「Distribution System」に関連した英語例文の一覧と使い方(255ページ目) - Weblio英語例文検索

This estimation system 1 of the rainfall distribution includes an MP (Multi-Parameter) radar rainfall measuring means 2, a conversion means 3 for converting an MP radar rainfall into a conventional rainfall grating 1 km, a space low-pass filter 4, and a correction coefficient imparting means (regression analysis-quality control) 5.例文帳に追加

降水分布の推定システム１は、ＭＰレーダ雨量測定手段２、ＭＰレーダ雨量を在来型雨量格子１ｋｍに変換する変換手段３、空間ローパスフィルタ４、補正係数付与手段（回帰分析・品質管理）５を有する。 - 特許庁

Moreover, for the common electrical power within the ship, 240 Hz is converted to the predetermined common power distribution system frequency using a frequency converter.例文帳に追加

船舶推進及び船内供用電力のため、６０Ｈｚより高い周波数の発電電力は通常の電力変換装置を用いて所要の船舶推進電動機周波数及び船内供用配電システム周波数の電力に変換される。 - 特許庁

To provide a system which makes it impossible to misrepresent a place of origin and false processed date structurally at the stage from distribution to retailing of food by managing processing history of livestock products, agricultural products, and processed food or the like.例文帳に追加

畜産物、農産物、加工食品等の加工加工履歴を管理することで、食品の流通から小売り段階で原産地の詐称や不正な加工年月日表示を構造的に不可能とするような仕組みを提供することを課題とする。 - 特許庁

A content distribution system (10) manages the corresponding relation of telephone conversation to the first terminal and the second terminal by a telephone conversation management unit (20), during the session of the second network (12) for providing the network content with the first terminal (11) for acquiring the content on the network.例文帳に追加

コンテンツ配信システム（１０）は、ネットワーク上のコンテンツを取得する第１端末（１１）と、ネットワークのコンテンツを提供する第２端末（１２）の通話中に、第１端末と第２端末との通話の対応関係を通話管理ユニット（２０）で管理する。 - 特許庁

An indoor distribution line among each group of a power line communication system to constitute a local-area network of a plurality of groups is provided with a blocking filter 6, which does not interfere with a power transmission of a commercial alternating current and controls a signal passing of the power line communication.例文帳に追加

複数グループのローカルエリアネットワークを構成する電力線通信システムの、各グループ間の屋内配電線に、商用交流電流の送電に支障とならず、電力線通信の信号通過を抑制するブロッキングフィルター６を設ける。 - 特許庁

To provide a housing information distribution system, capable of distributing the video image of a common door camera intercom, when a resident is at home/not at home, in a multiple dwelling house, and various information in the apartment house, in response to the resident's request.例文帳に追加

集合住宅において居住者の在宅・不在時の共同玄関カメラドアホンの映像と、集合住宅内の各種情報を居住者のリクエストに応じて高速で配信することが可能な住宅情報配信システムを提供する。 - 特許庁

As a result, the error, caused by manufacturing variations and aging effect, of an optical engine 1 of the light distribution pattern P5 emitted from the light deflector 2 can initially be corrected, and the initializing function for the pattern P5 is provided for this digital lighting system for a vehicle.例文帳に追加

この結果、光学エンジン１の製造ばらつきや経時劣化に伴なう反射型デジタル光偏向装置２から照射される配光パターンＰ５の誤差を初期補正することができ、配光パターンＰ５のイニシャライズ機能を有することとなる。 - 特許庁

To provide a commodity distribution system which can reliably perform the delivery service by easily and reliably determining whether or not an accessory (a pack stand S) to be repeatedly used for the use of the commodity together with a pack commodity P.例文帳に追加

パック商品Ｐと共にその商品の使用に繰り返し用いられる付属品（パックスタンドＳ）を発送するか否かを簡易にして確実に判定して、その発送業務を確実に遂行することのできる商品配送システムを提供する。 - 特許庁

To achieve faithful and high-throughput transfer of fine pattern under appropriate illumination conditions, through the use of an illumination optical system capable of forming a ring-shaped illumination pupil distribution in a circumferential polarization state while efficiently reducing a light quantity loss.例文帳に追加

光量損失を良好に抑えつつ周方向偏光状態の輪帯状の照明瞳分布を形成することのできる照明光学装置を用いて、適切な照明条件のもとで微細パターンを忠実に且つ高スループットで転写する。 - 特許庁

The contents distribution system of this invention is configured such that a connection distributor 30 installed between an edge router 21 and a contents server 40 properly distributes the connection from a client 10 to a plurality of the mirror servers 40-1 to 40-4 being components of the contents server 40.例文帳に追加

エッジルータ２１とコンテンツサーバ４０との間に設置されたコネクション分配装置３０によって、コンテンツサーバ４０を構成する複数のミラーサーバ４０−１〜４０−４に対するクライアント１０からのコネクションを適切に分配するように構成した。 - 特許庁

Thus, the substance of digital information is freely moved in the distribution system or arbitrary attachable and detachable memories.例文帳に追加

ディジタル情報の実体を配信システム内若しくは任意の着脱式メモリ内に自由に移動でき，一度ダウンロードされたディジタル情報の実体は配信システム内若しくはいずれかの着脱式メモリ上に常に１つしか存在しない状況が作り出される。 - 特許庁

To provide a hot blast heating type heat treatment system which can improve the temperature distribution property within a heating chamber, and shorten the processing time, and prevent the breakdown of plate-shaped substance to be processed, and reduce cost, and improve clearness, without complicating the operation or the structure.例文帳に追加

運転操作や構造を複雑化することなく、加熱室内の温度分布特性を向上し、処理時間を短縮し、板状被処理物の破損を防止し、コストを低減し、クリーン度を向上できる熱風加熱式熱処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a workshop power control system which disperses the peak of the electric power consumption through a distribution board installed on a workshop and reduces a risk of exceeding the contracted power amount and the installation cost of an electric generator.例文帳に追加

作業所に設置された分電盤を介して消費電力のピーク分散を行うことができ、契約電力量の超過リスクや発電機の設置コストを軽減することが可能になる、作業所電力制御システムを提供すること。 - 特許庁

The electric power distribution system 1 for the vehicle is equipped with a main power source part 4 composed of a main battery 2 and an alternator 3, a main power source control part 5 for performing the control, a sub battery 6, and a sub power source control part 7 for performing the control.例文帳に追加

本発明の車両電力分配システム１は、メインバッテリ２とオルタネータ３からなるメイン電源部４及びその制御を行うメイン電源制御部５、並びにサブバッテリ６及びその制御を行うサブ電源制御部７を備えている。 - 特許庁

Energy value and energy distribution of laser light are previously stored for each measuring position as diagnostic parameters in a PC(personal computer) 13b which determines a defective part in an optical system based on the diagnostic parameters and the measurement data for each measuring position.例文帳に追加

ＰＣ１３ｂには予め計測位置毎にレーザ光のエネルギー値及びエネルギー分布が診断パラメータとして登録されており、光学系を診断する際、測定位置毎に診断パラメータと計測データとに基づいて光学系の不良部位を判定する。 - 特許庁

To provide an LED illumination system with which a surface can be illuminated with a predetermined homogenous illumination intensity distribution, and which has a simple construction and is inexpensive to produce.例文帳に追加

本発明の課題は、照明される面を所定の照明強度分布で、とりわけ均一な照明強度分布で照明することができ、単純な構造を有し、しかも安価な冒頭に述べた形式のＬＥＤ照明システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a sputtering system by which uniform film thickness distribution from the innermost peripheral part toward the outermost peripheral part of a film-deposition object can be attained, to provide a manufacturing method of an optical recording medium using the same and to provide the optical recording medium.例文帳に追加

成膜対象物の最内周から最外周に向かって均一な膜厚分布を実現することができるスパッタリング装置、及び、それを用いた光記録媒体の製造方法、並びに、光記録媒体を提供すること目的とする。 - 特許庁

Then, a contents distribution system 2 divides a contents file supplied from a contents provider, and adds a noise to each divided file, and enciphers it to prepare a plurality of divided files, and distributes the distributed files to a user terminal 4 (a step S2).例文帳に追加

すると、コンテンツ配信システム２は、コンテンツ提供者から供給されたコンテンツファイルを分割し、分割したファイル毎にノイズを付加して暗号化することで複数の分割ファイルを作成し、その分割ファイルをユーザ端末４へ配信する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Then, the advertisement providing system 10 selects an advertisement site which is deeply relevant to the image for distribution and a relevant site including a similar image, and distributes the selected advertisement site and relevant site and links to those sites to a browser 104.例文帳に追加

そして、広告提供システム１０は、上記配信用画像と関連が深い広告サイト及び類似画像を含む関連サイトを選択して、上記選択された広告サイト及び関連サイトへのリンクとともに閲覧者１０４に配信する。 - 特許庁

To provide a system for distributing information to a pachinko hall client member, with which even a client who is older than middle aged or senior person bracket unskilled in the operation of a portable terminal can easily receive an information distribution service and the player collection ability of a pachinko hall can be improved.例文帳に追加

携帯端末の操作に不慣れな中高年層以上の顧客においても容易に情報配信サービスを享受でき、パチンコホールの集客力を向上することができるパチンコホール顧客会員への情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a noise measurement method and a measurement system, capable of acquiring the tendency of distribution and intensity of emitted noises, to enable focusing of a point to be addressed, and also immediately confirming of the effect, after the addressing, and reducing the number of measurements.例文帳に追加

放射ノイズの分布、強度の傾向を把握することができ、対策すべきポイントを絞り込むことが可能になり、また、対策後の効果をすぐに確認でき、測定回数も減らすことが可能になるノイズ計測方法及び計測システムを提供する。 - 特許庁

To formularize each kind of distributor models such as a PV- designated node model, an inverter-type scattered power model, an inductor model, an LDC device model, etc., in respect to a nongrounded distribution system, and to provide a three-phase unbalanced power flow computation method using these models.例文帳に追加

非接地配電系統を対象としてＰＶ指定ノードモデル、インバータ型分散電源モデル、誘導機モデル、ＬＤＣ装置モデル等の各種配電機器モデルを定式化し、これらのモデルを使用した三相不平衡潮流計算方法を提供する。 - 特許庁

An optical filter 30 is disposed on the optical path of emission light close to the illumination light unit 20, so that the terahertz pulsed light from the laser device 21 is made to irradiate a person M to be inspected via a luminous intensity distribution optical system 22 and the optical filter 30.例文帳に追加

照明光ユニット２０の近傍において射出光の光路上に光学フィルタ３０を配設し、レーザ装置２１からのテラヘルツパルス光を配光光学系２２及び光学フィルタ３０を介して検査対象の人物Ｍに照射する。 - 特許庁

To provide a real time service measurement system capable of measuring the quality in the actual operation state of a real time service such as conversation by VOIP and the distribution of video images or sound by streaming in an IP network including a radio section.例文帳に追加

無線区間を含むＩＰ網において、ＶＯＩＰによる通話やストリーミングによる映像または音声の配信等のリアルタイムサービスの実際の運用状態における品質を測定することができるリアルタイムサービス測定システムを実現する。 - 特許庁

DIGITAL CONTENTS USAGE MONITORING METHOD, DIGITAL CONTENTS USAGE MONITORING SYSTEM, DISTRIBUTION INFORMATION TRANSMITTING PROGRAM, STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM STORED, DIGITAL CONTENTS USAGE MONITORING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM WITH ITS PROGRAM STORED例文帳に追加

ディジタルコンテンツ利用量監視方法及びシステム及び流通情報送信プログラム及び流通情報送信プログラムを格納した記憶媒体及びディジタルコンテンツ利用量監視プログラム及びディジタルコンテンツ利用量監視プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

Information object authoring and a distribution system (figure. 1A) functions to provide value-added chemical material safety data sheets by using a centralized repository (M1) of immutable chemical material safety data sheets which is uniquely identified.例文帳に追加

情報オブジェクトオーサリングおよび配信システム（図１Ａ）は、固有に特定された不変の化学物質等安全データシートの集中レポジトリ（Ｍ１）を使用することによって、価値を付加した化学物質等安全データシートを提供するように機能する。 - 特許庁

To provide a composite network that attains information communication requiring a large capacity, eliminates the need for new introduction of an existing interface and an application at a terminal side and enjoys the advantages of a distribution selection type optical wavelength multiplex system at comparatively low cost.例文帳に追加

大容量の情報通信を可能としつつ、端末側の既存インタフェースやアプリケーションの新規導入を不要とし、比較的低コストで分配選択型光波長多重システムのメリットを享受することを可能とする複合ネットワークを提供する。 - 特許庁

This information distribution system is provided with a digital data transmitting station 1 for transmitting digital data associated with position information and information terminal equipment 2 for receiving the transmitted digital data, and for selectively displaying the digital data associated with the preliminarily set position information.例文帳に追加

位置情報と関連付けられたデジタルデータを送信するデジタルデータ送信局１と、上記送信されたデジタルデータを受信し、あらかじめ設定された位置情報と関連付けられたデジタルデータを選択表示する情報端末装置２とを備えた。 - 特許庁

The contents management right distribution system 13 has various databases 13h to 13q serving as storage means for storing the distributing destinations of all persons having the right to be given the fee and the amount of money to be distributed to the distributing destinations.例文帳に追加

そして、コンテンツ管理権利分配システム１３は、利用料を享受する権利を有するもの全ての分配先及び該分配先に対する分配額などを記憶する記憶手段となる各種データベース１３ｈ〜１３ｑを有している。 - 特許庁

To differentiate a conventional information system to increase customers by providing a method for information distribution to a user who does not have a portable terminal and allowing the user to transmit the information to a new user.例文帳に追加

携帯端末を所有しない利用者に情報配信する方法を提供し、前記利用者が新規利用者へ情報を伝達することによって、従来の情報通信システムに対して差別化を図り、顧客の拡大を図ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a data distribution system and method capable of changing the environment of each terminal device without increasing management cost and generating an unexpected environmental change due to rewriting operation by a user of each store.例文帳に追加

本発明は、端末装置の環境を変更する際に、管理コストの増大を招くこともなく、また、各店舗のユーザによる書き換えにより不測の環境変更を生じることもないデータ配信システム及び方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a goods sale support system proposing new distribution form improved in workability of an agency and a retail shop and performing goods delivery of this form when the goods are sold by the retail shop via the agency.例文帳に追加

販売店が取次店を介して商品を販売する場合に、取次店及び販売店の業務効率化を図った新たな流通形態を提案し、その形態の商品配送を遂行するための物品販売支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution system capable of widely distributing a periodical literature for learning language that can provide a high learning effect to students, teachers, or the like of a language learning institution such as a school substantially at no charge.例文帳に追加

高い学習効果を得ることができる語学学習用定期刊行物を、学校等の語学学習機関の生徒や教師等に広く実質的に無料で配布することができる語学学習用定期刊行物の配布システムを提供する。 - 特許庁

The current injection device 32 injects an inter-order harmonic current, in the order of non integral number of times of the fundamental wave synchronized with the fundamental wave voltage of a power distribution system to a drop point A into a consume facility 14, having the distributed power supplies 30.例文帳に追加

電流注入装置３２は、分散電源３０を有する需要家設備１４への引込点Ａに、当該配電系統の基本波電圧に同期しており、かつ当該基本波の非整数倍次数の次数間高調波電流を注入する。 - 特許庁

To aim at uniformalization of temperature distribution of a conductive member in the longitudinal direction of a heating device of an electromagnetic induction heating system, without the need for high mechanical accuracy in the opposited distance between the conductive material as a heated medium and an exciting core of a magnetic field generating means.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の加熱装置において、被加熱媒体である導電部材と磁場発生手段の励磁コア間の対向距離に高度な機械的精度を必要とせず、導電部材の長手方向の温度分布の均一化を図る。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, an open period controller, an open period control method and a control processing program, efficiently controlling the open period during which content is available, and efficiently managing the content.例文帳に追加

コンテンツの利用可能となる公開期間を効率良く制御可能とし、効率の良いコンテンツ管理を行うことを可能としたコンテンツ分散保存システム、公開期間制御装置、公開期間制御方法、及び制御処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit system is equipped with a semiconductor chip and a nonvolatile memory cell which is arranged on this chip, memorizable of data of three or more values and rewritable of data, and changes two or more distribution widths of a write threshold voltage according to two or more write levels.例文帳に追加

半導体チップと、このチップに配置され、３値以上のデータを記憶可能で、かつ、データの書き換え可能な不揮発性メモリセルと、を備え、２以上ある書き込みしきい値電圧の分布幅を、２以上ある書き込みレベルに応じて変える。 - 特許庁

To structure a distribution system which provides a place where an improved or extended version is regularly accepted to accelerate new thinking and improvement up to the development of the improved or extended version such as application to new extended relative operation, and can accumulate them in a database.例文帳に追加

改良・拡張版を定常的に受け付ける場を提供し、新たな発想と改良を促し、新規な拡張関連業務への応用などの改良・拡張版の開発に導き、データベースに集積できる流通システムを構築する。 - 特許庁

To solve such problems that only control of merchandise information can be preformed in a closed environment of a retail shop, an affiliated shop, etc., by a merchandise control system in the past, discrimination of a distribution flow route of merchandise, cannot be preformed and verification of rightfulness of the merchandise cannot be preformed, either.例文帳に追加

従来の商品管理システムは、小売店内、あるいは、系列店などの閉じた環境での商品情報の管理のみしか行えず、また、商品の流通経路を判別することができず、商品の正当性の証明もできない。 - 特許庁

To provide a content distribution method, a system and a program which retrieve semantic information contents matched to tastes of a user by using semantic information indicating the taste of the user as a keyword and distribute the semantic information to the user and other users with the same taste in real time if necessary.例文帳に追加

利用者の嗜好を示す意味情報をキーワードとして利用者の嗜好に合う意味情報コンテンツを検索し利用者および必要により同じ嗜好の他の利用者にリアルタイムに配信するコンテンツ配信方法、システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

The irregular density of the image caused by the staining of the scanning optical system is restrained by arranging the optical scanner and the photoreceptor so that the high sensitivity side of the sensitivity distribution (c) in the shaft direction of the photoreceptor may come to a writing-start side Ax by a beam spot.例文帳に追加

走査光学系の汚れに起因する画像の濃度ムラを、ビームスポットの書き始め側Ａｘが感光体の軸方向感度分布（ｃ）の高感度側がくるように光走査装置と感光体を配置することにより抑制する。 - 特許庁

The advertising information distribution system 1 comprises a server 3, customer side terminals 7-1, 7-2, 7-3, etc., which are client terminals connected to the server 3 through a network 5 capable of interactive communication, and advertiser side terminals 9-1, 9-2, 9-3, etc.例文帳に追加

広告情報配信システム１は、サーバ３と、双方向通信可能なネットワーク５を介してサーバ３に接続されたクライアント端末である顧客側端末７−１、７−２、７−３、…と広告主側端末９−１、９−２、９−３、…を含む。 - 特許庁

To provide a video/voice reproduction device and a video/voice reproduction system for providing TV viewing corresponding to the tastes or mental conditions of a viewer to each viewer while maintaining the distribution device of a video or a voice in a conventional manner.例文帳に追加

映像や音声の配信装置は従来通りのままで、視聴者の趣向や心理状態に応じたTV視聴を各々の視聴者に提供する映像音声再生装置および映像音声再生システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

For example, the confirmation of the attribute is carried out based on the codes of the attribute by giving a different attribute code to each function of user equipment for performing a purchase of contents, a shop server for accepting a request of the contents purchase, a system holder for performing contents distribution management, or the like.例文帳に追加

例えば、コンテンツの購入を実行するユーザ機器、コンテンツの購入要求を受け付けるショップサーバ、コンテンツ配信管理を行うシステムホルダ等の機能毎に異なる属性コードを付与して、属性コードに基づいて属性確認を実行する。 - 特許庁

To provide an information retrieval system which displays advertisement information applied to user taste to a user while providing the user with an information retrieval function of a store, a company, etc., and is further capable of acquiring marketing information including a region distribution information, etc.例文帳に追加

ユーザに店舗や企業等の情報検索機能を提供しながら、ユーザの嗜好に適用した広告情報をユーザに表示し、更に地域分布情報等を含むマーケティング情報を取得可能な情報検索システムを提供すること。 - 特許庁