「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(292ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve local wiring structure that can surely prevent current leakage directly below the sidewall spacer of a MOS transistor without increasing the number of processes and manufacturing costs.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタの側壁スペーサの直下における電流リークを確実に防止できると共に、工程数の増加ひいては製造コストの上昇を招くことなく、局所配線構造を実現する。 - 特許庁

The first and second chambers are allowed to directly hydraulically communicate with the outlet port so that double acting pumping effect can be achieved simultaneously when a part of the fluid is compressed at double stages.例文帳に追加

第１および第２のチャンバは双方とも、流体の一部が複数ステージで圧縮されると同時に、複動ポンピング効果が達成されるよう、アウトレットポートと直接流体連通状態である。 - 特許庁

An output beam of one laser diode (for example, L1) directly enters a highly reflective surface thereof through an amplification medium of an adjacent laser diode (for example, L2), and is outputted from an output coupler thereof.例文帳に追加

１つのレーザダイオード（例えばＬ１）の出力ビームは、隣接するレーザダイオード（例えばＬ２）の増幅媒体を通ってその高反射面に直接的に入射し、その出力カプラから出力される。 - 特許庁

The fishery material is formed of at least one strand: wherein the graphite silica is contained in at least one strand so as to directly come in contact with water.例文帳に追加

少なくとも１本のストランドによって形成されている水産用資材であって、少なくとも一本のストランドの内部に黒鉛珪石を水に直接触れるように保有していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electronic throttle control device restraining erroneous learning caused by temperature characteristics and learning a full close position at a time of learning full close position of a throttle valve directly opened and closed by a motor.例文帳に追加

モータによって直接開閉されるスロットルバルブの全閉位置を学習する際に、温度特性により生じる誤学習を抑制して全閉位置を学習できる電子スロットル制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the circulating pump, radiator 6, and heat exchanger 4 for semiconductor element are united and then attached directly to equipment to be cooled, thereby easily structuring a liquid-cooling system.例文帳に追加

このように循環ポンプ、ラジェーター６、半導体素子用熱交換機４を一体化することにより、冷却対象となる機器に直接取り付けることで、簡単に液冷冷却システムの構築が可能となる。 - 特許庁

At least one of wheel indexes of each wheel, including a side force and a wheel slip angle, is estimated by a wheel index estimating means M8, or detected directly by a sensor.例文帳に追加

車輪指標推定手段Ｍ８において各車輪に対するサイドフォース及び車輪スリップ角を含む車輪指標のうちの少なくとも一つの車輪指標を推定し、又はセンサにより直接検出する。 - 特許庁

Since a differential signal is directly input in the rectangular waveguide part 10, the connection structure between the rectangular waveguide part 10 and the differential line part 20 is strong against noise from the outside and loss is small.例文帳に追加

差動信号を直接方形導波管部10に入力することができるので、外部からのノイズに強く、かつ損失の小さい方形導波管部10と差動線路部20との接続構造である。 - 特許庁

To provide a mobile device capable of controlling electronic equipment by directly utilizing information acquired from a network and to provide a remote control data distribution system for the mobile device.例文帳に追加

ネットワーク側から取得した情報を直接活用し、電子機器の制御を行うことができる移動機および該移動機を対象とした遠隔制御データ配信システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To prevent any failure that it used to be impossible to necessarily correctly check accessibility to a Web since an incomplete or grammatically wrong HTML source program used to be directly analyzed in a conventional accessibility checking program.例文帳に追加

従来のアクセシビリティ検査プログラムでは、不完全であったり文法に誤りがあったりするHTMLソースプログラムを直接解析していたので、ウェブに対するアクセシビリティを必ずしも正しく検査できない。 - 特許庁

Relatively hard vegetables or fruits are simultaneously sliced and washed with water in the water-filled vat that is equipped with a slicing unit and the vegetable slices are directly fed into the water and freely fall down.例文帳に追加

比較的堅い野菜又は果物の薄切りと洗浄が、薄切り装置を納めた水入りバット内で同時に行われ、スライスが作られて直接水の中に送りだされて自由落下するようになっている。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for providing security of a file/directory in a file system level by constituting a hidden area that a user cannot directly see except a specific access method.例文帳に追加

特定アクセス方法を除いてはユーザに直接見られない隠蔽領域を構成することによって、ファイルシステムレベルにおいてファイル／ディレクトリの保安を提供する方法および装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, heat is conducted to the thermistor element 2 directly from the third terminal electrode 5 under a state soldered to the substrate and high precision temperature detection can be carried out while ensuring mechanical strength.例文帳に追加

これにより、基板にハンダ付けされた状態の第３の端子電極５から直接的にサーミスタ素体２に熱が伝導し、機械的強度を確保した状態で高精度な温度検出が可能になる。 - 特許庁

To provide a method for overall and directly examining the quality of drinking water by utilizing an organism, taking into consideration the effect on water quality based on all of solutes contained in drinking water.例文帳に追加

飲料水中に含まれている総ての溶質に基づく水質への影響を考慮して、飲料水についての総合的・直接的な水質検査を生物を利用して行う方法を提供する。 - 特許庁

The RGB shift register 19 transfers the animation data (RGB data) directly to the panel without via the graphic memories, and also corresponds to a data write operation to the graphic memories, and to a data read operation from the graphic memories.例文帳に追加

ＲＧＢシフトレジスタ１９は、グラフィックメモリを介さずに直接パネルに動画データ（ＲＧＢデータ）を転送し、グラフィックメモリへのデータ書き込み動作及びグラフィックメモリからのデータ読み出し動作にも対応する。 - 特許庁

To provide a dredging carrying device capable of directly carrying recovered deposit sand up to a separated treating plant, by efficiently dredging the deposit sand deposited on the water bottom in the high mixed sand ratio.例文帳に追加

水底に堆積した堆砂を、効率良く高い混砂比率で浚渫でき、かつ回収した堆砂を離れた処理場まで直接搬送することができる浚渫搬送装置を提供する 。 - 特許庁

Since the photographing image is directly stuck to an output frame from an original photographing image on the basis of the error in the light beam vector without being converted once into a pinhole image, the deterioration of a picture element can be restrained.例文帳に追加

撮影画像をピンホール画像に一旦変換することなく、光線ベクトルの誤差を基に元の撮影画像から出力フレームに直接貼り合せていくので、画素の劣化を抑制できる。 - 特許庁

In an engine system 10 with the engine 200 having a direct-injection injector 220 directly injecting fuel into a cylinder 201, ethanol concentration estimation is carried out by an ECU 100.例文帳に追加

シリンダ２０１内に燃料を直接噴射可能な直噴インジェクタ２２０を備えたエンジン２００を有するエンジンシステム１０において、ＥＣＵ１００によりエタノール濃度推定処理が実行される。 - 特許庁

Thus, captured image data can be converted into those of a resolution of the printing apparatus and color data, and the image data can be transferred directly to the printing apparatus and printed by the printing apparatus.例文帳に追加

上記構成により、取込んだ画像データを印刷装置の解像度及び色データに変換し、ダイレクトに印刷装置へ画像データを転送し、印刷装置により印刷することを可能とする。 - 特許庁

The hot air nozzles 72 and the IR heaters 74 of an ink drying section 18 are covered with an insulating belt 94 to prevent hands from directly touching the hot air nozzles 72 and the IR heaters 74.例文帳に追加

インク乾燥部１８の熱風ノズル７２及びＩＲヒーター７４を断熱ベルト９４で覆うことで、熱風ノズル７２及びＩＲヒーター７４に直接手が触れないようにすることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for discharging highly viscous fluid capable of directly using a soft container for storing and the like the highly viscous fluid, thereby reduction of a parts number, miniaturization, and cost cutting are possible.例文帳に追加

高粘度流体の保管用等の軟質容器をそのまま使用でき、これにより部品点数の削減、小型化及びコストダウンが可能な高粘度流体の吐出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, the user obtains the information retrieval result directly or indirectly including recent conditions, a change of mind, a change of taste of the celebrity, or the like, and may become interested in the information retrieval.例文帳に追加

これらにより、ユーザは著名人の近況、心境の変化、嗜好の変化等を直接的又は間接的に反映する情報検索結果を得られ、情報検索自体に興趣を抱きうる。 - 特許庁

The floor sheet material 1 laminating a transparent or translucent resin sheet layer 2, a decorative layer 3 and a reinforcing layer 4 thereon from the upper surface side in sequence is used to directly stick it on the existing floor material 6.例文帳に追加

上面側から順番に透明或いは半透明の樹脂シート層２と、装飾層３と、補強層４とを積層した床シート材１を用い、これを既設の床材６上に直貼りした。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having a transparent substrate directly stuck to both surfaces of a polarizer with a bonding agent, which includes the polarizer free from abnormalities in external form, such as wrinkles, in a method for manufacturing the polarizing plate.例文帳に追加

偏光子の両面に透明基板が接着剤で直接貼合された偏光板の製造方法において、シワなどの外形異常を生じない偏光子を含む偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a stable method for separation-determining highly sensitively a multi-component bile acid such as bile acid in a human serum directly and easily in a short time without requiring a technique such as solid phase extraction.例文帳に追加

固相抽出等の技術を要せず、簡便かつ短時間に、直接的にヒト血清中胆汁酸等の多成分胆汁酸を高感度で分離定量する安定した方法を提供する。 - 特許庁

Through holes 26 are formed at the plurality of spots in the circumferential direction of an attachment flange 15a forming a hub 8 to which the torque applied to the driving wheels in the case of braking and acceleration is directly transmitted.例文帳に追加

制動時及び加速時に駆動輪に加わるトルクが直接伝達される部位である、ハブ８を構成する取付フランジ１５ａの円周方向複数個所に、透孔２６を形成する。 - 特許庁

To provide a heat radiation sheet ensuring a high cooling effect for heat generated from an electronic component and a circuit board or the like with electronic components by only directly attaching the sheet on the component or the circuit board.例文帳に追加

本発明は、電子部品や電子部品を実装した回路基板等から発生する熱を、部品や回路基板に直接貼り付けるだけで、高い冷却効果が得られる放熱シートを提供する。 - 特許庁

The refrigeration cycle system comprises a bypath 19 for coupling the high pressure liquid refrigerant part on the upstream side of a pressure reducing unit 4 directly with an accumulator 14 during cooling operation, and a valve means 20 for the bypath 19.例文帳に追加

冷房運転時に、減圧装置４上流側の高圧液冷媒部位をアキュムレータ１４に直接結合するバイパス通路１９と、このバイパス通路１９の弁手段２０とを備える。 - 特許庁

Deodorants 6 are provided between the outer front surface of a hydrophobic sheet 3 and adhesive layers 5, and the front surfaces of the deodorants 6 are prevented from being directly soaked with liquid of excrement.例文帳に追加

疎水性シート３の外表面と粘着層５との間に消臭剤６を設けることにより、消臭剤６の表面が排泄物の液に直接浸されてしまうことを防止できる。 - 特許庁

In the fuel cell ceiling plate used directly in the method of taking out a fuel cell ceiling plate, the protrusion 39 is formed on at least one surface of each ceiling plate 36.例文帳に追加

該燃料電池シーリングプレートの取り出し方法に直接使用する燃料電池シーリングプレートであって、各シーリングプレート３６の少なくとも一面に、凸部３９を形成した燃料電池シーリングプレート。 - 特許庁

To provide a vending machine provided with an advertising function and its controlling method which allow a general consumer to input advertising data directly to variously display an advertising message for a desired period.例文帳に追加

一般の消費者が，直接広告データを入力し，希望の時間分だけ広告メッセージを多様に表示できる，広告機能を備えた自動販売機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A video signal processing circuit 20 is provided with a level shift circuit 21 for directly inputting the video signal outputted from the system control loop 10 to a processing circuit in the subsequent stage after the level adjustment of the video signal.例文帳に追加

映像信号処理回路２０にシステム制御系１０から出力される映像信号を直接入力してそのレベルを調整し後段処理回路に送るレベルシフト回路２１を設ける。 - 特許庁

Resources over the communication network can be conveniently used, without user authentification by a calculator and the like, by directly carrying out user authentification on the image processing system 4, using the image recognizing part 12.例文帳に追加

画像認識部１２を用いた画像処理システム４上で直接ユーザ認証を行うことにより、計算機等によるユーザ認証なしに、簡便に通信ネットワーク上の資源を利用することができる。 - 特許庁

The flexible printed circuit board is directly connected to the electrode terminals 13, and connections 31 for connecting the flexible printed circuit board and each electrode terminal 13 is fixed by a fixing member 30.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板は、電極端子１３に直接接続されるとともに、フレキシブルプリント基板と電極端子１３との接続部３１が、固定部材３０により固定されることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a music distribution system that receives music data of desired music from a music distributing center installed outside and enables the music to directly be listened to through an audio function part, and the music distributing center.例文帳に追加

外部に設置した音楽配信センターから自分の希望する曲の音楽データを受信し、オーディオ機能部により直接聴くことを可能とした音楽配信システムおよび音楽配信センターを得る。 - 特許庁

To provide a metallic capsule container which is mild for the skin and can be directly put on the skin even in a person having a metal allergy or a sensitive skin, and provide a personal ornament using such a capsule container.例文帳に追加

肌に優しく、金属アレルギーや敏感肌の人でも肌に直接接触させることができる金属製のカプセル容器を提供し、さらに、このようなカプセル容器を用いた装身具を提供すること。 - 特許庁

When authentication and confirmation by the post office box function server 4 are ended, the transmission side cache device 3 directly transmits the electronic mail to a reception side cache device 6 without interposing the post office box function server 4.例文帳に追加

私書箱機能サーバ４による、認証および確認が終了すると、送信側キャッシュ装置３は、受信側キャッシュ装置６に電子メールを、私書箱機能サーバ４を介さずに、直接送信する。 - 特許庁

The SOHO server 1 has the software constitution of a SOHO server OS (10c), a SOHO server OS.API (10b), and a SOHO server OS application (10a) in order directly on kernels 16 and 13.例文帳に追加

ＳＯＨＯサーバ１は、ソフトウェア構成を、カーネル１６，１３上に、直接、ＳＯＨＯサーバＯＳ（１０ｃ）、ＳＯＨＯサーバＯＳ・ＡＰＩ（１０ｂ）、ＳＯＨＯサーバＯＳアプリケーション（１０ａ）の順にして構成する。 - 特許庁

To more accurately determine abnormality in fuel injection from an fuel injection valve, even if an amount of the fuel injection from the fuel injection valve is not directly detected, in an internal combustion engine of compression ignition.例文帳に追加

圧縮着火内燃機関において、燃料噴射弁からの燃料噴射量を直接に検出しなくても、燃料噴射弁からの燃料噴射における異常をより正確に判定する。 - 特許庁

One metallicon electrode 2 is connected directly with an axial terminal 5 and the axial terminal 5 is passed through the through hole 4 of the capacitor element 1 and projected to the other metallicon electrode 3 side.例文帳に追加

この一方のメタリコン電極２に軸状端子５を直接接続すると共に、この軸状端子５を、コンデンサ素子１の貫通孔４を通して他方のメタリコン電極３の側に突出させる。 - 特許庁

Since the 1st light wave circuit layer 112 and the 2nd light wave circuit layer 120 are directly laminated, directional optical coupling can be brought about between the 1st core part 108 and the 2nd core part 116.例文帳に追加

第１光波回路層１１２と第２光波回路層１１２とは直接積層されているため，第１コア部１０８と第２コア部１１６との間で方向性光結合を生じさせることができる。 - 特許庁

A straightening plate 23 for regulating the flowing direction of inlet air from the intake passage 11 is disposed in the surge tank 12 so that a variable intake valve 22 in the surge tank 12 is not directly exposed to the inlet air.例文帳に追加

サージタンク１２内の可変吸気バルブ２２に直接、吸気通路１１からの吸入空気が当たらないように、その流れる方向を規制する整流板２３をサージタンク１２内に設ける。 - 特許庁

The element connection terminals 5 are any of a power firing 7b, a grounding wiring 7a and signal wiring 7c extended in a direction passing through the board 3 directly thereunder respectively.例文帳に追加

半導体素子接続端子５のそれぞれは、その直下に配線基板３を貫通する方向に延びる電源用配線７ｂ、グランド用配線７ａ、信号用配線７ｃのいずれかに接続されている。 - 特許庁

To provide a rain water using cool-feeling air conditioner system and its apparatus of an energy conservation type of a low cost and safe and simple constitution capable of efficiently circulating the air by directly cooling.例文帳に追加

直接に空気を冷却して効率良く循環させることのできる安全簡易な構成で且つ安価な省エネタイプの雨水利用型涼感空調システムおよびその装置を提供する。 - 特許庁

To relieve a user using a speech synthesis device from the psychological sense of self-doubt by directly feeling the vibration in response to the synthesized speech in conformity with the timing of speech utterance.例文帳に追加

音声合成装置を利用する利用者が、音声発話時のタイミングに合わせて、合成音声に応じた振動を直接感じ取ってもらい、心理的な自信喪失感を軽減することができる。 - 特許庁