「Emphasis」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When the emphasis of opinion of a domain people was placed on Sonno Joi (slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners) in 1862, he was captured and imprisoned in Hikone, together with NAGANO and others, and was executed in the same year. 例文帳に追加

文久2年（1862年）藩論が尊皇攘夷に傾くと、長野らとともに彦根に捕えられて禁固、同年に処刑された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The primary emphasis is on character sets actually used as locale character sets, not the myriad others that can be found in data from other systems. 例文帳に追加

ここでは実際にロケール文字セットとして使われている文字セットに注目し、その他のシステムで使われている無数のものは重視しない。 - JM

Cheng Chatoo (Hagok) objected to the dualism of ri and ki advocated by Zhu Xi, instead preaching that ri and ki are inseparable and, extolling 'chigyo goitsu', placed a strong emphasis on practice. 例文帳に追加

彼は朱子の理気二元論に異を唱え、理と気は一体不可分であるとし、また「知行合一」を称揚して実践を重視した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It showed that there was an increasing number of Bunjin who put an emphasis on philosophical and religious issues rather than valuing only the absolute ethic of governing a nation and providing relief to people. 例文帳に追加

経世済民という絶対倫理のみに価値をおかず、哲学的・宗教的真理にも重きを置く文人が増えたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a type of belief putting an emphasis on the implementation of religious services and ceremonies, mainly by shrines and other organs consisting of Ujiko (shrine parishioners) and revering persons. 例文帳に追加

神社を中心とし、氏子・崇敬者などによる組織によっておこなわれる祭祀儀礼をその中心とする信仰形態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinchoku was a concept that received less emphasis, except for nationalistic scholars of the Japanese classics, before modern times. 例文帳に追加

神勅については、近世以前まではことさらな国粋主義的国学者などを別にすれば特に強調されることのない概念であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Baishoron' is a historical work written with special emphasis on supporting the legitimacy of Takauji ASHIKAGA's rise to power, but it was completed faster than the Taiheiki and relied on a rich assortment of documents. 例文帳に追加

「梅松論」は足利尊氏の正当性を強調して書かれた史書であるが、成立は太平記よりも早く、資料性は高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Riess taught strict positivism-based history, formed so-called government-led academism, but had the tendency to place too much emphasis on checking historical evidences. 例文帳に追加

リースは厳密な実証史学を指導し、いわゆる官学アカデミズムが形成されたが、史料考証を重んじすぎるという憾みがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The texture emphasis mode selecting part 13 selects a mode having the smallest evaluation value, that is, a coding mode having the highest texture reproducibility.例文帳に追加

テクスチャ重視モード選択部１３は、前記評価値の一番小さいモード、つまりテクスチャの再現性が最も高い符号化モードを選択する。 - 特許庁

Thus, it is possible to flexibly adjust the outline emphasis level by properly setting coefficients a_k and b_k of each item according to the characteristics of a lens.例文帳に追加

故に、レンズの特性等に応じて各項の係数ａ_k，ｂ_kを適当に設定すれば輪郭強調レベルを柔軟に調整することができる。 - 特許庁

Furthermore, since a pre-emphasis circuit 6' is employed for the equalizer circuit 6 to automatically control the modulation factor, no switching signal is required from the outside.例文帳に追加

また、イコライザ回路６としてプリエンファシス回路６’を使用して自動的に変調度を制御するので、外部からの切替信号が不要である。 - 特許庁

A software processing part 24 respectively executes pedestrian recognition by using the original image data and white line recognition by using the edge emphasis image data.例文帳に追加

ソフトウェア処理部２４は、原画像データを使用して歩行者認識を、エッジ強調画像データを用いて白線認識をそれぞれ実行する。 - 特許庁

The adder 20 adds the signals of the pixel under consideration and the signals from the overshooting suppression part 2 and outputs them as contour emphasis signals.例文帳に追加

加算器２０は、注目画素の信号と、オーバーシュート抑制部２からの信号を加算し、これを輪郭強調信号として出力する。 - 特許庁

It is characterized by the practice of traditional kata and kumite, an emphasis on traditional Okinawan exercise methods and the complementary use of the art of weapons (buki-jutsu). 例文帳に追加

特徴としては、伝統的な型稽古や組手稽古、沖縄古来からの鍛錬法の重視、武器術の併伝などを挙げることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The difference from swordplay is that the kata of iaido is made on the assumption that it's played on the floor; another point is that iaido puts emphasis on the awareness on drawing and sheathing the sword. 例文帳に追加

剣術との相違点は主に床の間での想定で型が組まれている点にあり、奉納、作法を意識している点も挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese architecture represents the Japanese preference, placing an emphasis on natural materials and the harmonic unity of the outside and inside of a building. 例文帳に追加

日本建築においては、天然素材と建物の外部と内部の空間の調和へのこだわりという日本人の嗜好がよく現れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In their strategies for responding to environmental constraints, companies are shifting emphasis from reactive actions to proactive actions, although there are differences in strategy according to the corporate size.例文帳に追加

企業の環境制約への対応戦略は、企業規模により相違はあるものの「後追い型(受身)」から「先取り型」にシフトしてきている。 - 経済産業省

The above observed that the emphasis placed on seniority-based wages within the wage system differs by employee size and industry.例文帳に追加

以上では、従業員規模や業種によって賃金体系における年功序列の取扱いが異なることを見たが、その理由は何であろうか。 - 経済産業省

To resolve a problem that, when edge emphasis is performed on a character and the circumference thereof, an edge of the character is emphasized but simultaneously a white void is formed in the background around the character.例文帳に追加

文字とその周辺にエッジ強調を行うと文字のエッジは強調されるが、同時に文字の周りの背景が白く抜けてしまう。 - 特許庁

Freddy Malins beat time with his pudding-fork and the singers turned towards one another, as if in melodious conference, while they sang with emphasis: 例文帳に追加

フレディ・マリンズはプディングのフォークで拍子を取り、歌い手たちはあたかも音楽にのせた相談のように互いに向き合い、力をこめて歌った。 - James Joyce『死者たち』

To provide an image processing unit that can select a degree of edge emphasis even when an edge emphasizing section has no a plurality of gain values.例文帳に追加

画像処理装置において、エッジ強調部が複数のゲイン値を保有しない場合であってもエッジ強調度合を切り換えることを課題とする。 - 特許庁

Meanwhile, if the process surface grade information is accuracy emphasis information, the linear interpolation of the part between the starting point and the end point of the individual fine straight blocks is performed.例文帳に追加

一方、加工面品位情報が精度重視情報である場合は、各微少直線ブロックの始点及び終点間を直線補間する。 - 特許庁

To realize an optimum value of a pre-emphasis term depending on various conditions such as the length of a transmission line in a high-speed serial data transmission system and external environments.例文帳に追加

高速シリアルデータ伝送システムにおける伝送線路の長さ、外部環境など様々な条件に依存するプリエンファシス期間の最適値を実現する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and a storage medium which causes no change in an image itself even when an edge of the image is expressed with emphasis.例文帳に追加

画像のエッジを強調表現しても、画像自体が変化しない画像処理方法及び、画像処理装置、記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

Or the image processor is configured such that a parameter denoting a level of the contour emphasis applied to the Y signal is switched on the basis of the correspondence relation of the hues.例文帳に追加

あるいは、前記色相の対応関係に基づいて、Ｙ信号に対して輪郭強調を行うレベルを示すパラメータを切り換える構成にする。 - 特許庁

A digest section selection portion 12 selects the section of the high emphasis degree so as to be a specified digest video length for each specified scene.例文帳に追加

ダイジェスト区間選択部１２は，指定されたシーンごとに，指定されたダイジェスト映像長となるように，強調されている度合いの高い区間を選択する。 - 特許庁

To provide a system allowing installation and use of an AED, which can be easily unlocked by anyone while laying emphasis on anticrime property and management property, outdoors.例文帳に追加

防犯性・管理性に重点を置きつつも、誰にでも、解錠に手間が掛からないＡＥＤを、屋外に設置・利用できるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a new perfume compound reproducing a flavor full of natural feelings with emphasis on a fresh fruity feeling, and a method for producing the same.例文帳に追加

フレッシュな果実感の強調された、天然感あふれる香りを再現することができる新規香料化合物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a video signal processor and a video signal processing method that perform high-frequency emphasis processing of a video signal based upon a histogram of luminance.例文帳に追加

輝度のヒストグラムに基づいて映像信号の高域強調処理を施す映像信号処理装置及び映像信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To improve image quality as the whole image by subjecting an image signal to contour emphasis processing of suitable intensity according to the depth of field.例文帳に追加

被写界深度に応じて適切な強度の輪郭強調処理を映像信号に施すことにより、映像全体としての高画質化を可能とする。 - 特許庁

A high speed enlargement processing part 47 enlarges the image data in the predetermined region processed by the image emphasis processing part 46 by a linear interpolation method.例文帳に追加

高速拡大処理部４７は、画像強調処理部４６で処理された所定領域の画像データを線形補間法により拡大処理する。 - 特許庁

Based on the determination result (determination map Mout), an enhancer 13 applies emphasis processing of a signal to a decoded video signal D3.例文帳に追加

また、その判別結果（判別マップＭout）に基づいて、エンハンサ１３において、デコードされた映像信号Ｄ３に対して信号の強調化処理を行う。 - 特許庁

The image is displayed at a display part 6 so that it is possible for the user to grasp the object based on the emphasis-displayed region on the image.例文帳に追加

当該画像は表示部６に表示され、ユーザは当該画像上の強調表示された領域に基づいて、対象物を把握することができる。 - 特許庁

An output section 2 displays the display data 21 in which the group name of the emphasized display object is emphasis-displayed based on this decision result information.例文帳に追加

出力部２は、この判定結果情報をもとに強調表示対象のグループ名を強調表示させた表示データ２１を画面表示する。 - 特許庁

To provide a motion teaching device for teaching also teacher's internal state such as a watching point, a degree of concentration, a degree of strain, condition of putting emphasis, in teaching a motion.例文帳に追加

動作を教示する際、注視点、集中度、緊張度、力の入れ具合など教示者の内的状態も教示する動作教示装置を提供する。 - 特許庁

As risk profile varies from institution to institution, the degree of emphasis that must be placed on specific disclosure items may also differ somewhat. 例文帳に追加

それぞれ、金融機関によってリスクプロファイルも異なりますので、開示のニーズについてもウエイトが微妙に違ってくるということはあり得ようかと思います。 - 金融庁

At this time, the total amount of chrominance signals to be processed is reduced and an increase in the total amount of chrominance signals outputted after edge emphasis is suppressed.例文帳に追加

このとき、処理対象となる各色信号の総量は減っており、エッジ強調後に出力される各色信号の総量増加が抑制される。 - 特許庁

To provide an image processor which performs contrast emphasis processing with respect to a whole image without causing a correction result which is unnatural to look at.例文帳に追加

見た目に不自然な補正結果を生じさせることなく、画像全体に対してコントラスト強調処理を行うことが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuitry for giving pre-emphasis to each bit which differs in a data value from an immediately preceding bit in a serial data signal, in the serial data signal.例文帳に追加

シリアルデータ信号において、シリアルデータ信号内の直前のビットのデータ値とは異なる各ビットにプレエンファシスを与える回路を提供すること。 - 特許庁

The current signal generation circuit block charges parasitic capacitances (Cp1 and Cp2) of TXP and TXN at high speed, and performs pre-emphasis according to the pulse width.例文帳に追加

電流信号生成回路ブロックは、ＴＸＰ，ＴＸＮの寄生容量（Ｃｐ１，Ｃｐ２）を高速に充電すると共に、パルス幅に応じたプリエンファシスを行う。 - 特許庁

The radar 1 sweeps with emphasis only the periphery of the detected person and senses an ID card and detects the ID card when it is set directly opposite to the radar 1.例文帳に追加

ミリ波レーダ１は、検出された人間の付近のみを重点的に掃引し、ＩＤカードをセンシングし、ＩＤカードが真正面を向いたときに検知する。 - 特許庁

To escalate the mode of an emphasis mark used at the time of trouble notification and to suppress the omission of reaction to the trouble.例文帳に追加

トラブル通知の際に用いる強調マ−クなどの態様を時間の経過に応じてエスカレ−トさせ、トラブルへの対処漏れを抑止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of suppressing unnatural emphasis of a luminance gradient of a flat portion in the whole image signal.例文帳に追加

画像信号全体で平坦部における輝度勾配の不自然な強調を抑制することのできる撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve visibility of a motion picture by performing proper edge emphasis, for each character, on a character image in a video image when a 1 seg broadcast is displayed.例文帳に追加

ワンセグ放送を表示した場合に、映像内の文字画像について文字ごとに適正なエッジ強調を行なって動画の視認性を向上すること。 - 特許庁

To obtain an audio signal recording device which records emphasis information with a relatively simple constitution so that it may be constant in the same track (music).例文帳に追加

比較的簡単な構成で、同一トラック（曲）内でエンファシス情報が一定になるように記録することができるオーディオ信号記録装置の提供。 - 特許庁