「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(255ページ目) - Weblio英語例文検索

The circuit board 140 is structured of a flexible circuit board 60 equipped with a switch 65 (switch contact patterns 65a, 65b), and hard circuit board 90 directly mounting the connector 110.例文帳に追加

回路基板１４０は、スイッチ６５（スイッチ接点パターン６５ａ，６５ｂ）を設けたフレキシブル回路基板６０と、コネクタ１１０を直接取り付けた硬質回路基板９０とを具備して構成される。 - 特許庁

To provide a molding apparatus in which the entire length of a screw is kept in a length so that the cylinder of an existing molding machine can be used directly and which can materialize a gas impregnation process.例文帳に追加

スクリューの全長を既存の成形機のシリンダーがそのまま使用できる長さに保持しておいて、ガス含浸工程を実現することができる成形装置を提供する。 - 特許庁

The controller executes frequency analysis of the vital signals of the right brain and the left brain detected by the sensors 6a, 6b directly or through FFT and stores the analyzing result in RAM.例文帳に追加

制御装置は、センサ６ａ、６ｂで検出された右脳と左脳の生体信号を直接またはＦＦＴを通して周波数解析を実行し、解析結果をＲＡＭに記憶する。 - 特許庁

Since the relay switch is normally opened, if the portable transmitter is not carried, the starter motor is not rotated and an engine is not started even if the engine switch is broken and the wiring is directly connected.例文帳に追加

すると、通常はリレースイッチが開いているので、携帯型送信機を持たないと、エンジンキースイッチを壊して配線を直結してもセルモータは回転せず、エンジンは始動しない。 - 特許庁

An ink receiving groove 100 is made in the Y direction in the upper surface of a platen 20 disposed directly under the traveling path of the nozzle 80 in an ink jet head 40 while locating the bottom part thereof lower than the upper surface of a platen 20.例文帳に追加

インクジェットヘッド４０のノズル８０の走行路直下のプラテン２０上面のＹ方向に、インク受け溝１００を、その底部をプラテン２０上面より下方に位置させて、設ける。 - 特許庁

A slit 22a is formed to a stopper 22 of an antenna so as to reduce its outer diameter, and the antenna is directly inserted to a cylindrical part 2a of a radio unit enclosure 2 from a lower end of the stopper 22.例文帳に追加

アンテナ１のストッパ２２に外径が縮径可能なように割り２２ａを形成し、アンテナ１をストッパ２２の下端側から直接、無線機筐体２の筒状部２ａに挿入する。 - 特許庁

The guide thimbles are secured to a grid employing a through grid cell sleeve welded to the grid and spot weld rings secured over the sleeve and welded directly to a guide tube through windows in the sleeve.例文帳に追加

グリッドに溶接されたグリッド・セル貫通スリーブと、スリーブに固定し、スリーブの窓を介してガイドチューブに直接溶接したスポット溶接リングとを利用してガイドシンブルをグリッドに固定する。 - 特許庁

As a first means, a circulation pump which makes water in a water tub circulate directly or through the dehumidifier into the water tub is operated during a water draining after a washing process (S6 to S8).例文帳に追加

第１の手段として、洗い行程の後の排水中に、水槽内部の水を直接に又は除湿器を通して水槽内部に還流させる循環ポンプを作動させる（Ｓ６〜Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a powder supply device for laminating and shaping a powder capable of forming a powder thin layer of high density with high precision by a system for directly sprinkling the powder over a shaping area.例文帳に追加

粉末を造形エリアに直接散布する方式により、高精度にかつ高密度に粉末の薄層を形成できる粉末積層造形用粉末供給装置を提供する。 - 特許庁

The data processor is provided with an input output processing virtuality means which conducts virtual data input output processes as if a data input output means is directly connected.例文帳に追加

データ処理装置は、あたかもデータ入出力手段が直接接続されているかのように、仮想的なデータ入出力処理ができる入出力処理仮想化手段を備える。 - 特許庁

To provide a lightweight, inexpensive, and mass producible commodity for facilitating carrying by directly attaching a cellular phone to the neckline of a T-shirt, and the waist of a skirt and slacks, or hanging the cellular phone from a neck.例文帳に追加

携帯電話を、Ｔシャツの襟ぐりや、スカート・スラックスのウエストに直に付けたり首から下げたり等携帯が楽になるよう、軽量で安価量産の出きる商品を提供する。 - 特許庁

An inkjet printer 16 directly sprays ink particles 24 onto a liquid surface 22 of liquid 21 stored in a transfer tank 15 from above to draw the printed pattern layer 13.例文帳に追加

転写槽１５内に貯留された液体２１の液面２２に対し、その上方からインクジェットプリンタ１６によりインク粒子２４を直接吹き付けて印刷模様層１３を描画する。 - 特許庁

The electric power provided from the control circuit 12 directly or the DC battery 13 is applied to a fluorescent lamp 5 through a high frequency lighting circuit 15 to allow high frequency lighting.例文帳に追加

前記コントローラ回路１２から直接、またはＤＣバッテリ１３から供給される電力を高周波点灯回路１５を介して蛍光灯５に対して高周波点灯する。 - 特許庁

In particular, the formed bit line trenches have a uniform width and uniform spacing to adjacent bit lines because connection holes are formed only directly beneath the etch mask that defines the bit lines.例文帳に追加

特に、接続孔は、ビット線を規定するエッチマスク直下にのみ形成されるので、形成されるビット線トレンチは、均一な幅になり、かつ隣接するビット線と均一な間隙になる。 - 特許庁

To downsize an apparatus of the invention by directly connecting a charging hopper, a hopper portion, and a pressurized tank to a sealing pot through pipe means for eliminating various control valves or the like.例文帳に追加

本発明は、投入ホッパ、ホッパ部および加圧タンクを管手段を介してシールポットに直接連通させ、各種調節弁等を不要とし、装置を小型化することを目的とする。 - 特許庁

In the case of the coincidence of the information, the printer 12 automatically changes a normal printing mode to a radio communication mode, and subsequently, directly obtains an image file in a memory card 22 of the digital camera 11 to print out the images.例文帳に追加

一致すると、通常プリントモードから無線通信モードに自動的にモードを変更し、その後にデジタルカメラ１１のメモリーカード２２内の画像ファイルをダイレクトに取り込んでプリントアウトする。 - 特許庁

The clarifying tank 1 has a carrier 11 for carrying the microorganisms and is directly or indirectly connected with a microorganism feeding pipe 31 for feeding the microorganisms into the clarifying tank.例文帳に追加

浄化槽１は，微生物を担持させる担体１１を有するとともに，浄化槽に微生物を投入するための微生物投入管３１と直接または間接的に連結されている。 - 特許庁

These cut end parts 85a and 85b are melted and roundly swollen and are kept in directly solidified state by heat-cutting the surplus length parts 84a and 84b with the spirally wound heater wire 51.例文帳に追加

らせん状に巻かれたヒータ線５１で余長部分８４ａ、８４ｂをヒートカットすると、それらの切り口部分８５ａ、８５ｂは溶融して丸く膨らみ、そのまま固まった状態になる。 - 特許庁

To enhance reliability of a fire judgment by preventing misinformation by a rotating lamp by directly searching a distribution pattern of a frequency spectrum to a center frequency intensity of flame.例文帳に追加

炎の中心周波数強度に対する周波数スペクトルの分布パターンを直接的に調べて回転灯などによる誤報を防止して火災判断の信頼性を向上する。 - 特許庁

In this motor drive circuit 1, a voltage of a VCO control terminal T_cp is directly, instantaneously and dynamically changed according to the detected phase shift information without the intermediary of a smoothing filter.例文帳に追加

このモータ駆動回路１では、ＶＣＯ制御端子Ｔ_cpの電圧を、検出した位相ずれ情報に応じて平滑フィルタを介することなく直接、かつ瞬時に動的に変化させる。 - 特許庁

To provide a bonding type semiconductor substrate bonded directly and tightly in an all over steady state to an epitaxial growth layer, a semiconductor light emission element, and the manufacturing method.例文帳に追加

エピタキシャル成長層に直接かつ全面にわたって安定的に密着される接着型半導体基板および半導体発光素子並びにこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an energy-saving behavior support system, for performing evaluation of energy consumption of an energy consumer based on an objective index to directly make the consumer aware of energy saving.例文帳に追加

エネルギ消費者のエネルギ消費量を客観的な指標に基づいて評価を行い、省エネルギへの意識付けを直接的に行う省エネ行動支援システムを提供する。 - 特許庁

With this construction, deterioration in the crosstalk characteristic between adjacent signal channels is suppressed effectively to be the same level as the case where the slab waveguides (120, 140) and the channel waveguide (130) are connected directly.例文帳に追加

この構成により、スラブ導波路(120,140)とチャネル導波路(130)とが直接接続された場合と同程度に、隣接する信号チャネル間のクロストーク特性の劣化が効果的に改善される。 - 特許庁

To provide a gas mixing/feeding apparatus which can supply a high viscosity material directly from a container such as a cartridge, is small-sized, and mixes gas into the inexpensive high viscosity material.例文帳に追加

カートリッジ等の容器から直接高粘度材料を供給することができる、小型、安価な高粘度材料にガスを混入させるガス混入供給装置を提供する。 - 特許庁

At a next pump assembly assembling process, the single body characteristic check value of the opening valve response time of the solenoid spill valve 6 directly marked to the surface of the valve body 33 of the solenoid spill valve 6 is read.例文帳に追加

次のポンプアッセンブリ組付工程で、電磁スピル弁６のバルブボデー３３の表面にダイレクトマーキングされた電磁スピル弁６の開弁応答時間の単体特性チェック値を読み取る。 - 特許庁

To use an electric connector directly connected with a device having a high-speed actuator while reconciling improvement of assembling property with abrasion prevention by slipping suppression when connecting the electric connector.例文帳に追加

電気コネクタを結合させる際の、組み付け性の向上と滑り抑制による摩耗防止とを両立させ、高速アクチュエータを有する装置へ直結させて使用することを可能にする。 - 特許庁

A bus master device 2 is connected to a slave-only bus 1-a through a slave-only interface 3-a and a slave device 4-a is connected directly to the slave-only bus 1-1.例文帳に追加

バスマスタ装置２は、スレーブ専用インタフェース３−ａを介してスレーブ専用バス１−ａに接続され、スレーブ専用バス１−ａにはスレーブ装置４−ａが直接に接続される。 - 特許庁

To provide a carriage in a relatively simple structure, suitable for loading a bundle of booklets, advertisements and brochures which are heavy and difficult to directly carry with hands onto a belt for placement.例文帳に追加

手で直接載置するには困難なかなりの重量がある、冊子、広告やパンフレットの束等を載置用のベルトに載せるのに適した、比較的簡単な構成の運搬具を提供する。 - 特許庁

The barrier layer of each body is exposed at its joint portion at least in part, and the first and second barrier layers are joined directly to each other to form an approximately continuous barrier layer in the fuel tank.例文帳に追加

各ボディのバリアー層は、その結合部では少なくとも部分的に露出していて、第一・第二バリアー層が直接結合して、燃料タンク内で略連続的なバリアー層を形成する。 - 特許庁

The fine rugged signal is formed directly on at least one main surface of the glass substrate and the metal thin plate is simultaneously fixed to the center hole by heating and pressurizing the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板を加熱、加圧することで、ガラス基板の少なくとも１主面上に微細凹凸信号を直接形成すると同時にセンターホールに金属薄板を固着する。 - 特許庁

To reduce external force conventionally applied as a stress directly to solder that is electrically connected between a wiring and a terminal on a printed wiring board in a leveling device of a vehicular headlight.例文帳に追加

従来の車両用前照灯のレベリング装置では、端子にかかる外力がプリント基板上の配線と端子との間に電気的に接続されている半田に直接ストレスとしてかかる。 - 特許庁

The surface 286 of the lever part 140 on the opposite side of the probe needle part 138 is faced directly to the first support part 114 side, and a groove is formed in the normal direction of the surface 286.例文帳に追加

また、探針部１３８と反対側のレバー部１４０の面２８６は第１の支持部側に正対しており、その面２８６の法線方向には溝が形成されている。 - 特許庁

In this water-dispersible powder for the cosmetic, a phosphorylcholine group expressed by formula is covalently bonded directly to a surface of the powder.例文帳に追加

下記式（１）で示されるホスホリルコリン基が粉体表面に直接的に共有結合していることを特徴とする水中分散性化粧料用粉体及びこれを配合した化粧料。 - 特許庁

The image of the projected pointer light is varied depending on the position of the work 1 and the variation is visible even when the work 1 is directly observed with the naked eye.例文帳に追加

ワーク１の位置により、投光されるポインタ光の見え方が変化するようにされているとともに、その変化はワーク１を肉眼で直接見た場合でも視認可能にされている。 - 特許庁

To provide a sales method for performing merchandise sales and information provision without going through an advertisement place, such as the Internet, television, magazines, or the like, and a selling store other than a directly operated store.例文帳に追加

本発明は、インターネットやテレビや雑誌等の広告の場や直営店以外の販売店を介さずに、商品販売・情報提供を行う販売方法を提供します。 - 特許庁

In this case, in order to accelerate the reaction, the body to be treated is jetted to the catalyst by jetting from a nozzle, or the catalyst is directly made to collide with the body to be treated by turning the catalyst in the body to be treated.例文帳に追加

その際、反応を促進させるため、被処理体はノズルから噴射して触媒に吹付けるか、触媒を被処理体内で旋回させ被処理体と直接衝突させる。 - 特許庁

In addition, a form to directly read data of the gamma conversion table is also enabled and input/output characteristics optionally set by the user can be reflected in the case of the photograph recording in this mode.例文帳に追加

また、ガンマ変換テーブルのデータを直接読み込む態様も可能であり、このモードの時はユーザが任意に設定した入出力特性を撮影記録時に反映させることができる。 - 特許庁

By directly comparing a base acquired from one query image 21 with a base acquired from one contrast image 31, a degree of similarity of the contrast image 31 with respect to the query image 31 is calculated.例文帳に追加

１枚のクエリ画像21から得られる基底と、１枚の対比画像31から得られる基底とを直接比較することで、クエリ画像21に対する対比画像31の類似度を算出する。 - 特許庁

Inside the opening window 81, cold bonding of the terminal parts 91 and 92 of the loop antenna 90 is performed directly to aluminium electrodes 101 and 102 of the IC chip by an ultrasonic bonder.例文帳に追加

開口窓８１の内部で、ループアンテナ９０の端部９１，９２が直接にＩＣチップのアルミニウム製電極１０１，１０２に超音波ボンダによって常温接合してある。 - 特許庁

To provide an optical simulation method and an optical simulator for facilitating the simulation of a free-curved surface by directly performing the optical simulation without being made into numerical formula.例文帳に追加

数式化に依存することなく、直接、光学的シミュレーションを行うことで、自由曲面のシミュレーションをも容易にするような光線式シミュレーション方法及び光学式シミュレータを提供する。 - 特許庁

A steel tape 2 is usually removed but only a landing- actuated cam is removed and the steel tape 2 itself is used directly with a terminal actuation cam 103 newly attached thereto.例文帳に追加

また、スチールテープ２も従来であれば撤去してしまうが、着床作動カム２３のみを撤去し、スチールテープ２自体はそのまま利用し、終点作動カム１０２を新たに装着する。 - 特許庁

The air compressed by driving of a micropump is injected directly from injection nozzles 64A-1 and 64B-1 to the liquid crystal light valve 16-1, by which the liquid crystal light valve 16-1 is cooled.例文帳に追加

マイクロポンプの駆動により、圧搾された空気は、噴射ノズル６４Ａ−１，６４Ｂ−１から、液晶ライトバルブ１６−１に、直接噴射され、液晶ライトバルブ１６−１を冷却する。 - 特許庁

By this, cold air blown out from the blowhole 12b hits the food 2 directly, and the cold air hitting the food 2 can be immediately sucked in from the intake hole 12c without spreading.例文帳に追加

そのため、噴気口１２ｂから噴出された冷気が食品２に直接当たり、食品２に当たった冷気を、拡散することなく、直ちに吸気口１２ｃから吸入することができる。 - 特許庁

This temperature control plate is directly bonded for temperature control of one of an airtight vessel, an electrode on which a substrate to be processed is mounted, and a counter electrode of semiconductor equipment for etching, etc.例文帳に追加

また、エッチング等の半導体製造装置の気密容器と処理基板設置電極と対向電極のいずれかの温度制御のために該温度制御プレートを直接接着する。 - 特許庁

To provide a surgical X-ray apparatus permitting easy setting and reduction of exposure of a subject by directly performing the setting and virtually displaying the result of setting.例文帳に追加

設定を直接的に行ってその結果を仮想的に表示することにより、撮影のための設定を容易に行うことができ、被検体への被曝を低減することができる。 - 特許庁