「Entering」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

A wide-angle lens 8 focuses the light reflected by an obstacle and omnidirectionally entering into the housing 7 onto a light receiving plane 3b of an imaging element 3a.例文帳に追加

そして、広角レンズ８は、障害物にて反射し筐体７の全方位から入射する光を撮像素子３ａの受光面３ｂに集光する。 - 特許庁

The oil entering the oil reservoir recirculates between a shaft and a bearing hole by passing through narrow clearance between the sleeve and the upper cover by a capillary phenomenon.例文帳に追加

オイル溜まりに入ったオイルはスリーブと上部カバーの間の狭い隙間を毛管現象により通り抜けて、軸と軸受穴の間に環流する。 - 特許庁

Frames of lateral 10 rows × longitudinal 37 rows are created and a table is prepared by entering numerals of 1 to 370 in order from the let upper side.例文帳に追加

横１０行×縦３７行の枠組みを作り１〜３７０の数字を向かって左上より１から順番に３７０まで記入した表を作る。 - 特許庁

To provide a DLL circuit which does not adjust the delay line in opposite direction under the effect of noise, nor causes entering of a loop under the effect of jitter component.例文帳に追加

ノイズの影響でディレイラインが逆方向に調整されたり、ジッタ成分の影響でループに入ることのないＤＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

Thereby, this lighting system without luminance non-uniformity can be materialized since light satisfactorily reaches the vicinity of the corner on the light entering surface side of the light guide plate 2.例文帳に追加

このような構成によれば、導光体２の入光面側角付近に光が十分に行き届き、輝度ムラのない照明装置を実現する。 - 特許庁

The care requiring person makes a reservation for entering the facilities with reservation which he wants to a reservation facilities side device 103 from a care requiring person side device 102.例文帳に追加

要介護者は、要介護者側装置１０２から希望する予約施設に入所するための予約を予約施設側装置１０３に対して行う。 - 特許庁

To prevent foreign matter from entering when fuel is sucked from a vapor exhaust port into a fuel pump due to the occurrence of clogging of a fuel filter.例文帳に追加

燃料フィルタの目詰まりの発生に起因する燃料ポンプ内へのベーパ排出口からの燃料の吸入にともなう異物の侵入を防止する。 - 特許庁

The beam shape of the laser light entering an optical fiber 15 is in an elliptic shape based upon the difference in focal length between the 1st and 2nd cylindrical lenses 12 and 13.例文帳に追加

光ファイバ１５に入射するレーザ光のビーム形状は、第１のシリンドリカルレンズと第２のシリンドリカルレンズの焦点距離の違いに基づいた楕円となる。 - 特許庁

To provide a brake system capable of inhibiting outside air from entering the inside of the brake system with a simple and low cost construction.例文帳に追加

本発明は、簡易かつ安価な構造でブレーキ装置内部に外気が侵入することを抑制可能なブレーキ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

It is thereby possible to ensure a hermetic property between the packing 42 and the ink output port 14(1), and to prevent air from entering the ink cartridge from a gap between them.例文帳に追加

よって、パッキン４２とインク取り出し口１４（１）の間の気密性が確保され、これらの間から空気がインクカートリッジ内に侵入することを阻止できる。 - 特許庁

A tape guide contacts the side face of the tape on a tape entering part and an exiting part of this tape guide and regulates displacement for the tape toward width direction with elastic resilience.例文帳に追加

テープガイドとして、該テープガイドのテープ進入部及びテープ退出部でテープ端面に接し弾性復元力によりテープの幅方向変位を規制する。 - 特許庁

To decrease changes in the uniformity of illumination light emitted from a rod integrator, even if the incident position of the illumination light entering the rod integrator is misaligned.例文帳に追加

ロッドインテグレータへ入射される照明光の入射位置がずれても、ロッドインテグレータから出射される照明光の均一度の変化を少なくする。 - 特許庁

To provide a solar cell unit which prevents water from entering a joint of two adjacent solar cell modules, and reduces an area required for installation.例文帳に追加

隣り合う２つの太陽電池モジュールの繋ぎ目に水の侵入を防止できると共に設置に必要な面積を縮小することができるようにする。 - 特許庁

The part where the opaque part 22 is formed corresponds to the part conventionally covered with a light shielding member to prevent rays from entering or exiting through a part except for the lens faces.例文帳に追加

不透明部２２を設けた部位は、レンズ面以外の部分からの光線の入、出射を防ぐため従来は遮光部材で覆っていた部位に対応する。 - 特許庁

To effectively prevent water from entering an inlet connector, in such a condition that a cord plug is connected for extremely reducing poor contact of a contact point caused by the water.例文帳に追加

コードプラグを連結した状態において、インレットコネクターに水が浸入するのを有効に阻止して、水に起因する接点の接触不良を極減する。 - 特許庁

The vehicles 11 entering the tollgate area 13 are properly guided to the approach ways 16 of the uncongested gates 15 to ease traffic congestion in the tollgate area 13.例文帳に追加

料金所エリア13に進入してくる車両11を混雑していないゲート15の進入路16に適切に誘導し、料金所エリア13での渋滞を緩和できる。 - 特許庁

To provide a vibration mode type speaker preventing water from entering a vibration unit by implementing a waterproof measure to a fixing member of the vibration unit.例文帳に追加

振動ユニットの固定部材に防水対策が施されているため、振動ユニットへの水の浸入が防止できる振動モード方式のスピーカを提供する。 - 特許庁

To prevent resin chips generated by force-fitting a joint pin when jointing a cleaning unit and a developing unit of a process cartridge from entering inside the process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジのクリーニングユニットと現像ユニットを結合する際の結合ピン圧入により削れた樹脂がカートリッジ内へ侵入するのを防止する。 - 特許庁

To reduce a scoop by mitigating the entering of the light inside a laser in an optical pickup device such that the light reflected from an optical recording medium is returned to the semiconductor laser.例文帳に追加

光記録媒体から反射光が半導体レーザに戻ってくる光ピックアップ装置において、レーザ内部への光の進入を緩和してスクープを減らす。 - 特許庁

Light entering into the reflective electrode 151 and light reflected by the reflective electrode 151 are diffused by a plurality of diffusive layers 210, 212.例文帳に追加

複数の拡散層２１０及び２１２は、反射電極１５１に入射する光及び反射電極１５１によって反射された光を拡散する。 - 特許庁

Oil entering the oil sink passes through a narrow gap between the sleeve and the upper cover by a capillary phenomenon and returns between a shaft and a bearing hole.例文帳に追加

オイル溜まりに入ったオイルはスリーブと上部カバーの間の狭い隙間を毛管現象により通り抜けて、軸と軸受孔の間に環流する。 - 特許庁

To prevent air from entering an interface between a core material and a resin sheet even when holes for fixing a binding fitment are opened by covering both face sides of the core material with the resin sheets.例文帳に追加

芯材の両面側を樹脂シートで被覆するとともに、綴じ具固定穴を形成しても樹脂シート内に空気が入らないようにすること。 - 特許庁

While the inner needle 112 does not entering into the sack tip space 171, a fuel injection direction B is an upper direction than an injection hole center axis C.例文帳に追加

インナーニードル１１２がサック先端部空間１７１に侵入していない状態では、燃料噴射方向Ｂが噴孔中心軸Ｃよりも上向きとなる。 - 特許庁

To provide a buoyancy adjusting device capable of easily adjusing buoyancy by adjusting a water surface position of water entering through the bottom of an air-tight space.例文帳に追加

気密空間の底面から浸入する水の水面位置を調整することによって容易に浮力を調整できる浮力調整装置を提供すること。 - 特許庁

The detection areas of the reader-writers 12a and 12b are within areas 1a and 1b where the room- entering person 4 can receive the air shower from the air shower device 2 securely.例文帳に追加

リーダライタ１２ａ、１２ｂの検出エリアは入室者４がエアーシャワー装置２からのエアーシャワーを確実に受けられる領域１ａ内、１ｂ内としてある。 - 特許庁

The light entering part 2 and the diffraction grating part 3 are integrally formed on a base, and the light receiving part 5 is made freely movable along an imaging part of the diffracted light.例文帳に追加

入光部２と回折格子部３とが基台上に一体に形成されており、受光部５は回折光の結像部に沿って移動自在となっている。 - 特許庁

To surely make a player have the expectations of entering a new game and to prevent the player from losing interest in a game.例文帳に追加

プレーヤに新しいゲームに入った期待感を確実に持たせることができ、プレーヤが遊技に対して興味や関心を失うことを防止することができる。 - 特許庁

To provide a timer vide-recording apparatus which securely performs video recording without any operation for entering a standby state after a timer video-recording reservation is set.例文帳に追加

タイマ録画予約の設定後にスタンバイ状態への移行の操作をしなくても、確実に録画を行うことができるタイマ録画装置を提供する。 - 特許庁

A light shielding means 2 to block the light from the light source 1 and to reduce the condensation angle of the light entering the integrator lens 4 is disposed near the light source 1.例文帳に追加

光源１の近傍には、光源１からの光を遮光しインテグレータレンズ４に入射する光の集光角を狭くする遮光手段２が設けられる。 - 特許庁

To prevent unnecessary light which is not parallel to an optical axis from entering a liquid crystal panel to prevent the temperature of the liquid crystal panel from rising remarkably.例文帳に追加

光軸に平行でない不要な光が液晶パネルに入射することを防いで、液晶パネルの温度が上昇し過ぎることを防止する。 - 特許庁

To enable further efficient cooling, while reducing entering of moisture, sand and the other foreign matter into a pod and fan noise heard even from an external part.例文帳に追加

水分、砂および他の異物のポッド内への侵入ならびに外部からでも聞こえるファン騒音を低減すると共に、より効率的な冷却を可能とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic suspension device capable of reconciling suppression of entering of iron powder and dust into a magnet member and a coil member with heat radiation of the coil member.例文帳に追加

磁石部材及びコイル部材への鉄粉やゴミなどの侵入抑制とコイル部材の放熱を両立させることができる電磁サスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing device which prevents leakage of mist-like cleaning liquid to an outside and does not cause entering of particles from the outside.例文帳に追加

ミスト状となった洗浄液の外部への漏れを防止でき、しかも、外部からのパーティクルの浸入を招くことがない基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring a knife gap of a shearing machine safely with high precision without entering a dangerous zone.例文帳に追加

危険な部位に立ち入ることを無くして安全にナイフギャップを測定することができ、且つ精度も高い剪断装置のナイフギャップの測定方法を提供する。 - 特許庁

After World War II, he expanded his artistic horizons to include abstract expressions and murals and, in addition, took an active part in the international art scene by entering numerous works into various international exhibits. 例文帳に追加

戦後、抽象表現や障壁画の世界にも活躍の場を広げ、国際展覧会に多くの作品を出展するなど国際的にも活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zeami and Motomasa, father and son, gradually lost their status and performance venues; they were barred from entering Sento-gosho (1429) and had the Gakuto title of Daigo-seiryogu revoked (1430). 例文帳に追加

仙洞御所への出入り禁止（1429年）、醍醐清滝宮の楽頭職罷免（1430年）など、世阿弥・元雅親子は地位と興行地盤を着実に奪われていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His eldest son, Masamori, is known for entering the political arena under the patronage of Emperor Shirakawa and, succeeded by TAIRA no Tadamori and TAIRA no Kiyomori, established the basis for the prosperity of Taira family. 例文帳に追加

嫡男の正盛は白河天皇の庇護の下中央政界に進出、平忠盛、平清盛と続く平家隆盛の基礎を築いたことで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Koyo Gunka," one reason that Shingen became a priest was that he intended to acquire the position of daisojo (a Buddhist priest of the highest order) after entering priesthood. 例文帳に追加

『甲陽軍鑑』の中で信玄出家の理由の一つに、出家することで大僧正の地位を手に入れるといった目的もあったとの記述も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dogen, founder of the Nihon Soto sect, practiced at Kennin-ji Temple before entering the Southern Sung Dynasty and achieved magodeshi (disciple of disciple) relations with Eisai through Dogen's teacher Myozen. 例文帳に追加

日本曹洞宗の開祖である道元は、入宋前に建仁寺で修行しており、師の明全を通じて栄西とは孫弟子の関係になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The forces were divided in two, with Takauji's army advancing by sea and Tadayoshi's army advancing by land, and they defeated the armies of Nitta and Kusunoki at Battle of Minatogawa (Kobe City, Hyogo Prefecture) before entering the capital. 例文帳に追加

海路の尊氏軍と陸路の直義軍に分かれて進み、湊川の戦い（兵庫県神戸市）で新田・楠木軍を破って再び入京する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Nobunaga's entering the capital in 1568, Naomasa became mainly in charge of government affairs in the Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara), and served as obugyo (shogunate administrator)(supervisory role) at the time of granting of nanjatai (granting of a fragrant wood which is said to have the best aroma). 例文帳に追加

永禄11年（1568年）の信長入京以降、主に畿内の政務を担当し、蘭奢待下賜の際の御奉行（監督役）を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a choice of "entering the standby state right before video recording starts" is made, the standby state is automatically entered right before the video recording start time.例文帳に追加

「録画開始直前にスタンバイ状態に入る」が選択された場合は、録画開始時刻の直前になった時点で自動的にスタンバイ状態に移行する。 - 特許庁

Successively, the flow of refrigerant C flows along the ribs 108a, 108b without causing any interference between the flow of cooling water A entering from the cooling water inlet pipe 104.例文帳に追加

続いて、冷媒流れＣは冷却水入口管１０４から流入した冷却水流れＡと干渉することなく、リブ１０８ａ、ｂに沿って流れる。 - 特許庁

The game balls entering the center accessary are supplied to the rotor 347 after retained for a retaining time varied each time at a retention device 360.例文帳に追加

センター役物に入球した遊技球は、保留装置３６０にてその都度異なる停留時間だけ停留された後に回転体３４７に供給される。 - 特許庁

The entering and baking of the laminated body built-up by a green sheet formed by dielectric ceramic material and the internal electrode material into the easing forms the base body 12.例文帳に追加

誘電体セラミック材料で形成されたグリーンシートと内部電極材料との積層体を匣に入れ、焼成することにより基体１２を形成する。 - 特許庁