「ENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of a cross coupling control and a gain exchange control, only a gain exchange of a central speed controller is carried out, but a gain of a right and left deviation control is increased in acceleration and is decreased after ending of acceleration so that overshoot when arriving at the coating speed is controlled and the unevenness of the speed is controlled thereafter.例文帳に追加

クロスカップリング制御とゲイン切替制御の方式において、塗布速度到達時のオーバーシュートをおさえ、それ以降は速度ムラをおさえるために、中心速度コントローラのゲイン切替のみを行っていたが、左右偏差コントロールのゲインを加速時に大きくして加速終了後に小さくした。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reflecting the preference of the player on a performance form when starting the game without giving a bitter feeling of ending a game in the middle to a player, in the configuration of selectively executing the performance form from two or more kinds.例文帳に追加

演出形態を複数種類の中から選択的に実行する構成において、中途半端に遊技を終えるような後味の悪い思いを遊技者に与えることがなく、然も遊技開始時に演出形態に対して遊技者の好みを反映させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of troublesome redialing operation being performed for the call partner in another call mode to be switched after ending call temporarily by interrupting a call line connected in one call mode when one call mode is switched to another call mode.例文帳に追加

通話中に通話モードを他の通話モードに切り替えるとき、それまでの通話モードで接続されていた通話回線を切断して一旦それまでの通話を終了してから、改めて切り替えようとする他の通話モードで通話相手に対して行う再ダイヤル操作が煩わしい。 - 特許庁

To reduce replenishing water after ending water supply by making it easy for laundry inside a rotary drum to absorb water at the time of the water supply and to improve water level detection accuracy in a washing machine for supplying the water to a prescribed water level inside a water receiving tub including the rotary drum and executing washing.例文帳に追加

回転ドラムを内包する水受け槽内に所定の水位に給水して洗濯する洗濯機において、給水時に回転ドラム内の洗濯物に水を吸い込みやすくして給水終了後の補給水を少なくするとともに、水位検知精度を向上する。 - 特許庁

When a communication apparatus 1 and a communication apparatus 2 communicate with each other via a network 3, a certain communication session is defined as a reference communication session, and management data 13 can be created for each reference communication session together with its starting/ending time and stored in a storage unit 12.例文帳に追加

通信装置１と通信装置２とがネットワーク３を通じて通信を行うとき、ある通信セッションを基準通信セッションとし、その基準通信セッションごとに、その開始終了時刻とともに管理データ１３を作成して記憶部１２に記憶保存しておくことができる。 - 特許庁

The loudspeaker 1 includes an eddy-like sound conduction path 4 of which a spatial cross-sectional area becomes larger gradually from a starting terminal portion 4a and an ending terminal portion 4b, and earphone mounting portions 3 arranged oppositely at positions across the starting terminal portion 4a of the sound conduction path 4.例文帳に追加

空間断面積が始端部４ａから終端部４ｂに向かって次第に大きくなる渦巻状の導音路４と、その導音路４の始端部４ａを挟む位置に対向配置されたイヤホーン取付部３，３とを有する音声拡大器１により、上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide an image synthesizing method, with which a synthetic image at 360° projected on a cylindrical plane can be suitably provided without deviating the joint of starting and ending terminals in the synthetic image even in the case of images manually photographed without using a tripod.例文帳に追加

三脚を用いることなく手動で撮像された画像であっても、合成画像における始端及び終端の繋ぎ目がずれることなく適切に円筒面に投影した３６０度分の合成画像を得ることができる画像合成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the ending of the variable probability state is decided, the specific performance is executed on one variable display part (for example, 9) and the performance is executed for informing the players that the end of the variable probability state is decided on the other variable display part (for example 8).例文帳に追加

確変状態を終了させると決定されたときは、一方の可変表示部（例えば９）において特定の演出を実行し、他方の可変表示部（例えば８）において確変状態を終了させることが決定されたことを遊技者に報知する演出を実行する。 - 特許庁

The direction is constituted of a content using a story as a theme and the direction display control means is characterized in displaying climax parts 1-5, the most livened-up parts in the story, from the ending part of the story 6, and the start of the story to the climax 7-22 in this order.例文帳に追加

演出は、一つの物語を題材とした内容で構成され、演出表示制御手段は、物語の中で最も盛り上がるクライマックス部分（１）〜（５）を、物語の結末部分（６）、物語の始まりからクライマックスまで（７）〜（２２）の順に表示させることを特徴とする。 - 特許庁

The control program includes a first processing (ST1 to ST19) started corresponding to the power-on, and normally ending with the infinite loop processing (ST6) and a second processing repeatedly executed at intervals of 2 msec, wherein at the start timing of the first processing, the watchdog timer WDT is cleared.例文帳に追加

制御プログラムは、電源投入に対応して開始されて通常は無限ループ処理（ＳＴ６）で終わる第１処理（ＳＴ１〜ＳＴ１９）と、２ｍsec毎に繰り返し実行される第２処理とを含み、第１処理の当初のタイミングで、ウォッチドッグタイマＷＤＴをクリアする。 - 特許庁

In the cooling method of the pressing die for edging the hot slab with a pair of pressing dies, the temperatures of the pressing die at the ending time of pressing and the starting time of the next pressing are determined by a pressing-die temperature model and the pressing die is cooled so as to satisfy the predetermined proper temperature range of the pressing die.例文帳に追加

熱間スラブを一対のプレス金型にて幅圧下するプレス金型の冷却方法において、プレス終了時と次回プレス開始時のプレス金型温度をプレス金型温度モデルにより求め、予め求めたプレス金型の適正な温度領域に入るようにプレス金型を冷却する。 - 特許庁

The first and the second conveyers C1 and C2 are all together driven with having several pallets P which are abutted and connected to the front of an ending pallet P urged by having a main drive roller 22 which is mounted on the starting ends of the conveyers abutted to a side face of the pallet P at the end of a travelling direction for being driven.例文帳に追加

第１、第２コンベアＣ_1 ，Ｃ_2 は、その始端に設けたメインドライブローラ２２を進行方向末尾のパレットＰの側面に当接させて駆動することにより、前記末尾のパレットＰの前方に接触状態で連なる複数のパレットＰを押圧して一斉に駆動する。 - 特許庁

Thus, even when ending the second special mode performance, the expectations of the big winning and the expectations of the probability variable state are provided in the pattern variable game to be the end of the second special mode performance by the winning of the mode fall drawing, and the disappointments of the player are eliminated.例文帳に追加

このため、第２特別モード演出を終了させる場合でも、モード転落抽選の当選により第２特別モード演出の終了となる図柄変動ゲームで大当りに対する期待や確変状態への期待を持たせて遊技者の落胆を払拭することができる。 - 特許庁

The plug socket device 10 is provided with a plug socket 12 for supply connected to a commercial power source and timer mechanisms 13 and 14 which control the turning on/off of the power supply from the commercial power source to the plug socket 12 based on preset starting time and ending time.例文帳に追加

本発明のコンセント装置１０では、商用電源に接続された供給用コンセント１２を備え、予め設定された開始時刻と終了時刻とに基づいて商用電源から供給用コンセント１２への電源の供給をオンオフ制御するタイマー機構１３，１４を備えている。 - 特許庁

The coaxial tube 4 is equipped with an inside conductor 41 which penetrated the rectangular waveguide 2 in a direction of the diameter in the opening 2b and which protrudes from the rectangular waveguide 2 at one end side, and an outside conductor 42 which is arranged nearly with the same axis as that of the inner conductor 41 in the outside of one ending side of the inside conductor 41.例文帳に追加

同軸管４は、開口２ｂにおいて矩形導波管２を径方向に貫通してその一端側が矩形導波管２から突出する内導体４１と、内導体４１の一端側の外側に内導体４１と略同軸に配置された外導体４２とを備えている。 - 特許庁

Both a first operation due to an operating panel unit 11 of an image processing apparatus 1 and a second operation due to an operating screen of a terminal device 2 are accepted but when the first operation is started after the second operation is accepted, only the first operation is accepted until ending the first operation.例文帳に追加

画像処理装置１の操作パネル部１１による第１の操作及び端末装置２の操作画面による第２の操作の何れもが受け付けられるが、第２の操作の受付後に第１の操作が開始されたときは、第１の操作が終了するまでは第１の操作のみが受け付けられる。 - 特許庁

In this method, in a scanning operation with a recording head in step 1, a reaction liquid is applied to a recording medium in such a way that the number of impacted reaction liquid dots per unit area to the recording medium is gradually decreased toward a recording ending point (b) from a recording starting point (a).例文帳に追加

ステップ１の記録ヘッドの走査によって、記録媒体への反応液の記録開始地点（図３中ａ）から記録終了地点（図３中ｂ）に向かうに従って、記録媒体への単位面積あたりの反応液ドットの打ち込み数が小さくなるように反応液を記録媒体へ付与する。 - 特許庁

Also, the die bonding apparatus has a second movement mechanism 75 for performing a second movement cycle wherein, after moving the lead frame 33 moved by the first movement mechanism 45 every predetermined pitch to an ending position 74 present on the downstream by receiving it by a second arm 59, the second arm 59 is moved to an acceptance position 73 to be lowered.例文帳に追加

第１移動機構４５で移送されたリードフレーム３３を第２アーム５９で受け取って下流側の終了位置７４まで所定ピッチ毎に移動した後、第２アーム５９を受渡位置７３まで移動して下降する第２移送サイクルを行う第２移動機構７５を設ける。 - 特許庁

To provide an ending machine for joining a preceding yarn at its rear end tangled with the front end of a following yarn while making the yarn travel at a predetermined tension and a carbon fiber producing method for improving operativeness in a firing process by continuously supplying the yarn to the firing process to achieve lower cost.例文帳に追加

糸条を所定の張力で走行させたまま、先行糸条の後端に後続糸条の先端を絡合して接合できる糸継ぎ機と、糸条を焼成工程へ連続供給し焼成工程の操業性を向上させ低コスト化を図る炭素繊維の製造方法とを提供する。 - 特許庁

Further, while the second display performance is executed, the suggestion information can be displayed on a screen by shortening and ending the second display performance executed at the point of time by operating an operation button, and the processing can be repeatedly performed correspondingly to the remaining time of the first display performance.例文帳に追加

また、第２表示演出が行われている最中は、操作ボタンを操作して当該時点で行われている第２表示演出を短縮終了させ、示唆情報を画面の表示させることができ、当該処理を第１表示演出の残り時間に応じて繰り返し行うことができる。 - 特許庁

At the point of time of ending voting for the entire feature points, an arithmetic circuit 18 reads the feature point coordinate stored in the feature point memory corresponding to the counter for which the number of the votes is equal to or more than a threshold and obtains a line segment by the method of least squares or the like from the read feature point coordinate.例文帳に追加

全特徴点についての投票が終了した時点で、演算回路18は、投票数がしきい値以上のカウンタに対応する特徴点メモリに記憶されている特徴点座標を読出し、読出した特徴点座標から最小２乗法等によって線分を求める。 - 特許庁

If a rewrite/erase prohibition mode is not selected and a designated file is a main image file when an erase designation signal or a rewrite designation signal is inputted, all DCF objects of the same DCF file are erased together with erasure of the main image file before ending a main routine.例文帳に追加

削除指示信号又は書き換え指示信号が入力され、書き換え削除禁止モードが選択されてなく、指定されたファイルが本画像ファイルであれば、本画像ファイルの削除と共に同じＤＣＦファイルの全てのＤＣＦオブジェクトを削除し本ルーチンを終了する。 - 特許庁

In order to turn on the third switch (M3) at an ending point (t3) of a resonance current flowing when the voltage-drive element is turned on, a capacitor C1 for detecting dV/dt and a constant-current circuit 27 are connected between the control electrode of the voltage-drive element and the ground.例文帳に追加

電圧駆動型素子のターンオン時に流れる共振電流の終了時点（ｔ３）で第３の駆動スイッチ（Ｍ３）をオンにするために、電圧駆動型素子の制御電極とグランドとの間にｄＶ／ｄｔ検出用のコンデンサＣ１と定電流回路２７とを接続する。 - 特許庁

In the method for manufacturing an electrooptical device, the power of laser beams L1 and L2 is gradually increased in the vicinity of a starting position of cutting with regard to a large panel 300 or the like, is maintained at a high state thereafter, and is gradually decreased in the vicinity of an ending position of cutting.例文帳に追加

電気光学装置の製造方法において、大型パネル３００などに対する切断開始位置付近ではレーザ光Ｌ１、Ｌ２のパワーを逓増させた後、レーザ光Ｌ１、Ｌ２のパワーをハイ状態に維持し、切断終了位置付近ではレーザ光Ｌ１、Ｌ２のパワーを逓減させていく。 - 特許庁

A display selection caption data analysis section adds a time code 166 in which a starting time and an ending time of each text group are described by a time code addition processing section, to text data 165 divided into texts 1, 2, ..., each of which is a text group having an appropriate length.例文帳に追加

表示選択字幕データ解析部により、適切な長さのテキスト群であるテキスト１、テキスト２、・・・に分割されたテキストデータ１６５に対して、タイムコード付加処理部において、それぞれのテキスト群の開始時刻と終了時刻が記載されたタイムコード１６６が付加される。 - 特許庁

While a program recorded in a recording/reproducing means 14 is being reproduced or selected, an equipment operation means 12 is operated for generating the preservation information of the same second time or thereafter in the starting time, ending time, and channel as the program in a preservation information generating means 16.例文帳に追加

記録再生手段１４に記録された番組を再生または選択中に、機器操作手段１２を操作することで、予約情報生成手段１６においてその番組と同じ開始時刻・終了時刻・チャンネルの次回以降分の予約情報が生成される。 - 特許庁

This shaver 28 is provided with a net 30 set up face-to-face with a yarn running path in time of ending, a suction means 33 sucking the snarl 27 from the opposite side of this yarn running path to the net 30 and passing through the net 30, and a cutter 31 cutting the attracted snarl 27, respectively.例文帳に追加

ヒゲ剃り装置２８は、糸継ぎ時の糸走行経路に面して配置されたネット３０と、ネット３０に対し糸走行経路の反対側からヒゲ２７を吸引してネット３０を通過させる吸引手段３３と、その吸引されたヒゲ２７を切断するカッタ３１とを有する。 - 特許庁

To enhance comfortableness in the use of a bathroom by an arrangement wherein a bathroom facility performs an operation corresponding to start or end of bathing automatically based on detection of the starting or ending operation of bathing of a user thereby sustaining a comfortable state of the bathroom.例文帳に追加

使用者の入浴開始動作もしくは入浴終了動作の検出に基づいて浴室設備に対し入浴開始もしくは入浴終了に対応した作動を自動的に行わせて、浴室の状態を快適に維持し、浴室使用上の快適さの向上を図る。 - 特許庁

A memory control processor 102 of a certain host 100 transmits a priority use notice through a communication line 110 to the other host 100 when starting the priority use of a certain data area in an external storage device 150 and transmits a cancel to the other host 100 when ending the priority use.例文帳に追加

あるホスト１００の記憶制御プロセッサ１０２は、外部記憶装置１５０のあるデータ領域の優先使用を開始するときは、通信線１１０を通じて、優先使用通知を他のホスト１００に送信し、また優先使用を終了するときは、解除を他のホスト１００に送信する。 - 特許庁

The LSI 50 includes mechanism control units 66-68 for controlling a printer mechanism 39, IF units 61-63, a unit 56 for monitoring printing processing, and a power interception unit 77.1 for intercepting power supply to the mechanism control units 66-68 by ending the printing processing.例文帳に追加

ＬＳＩ５０は、プリンタメカ３９の制御を行うメカ制御ユニット６６〜６８と、ＩＦユニット６１〜６３と、印刷処理を監視するユニット５６と、印刷処理の終了によりメカ制御ユニット６６〜６８への電力供給を遮断する電力遮断ユニット７７．１とを含む。 - 特許庁

After ending the estimation of the printing quality level, whether the estimated quality level is suited to a quality level condition provided by an operator or not is decided (step 15), and when the quality level is suited (step S15: Y), the printer concerned is added to printer candidates and the printer information is stored in a printer candidate information storage device (step S16).例文帳に追加

印刷画質レベルの推定が終了すると、オペレータの提示した画質レベルの条件に適合するか否かを判定し（ステップＳ１５）、適合していたら（ステップＳ１５のＹ）、当該プリンタを候補のプリンタに加え、そのプリンタ情報を候補プリンタ情報記憶装置に記憶する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

After ending the step for forming a nozzle hole, electrolytic plating is performed using the substrate as an electrode while immersing the substrate into nickel plating liquid containing fine particles of fluororesin thus forming an eutectoid plating film containing fluorine, as a water repellent film 17, on the surface of the substrate (step for forming a water repellent film).例文帳に追加

また、ノズル孔形成工程終了後には、フッ素樹脂の微粒子を含むニッケルめっき液に基板を浸しつつ、基板を電極として、電解めっき処理を施すことにより、基板表面に、フッ素含有の共析めっき膜を、撥水膜１７として形成する（撥水膜形成工程）。 - 特許庁

A video reproducing device storage means of karaoke stores a plurality of bridge video data in which the video starting parts and the video ending parts of a plurality of video data are cross-faded, and video reproduction is performed by inserting said bridge video data into a switching portion between the video data.例文帳に追加

カラオケの映像再生装置記憶手段に、複数の映像データ同士の映像開始部および映像終了部をクロスフェードさせた複数のブリッジ映像データを記憶させ、前記ブリッジ映像データを映像データ間の切換部分に挿入して映像再生を行う。 - 特許庁

To provide a reading system for barcode data numerical value capable of reading a barcode seal stuck to a crude product even after ending the packaging work of a coil product or flat product stuck product having the barcode seal stuck thereto since a series of managements is performed by use of barcodes in the steel industry.例文帳に追加

鉄鋼業においては、バーコードで一連の管理を行っているため、バーコードシールを貼付したコイル製品や平板製品の梱包作業終了、後にも裸製品に貼付したバーコードシールを読むことが出来るバーコードデータ数値の読み取りシステムを提供する。 - 特許庁

After the learner designates the range of learning of the displayed English text by an operation section 41, when a starting operation and an ending operation of reading are performed, the body 43 counts the number of words within the learning range and counts a reading time to measure reading speed and displays it on the display section 40.例文帳に追加

表示された英語文に対し学習者が操作部４１で学習範囲が指定された後、リーディングの開始操作と終了操作がされると、本体部４２は学習範囲の語数を計数するとともにリーディング時間を計時してリーディング速度を計測し、表示部４０に表示させる。 - 特許庁

Before ending (logging out) the display of the character, a preferential dress set 337 in a closet 341 is added to a locker 340, whereby the character can be made to change into the dress set 337 added to the locker 340 when the display of the character is started (logged in) next.例文帳に追加

キャラクタの表示を終了（ログアウト）する前に、クローゼット３４１内の好みの洋服セット３３７をロッカー３４０に追加しておくことにより、次回、キャラクタの表示を開始（ログイン）するときには、キャラクタをロッカー３４０に追加した洋服セット３３７に着替えさせることができる。 - 特許庁

The top of a program and the end of the program are recorded more by several minutes and a marker is set to a program broadcast starting time and a program broadcast ending time, so that recording can be started at the program broadcast starting time of the marker set when being reproduced and the program can also be reproduced without cutting its end.例文帳に追加

番組の先頭、番組の終端を数分間余分に録画し、番組放送開始時間と番組放送終了時間にマーカを設定することにより、再生時に設定したマーカの番組放送開始時間から開始し、番組終端も切れることなく再生することが出来る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a seat heater enabling to successively joint pattern wiring parts by jointing a wiring ending part of the pattern wiring part of upper stream side and a wiring starting part of the pattern wiring part of downstream side by electric wires within short distance, without crossing the pattern wiring part.例文帳に追加

パターン配線部を横切ることなく、しかも、短い距離で、上流側のパターン配線部の配線終端部と下流側のパターン配線部の配線始端部とを導電線で結んでパターン配線部を連続して形成することができるシートヒーターの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern variable display system of a game machine capable of dissolving obscurity of the ending time to display a display pattern variation cycle perfectly when a game ball passes a starting area to start the variation cycle of a display pattern of a pattern display device.例文帳に追加

遊技球が始動領域を通過して図柄表示装置の表示図柄の変動サイクルが開始したとき、その終了時点が不明瞭であるのを解消し、表示図柄変動サイクルを一目瞭然に表示する遊技機の図柄変動表示方式を提供すること。 - 特許庁

For example, if the text corresponding to the portions of "this is 7 o'clock news" said by a caster A and "today's first topic is..." said by a caster B is divided, in program broadcasting, a starting time and an ending time corresponding to the time when a display selection caption of said portions is displayed, are described in the time code 166.例文帳に追加

例えば、テキスト１として、“Ａキャスター「７時のニュースです」Ｂキャスター「今日の初めの話題は、・・・」”の部分のテキストが分割された場合、番組の放送において、この部分の表示選択字幕が表示される時刻に対応する開始時刻および終了時刻が、タイムコード１６６に記載される。 - 特許庁

To enhance interests of games, by changing the count of notifying players that the specified combination is internally won by lottery which is given as requirements for ending the state relatively advantageous for players according to the sequence of the stop operation, when the specified combination linked to the operation of the bonus game is won.例文帳に追加

遊技者にとって相対的に有利な状態の終了の条件となる特定役に内部当籤していることを遊技者に報知する回数をボーナスゲームの作動にかかる特定役に入賞した際の停止操作の順序に応じて変えるようにして、遊技の興趣を高める。 - 特許庁

While a performance is started and ended in synchronism with the opening/closing of a big winning port in a round to perform a normal performance, the performance is continued to the prescribed time without ending the performance simultaneously with the closing of the big winning port for the performance of performing a predetermined reporting performance.例文帳に追加

通常の演出を行うラウンドは大入賞口の開閉と同期して演出を開始、終了する一方、特定の報知演出を行う演出は、大入賞口の閉鎖と同時には演出を終了せず、所定時間まで演出を継続するようにした。 - 特許庁

To provide a method of preventing the twisted breakage of a wire in a reinforcing bar binding machine capable of surely performing binding without causing the twisted breakage of the wire by setting a gradient value of torque for ending twisting depending on whether or not it exceeds a preset threshold of twisting torque.例文帳に追加

予め設定した捩りトルクの閾値を越えたか否かで捩りを終了するためのトルクの勾配値を設定し、ワイヤのねじ切れを起こすことなく結束を確実に行なうことができる鉄筋結束機におけるワイヤのねじ切れ防止方法を提供すること。 - 特許庁

To restrain a driver from having a sense of incongruity, in a driving force control device for a vehicle, performing speed decreasing control in response to a driver's intention to decrease the speed based on the traveling environment and ending the above speed decreasing control based on the driver's operation to refuse the speed decreasing control.例文帳に追加

走行環境に基づいて運転者の減速意図に応答して減速制御を実施し、運転者の減速制御を拒否する操作に基づいて、上記減速制御が終了する車両用駆動力制御装置であって、運転者が違和感を感じることを抑制する。 - 特許庁

The method of manufacturing the Mn-Zn ferrite is constructed so that a treating atmosphere in a temperature rising part is started from an oxidizing gas atmosphere and is switched to an inert gas atmosphere at a temperature ranging from 500°C to 1,000°C and continues the inert atmosphere up to the ending point of the temperature rising part.例文帳に追加

本発明のＭｎ−Ｚｎフェライトの製造方法は、昇温部における処理雰囲気を酸化性ガス雰囲気からスタートさせて、５００〜１０００℃の範囲内で不活性ガス雰囲気に切り換えて昇温部の終点に至るまで、不活性雰囲気としてなるように構成される。 - 特許庁