「Entering」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent air inside a drying part from entering a processing liquid processing part such as a desensitizing processing part on the upstream side of the drying part without providing a shutter or the like.例文帳に追加

シャッター等を設けることなく、乾燥部内の空気が乾燥部の上流側の不感脂化処理部等の処理液処理部内に入り込むのを防止する。 - 特許庁

To provide a method and a device for introducing paging reception function into a queuing function for UE (user equipment), entering a paging state, of a wireless communications system.例文帳に追加

無線通信システムのページング状態に入ったＵＥ（ユーザー端末）において、待ち行列機能にページング受信機能を導入する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The spongy insulating member 26 limits a flow of the oil entering from the oil inflow path 31 into the oil influent path and also deforms in response to the displacement of the insulator 20.例文帳に追加

スポンジ状絶縁部材２６は、油流通路３１から油浸入路に浸入する油の流れを制限するとともに、絶縁物２０の変位に伴って変形する。 - 特許庁

The shielding plate 57 shields wind entering from the gap of the abutting portion to prevent dew condensation and the view of internal electric equipment.例文帳に追加

突き合わせ部分の隙間から侵入した風が遮蔽板５７によって遮られ、結露の発生を防止できると共に、内部電装部品を見えなくすることができる。 - 特許庁

The produced flocculating agent, after being added to the sludge before entering the dehydrating apparatus and the dehydrating efficiency is improved, is charged into the dehydrating apparatus, and incinerated in the incinerator.例文帳に追加

製造された凝集剤は脱水設備に入る前の汚泥に添加し脱水効率を改善した後、脱水機に投入し、その後、焼却設備にて焼却する。 - 特許庁

To prevent a light beam unnecessitated in the case of a camera whose image circle is small from entering the inside of the camera at an interchangeable lens used in common at the camera whose image circle is different.例文帳に追加

イメージサークルの異なるカメラに共通使用できる交換レンズにおいて、イメージサークルの小さいカメラの場合に不必要な光線がカメラ内に入らないようにする。 - 特許庁

To separately constitute a light source part and a light beam scanning part, and also to surely prevent dust, etc., from entering into the light beam scanning part with simple configuration.例文帳に追加

光源部と光ビーム走査部とを分離構成するとともに、この光ビーム走査部に塵埃等が侵入することを、簡単な構成で確実に阻止することを可能にする。 - 特許庁

The shield material 26 can prevent foreign matters from entering the motor main body 18 from the outside when a motor 8 is removed from the sewing machine 1.例文帳に追加

前記シールド材２６により、モータ８がミシン１から取外されている時に外部からモータ本体１８内部へ異物が混入することを防止することができる。 - 特許庁

To form a resin member which can suppress entering of lubricating oil as far as possible even in a case where carbon fibers are blended, in this kind of fluid bearing device.例文帳に追加

この種の流体軸受装置において、炭素繊維を配合した場合であっても、潤滑油の浸入を可及的に抑制し得る樹脂部材を形成する。 - 特許庁

To provide an elastic car stop which surely stops a vehicle entering a dangerous zone, prevents damage to a bumper, etc., concurrently with that, and prevents an occupant from suffering injuries.例文帳に追加

危険ゾーンに進入する車両を確実に停止させ、同時にバンパー等の損傷を防ぎ、かつ乗員へ危害を与えることのない弾性車両止めを提供する。 - 特許庁

To provide a reaction treating device capable of performing reaction treatment accurately, while preventing entering of a foreign matter from the outside of a reaction vessel plate or environmental pollution to the outside thereof.例文帳に追加

反応容器プレートの外部からの異物の進入や外部への環境汚染を防ぎながら精度よく反応処理を行なうことができる反応処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a smoke sensor which prevents malfunction due to drops of water entering the sensor and also prevents the rate of air flowing into a smoke sensor chamber from decreasing.例文帳に追加

感知器内部に浸入した水滴による誤動作を防止するとともに、煙感知室内への空気の流入量が低下するのを防止した煙感知器を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device which prevents paper wrinkles by appropriately setting the entering angle of a paper sheet to a fixation nip, according to types of paper sheets.例文帳に追加

用紙の種類によって該用紙の定着ニップへの進入角を適切に設定することによって紙しわの発生を防ぐことができる定着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for sealing a water pump bearing with heightened durability of a bearing by further improving a function for preventing foreign matters and moisture from entering the bearing from outside.例文帳に追加

外部からの軸受内への異物および水気の侵入防止機能をさらに向上させ、軸受の耐久性を高めるウォーターポンプ軸受のシーリング装置を提供する。 - 特許庁

The user, when entering a store 1-1, previously registers the ID equipment that the user has by using a store terminal 11-1 arranged nearby an entrance 31.例文帳に追加

ユーザは、店舗１−１に入ってきたとき、入口３１の近傍に配置されている店舗端末１１−１において、予め自分自身が有するID機器の事前登録をする。 - 特許庁

The fluid feed line forms a fluid path for water entering the reprocessor, and defines a portion of a path for the microbial deactivation fluid circulated through the circulation system.例文帳に追加

流体供給ラインは再処理装置に入る水の流体経路を形成し、かつ循環システムを循環する微生物不活性化流体の経路の一部を形成する。 - 特許庁

To provide an inkjet image forming apparatus that prevents an air from entering an ink supply tube even when an ink tank having a measure against prevention of settling by using a pipe is used.例文帳に追加

パイプを使って沈降対策をしたインクタンクを使用しても、インク供給チューブ内に空気が入り込むことを防止したインクジェット方式画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can securely prevent dust from entering a place of a main component in the apparatus and maintain excellent image quality.例文帳に追加

装置内の主要構成要素の箇所への塵埃の侵入を確実に防止することができ、好適な画像品質を維持することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, speed variation which makes the transition to flexure to the other upstream or downstream is given, immediately prior to a recording material p entering the second transfer nip position.例文帳に追加

一方、第２転写ニップ位置に記録材ｐが進入する直前に上流または下流のいずれか他方にたわみを移行するような速度変動を与える。 - 特許庁

He was the model for one of the main characters in the animation "Ikkyu san," or Shinemon NINAGAWA, however, the relationship between them started in his late years after entering priesthood. 例文帳に追加

アニメ『一休さんキャラクター・キャスト』の主要登場人物・蜷川新右衛門のモデルとなった人物だが、実際一休宗純と交流があったのは出家後の晩年である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area around the mouth of the Sagami-gawa River is also called Banyu-gawa River (write:馬入川, kanji meaning 'horse,' 'enter,' 'river') and it is said that the name originated from Yoritomo's horse suddenly acted up and entering the river, and Yoritomo fell from the horse. 例文帳に追加

また相模川河口付近は馬入川とも呼ばれており、頼朝の跨った馬が突然暴れて川に入り、落馬に至った事に由来するとも伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this constitution, oil mist in air entering the introducing cylinder 14 is collected by the sprayed water from the water spray nozzle 19 to become large in diameter and the separation of oil mist in the cyclone 2 becomes easy.例文帳に追加

この構成により、導入筒１４に入る空気中のオイルミストは、水噴霧ノズル１９の噴霧に捕捉されて大径になり、サイクロン２内の分離が容易になる。 - 特許庁

To increase the amount of light entering a channel region of a photoelectric conversion semiconductor thin film even if a source electrode and a drain electrode are formed of a light shielding metal.例文帳に追加

ソース電極およびドレイン電極を遮光性金属によって形成しても、光電変換半導体薄膜のチャネル領域への光入射量を多くする。 - 特許庁

A stuffer tab 58 is prepared in a cap for the lid, this stuffer tab 58 is forced to hasten the entering edge of the next towelette within a wale 18a, when the cap 14 is closed.例文帳に追加

蓋用のキャップにはスタッファータブ５８が設けられ、このスタッファータブ５８は、キャップ１４が閉じられたときに、次のタオレットの前縁をウェル１８ａ内に追い立てる。 - 特許庁

A guiding means guides the progress of the game ball entering the big win opening 32 to the specific area and an area other than the specific area.例文帳に追加

誘導手段は、大入賞口３２に入球した遊技球の進行を特定領域への方向および特定領域以外への方向のいずれかに案内する。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus capable of preventing stray light caused by a light shielding aperture from entering into a light receiving element and performing a stable signal detection.例文帳に追加

遮光アパーチャによって発生する迷光の受光素子への入射を防止することができ、安定した信号検出を行うことができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roof ventilation structure capable of satisfactorily ventilating a roof and minimizing the occurrence of dew condensation to prevent condensed water from entering indoors.例文帳に追加

屋根換気を良好に行うと共に、結露の発生を低く抑えて結露水が屋内側に浸入するのを防止することができる屋根換気構造を提供する。 - 特許庁

The outgoing light 14 entering the PET bottle 20 repeats scattering and reflection at a comparatively low position in the PET bottle 20, and a part of the outgoing light 14 is emitted to the outside.例文帳に追加

ペットボトル２０の内部に入った出射光１４は、ペットボトル２０にて比較的低い位置にて散乱及び反射を繰り返し、その一部は外部に出射される。 - 特許庁

To prevent an engine speed from entering a stall area, even when an idle speed is high and actual slip rotation is large, in starting time slip control of a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータの発進時スリップ制御において、アイドル回転数が高くて実スリップ回転が大きい場合でも、エンジン回転数がストール域に入らないようにする。 - 特許庁

Therefore, even when the subject M is displaced from the irradiation axis A, the X ray of high intensity exceeding the dynamic range of an FPD 3 is prevented from entering by the wedge filter 13.例文帳に追加

よって、被検体Ｍが照射軸Ａからずれていても、ウェッジフィルタ１３によってＦＰＤ３のダイナミックレンジを超える強度のＸ線が入射することがない。 - 特許庁

Therefore, when entering the track circuit 3T, the train 30 can receive the digital ATC signals without problems even if the frequency zone of the digital ATC signal received by the previous track changes.例文帳に追加

よって、列車３０は軌道回路３Ｔに進入した時、前軌道で受信したデジタルＡＴＣ信号の周波数帯域が変わっても問題なく受信できる。 - 特許庁

Each light, entering the prisms 21, 22 is spectrally diffracted into each spectrum by the prisms 21, 22 and an object 100, is irradiated with each light flux 201, 202 from a plurality of directions.例文帳に追加

このプリズム２１、２２に入射した光は、プリズム２１、２２でスペクトルに分光され、光の束２０１、２０２は、複数の方向から物体１００に照射する。 - 特許庁

To prevent fibrous weeds, vinyl strings or the like from entering inside the cover through a gap of a rotating disk having a blade and from winding around a cylinder part around a rotation shaft.例文帳に追加

繊維状の草やビニールひもなどが、刈刃のついた回転円盤の隙間からカバー内部に入り込み、回転軸まわりの円筒部に巻きつくことを防止する。 - 特許庁

To provide an air cleaner constituted so as to be capable of removing not only pollen floating in the air but also pollen adhering to the body or clothes of a person and entering into the room.例文帳に追加

空気中に浮遊する花粉だけでなく、人の体や衣服に付着して室内に侵入する花粉を除去できるようにした空気清浄機を提供する。 - 特許庁

An object image entering from an optical lens 101 is imaged by an imaging unit 102 and is input to a chromatic aberration corrector 104 as R, G, B signals.例文帳に追加

光学レンズ部１０１から入射された被写体像は、撮像部１０２によって撮像され、Ｒ、Ｇ、Ｂ信号として色収差補正部１０４へ入力される。 - 特許庁

The substrate 60 has positional information formed by prepits 78 which modulate and reflect the access controlling laser light 28 entering through the selective reflecting layer 70.例文帳に追加

基板６０は、選択反射層７０を通じて入射されたアクセス制御用レーザ光２８を変調して反射するプリピット７８による位置情報が形成されている。 - 特許庁

The volume of gas in the container is set greater than the atmospheric pressure to prevent atmospheric contaminant gas from entering the container and syringe.例文帳に追加

収納容器内のガスの量は、大気中の異物としてのガスが、収納容器およびシリンジ内への混入を防止するために、大気圧よりも高くなるように設定されている。 - 特許庁

The bicycle B of a user entering through an entrance gate 5a has its bicycle ID read from barcode scanners 51a and 52b and its data are input to a management computer 7.例文帳に追加

入場ゲート５ａから入場するユーザの自転車Ｂは、バーコードスキャナ５１ａ，５１ｂから自転車ＩＤを読み取られ管理用コンピュータ７にデータが入力される。 - 特許庁

To provide a safety confirmation determination device capable of correctly determining whether a driver performs sufficient safety confirmation when entering an intersection.例文帳に追加

交差点への進入時にドライバーが安全確認を十分に行ったか否かを、より正確に判定することを可能にする安全確認判定装置を提供する。 - 特許庁

Radio tag systems 2 and 3 are respectively provided with object detecting means 5 and 6 for detecting an object entering radio tag reading areas A1 and A2 of the radio tag systems.例文帳に追加

各無線タグシステム２，３にそれぞれ当該無線タグシステムの無線タグ読取り領域Ａ１，Ａ２内に入る物体を検知する物体検知手段５．６を設ける。 - 特許庁

To provide a fluid pump capable of preventing a fluid from entering an electric motor for protecting the same against rust when the pump is used for supplying water.例文帳に追加

流体ポンプにおいて、電動モーター側への流体の侵入を防止でき、水の供給に用いられる場合に、電動モーターにおける錆びの発生を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide an operation device for vehicles with improved water and dust resistance against water and dust entering from an aperture that is formed to arrange a rotation operation unit.例文帳に追加

回転操作部を配置するために形成された開口から進入される水や塵に対する耐被水、耐塵性能を向上できる車両用操作装置を提供すること。 - 特許庁

(1) An international application entering the national phase under section 78O or 78OA shall be subject to the prescribed fees which shall be paid by using Patents Form No. 2A.例文帳に追加

(1) 第78O 条又は第78OA 条に基づき国内段階へ移行する国際出願は，特許様式ナンバー2Aを用いて，所定の手数料を支払わなければならない。 - 特許庁

This regulation shall enter into force on 1 April 2004, except for provisions of Section 14, which shall come into force on the date of entering in force of the treaty on accession of the Czech Republic to the European Union. 例文帳に追加

本規則は，第14条の規定を除き2004年4月1日から施行する。同条は，チェコ共和国の欧州連合への加入に関する条約の施行日から施行する。 - 特許庁

(2) After entering of the design into the Register, the Office shall on the basis of the request enable anyone to inspect the file concerning the application and the registered design.例文帳に追加

(2) 意匠の登録簿への記入後に，庁は，請求に基づいて第三者に対して出願及び登録意匠に関するファイルの閲覧を認めるものとする。 - 特許庁