「Dull in」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner surface of the anti-reflection opening 43a has a dull finish in black to absorb the light.例文帳に追加

反射防止穴４３ａの内面は、光を吸収するように黒の艶消し仕上げになっている。 - 特許庁

Phase shift or a phase defect part included in an original signal u(0) is made dull by the addition of the delayed signals.例文帳に追加

遅延信号の加算により元の信号ｕ（０）に含まれる位相ずれや位相欠損部が鈍化する。 - 特許庁

It was in vain that Fortunato, uplifting his dull torch, endeavoured to pry into the depth of the recess. 例文帳に追加

フォーチュネートが奥を覗いてみようとくすんだ灯りを持ち上げたのであるがどうにもならなかった。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

- all a dull blue, with a hideous veil over it that chilled the very marrow in my bones; 例文帳に追加

骨の髄まで凍り付くような眼、気味の悪い膜のはったどんよりとして生気のない碧い眼。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

It was a low, dull, quick sound - much such a sound as a watch makes when enveloped in cotton. 例文帳に追加

低くて鈍い小刻みに鳴る音、綿でくるんだ時計から漏れてくるような音。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

--the dull silver disk which shone in the white light against a plain background of black velvet. 例文帳に追加

——黒いビロードを背景に、鈍い銀色の円盤が白い光に輝いていた。 - G.K. Chesterton『少年の心』

Dull rolls 8, 7 are set in the last stand 6 and in a stand 5 immediately before the last stand respectively in a tandem rolling mill, dull rolling is performed in these two stands.例文帳に追加

タンデム圧延機の最終スタンド６及びその直前スタンド５にそれぞれダルロール８，７をセットし、ダル圧延をこれらの２スタンドで行う。 - 特許庁

To provide a dull polyester fiber excellent in feeling of touch and sense of lightweightness compared to conventional titanium oxide-incorporated dull polyester fibers, and easy to undergo alkali reduction treatment.例文帳に追加

従来の酸化チタンを用いた艶消しポリエステル繊維に比べて、風合い、軽量感に優れ、アルカリ減量加工しやすい艶消しポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

This spring member made of stainless steel foil is constituted in such a way that stainless steel foil is rolled to a thickness of 30 to 70 μm by cold rolling and has a dull surface on its surface and surface roughness Rz of the dull surface is 0.3 to 1.0 μm.例文帳に追加

冷間圧延により厚さが３０〜７０μｍに圧延され、その表面にダル肌面を有するステンレス鋼箔であって、このダル肌面の表面粗さＲｚが０．３〜１．０μｍであるステンレス鋼箔製ばね材である。 - 特許庁

It is a typical tool to express the unique view of religion in Japan which is expressed in the phrase, 'God exists even in tools and tools have lives' (seen in the custom of having a memorial service for dull and broken needles and the graves for tools). 例文帳に追加

日本独特といわれる「道具にも神や命が宿る」という宗教観（針供養・道具塚）をあらわす根源的なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

leafy plant having a few stems in a clump with 1 white and dull purple flower in each upper leaf axil 例文帳に追加

各葉腋の上部に一輪の白とくすんだ紫色の花をつける、房の中にいくつかの軸を持つ葉の多い植物 - 日本語WordNet

In addition, the state in which the fragrance of the tea is reduced to promote the dull tone of tea price can be overcome.例文帳に追加

また、最近茶は香りがなくなり茶価の低迷に拍車をかけている状態を克服することができる。 - 特許庁

dull knife used to cut open the envelopes in which letters are mailed or to slit uncut pages of books 例文帳に追加

配達された手紙の封を切ったり本のまだ切っていないページに切れ目を入れるのに用いられる切っ先の鈍いナイフ - 日本語WordNet

an orchid of the genus Liparis having few leaves and usually fairly small yellow-green or dull purple flowers in terminal racemes 例文帳に追加

ほとんど葉がなく、頂生の総状花序の中に通常かなり小さな黄緑またはくすんだ紫の花を持つ、クサウオ属のラン - 日本語WordNet

perennial of damp places in mountains of Eurasia and North America having dull-colored blue or violet flowers 例文帳に追加

くすんだ青またはスミレ色の花を持つ、ユーラシアと北アメリカの山の湿った場所の多年生植物 - 日本語WordNet

Additionally, in Buddhism, '九品' is read 'kuhon', which does not contain dull sounds, but '上品・下品'is read 'jobon, gebon', both of which contains them. 例文帳に追加

なお仏教の「九品」の場合は「くほん」と濁らずに読むが、「上品・下品」などは「じょうぼん・げぼん」と連濁する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although in "Mutsu Waki" there was also a story where he cut the neck of FUJIWARA no Tsunekiyo with a dull sword like beating, this is far more savage. 例文帳に追加

確かに『陸奥話記』にも、藤原経清の首を鈍刀をもって、何度も打ち据えるように斬り殺した、というような話はあるが、レベルが違いすぎる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since the components other than starch, such as protein, which should have been modified by steaming could not be modified in this method, the sake became dull. 例文帳に追加

しかし、これではデンプン以外の成分で、蒸すことによって変成するタンパク質などが処理されないため、製成酒は鈍重に仕上がってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Navy, battles at close range using sharp weapons including swords, spears, bayonet drills, and knives and dull weapons such as bats were called hand-to-hand combat. 例文帳に追加

尚、陸軍において、刀剣、槍、銃剣、ナイフなどの鋭器や棍棒などの鈍器を用いた至近距離の戦闘は白兵戦と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although its fortunes was dull and struggled financially, the Kira clan still had a high pride as the most noted family in the Ashikaga clan. 例文帳に追加

これほど家運も振るわず困窮していながら、足利一門における名族中の名族たる誇りだけは強かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the electrodeposition coating, a dull anionic electrodeposition coating material containing a metallic chelate compound is coated.例文帳に追加

電着塗装が金属キレート化合物を含有する艶消しアニオン電着塗料を塗装する電着塗装である上記水洗方法。 - 特許庁

To smoothly move from address discharge to maintenance discharge in a plasma display panel adopting a dull priming waveform.例文帳に追加

鈍りプライミング波形を採用するプラズマディスプレイパネルにおいて、アドレス放電から維持放電への移行をスムーズに行う。 - 特許庁

Furthermore, in this laser texturing method, the dent pitch between dull dents applied at the time of reworking is added by a different dent pitch from that before reworking.例文帳に追加

更に、前記再加工時に施すダル穴の穴ピッチを、再加工前とは異なる穴ピッチで付加するレーザダル加工方法。 - 特許庁

To avoid image quality deterioration (dull) due to monotone brightness reduction in conversion of RGB pixel to RGBW pixel, and to reduce power consumption.例文帳に追加

ＲＧＢ画素→ＲＧＢＷ画素の変換における単色の輝度低減による画質劣化（くすみ）を回避し、かつ低電力化を図る。 - 特許庁

A dull needle 1 is inserted in the puncture route leading to a hypodermic blood vessel from the skin to puncture the blood vessel.例文帳に追加

ダルニードル１は、皮膚から皮下の血管に通じる穿刺ルートに挿入されて、血管に穿刺されるものである。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for reducing dull colors and decreasing the cost in the case of dichroic printing.例文帳に追加

２色印字を行うときに色濁りを低減すると共にコストの低減を図ることができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fat and oil composition for coating capable of efficiently manufacturing food product with an excellent quality, not being blurred in white nor taking on a dull color tone.例文帳に追加

白くボケたり、色調が沈むことのない品質の優れた食品を効率良く製造できるコーティング用油脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cold rolling method for a strip, enabling a dull steel plate to be manufactured that excels in clarity and slidability at machining as compared with a conventional product.例文帳に追加

従来品よりも鮮映性及び加工時の摺動性に優れたダル鋼板を製造できるストリップの冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a training machine equipped with a stationary bicycle, with which a user takes exercise by pushing loaded pedals, that the exercise is dull and the user tends to get bored in the exercise and stop the exercise halfway.例文帳に追加

エアロバイクを用いたトレーニングマシーンは、負荷を持ったペダルをこぐことにより、運動を行うものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a moisture-permeable waterproof fabric which gives dull feeling and excels in tearing strength irrespective of thin fabric.例文帳に追加

ダル感を有し、薄地であるにも関わらず、引裂き強力に優れた透湿防水性布帛の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which achieves improvement in security and avoidance of a dull game by reducing basic processing.例文帳に追加

基幹処理を削減することによりセキュリティ向上や遊技の単調化回避を実現する弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain a coated metallic sheet of dull coated finish with low luster excellent in low temp. workability, acid resistance, water resistance, corrosion resistance and light resistance.例文帳に追加

低温加工性、耐酸性、耐水性、耐食性及び耐光性に優れた、低光沢の艶消し塗装仕上げの塗装金属板を得る。 - 特許庁

To obtain a fat and oil composition for coating that can efficiently produce a food product which does not look white-opaque nor take on a dull color tone and which has excellent quality in texture and flavor.例文帳に追加

白くボケたり、色調が沈むことのない品質の優れた食品を効率良く製造できるコーティング用油脂組成物を提供する。 - 特許庁

He said he believed in the old saying: "All work and no play makes Jack a dull boy." 例文帳に追加

「勉強ばかりで遊ばせないと子供はばかになる」という昔のことわざを信条としているんだと彼は言った。 - James Joyce『アラビー』

To provide a manufacturing method by temper-rolling a metallic strip having the dull-surface excellent in fatigue strength without deteriorating mechanical material in the outer layer part and significantly raising manufacturing cost, and to provide the metallic strip having the dull surface manufactured by the rolling method.例文帳に追加

表層部の機械的材質の劣化や製造コストの大幅な上昇をもたらさず、疲労強度に優れたダル表面金属ストリップの調質圧延による製造方法およびその圧延方法で製造されたダル表面金属ストリップを提供する。 - 特許庁

Even when an output voltage waveform is to become dull due to response characteristics and impedance, etc., inevitably existing in a differential amplifier circuit F1, the dull components are corrected by two pairs of differential pairs D1 and D2 and two pairs of current mirrors M1 and M2 in this linearity improving circuit F2.例文帳に追加

差動増幅回路Ｆ１に不可避的に存在する応答特性やインピーダンス等に起因して出力電圧波形に鈍りが生じようとしても、その鈍り成分をリニアリティ改善回路Ｆ２の２対の差動対Ｄ１，２と２対のカレントミラーＭ１，Ｍ２とで補正する。 - 特許庁

The first application of a dull wave to cause discharge only in the previously unlit cells which were not lit in the previous display and the second application of the dull wave to cause discharge in both of the previously unlit cells and the previously lit cells which were lit in the previous display are performed as the operation for initialization to control the barrier voltage of the cells within a screen as preparation for addressing.例文帳に追加

アドレッシングの準備として画面内のセルの壁電圧を制御する初期化の操作として、以前の表示で点灯させなかった前消灯セルのみで放電を生じさせる第１の鈍波印加と、前消灯セルおよび以前の表示で点灯させた前点灯セルの双方で放電を生じさせる第２の鈍波印加とを行う。 - 特許庁

The method comprises subjecting a stainless steel strip to bright annealing after cold rolling the same, then further rolling the stainless steel strip by dull working rolls in at least one pass in a temper rolling process to dull the surface of the stainless steel strip and rolling the stainless steel strip by bright rolls for at least one pass other than the same, thereby bright finishing the surface of the stainless steel strip.例文帳に追加

ステンレス鋼帯を冷間圧延した後、光輝焼鈍を行ない、その後さらに調質圧延工程で少なくとも１パスは、ステンレス鋼帯をダル加工ロールにより圧延してステンレス鋼帯の表面をダル加工し、それ以外の少なくとも１パスは、ステンレス鋼帯をブライトロールにより圧延してステンレス鋼帯の表面をブライト仕上げする。 - 特許庁

In a condition before performing soft nitriding treatment for forming soft nitriding treatment layer, the above-mentioned chamfering portion 21a is constituted by an outside slant plane 17 sharp in a slant angle α and an inside slant plane 18 dull in a slant angle β.例文帳に追加

軟窒化処理層を形成する為の軟窒化処理を行なう以前の状態で、上記面取り部２１ａを、傾斜角度αが急な外側傾斜面部１７と、傾斜角度βが緩やかな内側傾斜面部１８とにより構成する。 - 特許庁

To provide a comfortable knee pad which prevents a wearer from having palsy, becoming slow in action/movement, being directly affected by the risk of falling, and feeling dull generally in the movement of the body because the knee gets chilled in cold winter.例文帳に追加

冬場寒い折膝冷えで、しびれ、行動動作の緩慢、転倒の危惧にちょく面し、体の動きが全般に鈍くなる事を防止するための膝当ての提供。 - 特許庁

To obtain a steel sheet stably which is free of a scratch pattern, has a dull pattern of even and enough roughness, is excellent in surface properties and strength, and has excellent workability in can manufacturing.例文帳に追加

スクラッチパターンのない、均一でかつ十分な粗さのダルパターンを有し、表面性状および強度に優れひいては製缶加工性に優れた薄鋼板を安定して得る。 - 特許庁

Since the variation in gate potential Vg of the driving transistor 32 becomes dull, a feedthrough voltage drop becomes small and then variation in luminance of each pixel due to the feedthrough voltage drop is improved.例文帳に追加

駆動用トランジスタ３２のゲート電位Ｖｇの変化が鈍ることで、フィールドスルー電圧降下量が小さくなるので、フィールドスルー電圧降下による画素ごとの輝度のばらつきを改善することができる。 - 特許庁

To obtain the subject woven fabric with no dull feeling, good in firm texture and excellent in stretchability by using false-twist textured yarns consisting of specific polyester conjugate multifilament yarns as warps and/or wefts.例文帳に追加

従来の仮撚加工糸によるポリエステル厚地織物におけるフカツキ感を改善し、ハリ、コシが良好で締まり感のあるストレッチ性に優れたポリエステル厚地織物を提供する。 - 特許庁

The solid dull needle 20 is movable in the longitudinal direction 353 through the cannular 303 and the movement thereof is substantially blocked in the direction 357 vertical to the longitudinal movement.例文帳に追加

中実鈍針はカニューラを通って長手方向３５３に動くことは可能であり、長手方向の動きと垂直な方向３５７に動くのは実質的に妨げられる。 - 特許庁

To provide a turning angle detecting device which can detect a turning angle even in the case a characteristic dull portion exists in a signal detected by a detecting means and make it easy to manage the accuracy of the signal detected by the detecting means when manufacturing the device.例文帳に追加

検出手段の検出信号の特性にだれ部分が存在しても、回転角度検出が可能であり、製造時の検出手段の検出信号の精度管理が容易な回転角度検出装置の提供。 - 特許庁