「Entering」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

When not receiving entering vehicle detection information of the second vehicle, a vehicle type of the vehicle is decided from vehicle type information notified from an on-vehicle device 5b of the second vehicle.例文帳に追加

二台目の車両進入検知情報を受信していない場合、二台目の車載器５ｂから通知される車種情報から当該車両の車種を判断する。 - 特許庁

To obtain a structure reliably avoiding entering of a molten electrode material and a resin into a core in a film capacitor with a metallic film wound on the cylindrical core.例文帳に追加

金属化フィルムを筒状の巻芯に捲回してなるフィルムコンデンサにおいて、該巻芯の内部に溶融電極材料や樹脂などがより確実に入り込まない構成を得る。 - 特許庁

To prevent reflection light generated by a wire connected with a semiconductor laser device from entering a multisegment light-receiving region as stray light, which is noise light with respect to signal light.例文帳に追加

半導体レーザ素子に接続されたワイヤによる反射光が多分割受光領域に信号光に対する雑音光である迷光となって入射するのを抑制する。 - 特許庁

Lubrication oil entering an annular gap 18 at the periphery of the guide cylinder part 15a is taken in a thrust roller bearing 1a.例文帳に追加

そして、この透孔２０を通じて、上記案内筒部１５ａの周囲の環状隙間１８内に入り込んだ潤滑油を、スラストころ軸受１ａ内に取り込み自在とする。 - 特許庁

To provide a pump and a dish washer having this pump, for preventing foreign matters entering a pump room from being nipped between a directional control valve and a discharging outflow part.例文帳に追加

ポンプ室に入り込んだ異物が切換弁と排出用流出部との間に挟まれないポンプ及びこれを備えた食器洗浄機を提供することである。 - 特許庁

To solve problems and troubles that various conventional equipments for preventing pigeons from entering, such as net, scare-eye balloon, metallic-colored tape, nylon string, piano wire and imitation crow, have not yet solved.例文帳に追加

鳩よけに、ネット、目玉風船、メタリックテープ、テグス、ピアノ線、模擬カラス等々多岐にわたり施されてきましたが今直多くの問題点、被害が発生している。 - 特許庁

To provide a sealing structure of an extrusion molding cement plate joint and a catch pan for extrusion molding cement plate for use in it, inhibiting entering of water without sealing material.例文帳に追加

シーリング材を使用せずに水の浸入が阻止できる押出成形セメント板目地のシール構造及びそれに用いる押出成形セメント板用キャッチパンを得る。 - 特許庁

In the case of moving on the basis of the reference image in the target position in the position and attitude control of the visual servo, control is performed to avoid entering the inhibited region.例文帳に追加

ビジュアルサーボの位置姿勢制御では、目標位置の参照画像をもとにして移動する場合に、禁止領域に入るとここを回避するように制御する。 - 特許庁

The deflector 140a extends across at least a portion of an outer surface of the pinion projection 52 to redirect contaminants from entering the differential carrier housing.例文帳に追加

上記のデフレクター１４０ａは、歯車突出部５２の外面の少なくとも一部を横切って伸び、異物が差動キャリア筐体に侵入しないように、異物の向きを変える。 - 特許庁

To provide a floor hating device capable of connecting piping to a header without entering an underfloor space and securing sufficient durability.例文帳に追加

床下空間に入らなくてもヘッダーへの配管接続を行うことができるとともに、充分な耐久性を確保することができる床暖房装置を提供すること。 - 特許庁

A roadside unit (A) 5 provided in the crossing 1 processes an image photographed by a roadside camera (A) 9 to detect a dangerous vehicle 41 entering the crossing 1.例文帳に追加

交差点１に設けられた路側機（Ａ）５は、路側カメラ（Ａ）９によって撮影された画像を処理して、交差点１に進入する危険車両４１を検出する。 - 特許庁

In course of the observation of a subject, a luminous flux entering via a lens unit 51 is reflected by the main mirror 70 of an electret shutter unit 21 and causes to form image onto a focusing screen 71.例文帳に追加

被写体観察時は、レンズユニット５１を介して入射された光束は、エレクトレットシャッタユニット２１のメインミラー７０で反射されて、フォーカシングスクリーン７１に結像される。 - 特許庁

Then, a toll is calculated corresponding to toll information in a toll information database 14 together with the entering place information and the leaving place information (step 150).例文帳に追加

そして、進入場所情報及び退去場所情報とともに料金情報データベース１４の料金情報に応じて使用料金を算出する（ステップ１５０）。 - 特許庁

The answer of the quiz is a key to decode the encrypted contents and the user can reproduce the music or the like by entering the answer of the quiz resulting in decoding the encryption.例文帳に追加

クイズの回答が暗号コンテンツを復号するための鍵となっており、クイズの回答を入力することにより暗号が解読され音楽等を再生することができる。 - 特許庁

Minute pebbles and gravel of complicated shapes are surely prevented from entering by stopping up the gaps having linear parts between a hydraulic motor 2 and the fan-boss 3.例文帳に追加

油圧モータとファンボスとの間の直線部を有した隙間を詰めることにより、複雑な形をした微小な小石や砂の進入を確実に防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar battery capable of suppressing degradation of jointing strength under ultraviolet ray by suppressing entering of ultraviolet ray into a jointing part.例文帳に追加

接合部への紫外光入射を抑制することにより、紫外光による接合強度の低下を抑制した色素増感太陽電池を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, since the material 6 has the function shielding against the outside water, such as raindrops, the camera can be protected from having its functions deteriorate due to the water entering it.例文帳に追加

また透湿材６は、外部の雨滴等の水分を遮断する防水機能を有するため、外部の水分の進入によりカメラ機能が低下する心配は無い。 - 特許庁

To improve the yield by deterring loss accompanying connector connection from increasing by preventing a radiation wave leaking from a connector from entering a flank of an optical modulator.例文帳に追加

コネクタから漏洩する放射波が光変調器の側面に侵入することを防止して、コネクタ接続に伴う損失の増大を抑制し、歩留まりの向上を図る。 - 特許庁

Lines of magnetic force becoming parallel or nearly parallel to a laser light entering direction are generated at a point of EUV light generation or in the vicinity of the point of EUV light generation.例文帳に追加

ＥＵＶ光発生点若しくはＥＵＶ光発生点近傍においてレーザ光入射方向と平行若しくは略平行となる磁力線が発生する。 - 特許庁

The incident angle sensor consists of two-split light receiving elements, and detects the incident angle of the reflected light on the basis of a light receiving rate of the light entering two light receiving elements.例文帳に追加

この入射角センサは、２分割受光素子からなり、２つの受光素子に入射した光の受光割合に基づいて、反射光の入射角を検出する。 - 特許庁

To provide an image pickup device which employs a pop-up system for a light emitting unit, achieves a good external appearance even in a pop-up state, and prevents a foreign substance from entering the device body itself.例文帳に追加

発光ユニットのポップアップ方式を採用し、ポップアップ状態でも良好な外観が得られ、撮像装置本体内への異物の侵入も阻止できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable telephone set to which a character is quickly entered without revising a character having been assigned to a ten-key pad conventionally and to provide a method for entering a character thereto.例文帳に追加

テンキーに従来から割り当てられている文字を変更することなく、迅速に文字入力ができる携帯電話機およびそれへの文字入力方法の提供。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of accurately detecting dust according to ambient situation by removing the influence of a light entering from the outside through a dust collection part.例文帳に追加

集塵部を通して入ってくる外からの光の影響を排除して、周囲の状況に応じて、正確に塵埃を検出できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

The token 43 entering the crank passage 44 flows down in the direction F, and the direction is changed to the direction G as the token touches a side wall 44c on the upstream side.例文帳に追加

クランク通路４４に進入したメダル４３は、先ずＦ方向に流下し、上流側の側壁４４ｃに接触して流下方向がＧ方向に変化する。 - 特許庁

To provide an accessory for a drainage implement, and the drainage implement, which can effectively prevent a drop of drain from entering a building.例文帳に追加

本発明は、排水の水滴が建物内に浸入するのを効果的に防止できる排水具用付属具および排水具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To prevent an entering person in a controlled area from staying alone so as to prevent unauthorized removal of a valuable from the controller area or unauthorized operation inside the controlled area.例文帳に追加

管理区域内に入室者が１人だけになることを防ぎ、管理区域からの貴重品の不正な持出しおよび管理区域内での不正な作業を防止する。 - 特許庁

The ship allocation deciding calculator 29-1-3 does not decide the maximum allocation plan in commission to any human judgement but admits entering of the operator-prepared allocation plan.例文帳に追加

配船決定計算器２９−１−３は、人為的な判断に委ねて最大利益配船計画を決定せずに、人為的配船計画の入力を許容する。 - 特許庁

To provide a screw type aerator which prevents the entanglement of the hair, etc., with a hollow shaft by changing the water stream entering the spacing between a cover and the hollow shaft.例文帳に追加

カバーと中空軸の間に入る水流を変化させ、これにより毛髪等の中空軸への絡み付きを防止することができるスクリュー式曝気機を提供すること。 - 特許庁

This lighting system 1 includes a light guide plate 3, and a light source 2 entering light including colored light rays of respective colors such as R, G and B into an end face of the light guide plate 3.例文帳に追加

導光板３と、導光板３の端面にＲ，Ｇ，Ｂ各色の色光を含む光を入射させる光源２と、を備えた照明装置１である。 - 特許庁

To provide a coffee mill device which can prevent coffee beans from entering into a bearing section without having to provide a partition member and requires no complicated maintenance work.例文帳に追加

仕切り部材を設けることなく軸受部分への挽き豆の侵入を防止でき、面倒な保守作業を不用にすることのできるコーヒーミル装置を提供する。 - 特許庁

To securely detect not only information on a pressing-down position, but also pressing-in force corresponding to external force, and to prevent dust, water, etc., from entering.例文帳に追加

押下位置の情報のみならず、外力に応じた押し込み力を確実に検知できるようにすると共に、塵埃や水分等の侵入を防止できるようにする。 - 特許庁

The anode container has a structure to delay an active material entering into a gap of an insertion-coupling part of the pipe 15 with the bottom cover 13 in reaching the joining part.例文帳に追加

当該陽極容器は、パイプ１５と底蓋１３との嵌合部の隙間に侵入した活物質が接合部まで到達するのを遅延させる構造を有する。 - 特許庁

The total number of held balls of the number of held balls related to a special symbol starting electric accessory and the number of held balls related to a first ball entering port 61 is stored.例文帳に追加

特別図柄始動電動役物についての保留球の数と、第一入球口６１についての保留球の数との合計の保留球数が記憶される。 - 特許庁

Such a structure is used to accumulate potentials equivalent to a quantity of radiation entering the TFTs (T11-T33) in the capacitance elements C11-T33, and the accumulated potential is output.例文帳に追加

この構成で、ＴＦＴ（Ｔ１１〜Ｔ３３）に入射する放射線量に応じた電荷を容量素子Ｃ１１〜Ｔ３３に蓄積し、蓄積電荷を出力する。 - 特許庁

The front surface of the end in the upper surface side of a conductive layer 104 and the front surface of the end in the lower surface side are entering the internal side of the cut-away 103 more than the surface of the central area.例文帳に追加

導体層１０４の上面側端部の表面および下面側端部の表面が、中央部の表面より切り欠き部１０３の内側に入り込んでいる。 - 特許庁

Since stone biting preventing projection 18 is arranged to a main groove 14 in a peripheral direction, entering of stones (stone biting) to the main groove 14 in the peripheral direction at the time of running on a bad condition road can be prevented.例文帳に追加

周方向主溝１４に石噛み防止突起１８を配置したので、悪路走行時等の周方向主溝１４への石の進入（石噛み）を抑制する。 - 特許庁

Orders of the Federal Minister for Commercial Affairs relating to the establishment of the filing office for design (Order to the filing office for design . MAStV), BGBl. No. 715/1990 shall become ineffective with the entering to force of the Federal Law BGBl. I No. 81/2003. 例文帳に追加

意匠出願事務所の設立に関する連邦商業大臣命令(意匠出願事務所命令 - MAStV)，BGBl.No.715/1990，は，改正法，BGBl.I No.81/2003の施行によって失効する。 - 特許庁

Accordingly, a need exists for a vehicle security system to increase the security for vehicle occupants while entering and exiting the vehicle. 例文帳に追加

従って自動車の搭乗者が自動車に搭乗する時や出る時に搭乗者の安全を増すための自動車の保安システムの必要性がある。（第1欄第8－19行） - 特許庁

The statistics for the number of foreign nationals entering Japan in 2009, by nationality (place of origin), show the largest number of foreign nationals came from the Republic of Korea (R.O. Korea). 1,835,377 South Koreans entered Japan, accounting for 24.2% of the total number of foreign nationals coming to Japan. 例文帳に追加

平成 21年における外国人入国者数を国籍（出身地）別に見ると，韓国が183万5,377人と最も多く，入国者全体の24.2％を占めている。 - 特許庁

To easily perform a restoration process when there is nonconformity between the number of game balls entering a variable winning device and the number of game balls discharged therefrom, in a second type game machine.例文帳に追加

第二種遊技機において、可変入賞装置への遊技球の入球数と排出球数の不整合が生じた場合の復旧処理を簡易に実行可能とする。 - 特許庁

It is preferable that the platelike body is composed of an upper member and a lower member with a packing arranged along a contact surface therebetween so as to prevent moisture from entering into its inside.例文帳に追加

円盤状の本体を上側部材と下側部材で構成し、それらの接触面付近にパッキンを配置して、内部に水分が入らないようにすると良い。 - 特許庁

The radiation image information reader 100 is provided with a brush 3 of a light-shielding means to prevent light from entering the inside of the device 100, when removing the cassette 10.例文帳に追加

放射線画像情報読取装置１００に、カセッテ１０を取り外す時に、光が装置１００の内部に入らないように、遮光手段のブラシ３を設ける。 - 特許庁

To prevent the occurrence of such situation that rotation is failed or disabled caused by grain oil entering a bearing part of an output shaft of an electric motor and being solidified therein.例文帳に追加

電動機の出力軸の軸受部を穀油分の侵入固化に起因する回転不調や不能の事態発生を未然に防止できる穀類選別装置を提供する。 - 特許庁

An end part of the surface layer part has an extending part 15 entering up to an inside position contacting with an article when installed on the article being an installation object such as the desk.例文帳に追加

表層部の端部には、机などの取り付け対象となる物品に対して取り付けたときに物品と接触する内側位置まで入り込む延設部１５を備える。 - 特許庁

To provide an image input/output apparatus facilitating the attachment of a foreign-matter avoiding cover for preventing a foreign matter placed on a document cover from entering a sheet feed opening.例文帳に追加

原稿カバーの上に載せられている異物が給紙口に入ることを防止する異物避けカバーの取り付けを容易にする画像入出力装置を提供する。 - 特許庁