「Example used」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The different frequency dependency may, for example, be used to compensate for phase shifts caused by distances between compensation circuitry and the plug/jack interface.例文帳に追加

異なる周波数依存性は、例えば、補償回路とプラグ／ジャックインターフェースとの間の距離により引き起こされる位相シフトを補償するため使用することができる。 - 特許庁

An IKK signalsome or component thereof may be used, for example, to identify antibodies and other modulating agents that inhibit or activate signal transduction via the NF-κ B cascade.例文帳に追加

IKKシグナルソームまたはその成分は、例えば、NF-κBカスケードを介したシグナル伝達を阻害または活性化する抗体および他の調節因子を同定するために使用され得る。 - 特許庁

Use results (for example, use frequencies) of each circuit structure used in each block that has been already processed in the image data are recorded in a reconfiguration result management section 32A.例文帳に追加

再構成実績管理部３２Ａには、画像データ内で既に処理した各ブロックで使用された各回路構成の使用実績（例えば使用頻度）が記録されている。 - 特許庁

In the structure of the connector for example, a cord is wound and housed in an automatic winder with a stopper, included in a case and a box in the wall surface, and a connector is used by pulling the outlet out.例文帳に追加

たとえばその接続器の構造はコードをストッパー付自動巻取り器に巻取り収納し、ケースや壁面内ボックスに内蔵して、コンセントを引出して使用する。 - 特許庁

To provide sheet conveyance tray/conveyance system for supporting a whole face of a sheet-like work (glass substrate used for liquid crystal display, for example) without bending deformation and for stably conveying it.例文帳に追加

板状ワークを全面にわたって撓み変形なく支持することができ、搬送も安定良く行うことができる枚葉搬送用トレイおよび搬送システムを提供する。 - 特許庁

As an optically responding material, for example, PLZT or the like capable of changing its shape by irradiation or non-irradiation of one light, can be used, and the system may be optionally operated by the pulse light.例文帳に追加

また、光応答性物質としては、例えばＰＬＺＴ等の１つの光の照射と非照射で形状が変化するものを用い、パルス光で作動させても良い。 - 特許庁

"Zaberio" (it was from Italian pronunciation and Saveeryo might be closer) was used conventionally in Japanese Catholic churches (for example, 'Saint Zaberyo church' and 'Zaberyo School'). 例文帳に追加

かつて日本のカトリック教会では慣用的に「ザベリオ」（イタリア語読みから。サヴェーリョがより近い）という呼び名を用いていた（例：下記「聖ザベリョ宣教会」、「ザベリョ学院」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薨去 (Kokyo) is used to express the death of people next to the emperor in rank, for example, imperial family members, such as crown prince, crown princess, imperial prince, and imperial princess and people higher than Sanmi (Third Rank) in the rank. 例文帳に追加

天皇に次ぐ者、例えば皇太子、皇太子妃、親王、内親王などの皇族や、位階が三位以上の者の死は、死死の表現（こうきょ）の語を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, such a fluorescent substrate can be obtained by adding chromium or titanium to sapphire which has been conventionally used as a substrate for a semiconductor light emitting diode.例文帳に追加

例えば、従来より半導体発光ダイオードの基板として用いられているサファイアにクロム又はチタンを添加することにより、そのような蛍光基板とすることができる。 - 特許庁

As for the film or the sheet having the carbon dioxide transmittancy and the water vapor transmittancy, for example, a film or a sheet comprising a polyether-polyamide block copolymer is used.例文帳に追加

かかる炭酸ガス透過度及び水蒸気透過度を備えたフィルムやシートとしては、例えば、ポリエーテル・ポリアミドブロック共重合体からなるフィルム又はシートを用いることができる。 - 特許庁

For example, a power adjustment module is used to dynamically adjust a reading laser emitting the reading beam, based on the dynamically changing target data layer.例文帳に追加

例えば、動的に変化する標的データ層に基づいて、読み取りビームを放射する読み取りレーザを動的に調整するために、パワー調整モジュールが使用される。 - 特許庁

For example, a composite material of thermosetting unsaturated polyester and silica and a composite material of a PPS resin and carbon fiber or PBO fiber are used as the synthetic resin material.例文帳に追加

合成樹脂材料としては、例えば熱硬化性不飽和ポリエステルとシリカのコンポジット材やＰＰＳ樹脂と炭素繊維又はＰＢＯ繊維のコンポジット材などを用いる。 - 特許庁

The adsorbent can be used for adsorbing a hydrophobic organic compound comprising a chlorine atom or bromine atom in water (for example, a dioxin or the like).例文帳に追加

前記吸着剤は、水中に含まれる塩素又は臭素原子を含有する疎水性化合物（例えば、ダイオキシン類など）を吸着するのに用いることができる。 - 特許庁

As the microorganism, for example, a microorganism belonging to the genus Crabtreella, the genus Delftia, the genus Pseudomonas or the genus Comamonas can be used and α-hydroxyacyl-pyridine can be produced.例文帳に追加

微生物としては、例えば、クラブトレラ属、デルフティア属、シュードモナス属、又はコマモナス属の微生物を使用することができ、α−ヒドロキシアシルピリジンを製造することができる。 - 特許庁

For example, this document was used, as it was, in the annual event part of "Seiji Yoryaku" and citations about national history in the augmented portion was made from "Ruiju Kokushi" (a national history compiled by SUGAWARA no Michizane). 例文帳に追加

例えば、『政事要略』の年中行事篇は、本書をそのまま導入し、新たに増補した部分の国史の引用については『類聚国史』を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The high molecule, having the diene structure, for example, a styrene-butadiene copolymer has superior binding property, but it is difficult to be used singly, in a coating film because of its aggregation to the negative electrode material.例文帳に追加

ジエン構造を有する高分子、例えばスチレン−ブタジエン共重合体は、結着性に優れるが、単独では負極材料に凝集して塗膜することが難しい。 - 特許庁

The biodegradable blend resin thus obtained is used as one of raw materials to give a laminated sheet, for example laminated to paper, a metal foil, a plastic film, etc.例文帳に追加

そして、このようにして得られた本発明の生分解性ブレンド樹脂を原料の１つとして、例えば紙、金属箔、プラスチックフィルム等と積層された積層シートを得る。 - 特許庁

For example, a mixed solution of sulphuric acid and hydrogen peroxide, alkali-chlorous acid-based treatment solution, or organic acid-based treatment solution can be used as the treatment solution for the roughening treatment.例文帳に追加

粗化処理用の処理液として、例えば、硫酸と過酸化水素との混合液、アルカリ−亜塩素酸系の処理液、または有機酸系の処理液を用いることができる。 - 特許庁

The back plate can provide a physical support for the device components (for example, electronic components or the like) which are used to control the conditions of the display.例文帳に追加

該バックプレートは、該ディスプレイの状態を制御するために使用することができるデバイス構成要素（例えば電子構成要素、等）に関する物理的支持物となることができる。 - 特許庁

In the example, the start signal is transmitted by a subcarrier outside the range of sub channel to be used for data transmission based on the multiple carrier modulation scheme.例文帳に追加

実施例においては、この起動信号は、多重搬送波変調スキームによるデータ送信のために用いられるサブチャネルの範囲外にある副搬送波により送信される。 - 特許庁

The polymer having such heat response properties to be used is, for example, a polymer with a varying glass transition temperature (Tg) or a polymer having a varying crosslinking density.例文帳に追加

このような熱応答性を有するポリマーとしては、例えば、異なるガラス転移温度（Ｔｇ）を有するポリマー、あるいは異なる架橋密度のポリマーが使用される。 - 特許庁

The database 49 is divided into three databases 8a, 8b, 8c corresponding to the cameras 1a-1c, for example, and is changed over interlockingly with the used camera 1a-1c.例文帳に追加

データベース４９は、例えば、カメラ１ａ〜１ｃに対応して３つのデータベース８ａ，８ｂ，８ｃに分割されており、使用するカメラに連動してデータベースも切り換えられる。 - 特許庁

Since an advertisement message such as the advertisement of commodities is used as this example sentence, the advertising effect can be enhance by making one's own self of the user perform the typing of the sentence.例文帳に追加

この例文は、商品広告等の広告メッセージが用いられるので、ユーザ自身に該広告メッセージをタイピングさせることにより、広告効果を高めることができる。 - 特許庁

In an example, a measuring apparatus using a combination of a Clark type oxygen electrode with an immobilized yeast membrane disposed on the cathode side of the oxygen electrode is used.例文帳に追加

実施例ではＣｌａｒｋ型酸素電極と、この酸素電極の陰極側に配置した酵母固定化膜とを組み合わせて構成した測定装置を使用した。 - 特許庁

The electrolyte 4 is prepared by dissolving a salt containing metal ions in an aprotec solvent, for example a tetrahydrofuran (THF) solution of Mg(ACl_2EtBu)_2 is used.例文帳に追加

電解液４は、金属イオンを含む適当な塩を非プロトン性有機溶媒に溶解させたもの、例えば、Ｍg(ＡＣl_2ＥｔＢｕ)_2のテトラヒドロフラン（ＴＨＦ）溶液を用いる。 - 特許庁

The center 1 makes the parking lots used by the members and parking charge, etc., into a database and asks each member to pay parking charge at each subsequence, for example, from the database.例文帳に追加

代行センター１は各会員が利用した駐車場、駐車料等をデータベース化し、このデータベースにより例えば次毎に各会員に駐車料金を請求する。 - 特許庁

To improve a low pressure storage and release system for Lewis base gas, particularly, toxic special gas, for example, phosphine and arsine used in an electronics industry.例文帳に追加

エレクトロニクス工業において利用されるルイス塩基性を有するガス、特に有害特殊ガス、例えばホスフィン及びアルシンのための低圧貯蔵及び放出システムを改善すること。 - 特許庁

As the coating agent, for example, a mixed solution of a fluorine solution mixed with a silicone solution having the silicone reacted so as to be impregnated in an organic solvent, such as xylene, is used.例文帳に追加

このようなコーティングとしては、例えば、キシレンなどの有機溶媒中にシリコンを反応含浸させたシリコン溶液に、フッ素溶液を混合した混合溶液である。 - 特許庁

To provide a lithium salt which, for example, when used as a supporting salt in an electrolyte solution, can attain an improved lithium ion transport number.例文帳に追加

本発明は、例えば電解液の支持塩として用いた場合に、リチウム輸率の向上を図ることができるリチウム塩を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

By these characteristics and capacity for controlling the flow, this valve can be used for an application example conventionally restricted in use of the ON/OFF solenoid ball valve.例文帳に追加

これらの特徴及び流れの制御する能力によって、本発明のバルブは、従来、オン／オフソレノイドボールバルブの使用が制限されていた適用例に使用することができる。 - 特許庁

For example, the photochemical reactor can be used in the detoxification treatment of soil polluted with a harmful substance such as dioxins or the like or incineration ash.例文帳に追加

なお、この光化学反応装置は、例えば、ダイオキシン類などの有害物質によって汚染された土壌または焼却灰の無害化処理に用いることが可能である。 - 特許庁

The resultant microarray filtration device can be used for conducting several fluid assays contemporaneously with, for example, good "pendant drop" control and low "cross-talk".例文帳に追加

結果として得られるマイクロアレイ濾過装置を用いて、複数の流体分析物について、例えば優れた「液滴（ペンダント・ドロップ）」制御および少ない「漏れ」を同時に実現できる。 - 特許庁

To provide a diffraction element which can be used in a system employing very short wavelengths of light, for example, light in nano-meter range (about 100nm to about 300nm).例文帳に追加

光の極めて短い波長、例えばナノメートル範囲（例えば約１００ｎｍ〜約３００ｎｍ）を使用するシステムにおいて使用されることができる回折素子を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent method for sterilizing bacteria on spices that are used for curry powder or as ingredients thereof, for example, chili sauce, coriander powder, turmeric powder, and the like.例文帳に追加

カレー粉やその原料としても使用されるチリパウダー、コリアンダーパウダー、ターメリックパウダーなどの香辛料の細菌を簡便に殺菌する優れた方法を提供すること。 - 特許庁

The surface treatment is applied to a disposable plastic material used in blood diagnosis (for example, hemostatic analysis) and medical implanting such as arteria sealing.例文帳に追加

本発明による表面処置は、血液診断（例えば、止血分析）ならびに動脈シーリングなどの医学的インプラントにおいて使用されるディスポーザブルプラスチック材料に適用される。 - 特許庁

For example, a transistor other than a transistor having the thinnest gate oxide film is used for a transistor connected directly to the external terminal for control circuit controlling each node.例文帳に追加

例えば各ノードを制御する制御回路用の前記外部端子に直接接続されるトランジスタには最もゲート酸化膜の薄いトランジスタ以外のトランジスタを用いる。 - 特許庁

It is preferable, for example, to use vapor which has been used for a power of vapor turbine 22 in a power plant as heat source for heating in the autoclave 16.例文帳に追加

ここで、オートクレーブ１６で加熱を行うための熱源として、例えば、発電所の蒸気タービン２２の動力として使用された蒸気を用いることが好ましい。 - 特許庁

One of the parameters for example specifies a model used to simulate a film grain, while other parameters specify respectively particular coefficients related to that model.例文帳に追加

例えば、パラメータのうちの１つはフィルム粒子をシミュレートするのに用いるモデルを規定することになる一方、他のパラメータは各々、そのモデルに関連した特定の係数を規定する。 - 特許庁

In a desirable example, a target comprising niobium oxide as a main component and 1 to 30 wt.% of silicon oxide is used in the formation of an oxide thin film by sputtering.例文帳に追加

好適な例では、スパッタリングによる酸化物薄膜の形成において、酸化ニオブを主成分として酸化ケイ素を１〜３０重量％添加されてなるターゲットを使用する。 - 特許庁

For example, as shown by a graph in a chart, if polyoxyethylene distyrenated phenyl ether is used, protein aggregation can be prevented effectively even under a strong acid condition.例文帳に追加

図１のグラフに示すように、例えば、ポリオキシエチレンジスチレン化フェニルエーテルを使用すれば、強酸性条件下であっても、タンパク質の凝集を効果的に防止できる。 - 特許庁

For example, poly(3-(4-methyl-3'-thienyloxy)propyl trimethylammoniumchloride) and β-1, 3-glucan such as sizofiran are suitably used, respectively, as the conjugated polymer and the polysaccharide.例文帳に追加

例として、共役高分子としてポリ（３−（４−メチル−３’−チエニルオキシ)プロピルトリメチルアンモニウムクロリド）が、多糖としてシゾフィランのようなβ−1,3−グルカンが好適に使用される。 - 特許庁

To increase the degree of freedom in design while realizing miniaturization and higher integration of an optical waveguide which is used, for example, for a wavelength division multiplex transmission system.例文帳に追加

例えば波長分割多重伝送システムに用いられる光導波路の小型化，高集積化を実現できるようにしながら、設計自由度が増すようにする。 - 特許庁

A front lens used in immersion optics for microlithography at a wavelength of 200 nm or less is an example of a preferred optical element according to the present invention.例文帳に追加

２００ｎｍ以下の波長で行われるマイクロリトグラフィー用の液浸光学器械において用いられる前面レンズは本発明に従った光学素子の好ましい一例である。 - 特許庁

For example, ethanol vapor is measured, the measured value of the carbon dioxide tracer is used for adjusting the environmental variations for calculating the measured value of ethanol vapor.例文帳に追加

一例では、エタノール蒸気が測定され、二酸化炭素トレーサー測定値が環境変動に対して調整されるエタノール蒸気測定値を計算するため使用される。 - 特許庁

In Shoin-zukuri style, tokobashira is basically kakubashira (a corner post or pillar that is square or rectangular), but at a private residence, for example, because of the influence of Sukiya-zukuri style, an uncommon precious wood, such as a log with knots, is often used. 例文帳に追加

書院造では角柱が基本であるが、私邸などでは数寄屋造りの影響から、節つきの丸木等、珍しい銘木を用いることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス