1153万例文収録!

「ELECTROMAGNETIC」に関連した英語例文の一覧と使い方(491ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ELECTROMAGNETICの意味・解説 > ELECTROMAGNETICに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ELECTROMAGNETICを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 29774件



例文

The drive of the electromagnet 16 is temporarily stopped per predetermined drive cycle of the electromagnet 16 to control the vibration of the electromagnet 16 based on signals obtained by electromagnetic induction from a coil of the electromagnet 16 during a period of stop.例文帳に追加

電磁石16の所定の駆動周期毎に電磁石16の駆動を一時的に休止し、休止期間中に電磁石16のコイルから電磁誘導により得られる信号を基にして、電磁石16の振動を制御する。 - 特許庁

To efficiently generate a hydroxyl ion excellent for health, efficiently use the generated ion, and 4e-remove static electricity injuring health by using tourmaline powder in an electromagnetic wave disorder preventive steering wheel cover.例文帳に追加

電磁波障害防止用のハンドルカバーに於いて、トルマリン粉体を用いて、健康に良いヒドロキシルイオンを効率的に生成させると共に、発生したイオンを効率的に使用し、併せて、健康を損なう静電気を人体から除去する。 - 特許庁

The mesh structure is produced by applying a lubricant having double or triple bonds in the molecule on the sliding face of a magnetic disk medium or a magnetic head slider and then irradiating the lubricant with electromagnetic waves having high energy such as UV rays.例文帳に追加

網目構造は、2重若しくは3重結合をその分子中に有する潤滑剤を用い、磁気ディスク媒体や磁気ヘッドスライダの摺動面に塗布した後、紫外線等の高いエネルギーを有する電磁波を照射する。 - 特許庁

(iv) Gyro-astro compasses, devices that derive position or orientation by means of automatically tracking celestial bodies or satellites, electromagnetic wave receivers for global navigation satellite systems, components therefor, or airborne altimeters 例文帳に追加

(四) ジャイロ天測航法装置、天体若しくは人工衛星の自動追跡により位置若しくは針路を測定することができる装置、衛星航法システムからの電波受信装置若しくはその部分品又は航空機用の高度計 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(viii) to display or distribute advertisement materials, price lists or transaction documents relating to goods or services to which a mark is affixed, or to provide information on such content, to which a mark is affixed by an electromagnetic device. 例文帳に追加

八 商品若しくは役務に関する広告、価格表若しくは取引書類に標章を付して展示し、若しくは頒布し、又はこれらを内容とする情報に標章を付して電磁的方法により提供する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

Article 22 A registrar shall, when he/she has received a written application for registration and any other document (including an electromagnetic record under Article 19-2) and if so requested to do so by an applicant, issue a receipt therefor. 例文帳に追加

第二十二条 登記官は、登記の申請書その他の書面(第十九条の二に規定する電磁的記録を含む。)を受け取つた場合において、申請人の請求があつたときは、受領証を交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this invention, the back-and-forth movement of the electromagnetic slewing device is converted to the spin of endless belt, which enables a display of time at a large number of world cities in a wristwatch. 例文帳に追加

この発明は、永久磁石の往復移動を回転運動に変換して無端ベルトを駆動する電磁回転装置とその電磁回転装置を用いて世界時刻を多数表示できるようにした世界時刻表示腕時計に関する。 - 特許庁

(4) The inspector set forth in paragraph (2) shall conduct necessary investigation and shall report the court by submitting documents or Electromagnetic Records (limited to those prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice) which specifies or records the result of such investigation. 例文帳に追加

4 第二項の検査役は、必要な調査を行い、当該調査の結果を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録(法務省令で定めるものに限る。)を裁判所に提供して報告をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The Shareholders at Incorporation may, at any time during the hours designated by the incorporators, make a request for the inspection or copying of anything that displays the data recorded in the Electromagnetic Record under the preceding paragraph in a manner prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

5 設立時株主は、発起人が定めた時間内は、いつでも、前項の電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(5) The inspector set forth in paragraph (3) shall conduct necessary investigation and shall report the court by submitting the document or Electromagnetic Records (limited to those prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice) which specifies or records the result of such investigation. 例文帳に追加

5 第三項の検査役は、必要な調査を行い、当該調査の結果を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録(法務省令で定めるものに限る。)を裁判所に提供して報告をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(5) The shareholders may, at any time during the business hours of the Stock Company, make requests for the inspection or copying of anything that displays the data recorded in the Electromagnetic Records under the preceding paragraph in a manner prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

5 株主は、株式会社の営業時間内は、いつでも、前項の電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) If it is necessary for the purpose of exercising the rights of a Member of the Parent Company of such Stock Company, he/she may, with the permission of the court, make the requests listed in each item of the preceding paragraph with respect to the documents or Electromagnetic Records under paragraph (2). 例文帳に追加

4 株式会社の親会社社員は、その権利を行使するため必要があるときは、裁判所の許可を得て、第二項の書面又は電磁的記録について前項各号に掲げる請求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The inspector referred to in paragraph (2) shall conduct necessary investigation and shall report the court by submitting the documents or Electromagnetic Records (limited to those prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice) which specifies or records the result of such investigation. 例文帳に追加

5 第二項の検査役は、必要な調査を行い、当該調査の結果を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録(法務省令で定めるものに限る。)を裁判所に提供して報告をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The public notice under the provisions of the preceding paragraph must be made in accordance with the method of public notice used by the bond-issuing Company; provided, however, that, if that method is electromagnetic public notice, such public notice must be effected by publication in the Official Gazette. 例文帳に追加

3 前項の規定による公告は、社債発行会社における公告の方法によりしなければならない。ただし、その方法が電子公告であるときは、その公告は、官報に掲載する方法でしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 9 The type and contents of the Electromagnetic Means to be specified pursuant to the provisions of Article 4, paragraph (1) of the Order for Enforcement of the Commodity Exchange Act (Cabinet Order No. 280 of 1950; hereinafter referred to as the "Order") shall be the following matters: 例文帳に追加

第九条 商品取引所法施行令(昭和二十五年政令第二百八十号。以下「令」という。)第四条第一項の規定により示すべき電磁的方法の種類及び内容は、次に掲げる事項とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) matters recorded in a written or Electromagnetic Record which the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger filed pursuant to the provisions of Article 144, paragraph (1) of the Act (excluding the contents of the Absorption-Type Merger contract); 例文帳に追加

五 法第百四十四条第一項の規定により吸収合併消滅会員商品取引所が備え置いた書面又は電磁的記録に記載又は記録がされた事項(吸収合併契約の内容を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve the problems that an attraction force is generated in the radial direction due to changes of magnetic flux caused by unbalance of a clearance between a stator and a rotor made of yoke and a load is applied to a rotary shaft which becomes a bearing part in an electromagnetic clutch for OA equipment.例文帳に追加

OA機器用電磁クラッチにおいて、継鉄であるステータとロータ間の隙間のアンバランスによる磁束の変化によってラジアル方向に吸引力が発生し、軸受部となる回転軸に荷重がかかる弊害を除去する。 - 特許庁

To provide a system capable of providing easily and simply deviation information between a standard time and a time in a terminal, and to provide a system capable of acquiring earthquake prediction or an influence of an electromagnetic wave or the like by using such deviation information, or a system capable of feedback of earthquake prediction information or the like to the terminal.例文帳に追加

本発明は,そのようなずれ情報を用いて地震予知や,電磁波などの影響を把握できるシステムや,地震予知情報などを端末にフィードバックできるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the two-way clutch 1, when an electromagnetic coil 10 is not energized, a push plate 7 is biased to a second spring 74 to engage a protrusion 72 with a first pawl part 33, or equivalently, a slide plate 3 is held in a first position.例文帳に追加

本願発明の2ウェイクラッチ1によれば、電磁コイル10が非通電の場合では、プッシュプレート7が第2ばね74に付勢され、凸部72と第1爪部33とが係合する、即ち、スライドプレート3が第1位置に保持される。 - 特許庁

The electromagnetic clutch 9 is to put on a clutch with the magnetic force emitted from the magnetic force acting surface of a ring-shaped solenoid coil, wherein the solenoid coil 23 is covered with a non-magnetic substance on its inner surfaces, outer surfaces, and the back face except the magnetic force acting surface.例文帳に追加

リング状の電磁コイルの磁力作用面からの磁力にてクラッチをONにする電磁クラッチ9において、電磁コイル23を、これの磁力作用面を除く内面側、外面側、背面の3方を非磁性体にて覆った。 - 特許庁

Radio wave absorbers 4, 11, 15 for absorbing electromagnetic waves at a frequency band of a low-frequency side are provided on a rear wall surface 2B of the metal casing 2, on an inner-periphery surface of the cylindrical member 7, and on the rear surface of the screen member 12, respectively.例文帳に追加

また、金属筐体2の後壁面2B、筒状部材7の内周面、衝立部材12の後面には、低周波側の周波数帯の電磁波を吸収する電波吸収体4,11,15をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide a spectacles frame that has no adverse effect on motions of the body, particularly, the arms and the legs as an electromotive force induced by reciprocal actions with a magnetic field by an electromagnetic wave etc., is discharged into the living body to operate on nerves and the acupressure points.例文帳に追加

電磁波等による磁場と相互作用して誘導された起電力が、生体に放電して神経や経穴へ作用し、身体、特に四股の運動能力に悪影響を及ぼすことの無い眼鏡フレームを提供する。 - 特許庁

A distribution state of a current or an electric potential on the surface of the conductive member 32 of the electronic apparatus 31 can be confirmed by the display image, therefore, the position or the cause of electromagnetic wave radiation can be guessed from the condition change before and after measures or the like.例文帳に追加

その表示画像により電子機器31の導電部材32の表面での電流や電位の分布状態を確認できるので、対策の前後での状態変化などから電磁波放射の位置や原因を類推できる。 - 特許庁

To provide a signal inputting and outputting device capable of adding and erasing input equipment such as a sensor or a switch and output equipment such as an electromagnetic valve manifold or a lamp by integrating signal inputting and outputting units into a single unit so that they can be increased or decreased.例文帳に追加

信号入出力ユニットが単一化されて増減可能になり、センサ、スイッチ等の入力機器あるいは電磁弁マニホールド、ランプ等の出力機器の追加、削除が可能な信号入で力装置を提供する。 - 特許庁

At the time of the electromagnetic brake, direct current is made to flow through the exciting coils 5 coiled around the outer circumference of the two iron cores 4a, 4b or around the three exciting coils 5, 6 per exciting coil and a magnetic flux density of ≥0.15(T) is applied to the molten steel.例文帳に追加

電磁ブレーキ時は、1個の電磁コイル当たり、2個の鉄芯4a,4bの外周に巻き回した励磁コイル5に、または、3個の励磁コイル5,6に直流電流を通電し、溶鋼に0.15(T)以上の磁束密度を与える。 - 特許庁

More specifically, the charge of the battery 27 is implemented by electromagnetic connection between the power source 29 of the safety device 11 and the outside, and therefore the safety device 11 can employ a hermetically sealed structure which eliminates the influence of water and mud on the safety device.例文帳に追加

つまりバッテリー27への充電は、安全装置11側にある電源29と外部との電磁結合によるものなので、安全装置11は密閉構造を採用することができ、水や泥などの影響を受けない。 - 特許庁

This insulating-layer-forming method comprises forming an inorganic coating with a surface roughness of 0.1 to 0.4 μm by arithmetic mean roughness Ra on the surface of the grain-oriented electromagnetic steel sheet having the base iron exposed thereon; and forming the phosphate-based insulating layer containing no chromium on the inorganic coating.例文帳に追加

地鉄が露出した方向性電磁鋼板表面に表面粗さが算術平均粗さRaで0.1〜0.4μmの無機質被膜を形成し、該無機質被膜上にクロムを含まないリン酸塩系絶縁被膜を被成する。 - 特許庁

The control terminal device 10 controls the electromagnetic lock 4 for unlocking the door 3 when it is decided that verification results of the face information and the information on the person coincide with each other and that the acknowledged person is regarded as a single qualified person allowed to enter into the room.例文帳に追加

制御端末装置10は、顔情報の照合結果が一致し、且つ、認定人影が一つであることで入退室者が本人一人であると判断したとき、ドア3を解錠するために電磁錠4を制御する。 - 特許庁

To provide a signal recording and reproducing device which has simple constitution and less empty space, in which an electromagnetic radiation interference standard can be satisfied without damaging the disk at the time of insertion/draw-out, and smooth insertion/draw-out operation of a recording medium can be performed.例文帳に追加

簡単な構成で空間を取らず、挿抜時にディスクへ損傷を与えることなく、電磁輻射妨害基準を満たすことができ、かつ、記録媒体のスムーズな挿抜動作を可能とする信号記録再生装置を提供する。 - 特許庁

An induced electromagnetic field that is induced by an antenna coil 11, that is provided at the atmospheric side of a dielectric window 5 and is connected to a high-frequency power supply 4, is made uniform by metal thin films 12, 12a-12l, that are provided near the antenna coil 11.例文帳に追加

誘電体窓5の大気側に設けられ高周波電源4に接続されたアンテナコイル11により誘起された誘電電磁界を、アンテナコイル11近傍に設けられた金属薄膜12、12a〜12lにより均一化する。 - 特許庁

In an electric scooter 10, a receipt side coil 40 used for the noncontact power supply by the electromagnetic induction of a power transmission side coil 38 and a power receipt side coil 40 is provided in a stand 30 that supports the vehicle body 14 when stopped.例文帳に追加

電動スクータ10において、送電側コイル38と受電側コイル40の電磁誘導による無接点給電に用いられる受電側コイル40を、停車時に車体14を支持するスタンド30に設けるようにした。 - 特許庁

Thereby, the electromagnetic relay 4 can be prevented from being accidentally switched off by a sudden external disturbance without continuing to pass a holding current having a magnitude taking into consideration the external disturbance.例文帳に追加

これにより、外乱が発生していないときまで外乱を考慮に入れた大きさの保持電流を流し続けなくても、突発的な外乱によって電磁継電器4が誤ってOFFされてしまうことを防ぐことが可能となる。 - 特許庁

To enable easy and accurate positioning of sounding holes set to a casing to sounding holes set to a body case of a portable telephone unit or the like, while reducing a size of the portable telephone unit or the like regardless of incorporating the electromagnetic sounder.例文帳に追加

電磁型発音体を組み込むための携帯電話等の大型化を抑えつつ、ケーシングに開設された放音孔と携帯電話等のボディケースに開設された放音孔との位置合わせを容易且つ正確にできるようにする。 - 特許庁

The fluid heating apparatus consists of a heating zone (16a) which at least a part of the coolant piping (20) is magnetic material, the electromagnetic induction coil (16b) provided inside the heating zone (16a), and the high frequency power source (16c) to supply high frequency current to the coil (16b).例文帳に追加

冷媒配管(20)の少なくとも一部を磁性体にしてなる発熱部(16a)と、当該発熱部(16a)の管内側に設けられた電磁誘導コイル(16b)と、当該コイル(16b)に高周波電流を供給する高周波電源(16c)とを備える。 - 特許庁

A movable piece stopper 7 is interposed between a side panel 2b of the core 2 and the trip coil 5b of the movable piece 5 in the electromagnetic device 1, the movable piece stopper is formed by a portion which is projected from a base 6 of a breaker case being made from non-magnetic material.例文帳に追加

電磁装置1の継鉄2の側板2bと可動鉄片5の引き外し側5bとの間に非磁性体材料で形成した遮断器ケースの基台6の一部を延設した可動鉄片ストッパ7を介在させる。 - 特許庁

To provide a filter for a display device which has an optical function of improving the contrast of a video and an electromagnetic wave shielding function, and has a low cost and high transmittance; to provide a manufacturing method of the filter for the display device; and to provide a display device with filter.例文帳に追加

映像のコントラストを高める光学機能および電磁波シールド機能を有する安価で透過率の高い表示装置用フィルタ、表示装置用フィルタの製造方法、およびフィルタ付表示装置を提供する。 - 特許庁

Data tags (e.g. RFID tags) are generally associated with containers of the invention and may be electromagnetically read from and/or written to using an electromagnetic device, for example, that may be associated with a medical fluid administration device of the invention.例文帳に追加

データタグ(例えば、RFIDタグ)は一般に本発明の容器と関連しており、例えば本発明の医療流体投与装置と関連する電磁装置を使用して、電磁的に読み取られ、及び/又はそこに書き込まれる。 - 特許庁

Coil pairs 14 and 22 having axes coincident with each other are provided in an instrument panel and a display 50, and by the electromagnetic induction of these coils pairs 14 and 22, a display information signal is transmitted from the instrument panel side 11 to the display 50.例文帳に追加

インストゥルメントパネルと表示器50に、軸心線が一致するコイル対14,22を設けて、このコイル対14,22の電磁誘導作用によってインストゥルメントパネル側11から表示器50へ表示情報信号を伝達する。 - 特許庁

To provide a filter for a display device which has two functions of an optical function of improving contrast of a video and an electromagnetic wave shielding function, can be manufactured at a low cost and has high transmittance, and to provide a manufacturing method of the filter for the display device.例文帳に追加

映像のコントラストを高める光学機能と電磁波遮蔽機能の2つの機能を有し、安価に製造することができるとともに透過率の高い表示装置用フィルタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a communication terminal 1, images for information are displayed as superimposed on a background of a screen 9 of a display, and also concentrations of a background color is settled according to a receiving electric field strength of electromagnetic waves in a mobile communication network.例文帳に追加

通信端末装置1において、表示部の画面9の背景に情報提示用の画像が重ねて表示され、かつ移動体通信網に係る電磁波の受信電界強度に応じて該背景の色の濃度が設定される。 - 特許庁

To provide a production process of a surface decorated molded member, which welds at least a surface part of a molded member with a decorative film under electromagnetic incident by applying the electromagnetism to a single layer or multi layer film.例文帳に追加

単層又は多層のフィルムに電磁線をもたらすことにより成形部材の表面の少なくとも一部分を装飾フィルムと電磁線に入射下に溶着する表面装飾された成形部材の製造法を提供する。 - 特許庁

In the electromagnetic actuator 26, a hollow section 65 is formed in a portion of the rocking member 45 where the density of the magnetic flux generated around the coil 49 or 56 by energization and passing through the rocking member 45 coming close to the core 46 or 53 when it rocks, is low.例文帳に追加

この電磁アクチュエータ26において、通電に伴いコイル49,56の周りに生じ、かつ揺動によりコア46,53に接近した揺動部材45内を通る磁束が疎となる箇所に空洞部65が設けられている。 - 特許庁

Electromagnetic noise overlapped with the external conductor (an SG system) of the shield cable is set free to the external conductor (an FG system) via the conductor projection 20, the internal conductor 12, a gap portion 13 where a capacitive member is arranged, an external conductor 11 and a pedestal 30.例文帳に追加

シールドケーブルの外導体(SG系統)に重畳した電磁ノイズは、導体突起20、内側導体12、容量性部材を配置した隙間部13、外側導体11、台座30を介して外部の導体(FG系統)へ逃す。 - 特許庁

To determine partial discharge by measuring both a magnetic field component generated by a high frequency current flowing through a ground wire due to the generation of partial discharge and an electromagnetic wave propagated in the air from a partial discharge generation source.例文帳に追加

部分放電発生により接地線に流れる高周波電流により発生する磁界成分と部分放電発生源から空気中を伝搬してくる電磁波の両方を測定して、部分放電であると判定する。 - 特許庁

Here, because an energized state and a non-energized state of the electromagnetic coil 3 for deflection do not affect a tube voltage and a tube electric current of the X-ray tube 2, the X-ray tube 2 stably emits the X-rays of desired dose and quality.例文帳に追加

ここで、偏向用電磁コイル3の通電状態および非通電状態は、X線管2の管電圧や管電流に影響を与えないため、X線管2は所望の線量、線質のX線を安定して出射する。 - 特許庁

The electrodeless discharge lamp device comprises the electrodeless discharge lamp 1, in which a discharge gas is sealed inside, and the discharge gas is discharged by high frequency electromagnetic field and lights the lamp and an electrodeless discharge lamp lighting device 2, including a contact part 6.例文帳に追加

この無電極放電灯装置は、放電ガスが内部に封入され、高周波電磁界により放電ガスが放電し点灯する無電極放電灯1と、接点部6を含む無電極放電灯点灯装置2とを備えている。 - 特許庁

To prevent electromagnetic wave noise, which is generated from a digital circuit in a digital/analog mixed IC when inserting a shield plate and propagated through the shield plate, from being fed back to the analog circuit in the same digital/analog mixed IC, thereby preventing the degradation of performance of the analog circuit.例文帳に追加

シールド板を挿入することによって、デジアナ混在ICのデジタル回路から発生した電磁波ノイズが、シールド板を介して伝搬し、同じデジアナ混在ICのアナログ回路に帰還してしまい、アナログ回路の性能が劣化する。 - 特許庁

A transformer structure is sealed by an insert molded form in an electromagnetic device, and the insert molded form is molded by wrapping the transformer structure without an opening section and a boundary section by a resin material filled around the transformer structure.例文帳に追加

トランス構造体をインサート成形体により封止したものであり、インサート成形体は、トランス構造体の周囲に充填された樹脂材料が開口部や境界部分なしにトランス構造体を包み込んで成形されたものである。 - 特許庁

Inclining surfaces inclined to a valve shaft 5a are disposed on surfaces opposed to first and second iron cores 12, 14 of first and second electromagnetic 112, 114 disposed around the valve shaft 5a opposing to the movable iron core 16.例文帳に追加

可動鉄心16とこれに対向して、弁軸5aの周囲に配置された第1、第2の電磁石112、114の第1、第2の鉄心12、14の対向面に、それぞれ、弁軸5aに対して傾斜した傾斜面を設けた。 - 特許庁

例文

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium excellent in alignability and surface smoothness and satisfactory in electromagnetic transducing characteristics in a factory production scale by preventing re-aggregation of magnetic bodies in magnetic paint thereby enhancing coatability.例文帳に追加

磁性塗料中の磁性体の再凝集を防止し、塗布適性を向上し、その結果、配向度、表面平滑性に優れ、電磁変換特性が良好な磁気記録媒体の工場生産規模での製造方法を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS