「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索

In each pixel block 40, the first end portions (a) of respective pixels 20 in the pixel block 40 are directly electrically connected to each other by a pixel mixing connection wire 36.例文帳に追加

各画素ブロック４０毎に、当該画素ブロック４０内の画素２０の第１の端部ａが、互いに、画素混合用連結配線３６によって直接的に電気的に接続される。 - 特許庁

A top coating layer is formed on the undercoat layer by directly depositing a hardenable top coating composition, which substantially contains no pigment, at least on a part of the undercoat layer.例文帳に追加

上塗り層は、下塗り層の少なくとも一部分上に直接、実質的に顔料を含まない硬化可能上塗り組成物を堆積させることによって、下塗り層上に形成される。 - 特許庁

Thus, the one lever-crank mechanism 20a is directly supported on one fixed node 13, whereby the structure of the actuating means 11 for actuating the crank 11 is not complicated.例文帳に追加

このようにすれば、その一のてこ−クランク機構２０ａは、第一固定節１３に直接的に支持され、そのクランク２１を動作させる動作手段１１の構造を複雑にすることはない。 - 特許庁

Then, the semiconductor device may be directly fixed to an object, or may be fixed to the object further while the semiconductor device is fixed onto a flexible support, such as plastics and paper.例文帳に追加

そして該半導体装置は、対象物に直接貼り合わされても良いし、プラスチック、紙などのフレキシブルな支持体上に貼り合わされた状態で、さらに対象物に貼り合わされても良い。 - 特許庁

A specific embodiment of the invention encompasses a material comprising a porous polymeric substrate containing a surface structure to which chemical or biological moieties are attached directly or via a spacer.例文帳に追加

特定の実施形態は、化学的又は生物学的成分が直接的に又はスペーサーを介して結合した表面構造を有する多孔質ポリマー基材を含む材料を包含する。 - 特許庁

On the basis of the result of confirmation, the measuring device 102 adopts the SETUP/HOLD time directly before the inputted data are no more written correctly as the SETUP/HOLD time of the bit.例文帳に追加

測定装置１０２は、その確認結果、入力したデータが正しく書き込まれなくなる直前のＳＥＴＵＰ／ＨＯＬＤ時間を、そのビットのＳＥＴＵＰ／ＨＯＬＤ時間とする。 - 特許庁

The terminals of capacitors 11, 12 consisting of a split electrode and a common electrode are connected directly to the input terminals of operating amplifiers OP1, OP2 to convert from an electrostatic capacitance to a voltage.例文帳に追加

分割電極と共通電極よりなるコンデンサ１１，１２の端子を直接演算増幅器ＯＰ１，ＯＰ２の入力端子に接続し、静電容量−電圧変換を行う。 - 特許庁

Through top points 2, the gear elements 1 are directly connected to the optical element 5, or are indirectly connected to the optical element 5 through a mount 5' arranged between them.例文帳に追加

頂点を介して、装具エレメント１は光学エレメント５に直接接続されるか、又はこれらの間に配置されたマウント５’を介して光学エレメント５に間接的に接続される。 - 特許庁

When directly locating the laser array 10 on the heat sink, the compression force is applied to the heat sink to join the heat sink, on which the compression stress is produced, and the laser array 10 together.例文帳に追加

レーザアレイ１０をヒートシンクに直接配設する場合にはヒートシンクに圧縮力を作用させ、圧縮応力の生じたヒートシンクと、レーザアレイ１０とを互いに接合させる。 - 特許庁

While the first switching unit separates the voltage level converter from both of the voltage selector and the data lines, the second switching unit directly connects the voltage selector and the data lines to each other.例文帳に追加

第１スイッチング部が電圧レベル変換部を電圧選択部とデータ線との両方から分離している期間では、第２スイッチング部が電圧選択部とデータ線との間を直接接続する。 - 特許庁

To obtain an optical amplifying device that determines correlation of the signal light level and its monitor value for a photodetector that does not measure the input signal light level directly.例文帳に追加

入力信号光レベルを直接測定することができない受光素子について信号光レベルとそのモニタ値との相関関係を求めることができる光増幅装置を得る。 - 特許庁

To provide a gas-permeable substrate small in thickness and weight, having strength capable of supporting a cell of a fuel cell and capable of directly forming the thin-film cell of a fuel cell.例文帳に追加

薄型軽量であると共に、燃料電池セルを支持することができる強度を有し、かつ薄膜の燃料電池セルを直接形成することができるガス透過性基体の提供。 - 特許庁

To provide a seal anchor member which can be directly inserted into the incision of a tissue, can be adapted to various surgical appliances, and keeps the integration with a simultaneously aerated operation space.例文帳に追加

組織の切開に直接挿入され得、そして種々の外科手術用物体に適応し得、同時に通気された作業空間の一体性を維持する、シールアンカー部材を提供すること。 - 特許庁

The sock with stuffiness-preventive openings includes opening parts for ventilation formed on the base parts of the toes and a plantar arch part at the sole part of the sock, which perspire a lot and rarely come in directly contact with the floor even in walking.例文帳に追加

靴下の足裏部分のうち、発汗が多く、かつ歩行時にも床に直接接することが少ない指の付け根部分と土踏まず部分に通気のための開口部を設ける。 - 特許庁

A biological information detecting unit 100 attached directly to the subject includes a temperature sensor 140, a three-dimensional acceleration sensor 150, and a bioelectrode 220.例文帳に追加

被検者に直接装着可能な生体情報検出ユニット１００に、温度センサ１４０と、３次元加速度センサ１５０と、生体電極２２０を備え、被検者がとるべき姿勢。 - 特許庁

To provide a tap selector of an on-load tap changer such that connection structures of input lines are simplified to improve operability and an assembly state is confirmed directly from outside.例文帳に追加

入力線の接続構造を簡易化して作業性を向上させるとともに、外部から組立状態を直接確認できる、負荷時タップ切換器のタップ選択器を提供する。 - 特許庁

To provide a cushioning body for a door, a handle for the door, a lock for the door and the door, capable of preventing a body from contacting directly with door end side tip parts of the handle and the lock when passing the door.例文帳に追加

戸の通過時に取手や錠の戸先側先端部に身体が直接接触することを防ぐための戸用緩衝体、戸用取手、戸用錠及び戸を提供する。 - 特許庁

To provide a breathing filter which has high reliability, by reducing a risk such that air entering from the outside through a filter is carried directly to a disk, and to provide a disk device which includes the filter.例文帳に追加

フィルタを通じて外部から入ってくる空気が直接ディスク上へ運ばれるリスクを低減し、信頼性の高い呼吸フィルタ、およびこれを備えたディスク装置を提供する。 - 特許庁

To generate sound directly tied to the operation of a motor without providing a mechanism for generating an alarm sound independently of the motor mechanism, in a motorcycle and an electric car.例文帳に追加

電気バイクや電気自動車において、モータ機構から独立して警告音を発するための機構を設ける必要がなく、当該モータ自体の動作に直結した音を発生させる。 - 特許庁

To provide a control system which reduces serial lines in a system, in which a main control unit having a CPU is connected to a unit control unit for directly controlling the mechanisms of units by the serial lines.例文帳に追加

ＣＰＵを有する主制御部と、ユニットの機構を直接制御するユニット制御部をシリアル回線で接続したシステムにおいて、シリアル回線を削減する制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a siloxane-based coating composition capable of directly being applied on a material to be coated, obtaining an excellent bondability, and not changing the character of the formed coated membrane, and to provide a method for coating the same.例文帳に追加

被コーティング材料に直接塗布でき、優れた接着性が得られ、形成される塗膜の特性を変化させないシロキサン系コーティング組成物及びコーティング方法を提供する。 - 特許庁

Specific regions on inner surfaces of the thin film bodies, and a surface of the lead body 3A directly come into contact with and welded to each other in a predetermined region without the intermediary of the plated layers.例文帳に追加

薄膜本体の内側表面の特定領域と、リード本体３Ａの表面とは、所定領域において、メッキ層を介することなく、直接接触して溶接されている。 - 特許庁

The front-surface metal member 14 and the power supply section 16 are directly jointed or brazed to the mounting surface 18b, and the front-surface metal member 14 is arranged in a predetermined pattern.例文帳に追加

正面金属部材１４並びに給電部１６は、実装面１８ｂに直接接合又は蝋着されており、正面金属部材１４は所定のパターンで配設されている。 - 特許庁

The rain cover member 10 is installed directly held between the parts of the structure 1 and spread between the parts of the structure 1 while being bent to swell toward the outdoor side of the structure 1.例文帳に追加

雨除け部材１０を、構造物１の部位間に直接に挟持させて設置し、構造物１の屋外側に向けて膨らむように撓ませて構造物１の部位間に展張させる。 - 特許庁

The liquid immersion region is moved from one of the first and second stages to the other through the cover member through movement of the first and second stages while maintained directly under the projection optical system during the transition.例文帳に追加

液浸領域は、遷移において投影光学系の直下に維持されつつ、第１、第２ステージの移動により、カバー部材を介して第１、第２ステージの一方から他方に移動される。 - 特許庁

To provide a small-sized optical device in which a projection of a light-transmissive adhesive agent to an electrode or the like is suppressed in a directly affixed structure, and which exhibits satisfactory performance.例文帳に追加

直貼り構造において、電極部等への透光性接着剤のはみ出しが抑制され、小型化され、良好な性能を示す光学デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging and filling apparatus that directly removes and washes away liquid food residue from the cut face of the lateral seal of a packaging container before the cut face is covered with a fin or flap.例文帳に追加

切断面がフィンやフラップによって覆われる前に、液体食品殘渣物を包装容器の横シール切断面から直接に除去し、洗浄する包装充填装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the saturated steam blown off from the steam supply pipe 6 is brought into contact with the shield plate 25 and dispersed right and left, and up and down, so that it is prevented from being directly applied to the upper heater 9.例文帳に追加

したがって、蒸気供給パイプ６から吹き出された飽和水蒸気は遮蔽板２５に当たって左右上下に分散され、上ヒータ９に直接当たることが防止される。 - 特許庁

To provide a method for effectively heating and reducing converter-sludge with convective heat-transfer on the packed bed by directly pre-treating into a carbon-contained formed body without performing oxidized curing.例文帳に追加

転炉スラッジを酸化養生することなく、直接事前処理して含炭成形体とし、これを充填層で対流伝熱により効率良く加熱・還元する方法を提供する。 - 特許庁

To save the effort of proper use of two kinds of methods since there are the two kinds of methods for directly transmitting an attached file and uploading the attached file to a data server when the file is shared by using a mail.例文帳に追加

メールを利用してファイル共有する場合、添付ファイルを直接送付する方法とデータサーバにアップロードする２種類の方法があるが、その際の使い分けの手間を省く。 - 特許庁

To remarkably reduce manufacturing cost, attaching and detaching time, to improve the cooling effect of a mill roll and to make a liquid coolant not directly strike a rolled stock by simple structure.例文帳に追加

製造コストと着脱時間とを大幅に削減すると共に、圧延ロールの冷却効果を高め、かつ簡単な構造によって冷却液が直接圧延材に当たらないようにする。 - 特許庁

A control information extraction section 66 extracts at least one of the control information directly transmitted from the base station device and the control information transferred by another terminal device.例文帳に追加

制御情報抽出部６６は、基地局装置から直送の制御情報と、他の端末装置によって転送された制御情報とのうちの少なくとも一方を抽出する。 - 特許庁

The die 10 is arranged so that the electrode slurry 200a discharged from the one side of the discharging port 23 where the ratio of the binder 204 becomes high may adhere directly on a current collector 210.例文帳に追加

バインダ２０４の割合が高くなる吐出口２３の片側から吐出される電極スラリー２００ａが、集電体２１０に直接付着するようにダイ１０が配置されている。 - 特許庁

To obtain a flat laminating surface by reducing the occurrence of defects and irregularities on the lamination interface that is apprehended when two silicon wafers having different plane orientations are laminated directly.例文帳に追加

面方位の異なる２枚のシリコンウェーハを直接貼り合わせた場合に懸念される貼り合わせ界面での欠陥や凹凸の発生を低減して、フラットな貼り合わせ面とする。 - 特許庁

To provide a machine displacement correction system for a machine tool using an inclination angle detector such as a level capable of directly detecting an inclination angle of a machine structure such as a column.例文帳に追加

コラムなどの機械構造物の傾斜角度を直接検出することができる水準器などの傾斜角度検出器を用いた工作機械の機械変位補正システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device for an internal combustion that accurately estimates changes in an internal pressure of cylinder without providing a sensor for directly detecting the internal pressure of cylinder.例文帳に追加

気筒内圧力を直接検出するセンサを設けることなく、気筒内圧力の変化を精度良く推定することのできる内燃機関の燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof directly-stuck flooring material which exerts superior sound insulating properties, particularly, on an impact sound, which has a proper sense of walking, and which improves workability of flooring.例文帳に追加

防音性、特に衝撃音に対して優れた防音性を発揮し、良好な歩行感を有するとともに、フローリングの作業性が向上した防音直貼り床材を提供する。 - 特許庁

The protective cover 19 includes a protective surface 32b to cover an X-ray diaphragm 21 having the projected part which most approaches the examinee when imaging to prevent it from directly getting in contact with the examinee.例文帳に追加

保護カバー１９は、撮影時に被検者に最も接近し、突起部分を有するＸ線絞り器２１が被検者に直接接触しないように保護面３２ｂで覆っている。 - 特許庁

To provide a router, an information processing equipment, and a program which can make a state in which a user can use a virtual machine operating in a data center as if it were a server directly connected to LAN.例文帳に追加

ユーザがデータセンタの中で動作する仮想マシンをあたかもＬＡＮに直接つながったサーバのように使用できる状態を作成できるルータ、情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent a substantial variation in the bottom dead center position of a slide in a transient operation state directly after the start of a press machine without operating a stopper so as to be the cause of the generation in the impact of the press machine.例文帳に追加

プレス機の衝撃の発生原因となるストッパを作動させることなく、始動直後の過渡運転状態でのスライド下死点位置の大きな変動を防止することにある。 - 特許庁

The first shaft 16 and the second shaft 17 to which the valve operation part 21 is previously fixed are connected directly or through a third shaft 18, thus constituting the manual shaft 15.例文帳に追加

第１シャフト１６とバルブ操作部２１が予め固着されてなる第２シャフト１７とが直接又は第３シャフト１８を介して連結されて、当該マニュアルシャフト１５が構成されている。 - 特許庁

Additionally, since the state of filling the downside of the hollow form 1 with the concrete 3 can be directly and visually recognized through the window portion 11, the risk of the occurrence of the insufficient filling of the concrete 3 is low.例文帳に追加

また、コンクリート３の中空型枠１の下側への充填状態を、窓部１１を通して直接視認できるため、このコンクリート３の充填不足が生じる恐れも低い。 - 特許庁

The mount tool is mounted to a connection side of the door; one end side in a width direction of the cover is mounted to the mount tool; and the other end side in a width direction is directly mounted to the opening/closing sides of the door.例文帳に追加

取付け治具を扉の連結側に取り付け、カバーの幅方向一端側を取付け治具に取り付け、幅方向他端側を扉の開閉側に直に取り付けることができる。 - 特許庁

Thus, there is provided a light weight, simple, and energy saving blower whose air intake direction, rotary shaft and air feed direction coincide with one another, and which can directly generate a laminar air flow from an optional plane.例文帳に追加

このように吸気方向と回転軸ならびに送気方向が一致し、任意の平面から直接に層流を生み出すことができる軽量簡易かつ省エネルギーの送風機。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device capable of making washing water directly and evenly reach a wide range of the private parts of the human body, while inhibiting the scattering of the washing water.例文帳に追加

洗浄水の飛び散りを抑えつつ、人体局部の広い範囲に直接的に万遍なく洗浄水を着水させることができる衛生洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁