「ELECTROMAGNETIC INDUCTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

This image forming device has a fixing unit 35 of an electromagnetic induction heating system, a magnetic flux generator 76 of the fixing unit detachably provided relative to the fixing unit main body 75, and the fixing unit main body that can be drawn out relative to an image forming device main body.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着装置３５が備えられ、定着装置本体７５に対して定着装置の磁束発生部７６が離脱可能に構成されるとともに、画像形成装置本体に対して定着装置本体が引き出し可能に設けられている。 - 特許庁

A shielding plate is arranged in an under side of of a sensor substrate having a plurality of coils, in a tablet 20 for detecting a position of an input pen 10 by electromagnetic induction action in a space with respect to the input pen 10, and a shielding layer comprising a ferromagnetic material is provided to be overlapped with the shielding plate.例文帳に追加

入力ペン１０との間における電磁誘導作用によって入力ペン１０の位置を検出するタブレット２０において、複数のコイルを有するセンサ基板の下方にシールド板を配設し、このシールド板に重ねて、強磁性材料からなるシールド層を設けた。 - 特許庁

The electromagnetic induction heater 28 is installed in the box body 18 having an air blow circuit 46 connected to an air blow fan F, and a smoke exhaust circuit 1 not in contact with the box body 18 and the air blow circuit 46 comprises a smoke exhaust ring 4, a smoke exhaust pipe 3, and a smoke collector 2.例文帳に追加

送風ファンＦに接続する送風回路４６を有する箱体１８内に電磁誘導加熱具２８を設置するとともに、排煙環体４と排煙管３と集煙体２とで前記箱体１８及び送風回路４６に非接触の排煙回路１を設けた - 特許庁

In the electromagnetic induction heating type electric rice cooker with the plurality of work coils, a work coil drive control means which drives and controls the plurality of work coils individually is provided so as to prevent the work coils adjacent to each other from being driven simultaneously out of the plurality of the coils.例文帳に追加

複数のワークコイルを備えてなる電磁誘導加熱式の電気炊飯器において、上記複数のワークコイルの各々を個別に駆動制御するワークコイル駆動制御手段を設け、上記複数のワークコイルの内の相互に隣接するワークコイルを同時に駆動させないようにした。 - 特許庁

Then, water boils if temperature in the inner pot gets to 100°C, the temperature sensed through generated vapor by a cover temperature sensor becomes 100°C a little later and the boiling state is detected, the heating element 15 is stopped to generate heat and the current applied to the electromagnetic induction coil is properly controlled.例文帳に追加

その後、内釜内の温度が１００℃に達すると、水が沸騰し、発生した水蒸気によって蓋部温度センサによる検知温度もやや時間が遅れて１００℃となり、沸騰状態を検知すると、発熱体１５の発熱を停止し、電磁誘導コイルの通電量を適宜、制御する。 - 特許庁

An electromagnetic induction type displacement sensor 30 is constituted by inserting a core 31 projected to the rear side of the accelerator pedal 10 into the center hole of a bobbin 33 equipped with a coil 32, and the bobbin 33 is fitted directly to a circuit board 35, which is supported on a frame 30 so that it freely rotates.例文帳に追加

アクセルペダル１０の裏側に突出させたコア３１を、コイル３２を備えたボビン３３の中心穴内に挿入した電磁誘導型の変位センサ３０を構成し、ボビン３３を回路基板３５に直付けし、回路基板３５をフレーム３０に対して回動自在に支持する。 - 特許庁

After pouring molten metal into a sleeve 26a for producing the slurry from a molten metal pouring hole 38a, an induction coil 42a is driven in a state of holding the molten metal between supplying plungers 34a, 34b, and the semi-solidified slurry is produced by stirring the molten metal with the electromagnetic stirring action.例文帳に追加

金属溶湯を注湯口３８ａからスラリー製造スリーブ２６ａに注湯した後、供給プランジャ３４ａ、３４ｂ間に金属溶湯を保持した状態で誘導コイル４２ａを駆動し、電磁撹拌作用によって金属溶湯を撹拌して半凝固状態のスラリーを製造する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating apparatus for interior finishing construction, which is used when a surface finishing material is bonded to a substrate material by means of a hot-melt adhesive, and which enables efficient construction by enabling the surface finishing material to be surely bonded without damage to the substrate material.例文帳に追加

下地材にホットメルト接着剤によって表面仕上材を接着する際に使用される電磁誘導加熱装置であって、下地材を傷めることなく確実に表面仕上材を接着でき、効率的に施工できる内装施工用電磁誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁

The fixing member 22 for heating a toner image, heated by electromagnetic induction and formed on a recording medium and fixing the same to the recording medium, is equipped with a metal layer 41 in the inner peripheral part and is provided with rugged parts in a portion or for the whole inner peripheral surface 41a of the metal layer 41.例文帳に追加

電磁誘導により加熱されるとともに記録媒体上のトナー像を加熱して記録媒体に定着させる定着部材２２であって、内周部に金属層４１を備え、金属層４１の内周面４１ａの一部又は全部に凹凸部を設ける。 - 特許庁

When a selection signal 16 for selecting a desired part is transmitted from a signal transmitter 14, the selection signal 16 is received by each electromagnetic induction tag which verifies the information on the part recorded in itself with the information on the part selection contained in the received selection signal 16.例文帳に追加

信号送出機１４から所望の部品を選択するための選択信号１６を送出すると、各電磁誘導タグが選択信号１６を受信し、自身に記録されている部品情報を受信した選択信号１６に含まれる部品選択情報と照合する。 - 特許庁

The water vapor plasma generation device 10 includes: a body 11 to be heated, which makes flowing-in water vapor flow out as water vapor plasma and has conductivity; and a coil 12 which is wound around the body to be heated, to which high frequency is supplied and which performs electromagnetic induction heating of the body to be heated.例文帳に追加

水蒸気プラズマ生成装置１０は、流入した水蒸気を水蒸気プラズマとして流出させるとともに導電性を有する被加熱体１１と、前記被加熱体に巻回されるとともに、高周波が供給され前記被加熱体を電磁誘導加熱するコイル１２とを備える。 - 特許庁

The building member 10 is arranged on the backing surface 18 in the mutually abutting state of the side faces of the building member body, and in this state, the thermoplastic adhesive layer 24 is melted by electromagnetic induction coils facing the projecting parts 23, to bond the building member 10 to the backing surface 18.例文帳に追加

建築部材本体の側面が相互に突き当てられるようにして下地面に１８に配置した状態のもとで、突き出し部２３に対向させた電磁誘導コイルにより熱可塑性接着剤層２４を溶融することにより建築部材１０は下地面１８に接着される。 - 特許庁

To eliminate a mechanical electric contact between a power supply connector and a heating rod using a method of electromagnetic induction and to liquidtightly cover a part related to the power supply to the heating rod in the supply of an electricity from a power supply connector to the heating rod.例文帳に追加

電源供給コネクタから電熱ロッドへの電気の供給について、電磁誘導という手法を用いることにより、電源供給コネクタと電熱ロッドとの間にて機械的な電気接点を排除して、電熱ロッドへの電源の供給に関与する部位を液密に被覆することを可能とする。 - 特許庁

The fixing device includes: the fixing rotation body 21 that is heated by means of a heat generating body or electromagnetic induction; a pressurizing member 22 pressed against the fixing rotation body 21, thereby forming a fixing nip 23 between the fixing rotation body and itself; and a fixing case 30 serving as a housing for accommodating the fixing rotation body and pressurizing member.例文帳に追加

発熱体や電磁誘導で加熱する定着回転体２１と、その定着回転体に押し当ててそれとの間で定着ニップ２３を形成する加圧部材２２と、それらの定着回転体と加圧部材とを収容する筐体である定着ケース３０とを備える。 - 特許庁

When the temperature exceeds the magnetic permeability change starting point 200°C in the paper non-passage areas B and D of the fixing roll 102 relative to recording paper P, the magnetism of the temperature sensitive layer 130 dissipates and also eddy current generated by electromagnetic induction decreases, and accordingly an amount of heat generated in the heat generation layer 128 decreases.例文帳に追加

ここで、定着ロール１０２の記録用紙Ｐの非通過領域Ｂ、Ｄで、温度が透磁率変化開始温度２００℃を超えたとき、感温層１３０の磁性が消失すると共に電磁誘導による渦電流が減少し、発熱層１２８の発熱量が低減される。 - 特許庁

To extremely reduce the electromagnetic induction coupling between a magnetic conductor and detection coil winding, reduce excitation noise for an electrical signal due to the detection of external magnetic field, and improve detection accuracy and sensitivity by carefully designing the pattern of an amorphous magnetic alloy for constituting the magnetic conductor.例文帳に追加

磁性導体を構成するアモルファス磁性合金のパターンを工夫することで磁性導体と検出巻線との電磁誘導結合を著しく少なくして、外部磁界検出による電気信号に対する励磁ノイズを低減し、検出精度や検出感度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a heating method for a heating roll by which a thermal fixing device is constituted using a high electromagnetic induction heating coil having high heating efficiency, warm-up time is shortened, a quick start is enabled, and power can be saved by changing heating width to the heating roll in accordance with size of recording paper.例文帳に追加

加熱定着装置を加熱効率の高い電磁誘導加熱コイルを用いて構成し、ウォームアップ時間を短縮し、クイックスタートが可能で、且つ記録紙サイズにより加熱ローラに対する加熱幅を変えて省電力化を可能にする加熱ローラの加熱方法を提供する。 - 特許庁

A serial resonance circuit system more advantageous than a parallel resonance circuit system is adopted for designing the number of turns and the shape of an electromagnetic induction coil L11, and a main driving circuit 12 of the serial resonance circuit 11 is constituted with FETs Q11, Q12 connected in complementary symmetric connection.例文帳に追加

電磁誘導コイルＬ１１の巻数や形状を設計する上で並列共振回路方式よりも有利な直列共振回路方式を採る一方、相補対称接続のＦＥＴＱ１１，Ｑ１２によって直列共振回路１１の主駆動回路１２を構成する。 - 特許庁

This micro sensor comprises a coil-like carbon fiber 14 formed in a coil shape by carbon fiber, and an oscilloscope 16 capable of measuring an induced electromotive force V that is an AC voltage generated by electromagnetic induction of the coil-like carbon fiber 14 exposed to the fluctuating magnetic field.例文帳に追加

マイクロセンサは炭素繊維によりコイル状に形成されたコイル状炭素繊維１４と、変動磁場に曝されたコイル状炭素繊維１４の電磁誘導によって生じる交流電圧である誘導起電力Ｖを測定可能なオシロスコープ１６とより構成されたものである。 - 特許庁

This solder melting device 10 is a device to melt the soldering material S by heating up the soldering material and has a solder bath 12 formed of nonconductive material an electromagnetic induction heater 14 which is arranged on the outer side of the solder bath 12 and electromagnetically inductively heats the soldering material S in the solder bath 12.例文帳に追加

ハンダ材料Ｓを昇温させて溶融させる装置であって、ハンダ材料Ｓが収容され、非導電体からなるハンダ槽１２と、ハンダ槽１２の外側に配置され、ハンダ槽１２内のハンダ材料Sを電磁誘導加熱する電磁誘導加熱器１４とを備えるハンダ溶融装置１０。 - 特許庁

The tag 2 is a non-contact IC tag including a nonvolatile memory 38 in which positional information representing positions of the underground embedded pipes 13, 18 are stored and the stored content of the memory 38 is read out by high-frequency electromagnetic induction and transmitted to a transmitting and receiving antenna 34 for the tag.例文帳に追加

このタグ２は、地中埋設管１３，１８の位置を表す位置情報がストアされた不揮発性メモリ３８を含む非接触方式ＩＣタグであり、高周波電磁誘導によって、メモリ３８のストア内容が読出されてタグ用送受信アンテナ３４に送信される。 - 特許庁

A position detection panel 54 capable of detecting a position of a stylus pen 55 on the liquid crystal display panel 52 by electromagnetic induction is arranged on the rear side surface of the liquid crystal display panel and a transparent protection panel 53 to protect the liquid crystal display panel from pressure of the stylus pen 55 is arranged on the front surface of the liquid crystal panel.例文帳に追加

電磁誘導により液晶表示パネル５２上のスタイラスペン５５の位置を検出可能な位置検出パネル５４を液晶表示パネルの背面に配置し、スタイラスペン５５の押圧力から液晶表示パネルを保護する透明な保護パネル５３を液晶表示パネルの前面に配置する。 - 特許庁

The molten metal 2 is stirred with electromagnetic induction by passing AC current through the conductor coil 4 at the time of progressing the re-crystallization to suppress the increasing rate of impurity concentration which is generated on solid/liquid boundary surface, and as a result, the solidifying rate is increased and high purity metal is manufactured with high efficiency.例文帳に追加

再結晶進行時に導線コイル４に交流電流を流すことにより、溶融金属２が電磁誘導で撹拌され、固液界面で発生する不純物濃度の上昇が抑制されるため、凝固速度を速くすることができ、高純度の金属が高効率で製造される。 - 特許庁

The inductor 6 is arranged around a current path L1 connecting the drain of the switching element 1 and an inductive load 2, and functions as a DC power supply which produces a voltage proportional to a current flowing through the current path L1 by electromagnetic induction.例文帳に追加

インダクタ６は、スイッチング素子１のドレインと誘導性負荷２とを接続する電流経路Ｌ１の周囲に配設され、電流経路Ｌ１に流れる電流による電磁誘導によって、当該電流に比例した電圧を出力する直流電源として機能する構成となっている。 - 特許庁

The endless belt for electrophotography generating the heat by an eddy current caused by the electromagnetic induction includes at least a metallic layer, and an elastic layer provided on the outer circumferential side of the metallic layer and having hardness defined by a JIS type A of ≤35.例文帳に追加

電磁誘導を利用して渦電流を発生させることにより発熱する電子写真用の無端ベルトにおいて、該無端ベルトが、少なくとも、金属層と、該金属層の外周側に設けられたＪＩＳタイプＡで規定される硬度が３５度以下の弾性層と、を含むことを特徴とする無端ベルト。 - 特許庁

In the evaluating method of the superconductor, a current carrying characteristic of a measured superconductor 2 is measured by making current flow in a secondary side coil 12 of which at least part is formed of the measured superconductivity conductor 2 due to electromagnetic induction from a primary side coil 11 connected to a current source 7.例文帳に追加

少なくとも一部が被測定超電導導体２によって形成された２次側コイル１２に電流源７に接続された１次側コイル１１からの電磁誘導によって電流を流して被測定超電導導体２の通電特性を測定する方法とする。 - 特許庁

When molten metal 6 injected into the cavity 5 from the gate part 10 passes through in the magnetostatic field M, eddy current is generated in the molten metal 6 with electromagnetic induction, and the molten metal stream is decayed with the repulsion of the eddy current and the magnetostatic field M and as a result, the entrapment of the gas into the cavity 5 is restrained.例文帳に追加

ゲート部１０からキャビティ５内に射出された溶湯６がこの静磁場Ｍ内を通過すると、溶湯６内に電磁誘導により渦電流が発生し、この渦電流と磁場Ｍとの反発により、溶湯流が減勢され、結果としてキャビティ５内におけるガスの巻込みが抑制される。 - 特許庁

To provide a polyimide resin composite tubular product which has an outstanding adhesive strength in the case that a polyimide layer is anchored to a metallic layer at a high temperature, even when being heated by an electromagnetic induction heat generation process, has a high durability when being rotated at a high-speed and can acquire a sufficient anchorage temperature as well as a manufacturing method for the composite tubular product.例文帳に追加

電磁誘導発熱方式により発熱させても、ポリイミド層と金属層が高温定着時にも優れた密着強度を持ち、かつ高速回転しても高耐久性を持ち、十分な定着温度が得られるポリイミド樹脂複合管状物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the contactless communication unit 105 performs contactless communication with a contactless communication unit detector 110, the contactless communication unit 104 switches a switching means of the contactless communication unit 104 to thereby operate as an electromagnetic induction antenna unit for the contactless communication unit 105.例文帳に追加

非接触通信ユニット１０５が非接触通信ユニット検出器１１０と非接触通信を行うときに、非接触通信ユニット１０４は、非接触通信ユニット１０４の切替え手段を切替えることにより、非接触通信ユニット１０５の電磁誘導アンテナユニットとして動作する。 - 特許庁

Electromotive force is generated in a coil wound on a magnetic core from the outside by electromagnetic induction by the cordless ultrasonic probe 100 for internally storing an ultrasonic wave transmitting receiving means operating with a secondary battery as a power source, and the built-in secondary battery 114 is charged with generated electric power.例文帳に追加

二次電池を電源として動作する超音波送受信手段を内蔵するコードレス超音波プローブ１００で、磁気コアに巻かれたコイルに外部より電磁誘導により起電力を発生させ、発生した電力で内臓二次電池１１４に充電を行う。 - 特許庁

To provide an inexpensive electromagnetic induction heating type belt fixing device of simple configuration which meets demands for preventing both unnecessary replacement and decreases in user's satisfaction/convenience by accurately detecting the lifetime of the device corresponding to its use state without newly providing a special sensor.例文帳に追加

特別なセンサを新たに設けることなく、使用状態に応じた装置寿命を的確に検知することにより、無駄な交換やユーザーの満足度・利便性の低下の防止といった要請を両立することができる電磁誘導加熱方式のベルト定着装置を簡易な構成で安価に提供する。 - 特許庁

In the card reader device, a magnet 7 is arranged around a coil-like antenna 5 to generate a magnetic field, and induced current due to electromagnetic induction is generated in the antenna 5 when the contactless IC card 6 containing metal approaches the antenna 5 to detect the induced current by a current detection part 3.例文帳に追加

コイル状のアンテナ５の周囲に磁石７を配置して磁界を発生させ、金属物を含有する非接触ＩＣカード６がアンテナ５に接近した際に電磁誘導による誘導電流がアンテナ５に発生し、電流検知部３が誘導電流を検知する。 - 特許庁

When the voltage of the battery is below a control voltage (V1) and the traveling speed of the electromagnetic induction type golf cart exceeds a fixed speed, a current value (Ia2) flowing to an armature is reduced to perform deceleration-traveling while keeping a current value (If) flowing to a field coil at a fixed value.例文帳に追加

バッテリの電圧が、制御電圧（Ｖ１）を下回っており、電磁誘導式ゴルフカートの走行速度が一定速度を超えている場合には、界磁コイルを流れる電流値（Ｉｆ）を一定値に保ちつつ、電機子に流れる電流値（Ｉａ2）を減少させて減速走行をする。 - 特許庁

An earthen pot 1 comprises a pot body 2 which is the container body, a lid 4 for covering an opening 3 formed at the upper part of the pot body 2, the heat generation layer 6 provided on the bottom part 5 at the pot body 2 for generating heat by the electromagnetic induction, and a protective layer 7 for protecting the heat generation layer 6.例文帳に追加

土鍋１は、容器本体である鍋本体２と、当該鍋本体２の上部に形成された開口部３を覆う蓋４と、鍋本体２の底部５に設けられ、電磁誘導により発熱する発熱層６と、当該発熱層６を保護するための保護層７と、を備えている。 - 特許庁

To slowly raise and lower the temperature in a tank in an electromagnetic induction type superheated steam generator in which a superheating tank is disposed in the midway of a conduit for guiding generated steam and a coil connected to a high-frequency AC power supply is disposed on the outside of it.例文帳に追加

発生させた水蒸気を案内する導管の途中に過熱タンクを配置しその外側に高周波交流電源に接続したコイルを配置した電磁誘導式の過熱蒸気発生装置において、タンク内の温度の昇降を緩慢に行なわせるようにすること。 - 特許庁

Consequently, the contact section 5 becomes conductive by moving the key button 2 at a lower side, when a pushing operation the key button 2 is carried out, and the electromagnetic induction electromotive force is generated on the coil 19, by making the magnet 18 of the power generation section 17 move relative to the coil 19, in response to an operation of the key button 2.例文帳に追加

従って、キー釦２を押圧操作すると、キー釦２が下側に移動して接点部５を導通させると共に、このキー釦２の動作に応じて発電部１７の磁石１８がコイル１９に対し相対的に移動してコイル１９に電磁誘導起電力を発生させる。 - 特許庁

To provide a game medium storage box management system capable of surely and safely acquiring the movement history of a game medium storage box by using a simple and inexpensive communication means utilizing an electromagnetic induction action and executing a unique light performance by the game medium storage box.例文帳に追加

電磁誘導作用を利用した、簡単かつ廉価な通信手段を用いて、確実かつ安全に遊技媒体収納箱の移動履歴を捕捉するとともに、遊技媒体収納箱によるユニークな光演出を行なうことの可能な遊技媒体収納箱管理システムの提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, compared with the case of heating the plate 10 with the heat storage member 20 after heating only the heat storage member 20 by the electromagnetic induction heater IH, a heating time of the plate 10 is shortened, so that the temperature of the heat storage member 20 when the plate 10 reaches a prescribed temperature is lowered.例文帳に追加

これにより、電磁誘導加熱器ＩＨによって蓄熱部材２０のみを加熱した後、蓄熱部材２０によってプレート１０を加熱する場合と比較し、プレート１０の加熱時間が短縮され、プレート１０が所定の温度に到達した際の蓄熱部材２０の温度が低くなる。 - 特許庁

To provide a heating member surely restraining excessive temperature rise even when an image is consecutively fixed on a small-sized recording medium or the driving of a device is stopped suddenly in the fixing stage of an electromagnetic induction heating system, and to provide a fixing device and an image forming apparatus.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着工程において、小サイズの記録媒体を連続的に定着した場合や装置が突発的に駆動停止した場合等であっても、過昇温が確実に抑止される発熱部材、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A crystal active filter has a center frequency adjustment function and a crystal resonator break protection function, a filter of ultra narrow band and high DU ratio can be easily configured by multi-stage connection, and a high-sensitivity electromagnetic induction type buried object exploration apparatus can be accomplished.例文帳に追加

本発明の水晶アクティブフィルタは中心周波数の調整機能と水晶振動子の破損防護機能を有しており、多段接続により超狭帯域かつ高ＤＵ比のフィルタを容易に構成することができ、高感度の電磁誘導型埋設物探査装置を実現することができる。 - 特許庁

With the electromagnetic cooking device which supplies a heating coil 1 with a high-frequency current, generates induction current at the bottom of the pot 3 placed on the top plate 2 over it, and heats and cooks food in the pot by Joule's heat, oscillating frequency of the high-frequency current is 30 kHz to 40 kHz.例文帳に追加

加熱コイル１に高周波電流を供給し、その上方のトッププレート２に載置された鍋３の底部に誘導電流を発生させ、そのジュール熱により鍋３の中の食材を加熱調理する電磁調理器において、高周波電流の発振周波数を30kHz〜40kHとする。 - 特許庁

In this permanent-magnet generator which generates electricity by the electromagnetic induction between the permanent magnet and a generating coil by the rotation of the flywheel 3, a plurality of press-processed parts 11, which compulsively enhance the circularity of the flywheel 3, are formed at the bottom 6 of the flywheel 3 by press processing.例文帳に追加

この発明に係る磁石発電機では、フライホイール３の回転により永久磁石と発電コイルとの電磁誘導作用により発電する磁石発電機において、フライホイール３の底部６に、プレス加工によりフライホイール３の真円度を強制的に高める複数のプレス加工部１１が形成されている。 - 特許庁

A reader/writer device 16 comprises a power supply circuit 34 supplying the power to the electronic guide device 14 by electromagnetic induction; a query circuit 36 transmitting the query signal to acquire the user identification information 22; and a data writing circuit transmitting the guide data 28 for a display 26 according to the type of user.例文帳に追加

リーダライタ装置１６は、電子ガイド装置１４に電磁誘導により電力を供給する電力供給回路３４と、問い合わせ信号を送信して利用者識別情報２２を取得する問い合わせ回路３６と、利用者の種別に応じた展示品２６のガイドデータ２８を送信するデータ書き込み回路とを備える。 - 特許庁

Thus, the interference of transmission power from the high frequency antenna 31 is avoided in transmission/reception of information by electromagnetic induction between an antenna 22 of a contactless IC card reader/writer 22 built in an automatic ticket examining machine and an antenna 42 of a contactless IC card 41 in the near distance wireless communication section 40.例文帳に追加

これにより、自動改札機に内蔵された非接触型ＩＣカードリーダ／ライタ２１のアンテナ２２と、近距離無線通信部４０内の非接触型ＩＣカード４１のアンテナ４２との間の電磁誘導による情報の送受に対し、高周波用アンテナ３１からの送信電力の干渉がなくなる。 - 特許庁

The receiving resonance circuit 33 is provided with a receiving coil 34 and the voltage converting circuit 26 is provided with a power supply coil 36, so that the electric signal with a reduced voltage value is generated in the power supply coil 36 by electromagnetic induction based on a magnetic field formed by the receiving coil 34 in receiving.例文帳に追加

受信用共振回路３３は受信用コイル３４を備え、電圧変換回路２６は電力供給用コイル３６を備えることによって、受信時に受信用コイル３４で生じる磁界に基づく電磁誘導によって、電力供給用コイル３６に電圧値が低減された電気信号が発生する。 - 特許庁