wave relay node, in order to improve communication reliability.例文帳に追加

電波中継ノードに割当てたセンサノードからの無線信号を、割当てが行われていない無線防災ノードであっても直接受信可能として通信の信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle capable of suppressing corrosion generation by an acid by directly removing the acid when the acid is generated in a refrigerant circulation path of the refrigerating cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルの冷媒循環経路内に酸が発生した場合に、その酸を直接除去することにより酸による腐食発生を抑制することができる冷凍サイクルを提供すること。 - 特許庁

To provide an antireflective film having a low-refractive index layer formed on a plastic film substrate directly or through another layer, the low-refractive index layer having water-repellency/oil-repellency and scratch resistance.例文帳に追加

プラスチックフィルム基材上に、他の層を介して又は介さずに、撥水・撥油性で、且つ耐擦傷性を兼ね備えた、低屈折率層を形成した反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

An insulating sheet material 6 to be bonded to the heat sink 3 has a structure formed by not directly exposing the surface of a sprayed alumina film 6b but exposing the rear surface of an Al plate 6a.例文帳に追加

ヒートシンク３に接合される絶縁シート材６について、溶射アルミナ膜６ｂの表面を直接露出させるのではなく、Ａｌ板６ａの裏面を露出させた構造とする。 - 特許庁

To provide a water-dispersed adhesive composition which prevents from repelling when directly coating a release liner and can form an adhesive layer having a smooth coated surface.例文帳に追加

剥離ライナー上に直接塗工しても、はじきを防止して、平滑な塗工面を有する粘着剤層を形成することが可能な水分散型粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a compact metal fixture integrated protective pipe which prevents water from permeating through between an insulating bushing and a pressing metal fixture, by directly transmitting a pressing force to an O-ring arranged on an insulating flange of the insulating bushing.例文帳に追加

コンパクトで、かつ絶縁ブッシングの絶縁フランジ側に配置されるＯリングに直接押圧力を伝達することで、絶縁ブッシングと押さえ金具間からの水の浸入の防止を図る。 - 特許庁

As a result, the wiring layer 21 can be directly formed on the substrate without using a photolithographic method, thus providing a highly productive and low-cost circuit board.例文帳に追加

これにより、フォトリソグラフィー法を用いることなく、基板上に配線層２１を直接形成することができるため、生産性が高く低コストな回路基板を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide an SEA architecture for controlling torque applied by an SEA without calculating a force error or directly measuring an elastic SEA element with a strain gauge.例文帳に追加

力誤差を計算することなく、または、直接的に弾性ＳＥＡ素子をひずみゲージで測定することなく、ＳＥＡにより付与されるトルクを制御するためのＳＥＡ構成に関する。 - 特許庁

The ink-discharging nozzles 21 and 22 are arranged between an opening end 41E2 of the recess 41 and an opening end 42E2 of the suction hole 42 excluding an area directly above the suction hole 42 of the platen plate 4.例文帳に追加

インク吐出ノズル２１及び２２は、プラテンプレート４の吸引孔４２の直上を除く凹部４１の開口端４１Ｅ２と吸引孔４２の開口端４２Ｅ２との間に配設される。 - 特許庁

To directly control air pressure within the same casing corresponding to input electric current and reduce cost and the number of non-general components by reducing the number of components.例文帳に追加

入力電流に対応して空気の圧力を同一筺体内で直接制御できるようにすると共に、部品点数を削減してコストダウン及び非汎用部材を削減できるようにする。 - 特許庁

To provide a laser sensor control device having no risk that a laser beam of a laser sensor directly enters the eyes of a person and continuing measurement even when reflection of the laser beam cannot be detected.例文帳に追加

レーザセンサのレーザ光が直接人の眼に入る危険性がなく、レーザ光の反射を検知できなくなっても測定を続行することができるレーザセンサ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning stopper device of a workpiece with versatility and multiple functions, directly fixed to a commonly marketed vice or table of machine tool.例文帳に追加

一般に市販されているバイスや工作機械のテーブルに直接固定することが可能であり、汎用性があり多機能を有するワークの位置決めストッパ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The second fuel injection means 8 collides the alcohol in a liquid state directly against the wall surface of an intake valve 4a or the intake port 4 and then lets the same flow into the combustion chamber 2.例文帳に追加

第２の燃料噴射手段８は、アルコールを液体状態で吸気弁４ａまたは吸気ポート４の壁面に直接衝突させた後、燃焼室２内に流入させる。 - 特許庁

On the other hand, since the pressure sensing member 82 has a simple configuration of facing and directly connecting the pair of diaphragms 91, 92, it can be achieved more inexpensively than a bellows.例文帳に追加

一方、感圧部材８２をその一対のダイヤフラム９１，９２を対向させて直接連結するといった簡易な構成を有するため、ベローズよりも低コストにて実現することができる。 - 特許庁

To provide an energy storage system which directly supplies DC power between a battery and a DC load without inversion for converting AC power into DC power.例文帳に追加

本発明は、ＡＣ電源からＤＣ電源に変えるインバート無しでバッテリーとＤＣ負荷との間で直接ＤＣ電源を供給することのできるエネルギー貯蔵システムを提供する。 - 特許庁

When compared with a case where the detection electrode 125 for a sensor is directly arranged on the opposing substrate 120, rework at the time when disconnection of wire or the like occurs in the detection electrode 125 for sensor becomes easier.例文帳に追加

センサ用検出電極１２５が、対向基板１２０に直に配設されている場合に比べ、センサ用検出電極１２５に断線等が生じた場合のリワークが容易となる。 - 特許庁

The recording device is provided with an adsorption pad section 4 which is located directly under a recording position in the case of an adsorption holding section 3 being located at the holding position while adsorbing the ink discharged from the nozzle of an ink jet head 1.例文帳に追加

吸着保持部３が保持位置にあるとき記録位置の直下に位置して、インクジェットヘッド１のノズルより吐出されるインクを吸着する吸着パッド部４を設けた。 - 特許庁

When the boosting control valve 3 is closed by a control unit 7, fuel pressure of the piston operating chamber 45 is decreased, and then fuel discharged from the fuel pump 1 is supplied directly to an injection mechanism 5.例文帳に追加

制御装置７で増圧制御弁３を閉とすると、ピストン作動室４５の燃料圧が低下し、噴射機構５へは、燃料ポンプ１から吐出される燃料がそのまま供給される。 - 特許庁