「Example used」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

In the embodiment 1 of this invention in which the inert gas is mixed in the hydrogen gas, the temperature rise of a furnace used for performing the hydrogen absorption is reduced from that of a furnace used in the comparative example 1 of this invention, in which the hydrogen absorption is performed using only the hydrogen gas.例文帳に追加

不活性ガスを混入させた実施例１は、発熱反応を抑制するため、水素吸収を行う炉体の温度上昇が、水素ガスのみで水素吸収を行った比較例１よりも低減されている。 - 特許庁

To provide a hinge capable of anchoring a hinge arm on a base plate to be used even in the case of another hinge, for example, on a base plate to be used for a hinge bearing WO86/02402 with no tool by improving the hinge.例文帳に追加

本発明の課題は、従来のヒンジを改良し、他のヒンジの場合にも使用される基板、たとえばＷＯ８６/０２４０２記載のヒンジに使用される基板にもヒンジアームを工具なしで碇着できるようなヒンジを提供すること。 - 特許庁

To provide an elastic member which hardly causes deformation even when the elastic member is continuously used for a long time when the member is used for, for example, a pressing member and can prevent the adhesion to a peeling member without causing swelling by a lubricant.例文帳に追加

例えば押圧部材に使用した際に、長時間使用し続けても変形が起こり難く、また潤滑剤による膨潤が生ずることがなく、かつ剥離部材との密着を防止することができる弾性部材を提供すること。 - 特許庁

For example, when the outgoing radiation of the light emitting element E2 is measured, the photo-detector elements PD1, PD2 and PD3 are used, and when the outgoing radiation of the light emitting element E3 is measured, the photo-detector elements PD2, PD3 and PD4 are used.例文帳に追加

例えば、発光素子Ｅ２の出射光を測定する場合には受光素子ＰＤ１，ＰＤ２，ＰＤ３を使用し、発光素子Ｅ３の出射光を測定する場合には受光素子ＰＤ２，ＰＤ３，ＰＤ４を使用する。 - 特許庁

As an information obtained by the demodulation process, for example, a distance (metric) between an actual reception signal such as a branch metric used for a maximum likelihood series estimate circuit and a replica of the reception signal synthesized in the receiver can be used.例文帳に追加

復調課程で得られる情報としては、例えば最尤系列推定回路で用いられるブランチメトリックのような実際の受信信号と受信機内で合成される受信信号レプリカとの距離（メトリック）を用い得る。 - 特許庁

"Choya gunsai" (Collected Official and Unofficial Writings) compiled at the end of the Heian period shows a model phrase of this part with almost exactly equal letters to that really used in the imperial edicts to the enthronement, and this can be used as evidence that the model phrase had been handed down by copying the example. 例文帳に追加

平安時代末期に作られた『朝野群載』の即位詔の例文は、実際のものとほとんど変わらない表現でこのくだりの文章を示しており、定型文の引き写しが行われた証拠となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a Shinkansen station is not connected to a station on the regular railway line operated in parallel, the nearest (corresponding) station on the regular railway line is used for calculating route distances (for example, Hanamaki Station is used for calculating the route distance for Shin-Hanamaki Station). 例文帳に追加

並行在来線と接しない新幹線駅については、それに最も近い（もしくは対応する）並行在来線の駅に相当するものとして営業キロを定める（例新花巻駅は花巻駅の営業キロを用いる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a method for preparing the agent, for example, a method by supporting the molecules through the ionic, bond with the ion exchange group of an ion exchange resin used as a carrier can be suitably used.例文帳に追加

この固定化殺菌・抗菌剤の製造方法としては、例えば、担体としてイオン交換樹脂類を用い、そのイオン交換基とのイオン結合によって両親媒性鎖状有機分子を担持させる方法を好適に用いることができる。 - 特許庁

However, because the Chinese character '箏' isn't included in the Joyo-kanji, '琴' and '箏' are sometimes used confusedly; for example, bridges (ji, '柱' in Chinese character) used for 'So (箏) no Koto' are called 'Koto-ji' (琴柱), and the person who teaches playing the instrument 'So (箏) no Koto' introduces oneself as 'a teacher of 'Kin (琴) no Koto' in advertisements and others. 例文帳に追加

ただし、「箏」の字が常用漢字で無いことから「箏のこと」で用いる柱を琴柱（ことじ）と言ったり、箏曲を教える人が広告などに「琴曲教授」と書いていたり、「琴」と「箏」は一部に混乱もみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, for example, a virtual image 1 simulating the positional relations of the component devices participating in an electronic conference, an image 2 of folders storing files used in the electronic conference and a whiteboard image 3 used in the electronic conference are displayed.例文帳に追加

これにより、例えば、電子会議に参加している構成機器の位置関係を模した仮想画面１と、電子会議で用いるファイルを格納したフォルダの画面２、及び電子会議で用いるホワイトボード画面３が表示される。 - 特許庁

The planar shape of the hole is, for example, L-like shape where 2-dimension plane is effectively used while its layout is of L-like shape disposed in face to face, thus the formation region for capacitor is effectively used in plane.例文帳に追加

ホールの平面的な形状を２次元平面を有効的に活用した例えばＬ字型形状とし、そのレイアウト配置をＬ字型形状の対面配置とすることで、平面的にもキャパシタの形成領域を有効利用する。 - 特許庁

As a gate insulation layer 15, for example, the transparent conductive material such as insulating ZnO where an element that can take a univalent valence or a V-family element is doped is used.例文帳に追加

ゲート絶縁層１５としては、例えば、１価の価数を取りうる元素又はＶ族元素をドープした絶縁性ＺｎＯ等の透明絶縁性材料が用いられる。 - 特許庁

A film of a three-layer structure is adopted for the flexible film 18, and a material of a moisture blocking capability, for example, polyethylene is used for an inner layer 111 and an outer layer 113.例文帳に追加

可撓性フィルム１８には、３層構造のフィルムが採用され、内層１１１および外層１１３に例えばポリエチレンなどの水分遮断性材料が用いられる。 - 特許庁

For example, a metal pipe 8 for installing the analyzer on the ground is used as the non-exclusive facility, a hollow section of the metal pipe 8 is formed as the compressed air filling chamber.例文帳に追加

例えば、非専用設備として分析計を地上に設置するための金属パイプ８を用い、この金属パイプ８の中空部を圧縮エア充填室に形成する。 - 特許庁

For the motor 16, for example, a DC motor is used, and by inputting drive pulsed with different duty factors to this motor 16 the rotational speed is controlled.例文帳に追加

モータ１６には、例えば、ＤＣモータが使用され、このモータ１６にＤＵＴＹ率の異なる駆動パルスを入力することにより、その回転速度が制御される。 - 特許庁

To drive a DC/DC converter 15 at an operation speed with good efficiency, for example, for DC component which is about 90% in a power supply circuit used in an amplifier.例文帳に追加

増幅器に用いられる電源回路において、例えば、９０％近いＤＣ成分について効率の良い動作速度でＤＣ／ＤＣコンバータ１５を動作させる。 - 特許庁

The zero offset Δθ is measured at the start of the positioning device and, for example, used as the amount of correction to the electrical angle θ when controlling the passage of electricity through a motor.例文帳に追加

この原点オフセットΔθは、測位装置の起動時に計量し、例えばモータ通電制御を行う際の電気角θに対する補正量として用いる。 - 特許庁

Another range than the forward range, for example, a reverse range is used to change over the fail-safe valve 9 to the closed position with the oil pressure of the oil pressure connection elements C3, B2 also serving a reversing speed.例文帳に追加

前進レンジ以外の他のレンジ、例えば、後進レンジで、後進段兼用の油圧連結要素Ｃ３，Ｂ２の油圧によりフェイルセーフ弁９を閉位置に切換える。 - 特許庁

A time varying information control section 1163 adds time varying element information to specify the time variable used to cipher the data to be ciphered in one sector unit, for example.例文帳に追加

時変情報管理部１１６３は、例えば１セクタ単位で、その暗号化データの暗号化に使用されている時変数を特定するための時変要素情報を付加する。 - 特許庁

For example, when the display is pasted on the compartment line and an advertisement is printed as the print information 2, the compartment line in a parking space can be used as an advertisement medium.例文帳に追加

例えば駐車場の区画線に表示装置を貼着し、印刷情報２として広告を印刷すれば、駐車場の区画線を広告媒体として利用できる。 - 特許庁

To provide a battery pack, applied, for example, in a PDA, which is minimized in the thickness and can be also used as an interface of an IC card or the like.例文帳に追加

本発明は、バッテリパックに関し、例えばＰＤＡに適用して、厚みの増大を極力少なくして、ＩＣカード等のインターフェースを兼用することができるようにする。 - 特許庁

Preferably, a small piece form the object of heat treatment, for example, the wafer 10, is used as the small piece 3, and the small piece 3 is bonded to the sensing part 1 with an adhesive 4 for high temperature use.例文帳に追加

好ましくは、小片３を熱処理対象物例えばウェーハ10の小片とし、その小片３を高温用接着剤４により感温部１に接着する。 - 特許庁

A multivariate work assignment process is used for assigning a work item such as voice call, E-mail and other communication or tasks, for example, to an agent inside the call center.例文帳に追加

多変量作業割当過程が、作業項目、例えば音声呼、ｅ−メールおよび他の通信あるいはタスクをコールセンタ内のエージェントに割当てられるために用いられる。 - 特許庁

Thereby, since, for example, a crane and the like is not used for conveying the upper and lower dies K to the press machine 2, an exchange of the upper and lower dies K is easily performed.例文帳に追加

これにより、プレス装置２への上下金型Kの搬送に例えばクレーンなどを用いることがないので、上下金型Kの交換を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

For example, a metal plate made of aluminum, or the like is used as the reflector plate 60, and a reflection opening 60H is perforated corresponding to the LED bare chips L66, L67, L68, respectively.例文帳に追加

反射板６０は、例えば、アルミニウム等の金属板が用いられ、ＬＥＤベアチップＬ６６，Ｌ６７，Ｌ６８のそれぞれに対応して、反射孔６０Ｈが開設されている。 - 特許庁

To prevent the re-dissolution of gas contained in bubbles generated when a washing soln. used, for example, in an ultrasonic washing apparatus is deaerated under vacuum.例文帳に追加

本発明は、例えば超音波洗浄装置に使用される洗浄液から真空脱気する際、発生する泡に含まれる気体が再溶解するのを防止する。 - 特許庁

The IKK signalsome or the components thereof may be used, for example, to identify antibodies and other modulating factors that inhibit or activate signal transmission via a NF-κB cascade.例文帳に追加

IKKシグナルソームまたはその成分は、例えば、NF-κBカスケードを介したシグナル伝達を阻害または活性化する抗体および他の調節因子を同定するために使用され得る。 - 特許庁

For example, the washing liquid whose pH value is adjusted so that the foreign materials sticking to the resist film 301 can be removed can be used to wash the resist film 301.例文帳に追加

例えば、レジスト膜３０１に付着した異物に除去できるようにｐｈ値が調整された洗浄液を用いてレジスト膜３０１を洗浄してもよい。 - 特許庁

In one example, a loss tolerant TCP protocol is used in which a maximum segment size (MSS) may be added to a minimum granularity of a congestion window.例文帳に追加

一実施例では、損失耐性のあるＴＣＰプロトコルが使用され、このプロトコルでは、最大セグメント・サイズ（ＭＳＳ）を輻輳ウィンドウの最小細分性に適合させることができる。 - 特許庁

As the passing auxiliary means 8 for hairs, for example, the one with a structure where scraping teeth inserted into the spaces of a screen are moved in the longitudinal direction of the screen can be used.例文帳に追加

毛髪類の通過補助手段６としては例えば、スクリーン間に挿入した掻き歯をスクリーンの長手方向に移動させる構造のものを用いることができる。 - 特許庁

The first main member 11 is composed of a material, in which for example, quartz glass or silicon is used as a base material, and an additive for raising a refractive index is added to the cores 11C.例文帳に追加

第１主部材１１は、例えば石英ガラスやシリコンをベースとする材料からなり、屈折率を上昇させるための添加物がコア１１_Cに添加されている。 - 特許庁

For example, a motion picture file for slide show is created in advance so as to satisfy the format of a motion picture, the size and frame rate corresponding to the processing capability of a camera and it is used for the slide show.例文帳に追加

例えば、予めカメラの処理能力に応じた動画形式、サイズ、フレームレートを満足するようにスライドショー用の動画ファイルを作成し、これをスライドショーに用いる。 - 特許庁

A color space converting part 124 converts the color space of the image data into color space, for example, of CMYK, etc., that is used at the time of printing and outputs the color space to a thresholding part 126.例文帳に追加

色空間変換部１２４は、画像データの色空間を、印刷時に利用する例えばＣＭＹＫ等の色空間に変換し、二値化部１２６に出力する。 - 特許庁

To provide a new XML management transaction request including an XPath expression used, for example, to forward a configuration change onto a data network device.例文帳に追加

例えば、構成変更をデータ・ネットワーク・デバイス上に転送するために使用される、ＸＰａｔｈ表現を含む新しいＸＭＬ管理トランザクション要求を提供すること。 - 特許庁

The foamed molding is used in, for example, a lightweight air-conditioning duct 1 for ventilating desired parts with air-conditioning air supplied by an air-conditioning unit.例文帳に追加

本発明は、例えば、エアコンユニットより供給される空調エアを所望の部位へ通風させるための車両用軽量空調ダクト１に用いられる発泡成形体である。 - 特許庁

The positive electrode buffer layer is formed by using an organic polymer (as a suitable example, PEDOT is used) and only by spin-coating the organic polymer on the surface of a positive electrode.例文帳に追加

陽極バッファー層として、有機高分子、好適例としてはＰＥＤＯＴを用いることにより、陽極表面にスピンコートするだけで陽極バッファー層を形成する。 - 特許庁

To improve operability at the time, for example, when used by a user who belongs to two or more sections or the like, with maintaining high security performance in an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置における高いセキュリティ性能を維持しつつ、例えば複数の部門に跨って所属しているユーザが使用する場合などの操作性を改善する。 - 特許庁

A molding obtained by carrying out ionizing radiation crosslinking of the olefinic resin composition is excellent in heat resistance, and can be suitably used as a back surface protective sheet of a solar cell module, for example.例文帳に追加

これを電離放射線架橋して得られる成形品は耐熱性に優れ、例えば、太陽電池モジュールの裏面保護シートとして好適に用いることができる。 - 特許庁

Because the exterior part does not require strength, it can be thinned, for example, even if an aluminum alloy material with excellent rustproof property but small strength is used.例文帳に追加

この外装部品にあっては、強度を必要としないため、例えば防錆性に優れるが強度の劣るアルミニウム合金材を用いても薄肉化することができる。 - 特許庁

When the manual transmission 4 is in its neutral position and a clutch 3 is engaged, a motor 10 for driving the rear wheels of a 4WD system, for example, is used to generate creep torque.例文帳に追加

手動変速機４がニュートラル位置で、かつ、クラッチ３が係合している時に、例えば４ＷＤシステムの後輪駆動用のモータ１０を用いて、クリープトルクを発生させる。 - 特許庁

The block coder and the decoder have advantages of using time duration-spatial diversity coding, so that two transmitting antennae and one receiver, for example, are used.例文帳に追加

ブロック符号器および復号器は時間−空間ダイバーシチ符号化を利用する利点を有し、このために、例えば２つの送信機アンテナと１つの受信機アンテナとを利用する。 - 特許庁

To provide a carrier which is used for a bioreactor and can immobilize an arbitrary partner (for example, protein or nucleic acid) in an amount necessary for analysis on the inner wall of the carrier in a high density.例文帳に追加

任意のパートナー（例えば、タンパク質又は核酸）に関して、分析に必要な量を高密度で内壁に固定化することが可能な、バイオリアクター用担体を提供する。 - 特許庁

As one example of a system, a boost-signal generating circuit for generating a boost-signal used for producing a word line signal in a memory device comprises a pre-charge circuit and a boosting circuit.例文帳に追加

システムの一例として、メモリ装置でワード線信号の生成に用いられるブースト信号を生成するブースト信号生成回路は、プリチャージ回路と、ブースト回路とを含む。 - 特許庁

A compound of C_18H_37-CH(CH_2COORf)COOC_10H_6OH (Rf is a saturated or unsaturated partially-fluorinated alkyl) is, for example, used as the lubricant for the magnetic recording medium.例文帳に追加

例えばＣ_18Ｈ_37‐ＣＨ（ＣＨ_2ＣＯＯＲｆ）ＣＯＯＣ_10Ｈ_6ＯＨ(Ｒｆは飽和もしくは不飽和の部分フロロアルキル基）を磁気記録媒体用の潤滑剤として用いる。 - 特許庁

The reinforcing member 5 to be used, is, for example, a member formed in the form of U and further, is formed in the way that the sides 5a and 5b are exposed to the peripheral side surface of the pen refill 4.例文帳に追加

前記補強部材５として例えば「コ」字状に形成されたものを用い、その側面５ａ，５ｂがペン芯４の周側面に露出されるように形成される。 - 特許庁