「Essential」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, the problem that a cable essential to communication should be carried at any time is solved by making it possible to store the communication cable in the portable terminal.例文帳に追加

本発明の携帯端末では、携帯端末筐体の側面にケーブルを収納するようにして、通信ケーブルを別に携帯しなくてはいけないという問題を解決する構造とした。 - 特許庁

To provide a warning flag which can be easily attached/removed and can be stably attached to a rope for a long period of time to continuously fulfill its essential function.例文帳に追加

取付・撤去を容易に行うことができ、また長期に亘り安定的にロープに取付けられて注意旗としての機能を発揮し続けることができる注意旗を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a glass compact includes a process of melting glass raw material containing the Nb_2O_5 component as an essential component, and bubbling non-oxidizing gas in the molten glass.例文帳に追加

ガラス成形体の製造方法は、Ｎｂ_２Ｏ_５成分を必須成分として含有するガラス原料を溶解し、溶解したガラス中で非酸化性ガスをバブリングする工程を有する。 - 特許庁

What is essential in this case is that the polymer material 80 is in thermally conductive contact with at least one of the first and second metal shaped bodies 42 and 46.例文帳に追加

そこではこのポリマー材料８０が、第１または第２の金属成形体４２，４６の少なくともいずれか一方に、熱伝導が行われるように接触される点が重要である。 - 特許庁

To aim at increasing an updating frequency of a learnt value important to perform learning control essential to practice a high-precision idle-speed control.例文帳に追加

この発明は、精度の高いアイドル回転数制御を実施するのに不可欠である学習制御を行う上で重要な学習値の更新の頻度を増加させることを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that productivity is degraded because of necessity of a long period of time for permeation of electrolytic solution as enlargement for high capacity of a battery and high filling of an active material are essential.例文帳に追加

電池の高容量化のために大型化および活物質の高充填化が必須となるが、このとき電解液浸透に長時間必要となり生産性が低下する。 - 特許庁

To provide membership digital content and a shopping mall management system using SNS, in which mobile terminals and PCs are used to enable reward distribution essential to achieve greater proliferation of the electronic money settlement system.例文帳に追加

携帯端末及びＰＣを用い、システムの普及に不可欠な報酬分配を可能にするＳＮＳを用いた会員制デジタルコンテンツ及びショッピングモール管理システムを提供する。 - 特許庁

This curable resin composition includes, as essential components, : an epoxy resin (A) containing a compound (a) with a skeleton represented by structural formula (i) (wherein R^1s are each independently a hydrogen atom, a 1-4C hydrocarbon group, or a 1-2C alkoxy group), as a main component; and a naphthol novolac resin (B).例文帳に追加

下記構造式（ｉ）で表される骨格を有する化合物（ａ）を主たる成分として含有するエポキシ樹脂（Ａ）、及びナフトールノボラック樹脂（Ｂ）を必須成分とする。 - 特許庁

To obtain an acidic hair dye composition for the hair, with which the hair is finished in excellent feel after use while satisfying essential conditions such as dyeability, etc., as an acidic hair dye.例文帳に追加

染着性等の酸性染毛料としての必須条件を満足しながら、使用後の感触を良好なものに仕上げる頭髪用の酸性染毛料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing print processing from being interrupted due to the occurrence of fragmentation while limiting a buffer memory capacity to an essential minimum capacity.例文帳に追加

バッファメモリ容量を必要最小限の容量としながらフラグメンテーションの発生により印刷処理が中断されることを防止することを可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The high-damping elastomer composition comprises as an essential ingredient an epoxidized product of an aromatic vinyl/conjugated diene-based block copolymer and the damping constants at 10°C and at 30°C are both at least 0.2.例文帳に追加

芳香族ビニル共役ジエン系ブロック共重合体エポキシ化物を必須成分とし、かつ、１０℃と３０℃の減衰定数がいずれも０．２以上である高減衰エラストマー組成物である。 - 特許庁

This silicone type emulsion is obtained by incorporating an emulsifying dispersing agent having, as the major component, bimolecular membrane type fine particles formed of an amphipathic substance having self-organizability as an essential component into a silicone oil.例文帳に追加

シリコーン油に自己組織能を有する両親媒性物質により形成された二分子膜型微粒子を主成分とする乳化分散剤を必須成分として含ませる。 - 特許庁

To provide a skin preparation for external use expressing beautifying and bleaching action and having a function as an essential lightening cosmetic material by maintaining whiteness with natural feeling with suppressing an excessive production of melanin.例文帳に追加

過剰なメラニン産生を抑制し、自然な感じのする白さを維持しながら、美白作用を発揮する、実質的なライトニング化粧料としての機能を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

An adaptive coding portion 122 only outputs encoding processing result data D112 for each block and does not output additional data such as processing system information which is conventionally essential at all.例文帳に追加

適応符号化部１２２は、ブロック毎の符号化処理結果データＤ１１２を出力するだけであり、従来必須であった処理方式情報のような付加データは一切出力していない。 - 特許庁

The adhesive composition comprises, as essential components, SBR and natural rubber as the adhesive components and further comprises an isocyanate-based compound and a monohydric alcohol together with the adhesive components.例文帳に追加

粘着成分としてＳＢＲおよび天然ゴムを必須成分として含有し、且つ前記粘着成分にイソシアネート系化合物および一価アルコールを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The stick-like cosmetic is obtained by formulating behenic acid and glyceryl tribehenate as essential ingredients, respectively in an amount of 1-20 wt.% based on the total amount of the cosmetic.例文帳に追加

本発明の棒状化粧料には、必須成分としてベヘン酸およびトリベヘン酸グリセリルをそれぞれ化粧料全量のうち１重量％〜２０重量％を配合する。 - 特許庁

The concrete structure mixed with a porous powder carrying a nutrient component essential for algal plants forming a seaweed bed, and microorganisms growing on river and lake revetment, is provided.例文帳に追加

藻場を構成する藻類植物や、河川湖沼護岸に生育する微生物や植物に必須な栄養成分を担持した多孔質粉粒体を混合したコンクリート構造物。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal nanocomposite material having superior hardness, strength, electric conductivity and abrasion resistance with a simple process or in an essential process.例文帳に追加

優れた硬度、強度、電気伝導性、耐磨耗性を有する、金属ナノコンポジット材を簡単な工程、または必須の工程中で得られる金属ナノコンポジット材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and movable tube welding equipment which can omit an inert gas (a shield gas or a work gas) which is an essential element of a heat source type welding method, and further simplify the welding.例文帳に追加

熱源型溶接方法の必須要素である不活性ガス（シールドガス及び作動ガス）を排除して、更に、溶接の簡素化を計り、簡易で移動可能な管材溶接装置を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the rubber composition composed of ≥1 phr of a water soluble carbon nano filler to the rubber material as a base and relates to the tire comprising a part composed of the rubber composition as essential component.例文帳に追加

基材としてのゴム材料に水溶性カーボンナノフィラー１ｐｈｒ以上を配合してなるゴム組成物及び該ゴム組成物を主成分とする部材を含むタイヤである。 - 特許庁

The powder for continuously casting steel is composed mainly of two or more materials among CaO, SiO_2, Al_2O_3, B_2O_3, fluoride, and alkaline metal oxide, as essential components, has two liquid phases or solid-liquid co-existence phases at 1,300°C.例文帳に追加

ＣａＯ、ＳｉＯ_２、Ａｌ_２Ｏ_３、Ｂ_２Ｏ_３、フッ化物、アルカリ金属酸化物のうち２種以上の物質を主成分とし、１３００℃で２液相または固液共存相を有する。 - 特許庁

Features that determine aesthetic and (or) ergonomic peculiarities of the exterior of an article, its form and configuration, ornament and combination of colors are considered to be the essential features of an industrial design.例文帳に追加

物品の外観の審美的及び／又は人間工学的特異性，その様式及び形態，装飾及び色彩の組合せを決定する特徴は，意匠の本質的特徴とみなされる。 - 特許庁

4. The transfer and license of a mark may in no event mislead the public as to those features of the goods or services that are essential for judging them.例文帳に追加

(4) 標章の移転及びライセンスは，如何なる場合にも，公衆の判断において欠くことのできない商品若しくはサービスの特徴について，公衆を誤認させてはならない。 - 特許庁

Since-superoxide anion decomposing agent does not change the structure or composition of the platinum fine powders. Compared with the prior art there are no essential technical features different from the claim. 例文帳に追加

スーパーオキサイドアニオン分解剤は、白金の微粉末の構造または組成を変えていないため、先行技術と比べると、請求項と相違する本質的な技術的特徴はない。 - 特許庁

The DNA sequence and the recombinant DNA molecule are characterized by the encoding of the expression of ACC synthase or ACC oxidase which is an enzyme essential in the biosynthesis path of ethylene in coffee plants.例文帳に追加

DNA配列および組換えDNA分子は、コーヒー植物におけるエチレンの生合成経路の要素である酵素ACCシンターゼまたはACCオキシダーゼの発現をコードする点で特徴づけられている。 - 特許庁

This catalyst for producing ethylene by dehydrating ethanol contains at least one selected from hydrogen-type mordenite, hydrogen-type ZSM5 zeolite and hydrogen-type beta-zeolite as an essential component.例文帳に追加

水素型モルデナイト、水素型ＺＳＭ５ゼオライト及び水素型ベータゼオライトから選ばれた少なくとも１種を必須成分とする、エタノールの脱水反応によるエチレンの製造用触媒。 - 特許庁

A linear bisphenol-A epoxy resin having an Mw of 5,000-50,000, a cresol-novolak epoxy resin, and a compound having phenol and triazine backbones are compounded as essential ingredients.例文帳に追加

Ｍｗが５０００〜５００００である直鎖状ビスフェノールＡ型エポキシ樹脂と、クレゾールノボラック型エポキシ樹脂と、フェノール骨格及びトリアジン骨格含有化合物を必須成分とする。 - 特許庁

The acrylic adhesive contains maleic anhydride as an essential ingredient and is manufactured by using polymerizable monomers comprising butyl acrylate, methyl methacrylate, acrylic acid and vinyl acetate.例文帳に追加

アクリル系接着剤は、無水マレイン酸を必須成分として含み、アクリル酸ブチル、メタクリル酸メチル、アクリル酸、酢酸ビニルからなる重合性単量体を用いて製造してなるものである。 - 特許庁

The front face of the operating part disposition cover 33 is provided with game execution essential operation switch groups 331, 332, 333 and 334 operated when the identification information is variably and stationarily displayed.例文帳に追加

操作部配置カバー３３の前面に、識別情報の変動表示及び停止表示させるときに操作される遊技実行必須操作スイッチ群３３１、３３２、３３３、３３４を設ける。 - 特許庁

In the housing 20, a fragrance source 30 including essential oil, a blast fan 40, and a battery 45 for operating this blast fan 40 are successively stored from the cover 22 side.例文帳に追加

ハウジング２０内には、エッセンシャルオイルを含んだ芳香源３０と、送風ファン４０と、この送風ファン４０を動かすための電池４５とが蓋２２の側から順番に収納されている。 - 特許庁

Between and among the inspecting units 73, 74, and 75, contents of the inspection-dedicated data essential in determining the control of probes that contact with the terminals of an electronic circuit board 1 and/or product acceptability are different from one another.例文帳に追加

各検査装置は、電子回路基板１の端子に接触するプローブの制御および／または製品の良否判定に必須となる検査用データの内容が互いに相違する。 - 特許庁

To provide a method for producing a food material capable of easily uniformly dispersing kabosu essential oil into water-soluble food in a short time without using special equipments and a synthetic emulsifier.例文帳に追加

特殊な設備機器や合成乳化剤を使用しないで、容易に短時間でカボス精油を水溶性食品へ均一的に分散できる食品素材を製造する方法を確立する。 - 特許庁

As I said at the beginning of this press conference, financial and economic affairs are moving on a day-to-day basis, making it essential to keep the conduct of administration going without any interruption, so I am concentrating on fulfilling my duties for now. 例文帳に追加

冒頭申し上げたように、金融・経済が日々動いており、行政の遅滞があってはならず、今は与えられた職務を全うすることしか考えておりません。 - 金融庁

To prevent such a situation, I have been arguing that keeping the overall balance is essential and that we should aim to work out a comprehensive policy package. 例文帳に追加

そういったことにならないように、やはり全体的なバランスが必要だということを申しておりますように、そういったことを含めて、包括的な政策パッケージを目指すべきだと。 - 金融庁

In order for Japanese companies to achieve sound and strong growth, it is essential that we restore investors' confidence in the Japanese financial markets. 例文帳に追加

私は、我が国企業が健全で力強い成長を遂げるためにも、それを支える資本市場に対する信頼を回復・向上させていくことが重要であると考えております。 - 金融庁

The pharmaceutical preparation is produced by forming a composition including saccharide, iodophor, polyhydric alcohol and water-soluble polymer compatible with the polyhydric alcohol, as essential components, into sheets or the like.例文帳に追加

糖類、ヨードホール、多価アルコール及び該多価アルコールと相溶性のある水溶性ポリマーを必須成分とする組成物をシート状等に成形した成形体からなる創傷治療用製剤。 - 特許庁

The copolymer (A) has as its essential structural units, a structural unit (I) coming from (a1), a structural unit (II) coming from (a2), and a structural unit (III) coming from a maleic acid type monomer (b).例文帳に追加

該共重合体(Ａ)は、(ａ１)由来の構成単位(Ｉ)、(ａ２)由来の構成単位(ＩＩ)及びマレイン酸系単量体(ｂ)由来の構成単位(ＩＩＩ)を必須の構成単位として有する。 - 特許庁

To provide a radiation measurement apparatus and a diagnostic method thereof, capable of performing self-diagnosis of high accuracy, on-line for count rate measurement which is essential for radiation measurement using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で放射線測定の要である計数率測定について、精度の高い自己診断をオンラインで行うことができる放射線測定装置及びその診断方法を得る。 - 特許庁

To provide an excessive signal preventing device for preventing occurrence of an excessive signal with a small-scale structure without using a signal except for a signal essential for transmitting a transmission signal.例文帳に追加

伝送信号の伝送に必須な信号以外の信号を用いることなく、小規模な構成で過大信号の発生を防止することを可能とする過大信号防止装置を提供する。 - 特許庁

To increase the easiness of input and registration, and to reduce a time to be spent on the storage and registering operation of information by efficiently inputting information without omission with respect to an essential item.例文帳に追加

必須の項目に対しては、漏れなく効率的に情報の入力を行えるようにして、入力、登録のしやすさを高め、情報の記憶、登録作業に要する時間を減らす。 - 特許庁

The insulating vanish comprises a resin composition containing (A) a cyanate ester compound, (B) a phenolic compound, (C) a polyphenylene ether resin, (D) a filler and (E) an epoxy resin, as essential components.例文帳に追加

（Ａ）シアネートエステル化合物、（Ｂ）フェノール類化合物、（Ｃ）ポリフェニレンエーテル樹脂、（Ｄ）充填材及び（Ｅ）エポキシ樹脂を必須成分として含有する樹脂組成物からなる絶縁ワニス。 - 特許庁

To provide a manhole requiring an inclination angle as an essential requirement, but not requiring a top face width as a requirement, and in particular, not contrived in a manhole lid.例文帳に追加

傾斜角度を必須要件としてなるもので本発明のように天面幅を発明の要件にしているものではなく、特にマンホール蓋にはなんら工夫がされていないものである。 - 特許庁

To make certain essential components capable of being configured for each different sized clip applier by only changing geometry without changing functionality.例文帳に追加

機能性を変化させることなく幾何学的形状のみを変化させることによって、特定の必須構成要素が各異なるサイズのクリップアプライアに対して構成されるようにすること。 - 特許庁

To provide dietary supplement with which calorie source, electrolyte, and essential amino acid are supplied to persons put upon restricted diet due to disease or the like, or aged persons having difficulty in eating.例文帳に追加

病気などで食餌制限されている者や食事が摂りにくい高齢者用に、カロリー源、電解質及び必須アミノ酸の補給をすることができる栄養補助食品を提供する。 - 特許庁

A heat-melting type heat-insulating coating composition is provided, comprising a thermoplastic binder (tackifier) as a matrix, and hard aggregate, a body material, a plasticizer and an IR ray reflecting pigment as essential components.例文帳に追加

熱可塑性結合材（粘着付与材）をマトリックスとし、硬質骨材、体質材、可塑剤及び赤外線反射顔料を必須成分とする熱溶融型の遮熱性塗料組成物。 - 特許庁