「ENABLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

Conditions for this information equipment to be enabled or conditions for this information equipment to be disabled are set, and the set contents are recorded as state shift condition setting data 152 in an SRAM 150.例文帳に追加

本情報機器が利用可能な状態へ遷移するための条件や、利用不可能な状態へ遷移するための条件を設定を行い、設定された内容はSRAM 150内の状態遷移条件設定データ152として記録される。 - 特許庁

To provide an information recording medium recording method by which copy of the contents of DVD video the copy of which is prohibited is disabled, however, copy of the contents of DVD video the copy of which is not prohibited or self-recorded video is enabled at least once.例文帳に追加

コピー禁止のＤＶＤビデオの内容はコピー不可能であるが、コピー禁止でないＤＶＤビデオ又は自己記録したビデオの内容は少なくとも１回コピー可能な情報記録媒体記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molding method for a pulp mold container in a wet molding method where pulp slurry is sucked and laminated (molded) on an inner surface of a die to form the pulp mold container, suction and lamination are completed within a short time, and an uniform thickness lamination are enabled.例文帳に追加

パルプスラリーを金型内面に吸引、積層（成形）してパルプモールド容器とする湿式の成形方法において、吸引、積層が短時間でかつ均一な厚みの積層が可能なパルプモールド容器の成形方法の提供にある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and device of a rotating brush for a roll tooth brush wherein plaque removal and massage effects of the gingiva are superior by homogenizing bushy foot density of the rotating brush 11, mass production is enabled and cost reduction can be aimed at.例文帳に追加

回転ブラシ１１の毛足密度を均一として、プラークの除去及び歯茎のマッサージ効果に優れ、しかも量産化を可能としコストの低減化が図れるロール歯ブラシ用の回転ブラシの製造方法とその装置を提供する。 - 特許庁

In this way, even if a setting operation such as a reservation function is not performed, the digital television 1 automatically recognizes a user oneself and informs the user of a recommendation program, so that the user is enabled to be less likely to miss a desired program.例文帳に追加

これにより、予約機能のような設定操作を行なわなくても、デジタルテレビジョン１が自動でユーザ本人を認識して推奨番組の通知を行なうため、ユーザが見たい番組を見逃す失敗を少なくすることができる。 - 特許庁

A female housing 20 is constructed by jointing a terminal housing part 21 and a cylinder part 22 surrounding the above, and a hood part 11 of a male housing 10 is enabled to fit into the space between the terminal housing part 21 and the cylinder part 22 form front side.例文帳に追加

雌ハウジング２０は、端子収容部２１とその周りを取り囲む筒部２２とが連結される構成とされ、端子収容部２１と筒部２２との間に前方から雄ハウジング１０のフード部１１が嵌合可能とされている。 - 特許庁

A disc brake is enabled to displace the outer pad 21a along with the caliper 2b in axial direction by coupling an outer diameter side portion of a pressure plate 28 of the outer pad 21a to tip surface of a bridge portion 23a of the caliper 2b by a bolt 24a.例文帳に追加

上記キャリパ２ｂのブリッジ部２３ａの先端面に、アウタパッド２１ａのプレッシャプレート２８の外径側部分を、ボルト２４ａにより結合して、このアウタパッド２１ａを上記キャリパ２ｂと共に軸方向変位可能とする。 - 特許庁

When estimating the development man-hour target, productivity of the whole development organization is improved by adjustment of the standard productivity model f_1(x), and cost management is enabled by adjustment of the PJ characteristic coefficient of the target PJ.例文帳に追加

開発工数目標の見積り時に、標準生産性モデルｆ_１（ｘ）の調整によって開発組織全体の生産性の向上を図り、対象ＰＪのＰＪ特性係数の調整によってコスト管理を可能にする。 - 特許庁

To provide an information display method, information display system, electronic device and image forming apparatus in which an operator is enabled to intuitively comprehend an operating error position by confirming an image indicating an outer form of an electronic device visible from a position of operation.例文帳に追加

操作者が操作の位置から見える電子機器の外形画像を確認して動作エラー箇所を直感的に理解することができる情報表示方法、情報表示システム、電子機器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the 1st terminal 100 is enabled to display the contents of a plurality of kinds of packing boxes regarding the 'packing box data', specify a packing box, and transmit specified packing box data regarding the specified packing box to the 2nd terminal 200.例文帳に追加

これにより、第１端末１００に「梱包箱データ」に係る複数種類の梱包箱の内容の表示と、梱包箱の指定と、指定梱包箱に係る指定梱包箱データの第２端末２００への送信とを可能とする。 - 特許庁

To provide a multicast communication system and a repeating node device in which the band of a multicast communication path is efficiently utilized and suitable control is enabled corresponding to respective blocks, transmission line characteristics on a network and a management policy or the like.例文帳に追加

マルチキャスト通信経路の帯域を効率的に利用するとともに、各区間、ネットワークにおける伝送路特性、管理ポリシ等に応じた適切な制御を可能とするマルチキャスト通信方式、中継ノード装置を提供する。 - 特許庁

If a security function for controlling display of personal data registered in a mobile phone 101 is enabled, in displaying personal data, the personal data are displayed while concealing only a part of the relevant personal data.例文帳に追加

携帯電話機１０１に登録された個人データの表示を制御するためのセキュリティ機能が有効に設定された場合、個人データが表示される際に、その個人データが当該個人データの一部のみを隠蔽して表示される。 - 特許庁

The hydrophobic coating layer 190 having a full thickness guides the liquid drops, so that a meniscus can quickly recover and stabilize, and high-speed and high-frequency discharge is enabled, with abrasion resistance and chemical resistance being improved.例文帳に追加

十分な厚さを有する疏水性コーティング層１９０により液滴ガイドが与えられるので，メニスカスの迅速な復元及び安定化と高速及び高周波数の吐出が可能になり，耐摩耗性及び耐化学性が向上する。 - 特許庁

To provide an image pickup device with a camera-shake correction function, that allows a photographer to judge the need for recording of a photographed image by acquiring a consecutive camera-shake time, in excess of a camera-shake correction limit, and to provide correction enabled/disabled photographing state to the photographer, after photographing.例文帳に追加

ぶれ補正限界を超える継続時間を取得し、撮影後に、補正可能／不可能な撮影時の状態を撮影者に提供することにより、撮影画像の記録動作の要否を判断可能とすること。 - 特許庁

Even if the wiring length of the input/output line becomes longer and resistance and capacitance become larger or the amplitude of the input/output lines LIO and /LIO becomes smaller, stable and speedy writing operation of storage data is enabled.例文帳に追加

入出力線の配線長が長くなり抵抗値や容量値が大きくなった場合や入出力線ＬＩＯ、／ＬＩＯの振幅が小さくなった場合でも、安定して記憶データの高速な書込動作が可能となる。 - 特許庁

A mobile station communication device installed on a moving body side such as a vehicle holds unique identification information such as a manufacture is serial number and a radio call code and is enabled to send it by radio to a base station side.例文帳に追加

上記課題を解決するため本発明は、車両等移動体側に設置した移動局通信装置に、製造番号や無線呼び出し符号などの固有の識別情報を保持しかつ基地局側に対し無線発信可能にする。 - 特許庁

The method further includes the steps of generating a global select signal to enable one of the plurality of tri-state devices and selecting a corresponding local bit line to drive the output of the enabled tri-state device.例文帳に追加

方法は、複数のトライステイト・デバイスのうちの１つを有効にするためのグローバル選択信号を生成し、有効とされたトライステイト・デバイスの出力を駆動するために対応するローカルビット線を選択するステップをさらに含んでいる。 - 特許庁

To provide a light source unit and a lighting apparatus, capable of improving the heat-radiating effect and being independently composed as a light source unit, by which diversification is enabled by disposing the light source units in a plurality of desired patterns.例文帳に追加

放熱効果を向上し、独立して光源ユニットとして構成でき、また、この光源ユニットを複数所望の態様で配設することにより多様化が可能となる光源ユニット及び照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and a method of generatively manufacturing a three-dimensional object, by which higher flexibility by the use of the device as well as economic use of the powder for small objects and in processing cost-intensive and non-recyclable powdery materials are enabled.例文帳に追加

小さい物体の製造、コストが問題となる物体の製造、再利用できない材料を用いた三次元物体の製造の際に、粉末を経済的に使用して柔軟な製造が可能な装置および方法の提供。 - 特許庁

To provide a joint structure between segments, by which rapid assembly is enabled upon joining a plurality of segments in a peripheral direction of a tunnel, and cost reduction can be achieved while enhancing strength and rigidity, and to provide the segment and a tunnel lining body.例文帳に追加

トンネル周方向に複数のセグメントを接合する際、高速に組み立てることができ、強度や剛性を高めつつ、低コスト化を実現することが可能な、セグメント間の継手構造、セグメント及びトンネル覆工体を提供する。 - 特許庁

Air from which dust is removed by a battery-driven electric fan is taken into a box light in weight and easy to carry through a filter disposed on one surface of it, so that work such as the lens exchange while the inside is kept in a clean state is enabled.例文帳に追加

軽便で持ち運びが容易な箱状の物に、一面に備えたフィルターを通して電池駆動の電動ファンによって除塵された空気を取り入れ、内部をクリーンな状態に保ってレンズ交換等の作業を可能とする。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water supplying/air conditioning apparatus enabled to operate at a high pressure near a critical point while avoiding high-pressure protection stop, and capable of improving commercial value by increasing the highest hot water output temperature.例文帳に追加

高圧保護停止を回避できる限界点近くでの高圧運転を可能とし、最高出湯可能温度を高めることにより商品価値を向上できるヒートポンプ式給湯・空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp type illumination device in which the reduction of deformation generated by a temperature difference in a pipe caused by the self-heating of a light-emitting element is enabled, and a highly-densified large-current type light-emitting element can be mounted.例文帳に追加

発光素子の自己発熱によるパイプの温度差で生じる変形を低減することを可能とし、発光素子の高密度化及び大電流タイプの発光素子を搭載することができる蛍光灯型照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate buffer device having high housing efficiency and a small space enabled in fast-in-fast-out (FIFO) for temporarily housing and storing a color filter, a printed board, a glass substrate and a glass substrate in the middle of a process.例文帳に追加

カラーフィルタ、プリント基板、ガラス基板及び工程途中のガラス基板を一時的に収納、保管するための、ファースト・イン・ファースト・アウト（ＦＩＦＯ）が可能で、且つ、高い収納効率と小スペースな基板バッファ装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, when connection with an information processing apparatus is disconnected while a proxy response function is enabled in a relay device, a proxy response may continue despite the disconnection.例文帳に追加

中継機器が代理応答機能を有効にしている最中に、接続していた情報処理装置との接続が切断してしまった場合、切断されているにも関わらず代理応答が継続して行われてしまうことが考えられる。 - 特許庁

In the case of scrambled contents, only an authorized viewer, who has properly acquired a descrambling key, is also enabled to view the contents by inputting and transmitting the descrambling key from the viewer's own mobile phone called from the administrative server.例文帳に追加

スクランブルコンテンツの場合も、スクランブル解除キーを正当に入手した正当な視聴者のみが、管理側サーバーから呼び出された自身の携帯電話機からスクランブル解除キーを入力・送信してコンテンツを視聴することが出来る。 - 特許庁

To provide an endoscope manipulator with a top end manipulation part enabled to turn in an intended direction by forming the cross section of a operation wire in the shape of non-circle, and installing a regulation part regulating a rotation movement of the operation wire to a flexible tube.例文帳に追加

操作ワイヤの断面を非円形状に形成するとともに、可撓管に操作ワイヤの回動を規制する規制部を設けることによって、先端処置部を意図する方向に向けることのできる内視鏡処置具を提供する。 - 特許庁

In the SRAM memory cell constituted by using an FD-SOI transistor, a stable operation of the memory cell is enabled by controlling Vth to increase current by controlling well potential under a BOX layer of a drive transistor.例文帳に追加

ＦＤ−ＳＯＩトランジスタを用いて構成されたＳＲＡＭメモリセルにおいて、駆動トランジスタのＢＯＸ層下のウエル電位を制御することでＶｔｈを制御して電流を増加させて、メモリセルの安定動作を可能とする。 - 特許庁

To provide a working vehicle enabled in the easy grip of an advancing/reversing change lever at an advancing position while being reduced in a risk of losing the operability of a steering wheel and the accidental contact of a driver's body with the advancing/reversing change lever at a reversing position.例文帳に追加

ステアリングホイールの操作性を損なうおそれも、運転者の体が後進位置の前後進切換レバーに不測に接当するおそれも低く、前進位置の前後進切換レバーも把持し易い作業車を提供する。 - 特許庁

An operator is enabled to confirm conditions of the proof printers between bases and to select processing content by adding model information of the proof printers and information about a measurement means for calibration to print data and transmitting the print data.例文帳に追加

印刷データにプルーフプリンタの機種情報およびキャリブレーション用測定手段の情報を付加して送付することにより、オペレータが拠点間のプルーフプリンタの条件を確認し、処理内容を選択することができるようになる。 - 特許庁

An atomization part 2 is formed movably in the X, Y axis directions, and the position of an annular imagery 21a generated by light emission from a graphite tube 21 is enabled to be adjusted relative to an opening 31a of an inlet slit 31 of a spectroscope 3.例文帳に追加

原子化部２をＸ、Ｙ軸方向に移動可能とし、分光器３の入口スリット３１の開口３１ａに対して、グラファイトチューブ２１の発光による円環状結像２１ａの位置を調整できるようにする。 - 特許庁

That is, since voltage compensation corresponding to the laying condition of the power cable 14 is performed for calculating the apical voltage Va used for controlling the power source system 11, calculation of the apical voltage Va with a high accuracy is enabled at any given time.例文帳に追加

つまり、電源装置１１の制御に用いる先端電圧Ｖａの算出にパワーケーブル１４の敷設状態に応じた電圧補正が行われるため、その時々で精度の高い先端電圧Ｖａの算出が可能となる。 - 特許庁

To provide a micro hollow structural body with a large size, and high light extraction efficiency, capable of being mixedly loaded with an integrated circuit responding in high speed, and enabled to enhance manufacturing yields and long-term reliability.例文帳に追加

サイズが大きく、光の取り出し効率が高く、高速応答する集積回路と混載できると共に、製造歩留まりや長期信頼性を高めることが可能なマイクロ中空構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A solenoid valve 5 is provided, passage area of a return passage 25 is adjusted by changing energizing condition of a coil 51 and controlling position of a valve 54, and change over of fuel pressure in a regulating chamber 21 is enabled thereby.例文帳に追加

ソレノイドバルブ５を設け、コイル５１への通電状態を変えてバルブ５４の位置を制御することでリターン通路２５の通路面積を調節し、それによって、調整室２１内の燃料圧力を切換えることを可能としている。 - 特許庁

Instead of input key operation, a ten-key input unit of a communication software circuit in a mobile phone is replaced with a ten-key enabled voice conversion dedicated CPU, thereby creating a mobile phone easily available even for persons handicapped in sight.例文帳に追加

入力キー操作の変わりに、テンキー対応の音声変換専用ＣＰＵを携帯電話の通信ソフト回路のテンキー入力部に置き換えることによって、視覚障害者でも容易に使用できる携帯電話を作り出すことを得た。 - 特許庁

At this time, by creating an intermediate video at an intermediate viewpoint between a right-eye viewpoint and a left-eye viewpoint based on a parallax amount designated by a user, simple adjustment of the parallax amount of stereoscopic video content by the user is enabled.例文帳に追加

このとき、利用者から指定された視差量に基づいて、右眼視点と左眼視点の中間の視点の中間映像を作成することで、利用者による簡易な立体映像コンテンツの視差量を調整することができる。 - 特許庁

Inversely, when the average value of the coverage value is over a threshold value (S6:N), printing in the toner save mode (S8) is enabled and it is suppressed to wastefully consume the toner when a scanner of the facsimile apparatus in the transmission source is dirty, etc.例文帳に追加

逆に、カバレッジ値の平均値が閾値を超えている場合は（Ｓ６：Ｎ）、トナーセーブモードによる印刷を可能にし（Ｓ８）、送信元のファクシミリ装置のスキャナが汚れている場合などにトナーが無駄に消費されるのを抑制している。 - 特許庁

To provide a halogen lamp and the same enabled to enhance transmission and reflection characteristics and to improve light emitting characteristics by forming a multi-layered light interference film with small dispersion of film thickness on a glass bulb.例文帳に追加

ガラスバルブの表面に多層光干渉膜を、光学膜厚のばらつきを小さく形成して、所定波長の透過および反射特性を高め発光特性が向上できるハロゲン電球等の管球を提供することを目的とする。 - 特許庁

A switch circuit 21 is disposed in the vicinity of the toner cartridge 17, and the contact of the leading end of the rodlike member 18 projecting from the toner cartridge 17 and a switching member 22 is enabled by the integral rotation of a developing machine 15 and the toner cartridge.例文帳に追加

トナーカートリッジ１７近傍にスイッチ回路２１を配し、現像機１５とトナーカートリッジの一体回転により、トナーカートリッジ１７から突出した棒状部材１８の先端とスイッチング部材２２が接触可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents interest in a game from decreasing by making shifting to an announcement-enabled condition recognizable even during the variable display of the identification information, and a simulation program.例文帳に追加

識別情報の可変表示中であっても、報知可能状態に移行されたことが容易に認識可能にすることによって、遊技に対する興趣の減退を防止することができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

With this, the resistance of the PTC ring element 16 becomes a prescribed resistance when it reaches a given temperature, and the PTC element ring 16 is enabled to trip a large current, and a sealed type storage battery with improved safety can be provided.例文帳に追加

これにより、ＰＴＣ素子リング１６が所定の温度になると所定の抵抗値となって、大電流をトリップすることが可能となり、安全性が向上した密閉形蓄電池を提供することができるようになる。 - 特許庁

Under this control, a flash memory is enabled to connect to the CPU after completion of configuration of the FPGA, thereby enabling changing configuration data without stopping the operation of the system in the system equipped with this hardware.例文帳に追加

この制御のもと、ＦＰＧＡのコンフィグレーション完了後にフラッシュメモリへのＣＰＵの接続を可能にすることで本ハードウェアを実装したシステムにおいてシステムの運用を停止させずにコンフィグレーションデータの更新を可能とする。 - 特許庁

To provide a magnetic disk and a magnetic disk drive device wherein highly reliable recording is enabled even at a low environmental temperature, the magnetic disk drive device is made small-sized, manufacturing is easy, and control is easy.例文帳に追加

低い環境温度においても高い信頼性の記録が可能でありかつ磁気ディスクドライブ装置の小型化を図ることができ、また、製造が容易であると共に制御が容易な磁気ディスク及び磁気ディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of shapes having flanges different in the inside width of the web by which the expansion of the inside width of the web is enabled without lowering rolling efficiency and without bringing about the increase of rolling load in finish rolling.例文帳に追加

圧延能率を低下させることなく、仕上圧延における圧延荷重の増大を招くことなく、ウェブ内幅を拡大することを可能にした、ウェブ内幅の異なるフランジを有する形鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary cell of which a gas exhausting valve is not corroded by the contact with the electrolyte, surely opening a gas exhausting path with a prescribed operation pressure, enabled to prevent an abnormal rise of pressure inside a cell case.例文帳に追加

ガス排出弁が電解液との接触によって腐食することなく、所定の作動圧力で確実にガス排出路を開放して、電池缶内の異常な圧力上昇を防止することが出来る二次電池を提供する。 - 特許庁