「Exceeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The Pachinko balls exceeding a predetermined storage amount are separately stored in a ball separation part 93 from an overflow path 90, and the Pachinko balls stored inside the ball separation part 93 are withdrawn from a withdrawing port 97.例文帳に追加

所定貯留量を超えた分のパチンコ玉は、オーバーフロー通路９０から玉分離部９３に分離して貯留され、該玉分離部９３内に貯留されたパチンコ玉は、抜取口９７から抜き取られる。 - 特許庁

To provide a step-up circuit that executes step-up operation to an input voltage, exceeding a power supply voltage, with a control voltage below the power supply voltage in a step-up circuit using a doubler charge pump.例文帳に追加

ダブラ型のチャージポンプを用いた昇圧回路において、電源電圧を超える入力電圧に対して、電源電圧以下の制御電圧で昇圧動作させることが可能な昇圧回路を提供する。 - 特許庁

A groove 24 is formed at the side face 22A of the injection plunger so as to reach a position exceeding the upper edge of the main tubular part 16 from the bottom part 22B thereof in a state where the injection plunger 22 lies in an injection return position.例文帳に追加

射出プランジャ側面２２Ａには、射出プランジャ２２が射出戻り位置にある状態で、その底部２２Ｂから前記主筒部１６の上端を超える位置に達するように溝２４が形成される。 - 特許庁

The maximum engine rotation speed and the pump capacity q are set so as to be matched in an area in which a fuel consumption rate is low on a torque chart without exceeding a maximum torque line R on the torque chart.例文帳に追加

これら最大エンジン回転速度およびポンプ容量ｑは、トルク線図上の最大トルク線Ｒを越えることなくトルク線図上の燃料消費率が低い領域でマッチングが行われるように、設定されている。 - 特許庁

Chlorine and carbon which becomes the raw material of the dioxin removed as calcium chloride and carbon dioxide which are stable compounds while avoiding a high energy condition exceeding 1,000°C in pyrolyzing the organic chlorine compound.例文帳に追加

有機塩素化合物を熱分解するに当たり、１０００℃を超える高エネルギー状態を避け、ダイオキシン類の原料となる塩素や炭素を安定な化合物である塩化カルシウムと二酸化炭素にして取り除く。 - 特許庁

To provide a toner that does not generate a vaporized component from wax even when the toner is subjected to such on-demand printing conditions including a large amount of continuous printing exceeding requirements in offices or printing works at a high temperature in summer.例文帳に追加

オフィスレベルを超えた大量連続プリントや夏期の高温下でのプリント作製等が想定されるオンデマンド印刷環境下におかれても、ワックスからの気化成分が発生することのないトナーを提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a failure of a device by preventing the internal temperature from exceeding a temperature at which the device failure occurs even under a situation where the inside of the device is opened in power OFF operation and then closed.例文帳に追加

電源オフ操作時に機内が開放されていて、その後閉鎖されたような状況下であっても、機内温度が装置の不具合の生じるような温度を超えないようにして、装置の不具合の発生を防止する。 - 特許庁

If the magnitude of the scroll operation input does not exceed a threshold ThB before the lapse of the time period TB, the display apparatus is thereafter set in the high-speed scroll mode (a) at the time of the scroll operation input exceeding the threshold ThA.例文帳に追加

一方、期間TB経過する前に、スクロール操作入力の大きさがしきい値ThBを超えなかった場合には、その後、スクロール操作入力が、しきい値ThAを超えた時点で高速スクロールモードを設定する（ａ）。 - 特許庁

In order to prevent the rising water from overflowing from the dike, by covering the riverbed with the water shielding sheet in a tunnel shape and introducing the rising water into the tunnel, the water shielding sheet is expanded exceeding the height of the dike.例文帳に追加

増水した水を堤防から溢水させないため、河川敷を遮水シートでトンネル状に覆い、増水した水をトンネル内に導入することで遮水シートを堤防の高さを越えて膨らむようにした。 - 特許庁

To provide a novel proton-conducting polymer membrane which exhibits advantages of the polymer membrane based on polyazole, has increased specific conductivity particularly at the operating temperature exceeding 100°C and exhibits a remarkably lower overvoltage particularly at a cathode.例文帳に追加

ポリアゾールに基づく高分子膜の利点を示し、特に１００℃を超える作動温度で増加した比導電率を有し、特にカソードで顕著により低い過電圧を示す新規なプロトン伝導性高分子膜の提供。 - 特許庁

The arrangement holes 21 of the arrangement plate 20 are so formed that the centers of the suction hole 21a and ball holding hole 21b may be shifted by a distance exceeding half the difference between the inner diameter of the ball holding hole and the diameter of the fine ball.例文帳に追加

配列板２０の配列孔２１は、吸着孔２１ａとボール保持孔部２１ｂとは中心が、ボール保持孔部内径と微細ボール直径の差の半分を越えた距離ずれた位置となるように形成される。 - 特許庁

To provide a magnetic disk reproduction circuit, wherein when the abnormal fluctuation in power supply voltage including power ON/OFF occurs, an MR head bias is prevented from exceeding a prescribed value, and the center potential of the MR head is controlled to a ground.例文帳に追加

電源オン／オフを含む電源電圧異常変動時にMRヘッドバイアス電圧が規定値を超えることがなく、且つMRヘッドの中心電位がグラウンドに制御された磁気ディスク用再生回路を提供する事にある。 - 特許庁

The inside of the vessel 11 is kept at a temperature not exceeding 30°C and the coated optical fiber 2 is exposed to a gaseous deuterium-containing atmosphere in such a way as to satisfy such conditions as ≥4.052×10^5 (Pa.day).例文帳に追加

この後、密閉容器１１内の温度が３０℃を超えない温度に維持され、４．０５２×１０^5（Ｐａ・日）以上といった条件を満たすように、光ファイバ素線２が重水素ガスを含む雰囲気に晒される。 - 特許庁

The drive circuit of a piezoelectric element includes a transformer (electromagnetic coupling transformer 2) having a turn ratio exceeding the ratio of the power supply side voltage value to the load side specification voltage value, a switch circuit 3, a reactance element 4, a pulse generation circuit 5, and a duty ratio control circuit 6.例文帳に追加

電源側電圧値と負荷側の仕様電圧値との比率を超えた巻数比としたトランス（電磁結合トランス２）、スイッチ回路３、リアクタンス素子４、パルス発生回路５、および、デューティ比制御回路６を有する。 - 特許庁

The recording head 7 mounted on the carriage 4 is scanned on the basis of the data from the paper width detection mechanism so as to protrude to the outside exceeding the end edge of the recording paper 9 by a predetermined quantity to perform edgeless printing.例文帳に追加

キャリッジ４に搭載された記録ヘッド７は、用紙幅検出機構からの情報に基づいて、記録用紙９の端縁を所定量超える外側にはみ出すようにして走査され、縁無し印刷が実行される。 - 特許庁

By keeping the air fuel ratio inside the cylinder in an allowable limit value or less, excessive rich of the air fuel ratio inside the cylinder in a high load region and the generation of smoke exceeding an allowable limit value are suppressed.例文帳に追加

気筒内の空燃比が、常にスモーク発生の許容限界値以下に維持されるようにすれば、高負荷域において気筒内空燃比がリッチになりすぎ、スモーク発生の許容限界値を超えることが抑制される。 - 特許庁

To prevent the voltage exceeding a regulated value from being applied to a worker when the induction-heating is performed with a large circle heating so as not to form a soft zone, even in the case of induction-heating a rolling-contact surface of a large diameter metallic rotating ring.例文帳に追加

大径の金属旋回輪の転動接触面を誘導加熱してもソフトゾーンが形成されないよう誘導加熱を大円加熱で行う際に規定値超の印加電圧が作業者に掛からないようにする。 - 特許庁

Accordingly, the relief valve 49 opens when over compression exceeding the operation high pressure Hp occurs while low compression operation during full load, so as to release the high pressure gas inside the fluid working chamber to the discharge dome 38 side.例文帳に追加

したがって、特にフルロード時における低圧縮比運転の際に、運転高圧Ｈpを超える過圧縮になるとリリーフ弁４９が開き、当該流体作動室内の高圧ガスが吐出ドーム３８側に逃がされる。 - 特許庁

The signal space diagram is calculated by every three hierarchies, when a symbol point exceeding a threshold by every hierarchy is generated, it is displayed on a display 150, and the receiving state is decided by the amplitude phase measuring instrument 130.例文帳に追加

振幅位相測定器130では、３つの階層ごとに信号空間ダイヤグラムを演算し、階層ごとのしきい値を超えるシンボル点が発生した場合に、表示器150に表示させて受信状態を判断することができる。 - 特許庁

This measurement data display device includes a measurement data editing means that expands measurement data in a part exceeding a predesignated threshold in the time axis direction and shrinks the measurement data in any other part in the time axis direction so as to display the measurement data.例文帳に追加

予め指定した閾値を超える部分の測定データを時間軸方向に拡大し、それ以外の部分の測定データを時間軸方向に縮小して表示する測定データ編集手段を備える。 - 特許庁

Two adjacent bonding surfaces 23, 27 having a step are separated at a space exceeding the amplitude in the oscillating direction, and connected to each other like a U-shape through an inter-branch part bonding surface forming a parallel plane in the oscillating direction.例文帳に追加

段差を有する隣接した２本の接合面２３，２７は、振動方向に振幅以上の間隔を有して離れており、振動方向に平行な面をなすブランチ部間接合面を介してＵ字形に連続している。 - 特許庁

The fuel is injected into a stopping time intake stroke cylinder 12C (a #3 cylinder) on and after an intermediate period of a compression stroke (a6), and the temperature and pressure are reduced by the cooling effect by the latent heat of vaporization, and ignition is performed after exceeding TDC (a7).例文帳に追加

停止時吸気行程気筒１２Ｃ（＃３気筒）には圧縮行程中期以降に燃料を噴射して（ａ６）、気化潜熱による冷却効果で温度及び圧力を低下させ、ＴＤＣを越えた後に点火する（ａ７）。 - 特許庁

To provide an information processor or the like where, in the case extra syllables are generated by inputting a character string exceeding the length of a fixed region, a user can easily grasp the character(s) as the extra syllables and the number of the character(s).例文帳に追加

定長領域の長さを超える文字列を入力したことにより字余りが発生した場合、ユーザが字余り分の文字および文字数を容易に把握することができる情報処理装置等を提供する。 - 特許庁

This shape-memory actuator device has a means for interrupting electrical supply to a shape-memory member 2 when the axial load exceeding a predetermined threshold value is applied to the shape-memory member 2.例文帳に追加

本発明の形状記憶アクチュエータデバイスは、予め設定された閾値を超える軸方向の負荷が形状記憶部材2に加わった時、その形状記憶部材への電気供給を中断する手段を有する。 - 特許庁

To provide a core material for a vacuum heat insulating material, having improved heat insulating performance while exceeding a conventional heat insulating performance improving limit, and to provide the vacuum heat insulating material equipped therewith and manufacturing methods for them.例文帳に追加

従来の断熱性能の改善限界を超えることが可能で、優れた断熱性能を有する真空断熱材用芯材、その芯材を備えた真空断熱材、および、これらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The wide area monitoring function 40 monitors passing packet interchange distribution for the entire network, and transmits wide area monitoring information to the monitoring control function 50 when an amount of passing packet is detected exceeding a predetermined threshold.例文帳に追加

広域監視機能４０はネットワーク全体について通過パケット交流分布を監視し所定の閾値以上の通過パケット量を検出した場合、広域監視情報を監視制御機能５０に送信する。 - 特許庁

When the combustor temperature change detecting means 7 detects a temperature rise exceeding the given threshold value, an output increase admission means 9 admits increase of output a load 10 takes out of the fuel cell main body.例文帳に追加

燃焼器温度変化検出手段７が所定の閾値以上の温度上昇を検出したときに、出力増加許可手段９は、燃料電池本体１から負荷１０が取り出す出力の増加を許可する。 - 特許庁

Then, a list specifying a top level net to connect the cell block is generated (305) and according to any one among these top level nets exceeding a maximum signal transmission reference (such as RC interconnection limit, for example), the position is specified (325).例文帳に追加

そして、セルブロックを接続するトップレベルネットを特定するリストが生成され(305)、これらのトップレベルネットのうちで最大信号伝送基準(例えば、RC相互接続制約)を越えるものにしたがって位置が特定される(325)。 - 特許庁

To perform post-processing having the upper limit number of sheets different according to the kind of a sheet, without exceeding the upper limit number of sheets, even when the kind of the sheet to which an image is output is not designated in a printing request.例文帳に追加

画像を出力する用紙の用紙種類が印刷要求において指定されていない場合でも、用紙種類によって異なる上限枚数がある後処理を上限枚数を越えることなく実行する。 - 特許庁

A shape and the number of a pulling-up body contact part of the moving body are adjusted so that moving body pulling-up work is completed in less than 45 degrees of a turning angle after exceeding -22.5 degrees of a vertical lower part of the rotary bodies.例文帳に追加

移動体の引上げ作業を回転体の鉛直下方の−２２．５度を超えてから回転角度４５度未満で完了するように移動体の引上体接触部の形状と個数を調整する。 - 特許庁

The representations of the design shall be filed in triplicate. All representations shall be of a size not exceeding A4 (21 x 29.7 cm - 8.2 X 11.6 in). The representations shall be suitable for reproduction in black and white in another size. 例文帳に追加

意匠の表示は，3通を提出しなければならない。表示は，すべてA4サイズ(21×29.7cm，8.2×11.6インチ)を超えない寸法としなければならない。表示は，別寸法の白黒の複製に適するものでなければならない。 - 特許庁

To allow avoiding unnecessary noises caused by a fan without exceeding a specified temperature of a chip in a suspend mode and also sharing a mother board even if different kind of semiconductor chips are used.例文帳に追加

サスペンドモードにおいてチップ温度が規格温度を越えることなくファンによる不要な騒音を回避することができ、かつ異なる種類の半導体チップを用いてもマザーボードの共通化を図ることができるようにする。 - 特許庁

The curved segments 4a and 4b exceeding thicknesses 6a and 6b from the almost plate-shaped inserts 3a and 3b to protrude outwardly in the radial direction are combined with the thicknesses 6a and 6b as a whole to compensate the whole mutually.例文帳に追加

ほぼプレート状のインサート３ａ，３ｂから厚さ６ａ，６ｂを越えて半径方向外方に張り出した曲面セグメント４ａ，４ｂが全体として厚さ６ａ，６ｂと組み合わさって全体を補完し合う構成とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of preventing downlink data in which an allowed delay amount is restricted from exceeding an allowed delay value due to data transfer accompanied by handover in an LTE/SAE network.例文帳に追加

ＬＴＥ／ＳＡＥネットワークで、許容される遅延量が制限された下りデータが、ハンドオーバに伴ったデータ転送によって許容遅延値を超えてしまうことを防ぐことが可能な移動通信システムの提供。 - 特許庁

To provide a timing disk capable of being used even under a high humid atmosphere or a condition of temperature exceeding 100°C, and a manufacturing method enabling mass production of the timing disk with high manufacture stability.例文帳に追加

高湿度雰囲気や、１００℃を越える温度条件下でも使用することができるタイミングディスク、および当該タイミングディスクの大量生産が可能で、高い製造安定性を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

When the number of lines to be connected to the holding processing terminal 4 is settled within a set value and calls exceeding the set value are incoming, the line exchange 1 connects the line to the busy processing terminal 4 for cutting.例文帳に追加

回線交換機１は、保留処理端末４に接続する回線の数を設定値以内とし、設定値を上回る呼を着信した場合には、その回線を話中処理端末４に接続して切断する。 - 特許庁

To eliminate a phenomenon of unstable current control generated by a three-phase primary voltage command exceeding output saturated voltage of an inverter and waste energy consumption during the magnetic flux forcing.例文帳に追加

磁束フォーシング中に、三相の一次電圧指令がインバータの出力飽和電圧ｅsatを越えることによって発生する電流制御が不安定となる現象および磁束フォーシング中の無駄なエネルギーの消費を解消する。 - 特許庁

To remarkably improve resistance to inter-symbol interference and to restore signals substantially without degrading transmission efficiency in an environment wherein incoming waves exceeding a normal guard interval section come in.例文帳に追加

通常のガードインターバル区間を超える到来波が到来する環境において、シンボル間干渉への耐性を大幅に向上させ、かつ、伝送効率をほとんど劣化させることなく信号を復元させることのできること。 - 特許庁

After a peak of the input signal is detected, the gain control circuit 30 varies the gain value at a specific rate if an input signal exceeding the peak value is not detected for the hold time T.例文帳に追加

ゲインコントロール回路３０では、入力信号のピークが検出された後、そのピーク値を越える入力信号がホールド時間Ｔを経過した後も検出されない場合に、ゲイン値を所定の割合で変化させる。 - 特許庁

When there is only one peak exceeding a threshold value in the frequency distribution obtained using a component of a move vector for each pixel as an axis, a tracking continuation determination part 60 determines that tracking processing should be continued in the region.例文帳に追加

画素ごとの移動ベクトルの成分を軸として求めた度数分布においてしきい値を超えるピークが１つだけである時、その領域について追跡処理を継続すると追跡継続判断部６０が判断する。 - 特許庁

Between the solenoid switching valve 19 and the hydraulic cylinder 17, a first accumulator 23 preventing the inner pressure of a cylinder side circuit 20 from exceeding mast breaking pressure Px during the switching of the solenoid switching valve 19 is installed.例文帳に追加

電磁切換弁１９及び油圧シリンダ１７の間には、電磁切換弁１９が切り換わる間にシリンダ側回路２０の内圧がマスト破損圧Ｐｘを超えないようにする第１アキュムレータ２３が設置されている。 - 特許庁

To correct an output voltage to a constant value by supplying a current corresponding to variation in load if the load varies exceeding the output capacity of a voltage supply circuit.例文帳に追加

電圧供給回路の出力容量を越えて負荷が変動したときに、その変動分の電流を供給することによって、出力電圧を一定の値に補正する電圧変動補正回路を提供する。 - 特許庁

To easily and accurately calculate an addition amount required for obtaining the degree of reaction equivalent to fuel of U235 concentration degree of 5% with the usage of concentrated erbia, with respect to fuel with the U235 concentration degree exceeding 5%.例文帳に追加

Ｕ２３５の濃縮度が５％を超える燃料に対して、濃縮エルビアを用いてＵ２３５の濃縮度が５％の燃料と等価な反応度とするために必要な添加量を、容易かつ充分な精度で求める。 - 特許庁

At first, when the anode electric potential obtained from the reference electrode 38 and the anode side electrode 30 is determined to be exceeding a prescribed value, this anode electric potential is compared with another anode electric potential detected at another fuel cell 12.例文帳に追加

先ず、参照電極３８とアノード側電極３０とから得られるアノード電位が、規定値を超えると判断されると、このアノード電位が他の燃料電池１２で検出された他のアノード電位と比較される。 - 特許庁

When a drive shaft is changed in an operation state shown in (a), the torque of a prescribed level T1 exceeding a cylinder generation level T0 is transmitted to the drive shaft when gear switching is finished (t3) by the torque converter as shown in (c).例文帳に追加

（ａ）で示す動作状態で変化するとき、ドライブシャフトには、ギア切換えが終了すると（ｔ３）、トルコンによって、（ｃ）で示すように、シリンダー発生レベルＴ０を超える所定レベルＴ１のトルクが伝達される。 - 特許庁