「Emphasis」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When a release SW 9 is depressed for photographing, the subject image captured by a camera section 4 is stored in a memory without being subjected to the contour emphasis processing.例文帳に追加

レリーズＳＷ９を押して撮影すると、カメラ部４で取り込まれる被写体像は輪郭強調処理がなされることなく、メモリに画像が保存される。 - 特許庁

When an enhancement in image effect is input, edge emphasis processing is increased up to a prescribed upper limit and then smoothing processing is reduced.例文帳に追加

画像効果の増強が入力操作されると、エッジ強調処理が所定の上限強度まで増強されてから平滑化処理が低減される。 - 特許庁

To provide the grain emphasis method of woody material of inexpensive manufacturing cost, for impregnating a pigment even into a thick woody material.例文帳に追加

厚い木質材料に対しても顔料を含浸させることが可能で、製造コストの廉価な木質材料の木目強調方法を提供すること。 - 特許庁

Each country has been obliged to determine on which policy they should place more emphasis, either that of maintaining fiscal consolidation or that of boosting the economy in the near term. 例文帳に追加

各国とも財政健全化の継続と当面の景気下支えの要請の狭間で、どちらに軸足を置くか、厳しい選択を迫られています。 - 財務省

We agree that this challenge needs to be addressed without delay, especially in Low Income Countries and whilst not exclusively, with a special emphasis on Sub-Saharan Africa. 例文帳に追加

我々は，この課題が，取り分け低所得国で，他を排除しないものの特にサブサハラ・アフリカを重視して，遅滞なく対処される必要があることに合意する。 - 財務省

A transmission control unit 34 of a device 10 transmits sample data while executing the setting change of the output amplitude and emphasis of the transmitter 18 in a prescribed range.例文帳に追加

装置１０の送信制御部３４は、送信器１８の出力振幅とエンファシスを所定範囲で設定変更しながらサンプルデータを送信する。 - 特許庁

The adder 3 forms a video signal being processed in a low frequency band emphasis by adding the low frequency band components from the VCA 2 to the original video signal.例文帳に追加

加算器３は、元の映像信号と、ＶＣＡ２からの低域成分を加算処理することで低域強調処理した映像信号を形成する。 - 特許庁

To provide a data recording apparatus which performs a deemphasis processing to digital audio data that has been subjected to an emphasis processing and surely records the data on an information medium for storage.例文帳に追加

エンファシス処理されたディジタルオーディオデータをディエンファシス処理して蓄積用情報媒体に確実に記録するデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

A gradation characteristic control part 43 selects and controls the gradation characteristics to be used in a gradation converting part 40 for edge emphasis based on a judgment result of the scene.例文帳に追加

階調特性制御部４３は、シーンの判定結果に基づいてエッジ強調用階調変換部４０で用いる階調特性の選択制御を行う。 - 特許庁

Moreover, also as to 1st and 2nd equalizers EQa, EQb, their emphasis frequency bands are pre-set to a high frequency side and a low frequency side.例文帳に追加

また、第１および第２のイコライザＥＱａ，ＥＱｂについても、その強調する周波数帯域を高周波数側、低周波数側に設定しておく。 - 特許庁

An audio emphasis means 42 emphasizes an audio component of a hearing object within an audio signal collected by a second audio-electric conversion means.例文帳に追加

音声強調手段４２は、第２の音響−電気変換手段で収音した音声信号のうち、聴取対象の音声成分を強調する。 - 特許庁

And the points (colors) outside of the gradation emphasis processing area 303, such as a point F etc. are to be performed mapping to the most periphery color of the device color space 301.例文帳に追加

また、階調性重視処理領域３０３外の点（色）、例えば点Fなどは、デバイス色空間３０１の最外周色にマッピングされる。 - 特許庁

A low frequency component is removed from the transmitted read data by a subtraction part 161, and sharpness emphasizing processing is performed to the data by a sharpness emphasis part 168.例文帳に追加

透過読み取りデータは、減算部１６１により低周波成分が除去され、シャープネス強調部１６８によりシャープネス強調処理が施される。 - 特許庁

An emphasis display part 112 emphasizes and displays the input GUI of the image reading observation based upon the degree of contribution that the inference part 106 acquires.例文帳に追加

強調表示部１１２は、当該読影所見の入力ＧＵＩを、推論部１０６で取得した寄与度に基づいて強調する表示を行う。 - 特許庁

To provide an FM (frequency modulation) modulation circuit whose degradation in S/N (signal to noise ratio) is reduced when the feeble signal of microphone is passed through a bandpass filter (BPF) or a pre-emphasis circuit.例文帳に追加

マイクロホンの微弱信号がバンドパスフィルタ（ＢＰＦ）やプリエンファシス回路を通過する際のＳ／Ｎ劣化を低減したＦＭ変調回路を提供する。 - 特許庁

Emphasis data obtained by an image data emphasizing circuit 12 are corrected on the basis of the response speed, and image data are displayed by using the correction value.例文帳に追加

この応答速度に基づいて、映像データ強調回路１２で得られた強調データを補正し、この補正値を用いて映像データを表示する。 - 特許庁

To provide a voice analyzing method by which the emphasis of a noise component caused by logarithmic processing can be reduced.例文帳に追加

この発明は、対数化処理によって雑音成分が強調されるのを低減することができる音声分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A filter control section 14 controls an edge filter 13 to perform edge emphasis processing using a parameter different for each mesh on the basis of a value of the tilting component.例文帳に追加

フィルタ制御部１４は、傾き成分の値に基づいてメッシュごとに異なるパラメータを用いてエッジ強調処理を行なうようエッジフィルタ１３を制御する。 - 特許庁

Each control unit acquires parallax information on left-eye and right-eye images from a three-dimensional video signal SV and varies the degree of emphasis according to the parallax.例文帳に追加

各制御部は、立体映像信号ＳＶから左眼画像および右眼画像の視差情報を取得し、視差に応じて強調度合いを変化させる。 - 特許庁

To provide image processing that emphasis a character on dots, while suppressing production of moires and adjusts the contrast of a dot image.例文帳に追加

モアレの発生を抑制しつつ、網点上の文字の強調を行ったり網点画像のコントラスト調整を行うことができる画像処理を提供すること。 - 特許庁

OPTICAL DISPLAY SYSTEM AND METHOD, ACTIVE AND PASSIVE DITHERING USING DOUBLE REFRACTION, COLOR IMAGE SUPERPOSITION, AND DISPLAY EMPHASIS USING PHASE INTEGRATING POLARIZING SWITCH例文帳に追加

光ディスプレイシステム及び方法、複屈折を使用する能動及び受動ディザリング、カラーイメージ重ね合わせ、及び位相統合偏光スイッチを用いるディスプレイ強調 - 特許庁

What I have talked about just now are two extreme cases, and I think the points of emphasis may differ slightly from sector to sector. 例文帳に追加

今申し上げたのは二つの極端な例ですけれども、業態によって重点が微妙に違ってくるということはあるのだろうと思います。 - 金融庁

(ii) When including investment performance data in its advertisement, whether the Financial Instruments Business Operator uses descriptions that could cause misunderstanding by investors, by putting excessive emphasis on specific parts of the performance. 例文帳に追加

② 運用の実績を掲げて広告を行う場合に、その一部を強調すること等により、投資者に誤解を与える表示を行っていないか。 - 金融庁

In emphasis of the fact that Yoshimitsu ASHIKAGA was conferred the title of 'King of Japan' by the Emperor of Ming, Akira IMATANI called Yoshimitsu's Migyosho 'Migyosho of a King.' 例文帳に追加

今谷明は、足利義満が明に「日本国王」に冊封されたことを重視して、以降の義満の御教書を「国王御教書」と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, he pointed out that the emphasis placed on the relationship between Yoshitsugu OTANI and Nagamori MASHITA, who was later involved in raising an army for Mitsunari ISHIDA, was not natural. 例文帳に追加

また、のちに石田三成の挙兵に加担する大谷吉継・増田長盛との関係がこの時点から強調される点も不自然と指摘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later they formed Ryokufukai, an Innai group, with an emphasis on neutrality and the group once had great power in the national political scene as the largest group within the House. 例文帳に追加

だが、彼らはやはり不偏不党を謳った院内会派・緑風会を構成、一時は参議院最大会派として国政に大きな影響力を持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image converter 10 is also provided with a darkness degree emphasis section 28 that further lowers the pixel values of pixels, having low pixel values lower than those of the surrounding pixels in the image.例文帳に追加

画像変換装置１０はさらに、前記画像内で、周辺の画素より画素値の低い画素の画素値をさらに低くする暗度強調部２８を備える。 - 特許庁

To enable an image processor having an emphasis processing function, to obtain a high-definition image, while making voids and a black frame inconspicuous.例文帳に追加

強調処理機能を有する画像処理装置において、白抜けや黒枠が目立たないようにしつつ、高精細な画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To change the degree of edge emphasis when acquiring a radiation image having the emphasized edge of a subject by irradiating the subject with a coherent radiation.例文帳に追加

コヒーレント性を有する放射線を被写体に照射して、被写体のエッジが強調された放射線画像を得るに際し、エッジ強調の程度を変更する。 - 特許庁

To indicate roads with emphasis so that color and shape showing the kinds of the road on the route can be confirmed when the route to the destination is surveyed.例文帳に追加

目的地までのルートが検索されたとき、そのルートの道路の種類を示す色や形状が確認できるように、その道路を強調表示する。 - 特許庁

To provide the signal processing circuit which can perform accurate synchronizing separation of a signal passed through a sub-emphasis circuit at S-VHS signal recording.例文帳に追加

Ｓ−ＶＨＳ信号記録時のサブエンファシス回路を通過させた信号に対して正確な同期分離を行うことができる信号処理回路の提供。 - 特許庁

A digital picture data from a picture input device 1 is edge- emphasized in an edge emphasis filtering circuit 2 and a smoothing filtering circuit 3 executes smoothing.例文帳に追加

画像入力装置１からのデジタル画像データを、エッジ強調フィルタリング回路２でエッジ強調を行ない、平滑化フィルタリング回路３で平滑化を行なう。 - 特許庁

Respective pixels of the variable density image are successively set as the noticed pixels, and an edge image is obtained by calculating density values of respective pixels after edge emphasis.例文帳に追加

濃淡画像の各画素を順次注目画素に設定し、各画素について順次エッジ強調後の濃度値を算出することによりエッジ画像を得る。 - 特許庁

A Hough transformation part 562 performs the arithmetic processing (Hough transformation processing) making the image data created by the emphasis image creation part 55 as a processing object.例文帳に追加

ハフ変換部５６２は、強調画像生成部５５により生成された画像のデータを処理対象として演算処理（ハフ変換処理）を実行する。 - 特許庁

In the keynote speech, Prof. Nakamura introduced the approach used in Japan: to deliver maternal and child health and welfare services from post-war days to present with a particular emphasis on the use of the maternal and child health handbook.例文帳に追加

基調講演では、母子健康手帳をはじめとした日本の戦後から現在までの母子保健福祉に関する取組みが紹介された。 - 厚生労働省

The Rinzai Zen Sect has practiced this training method, which was developed during the Southern Sung dynasty in China, and which puts more emphasis on digging into and grasping koan than on increasing "Joriki" (the power that is inherent in 'zenjo' [dhyana, the quiet and balanced state of one's spirit and body that can be reached through concentrated zazen]). 例文帳に追加

南宋代に形成された、坐禅による定力の深まりを公案より軽視する、臨済宗の修行法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like koryu karate, Okinawa karate is characterized by practice of traditional kata, emphasis on traditional exercise methods, and the complementary use of buki-jutsu (art of weapons) and toitee-jutsu (grappling). 例文帳に追加

沖縄空手の特徴としては、古流空手同様、伝統的な型稽古や鍛錬法の重視、また武器術や取手術の併伝などを挙げることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tsukushi goto was classic and elegant, put emphasis on manner and spiritualness rather than on entertainment, and used the 'ritsuonkai' scale which was close to that used in gagaku. 例文帳に追加

ただし筑紫箏の音楽は、高尚で雅びであるが娯楽性は少なく、礼や精神性を重んじ、また調弦も雅楽に近い「律音階」に由っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such a way of thinking, which places emphasis on delicate matters, is still highly respected in modern Japan, and most Wagakki have still basically maintained their original appearance of the Edo period. 例文帳に追加

このような微妙なものに重きを置く考えは非常に根強いもので、現代でもほとんどの和楽器が基本的に江戸時代の姿を変えていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Japan kept some distance from China in the ninth century, Japanese people started to create their own means of expression in the ninth century and then an emphasis was placed on nonreligious art. 例文帳に追加

9世紀になり、日本が次第に中国と距離を置き、自国の表現方法を生み出し始めると、今度は非宗教的な美術に重点が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the sound of the word gotoku may suggest a deeper connotation and some interpret it with a labored emphasis on the connection with its homonym gotoku (five virtues), the etymology of the word has no relation to it as it is explained below. 例文帳に追加

字を見ると一見意味が有りそうな感じであり、無理に五つの徳を上げる向きもあるようだが語源は次の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the late 1960's in Japan, an artistic trend in which emphasis was on the natural, unaltered state of the material used 例文帳に追加

もの派という,1960年代後半に出現した日本の前衛的な芸術家による物資そのものを"もの"として表現しようとする美術上の思潮 - EDR日英対訳辞書

A processing sequence control section 40 decides a processing sequence of a gradation conversion section 42 and an edge emphasis section 41 on the basis of a discrimination result of the scene.例文帳に追加

処理順序制御部４０は、シーンの判定結果に基づいて階調変換部４２とエッジ強調部４１の処理順序を決定する。 - 特許庁

Emphasis display in accordance with the usage of a color material required for printing an object is applied to every object in print data to be displayed on a preview screen.例文帳に追加

プレビュー画面にて、印刷データ中のオブジェクトごとに、該オブジェクトの印刷に要する色材使用量に応じた強調表示を施して表示する。 - 特許庁

Theoretical work on the dynamical theory with emphasis on the symmetry properties of scattering was continued throughout the 1950s by many researchers. 例文帳に追加

散乱の対称性の性質に重点をおいた動力学理論の理論的な研究は、1950年代をとおして、多くの研究者によって続けられた。 - 科学技術論文動詞集