「Disassembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of disassembling a waste liquid crystal display, which safely collects a backlight containing hazardous mercury, easily collecting each of raw materials, and reducing time and efforts for replacing a tool.例文帳に追加

有害物質である水銀を含むバックライトを安全に回収し、かつ、素材ごとに容易に回収でき、工具取替えの手間を少なくできる廃液晶表示装置の解体方法を提供する。 - 特許庁

Also, the building height in the valve area can be only maintenance height, so the building inside height can be reduced and exposure during disassembling and checkup work can be reduced by separating the maintenance work area.例文帳に追加

また、弁エリアでは建屋階高をメンテナンス必要高さのみとすることができ、建屋内部高さを低減でき、メンテナンス作業エリアの分離により分解，点検作業時の被ばく低減を図ることができる。 - 特許庁

A hook windup guide sheave 19 as part of a hook windup device is installed in a position serviceable for leading the hook windup rope 17 to the upper spreader 9 at the time of assembling and disassembling a crane.例文帳に追加

フック巻上装置の一部であるフック巻上ガイドシーブ１９を、クレーン組立・分解時にフック巻上ロープ１７を上部スプレッダ９に導くガイドシーブとして使用可能な位置に設ける。 - 特許庁

To provide a magazine rack, capable of simply and rapidly regulating a hosing a width, suppressing the manufacturing cost to a low value, facilitating disassembling and reassembling with light weight, and convenient for transport.例文帳に追加

簡単かつ迅速に収納幅の調整ができるとともに、製造コストを低く抑えることができ、しかも分解・再組立が容易で重量が軽く、運搬に便利なマガジンラックを提供する。 - 特許庁

To provide a power source switch simplified in structure to simplify the disassembling and assembling work and prevent the malfunction, and reduced in the number of parts to reduce the cost.例文帳に追加

本発明は電源スイッチに関し、構造を簡単化し、分解、組立作業を簡便にして誤動作を防止し、部品数を減らして原価を低減し得る電源スイッチを提供しようとするものである。 - 特許庁

When the image sensor unit 23 is attached to/detached from an image reader 10, the white reference board 40 can easily be attached to/detached from the 3rd contact glass 42 without the need for disassembling the image sensor unit 23.例文帳に追加

画像読取装置１０に対するイメージセンサユニット２３の着脱時に、イメージセンサユニット２３を分解することなく、白基準板４０を第３コンタクトガラス４２に対して容易に着脱できる。 - 特許庁

Further, the heat transfer pipe 28 can be separated into a part connected to the cover plate 16 and a part connected with the bottom plate 18 by separating the connection part 33 and, therefore, the disassembling of the sealed container 12 is facilitated.例文帳に追加

また、伝熱管２８は、接続部３３を分離することで、蓋板１６に接続される部分と底板１８に接合される部分とに分離できるので、密封容器１２の分解が容易になる。 - 特許庁

To provide a wire harness excessive length absorbing structure capable of achieving space saving and simplifying assembling work and also improving working efficiency in separating work at disassembling.例文帳に追加

省スペース化、および組付け作業の簡略化を図ることができるとともに解体時の分別作業での作業効率を向上させることができるワイヤハーネス余長吸収構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a reel for winding chained scallop fixing tools having a relatively simple structure, enabling easy forming, easily repairable by assembling, disassembling, transportation and exchange of parts, and having light weight.例文帳に追加

構造が比較的簡単であり、成形が容易であり、組み立て、解体、輸送および部品交換により補修が容易な軽量の連鎖状のほたて貝係止具の巻取用リールを提供する。 - 特許庁

To provide a falsework capable of shortening the construction period by reducing the high-level work, preventing it from being swayed, and reducing the number of part items or the like and being simply and quickly assembled or disassembled and to provide its assembling/disassembling method.例文帳に追加

本発明は高所作業を激減し、揺れない、部品数削減等により工期短縮ができ、簡単迅速に組立・解体できる作業用足場と、その組立・解体工法を提供する。 - 特許庁

In other words, by intercalating the peel-off sub members beforehand between the diffusion layers and the electrolyte film, exfoliation of the diffusion layers from the electrolyte film can be easily carried out in actually disassembling the MEA.例文帳に追加

つまり、拡散層と電解質膜との間に予め剥離補助部材を介装することで、ＭＥＡを実際に解体する際に、拡散層と電解質膜との剥離を容易に行うことができる。 - 特許庁

On the other hand, the adapter 22 is removed when disassembling/transporting, whole height of the base machine is suppressed within a limit when transporting, and the boom cylinder 8 is integrated with the adapter 22 for mounting and dismounting.例文帳に追加

一方、分解・輸送時にはアダプタ２２を取外すことにより、ベースマシンの全高寸法を輸送時の制限内に収め、かつ、ブームシリンダ８をアダプタ２２と一体として着脱できるようにした。 - 特許庁

To provide a condenser water chamber level switch having seawater resistance, capable of remarkably alleviate a risk of inner wall damage or the like in the case of disassembling and cleaning, and contributing to an increase in lifetime, and improvement in working efficiency.例文帳に追加

海水に侵され難く、分解掃除における内壁損傷の懸念などが大幅に軽減でき、長寿命化及び作業効率の向上に寄与する復水器水室レベルスイッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of disassembling an optical fiber core by which coarsely wound strings for preventing the dropout of optical fibers from slot grooves are surely cut and the optical fibers are easily removed together with a wrapping tape.例文帳に追加

光ファイバ心線がスロットの溝から脱落するのを防止する粗巻き紐を確実に切断して、押え巻きテープとともに容易に除去することができる光ケーブルコアの解体方法を提供する。 - 特許庁

To provide a yarn feed-switching device for a circular knitting machine, enabling a pin to be exchanged without disassembling the whole device, preventing the pin from being worn out, and hardly allowing dust or the like to invade into the inside of the device.例文帳に追加

装置全体を分解することなくピンの交換が可能であると共に、ピンが摩耗し難く、装置の内部に塵埃等が侵入し難い丸編機用給糸切換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an encryption communication apparatus which has the function of erasing an encryption key spontaneously when receiving an attack from an exterior, such as disassembling of a housing, and which has the function of displaying the reception of the attack.例文帳に追加

筐体の分解等外部から攻撃を受けると自発的に暗号鍵を消去するとともに、攻撃を受けたことを表示する機能を有する暗号化通信装置を提供する。 - 特許庁

The disassembling device 1 is mounted ascendably/descendably to the lower part of the steel tower T, after the device is lifted up to the top of the steel tower, while lowering the device successively, the steel tower is disassembled successively from the upper part.例文帳に追加

鉄塔Ｔの下部に解体装置１を昇降可能に装着し、鉄塔の頂部まで上昇させた後、順次降下させていきつつ鉄塔を上部から順次解体していく。 - 特許庁

To provide a ball feeder for pachinko machines which enables stable supply of balls by reducing impacts when a ball feeding member is attracted onto a solenoid and facilitates the assembling or disassembling thereof by simplifying the structure thereof.例文帳に追加

球送り部材がソレノイドに吸引される時の衝撃を低減して球を安定供給することができ、構造が簡単で組み付け、解体の容易なパチンコ機の球送り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical shaft pump including a mechanism executing reliable wear detection of a submerged bearing and accurately monitoring wear of the submerged bearing without disassembling a pump casing.例文帳に追加

ポンプケーシングを分解することなく、信頼性の高い水中軸受の摩耗検知を行うことができ、かつ水中軸受の摩耗を正確に監視することができる機構を備えた立軸ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a wedge opening jig for tie down device of an elevator capable of opening a wedge simply without disassembling a tie down device and shortening adjustment work time of a compensation pulley greatly.例文帳に追加

タイダウン装置を分解することなくウエッジを簡単に開放することができてコンペンプーリの調整作業時間が大幅に短縮できる、エレベータのタイダウン装置用ウエッジ開放治具を提供すること。 - 特許庁

To provide safely and simply a disassembling and assembling construction method and a suspension device for a vertical heat exchanger which reduces operations in a contaminated area and prevents a contamination of operators and components.例文帳に追加

汚染エリアにおける作業を低減し、作業員および部品類の汚染を少なくするとともに、安全かつ簡易に縦型熱交換器の分解組立工法および懸吊装置を提供する。 - 特許庁

To control the drive of jib derricking winches being driven together with boom derricking winches for the purpose of assembling or disassembling tower cranes so that the rope tension of the jib derricking winches is optimized.例文帳に追加

タワークレーンの分解／組立作業において、ブーム起伏ウインチとジブ起伏ウインチを同時に駆動させた際、ジブ起伏ウインチのロープ張力が最適値となるようにジブ起伏ウインチの駆動を制御する。 - 特許庁

The work for producing the product main body N and the work for disassembling the product main body O into the units OU can be performed by performing the reversible work in the work line 2.例文帳に追加

製品本体Ｎの生産を行う作業と使用済みの製品本体ＯをユニットＯＵに分解する作業とは、互いに可逆的な作業を作業ライン２で行うことにより遂行することができる。 - 特許庁

To provide a ceiling design improving method of a car of an elevator capable of improving the ceiling design of the car of the elevator safely in a short period of time without disassembling the car of the elevator.例文帳に追加

エレベータの乗りかごを分解することなく、エレベータの乗りかごの天井意匠を安全に、かつ短時間で改良することができるエレベータの乗りかごの天井意匠改良方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cowl (20) which is provided to orient the air current flowing in the circular combustor assembly (22) of a gas turbine engine and can be removed from a combustor without disassembling the combustor.例文帳に追加

ガスタービンエンジンの環状の燃焼器組立体（２２）に流入する空気流を方向付けるための、燃焼器を分解することなく燃焼器から取り外し可能であるカウル（２０）を提供する。 - 特許庁

To provide a check valve holding device enabling easy mounting and demounting of a check valve unit without disassembling peripheral piping, and not needing a wide space for its installation.例文帳に追加

周辺配管の解体することなく、逆止弁ユニットの取り付け及び取り出しを容易に行うことができると共に、その設置に広いスペースを必要としない逆止弁保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply and efficiently estimating deterioration or damage by heat of a sealing material attached to piping or valves of high-pressure gas supplying equipment without disassembling the piping or valves.例文帳に追加

高圧ガス供給設備の配管・バルブを分解することなく、これら配管、バルブに装着されているシール材の熱による劣化・損傷を簡単に、効率よく推定する方法を得ることにある。 - 特許庁

To provide a cleaning method of automatically cleaning the reflecting surfaces of a polygon mirror without detaching the unit containing the polygon mirror from an image forming device nor disassembling it.例文帳に追加

ポリゴンミラーの反射面のクリーニングを、これを内蔵するユニットを画像形成装置から取り外したり或いは解体することなく、自動的に行うことが可能なクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To clean a catalyst bed without disassembling an exhaust system by effectively utilizing the catalyst bed by equally utilizing the catalyst bed in an exhaust emission control device for a vehicle.例文帳に追加

車両用の排気ガス浄化装置において、触媒層を均等に利用可能とすることで効率的に触媒層を利用し、触媒層の清掃も排気系統を分解することなくできるようにする。 - 特許庁

To obtain a cleaning cassette which can easily clean dirt sticking on a conveyor roller only by putting the cassette as a dummy cassette in and out of a recording and reproducing device without disassembling the recording and reproducing device.例文帳に追加

記録再生装置を分解することもなく、記録再生装置にダミーカセットを出し入れ操作するだけで搬送ローラに付着した汚れを簡単にクリーニングすることのできるクリーニングカセットを得る。 - 特許庁

To provide a projector, capable of cleaning a surface of a dirty optical component existent in an optical path from a lighting system to a projection optical system without disassembling the projector.例文帳に追加

照明装置から投写光学系までの光路中に存在する光学部品に汚れが付着しても、プロジェクターを分解せずに光学部品の表面を清掃することが可能なプロジェクターを提供する。 - 特許庁

After recovering the film unit with lens, a photographing lens, a stroboscopic unit and a battery are removed from the film unit with a lens in a sorting line 51 and a disassembling line 52, so that only a front cover and a main body unit exist in a separation line 54.例文帳に追加

フイルムユニット回収後、レンズ付きフイルムユニットは、仕分けライン５１、分解ライン５２内で撮影レンズ、ストロボユニット、及び電池を外され、分離ライン５４では、前カバー及び本体ユニットのみとなる。 - 特許庁

A protrusion is formed on the partition wall so as to be engaged with the circumferential groove formed on the front surface of the inner stator and functions as an end ring of the inner stator, and thereby, assembling/disassembling of the inner stator would be simpler.例文帳に追加

また、隔壁にインナーステータの前面に形成された周溝に嵌合される突起が形成され、突起がインナーステータのエンドリングとして機能するため、インナーステータの組立／分解作業が簡素になる。 - 特許庁

To provide an equipment monitor system which has need of investigating numerical values of seals on a printed board of a communication adapter (controller) after disassembling it but makes its addresses visible at a glance to facilitate the management.例文帳に追加

通信アダプタ（制御機器）を分解してプリント基板上のシールの数値を調べる必要が無く、一目瞭然にアドレスがわかるようにして管理が容易な設備機器監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fall protecting device for slope face work suitably used for the slope face work such as a roof surface and a slope face for reducing cost of work, by facilitating installation and disassembling work, with simple structure.例文帳に追加

構造がシンプルで、組み付け及び解体作業が容易で、工事のコストダウンを図れる屋根面、法面等の傾斜面工事の際の使用に適する傾斜面工事用墜落防護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steel floor slab pavement structure, easy in construction, superior in durability, without causing interlayer separation and a crack, easy in disassembling even in repairing, short in a work period, and reducing even generation of noise.例文帳に追加

施工が容易で、耐久性に優れ、層間剥離やひび割れなどが発生し難く、また補修時にも解体が容易で工事期間が短く騒音発生も少ない鋼床版舗装構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connection box which can further improve mounting performance to a vehicle by being reduced in size, and furthermore, can facilitate assembling work and disassembling work and can reduce cost.例文帳に追加

小型化により車両への搭載性を良好にすることができ、更に、組立作業および分解作業の容易化および低コスト化を図ることが可能な電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a water supply device for an ice making machine capable of reducing disassembling man-hours for cleaning a water purification filter, and improving bacteria elimination performance by improving photocatalytic activity of the water purification filter.例文帳に追加

浄水用フィルタ洗浄のための分解工数を低減化し、浄水用フィルタの光触媒活性を高めて除菌性能を向上した清潔な製氷装置の給水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for disassembling/assembling a crane in which two kinds of swing bearings need not be prepared, and the swing bearings need not be changed even when outer and inner teeth of toothed inner and outer rings are damaged.例文帳に追加

２種類の旋回ベアリングを用意する必要がなく、歯付内外輪の外歯と内歯とが損傷しても旋回ベアリングの交換を要しないクレーンの上下分解・結合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spindle motor capable of assembling and disassembling with high reliability having a dynamic-pressure fluid-bearing mechanism solving a problem how to prevent a deformation caused by fixing a fixing shaft 11 and a bracket 13 employing a screw-type structure by use of a screw 14 for fixing the fixing shaft to a holding member.例文帳に追加

固定シャフトを保持部材に固定するにあたり、ねじ１４で締結する構造を採用し、固定シャフト１１とブラケット１４との締結による変形をいかに防ぐかを解決する。 - 特許庁

To provide an image heater capable of enhancing replacement workability and disassembling performance and reassembling performance while securing the high precision of a heating nip of a recording material and high reproducibility after the replacement/reassembling a pressure belt unit.例文帳に追加

記録材の加熱ニップの精度と加圧ベルトユニットの交換・再組み立て後の再現性とを高く確保しつつ、交換作業性、分解・再組み立て性を高めた画像加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a corrugated pipe joint having such advantages that the number of parts disposed off in connection operation can be reduced or the pipe joint can be re-used by disassembling without cutting the end part of a corrugated pipe after installation.例文帳に追加

接続作業時に廃棄する部品を減らすことができる、あるいは、施工後にコルゲート管の端部を切断することなく分解・再使用できる等の利点を有するコルゲート管継手を提供する。 - 特許庁

To facilitate assembling and disassembling while enhancing an outward appearance and avoiding rattle and eliminating the need for installation for welding and adhesion or the like.例文帳に追加

びりつきを回避しつつ外観を良好にすると共に、溶着や接着等のための設備を必要とせず組み付け及び分解を容易にすることができるスピーカ用ネットの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To make undesirable fracture to hardly occur in assembled electronic parts before disassembling the parts even when the heights of the parts are reduced and, in addition, to reduce the heights of solder fillets used for mounting the electronic parts by making the mountable areas of the parts larger in a method of manufacturing the assembled electronic parts from which a plurality of electronic parts can be obtained by disassembling the assembled parts.例文帳に追加

集合電子部品を分割することによって複数個の電子部品を取り出すようにした電子部品の製造方法において、電子部品が低背化されても、分割前の集合電子部品の不所望な破断が生じにくく、また、得られた電子部品において、搭載部品のための実装可能面積を広くとることができ、マザー基板上への実装のための半田フィレットの高さを制御できるようにする。 - 特許庁

The debugger program is for making a computer execute a disassembling procedure of disassembling a machine language corresponding to the source program of a plurality of rows and generating the disassembler code, a display procedure of displaying the source program and the disassembler code corresponding to it, and a marking procedure of marking and displaying a source program row specified at debugging the source program and one or a plurality of disassembler codes corresponding to it.例文帳に追加

複数行のソースプログラムに対応するマシン語を逆アセンブルして逆アセンブラコードを生成する逆アセンブル手順と、ソースプログラム及びそれに対応する逆アセンブラコードを表示する表示手順と、ソースプログラムのデバッグ時に指定されたソースプログラム行及びそれに対応する一又は複数の逆アセンブラコードをマーク表示するマーク手順とをコンピュータに実行させるためのデバッガプログラムが提供される。 - 特許庁