「Executing」に関連した英語例文の一覧と使い方(408ページ目) - Weblio英語例文検索

In the display element 1, a pair of electrodes 3a, 3b are provided facing each other across an electrolyte 4, and by applying a voltage between the pair of electrodes 3a, 3b and executing the oxidation reduction reaction of a substance contained in the electrolyte 4, the display information of each pixel 1a is rewritten.例文帳に追加

表示素子１では、一対の電極３ａ・３ｂが電解液４を挟んで互いに対向して設けられており、これら一対の電極３ａ・３ｂ間に電圧を印加して、電解液４に含まれる物質を酸化還元反応させることにより、各画素１ａの表示情報の書き換えが行われる。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a mobile communication method for transmitting and receiving data (information) for keeping low transmitting power in a mobile apparatus at the time of executing communication in the broadband frequency with combined use of a plurality of continuous and/or discontinuous frequency bands (carrier elements).例文帳に追加

連続および／または不連続な複数の周波数帯域（キャリア要素）を複合的に使用して広帯域な周波数帯域で通信を行う際に、移動局装置における送信電力を低く抑えたデータ（情報）の送受信を行うことができる移動通信システムおよび移動通信方法を提供する。 - 特許庁

Next, in the server device 100, a cooperation service execution part 150 transmits predetermined data from the start of executing the cooperation service to the end thereof as response data to the command, when the command received by the receiving part 110 includes the debug information expressing the debugging of the instructed cooperation service is performed.例文帳に追加

次に、サーバ装置１００は、受信部１１０で受信されたコマンドが、指示された連携サービスのデバッグが行われることを表すデバッグ情報を含む場合に、連携サービス実行部１５０で連携サービスの実行を開始してから終了するまでにおける所定のデータを、コマンドに対する応答データとして返信する。 - 特許庁

To provide a cogeneration capable of inhibiting the occurrence of surplus electric power, which is a surplus of generated power of a cogeneration device with respect to an electric power load, and improving energy saving in executing electricity primary output operation for making a set output of the cogeneration device follow the electric power load.例文帳に追加

熱電併給装置の設定出力を電力負荷に追従させる設定する電主出力運転を実行するにあたり、熱電併給装置の発電電力の電力負荷に対する余剰分である余剰電力の発生を抑制して、省エネルギ性の向上を図ることができるコージェネレーションを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus and a semiconductor manufacturing method, capable of executing film deposition processing, while reducing the distance between a flow-straightening plate and a wafer without opening a reaction chamber and varying a space volume of the upper part of the flow straightening plate, thereby improving the productivity and uniformity of film thickness.例文帳に追加

反応室を開放することなく、かつ、整流板上部の空間容積を変動させることなく、整流板とウェーハの距離を近づけて成膜処理を行うことができ、生産性、膜厚均一性を向上させることが可能な半導体製造装置および半導体製造方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, when the continuation/non-continuation of the variable display of the ornamental symbols on the pseudo continuous variable display is unsettled, pseudo continuous information indicating whether or not continuously executing a variable display of next ornamental symbols during the variable display of the ornamental symbols is displayed as the forenotice information.例文帳に追加

具体的に、当該擬似連続変動表示における装飾図柄の変動表示の継続の有無が確定していない場合には、その装飾図柄の変動表示中に、次の装飾図柄の変動表示が継続して行われるかどうかを表す擬似連継続情報を、予告情報として表示する。 - 特許庁

A security device 50 in a security system 1 includes a detecting unit 51 for operating in a standby mode of the device and for detecting an occurrence of failure of the vehicle, and a driving circuit 52 for executing a prescribed preventive action that prevents a damage to the vehicle from increasing when the detecting unit 51 detects the occurrence of failure.例文帳に追加

セキュリティシステム１におけるセキュリティ装置５０は、自装置の待機時に作動し、自車両の異常発生を検出する検出部５１と、その検出部５１が異常発生を検出した場合に、自車両の被害の拡大を防止する所定の防止処置を実行する駆動回路５２とを備える。 - 特許庁

The method for displaying a Web page includes a method for alternatively executing inter-page transition using synchronous communication in a Web site by asynchronous communication by use of a general script that cooperates with a page transition type Web site, and partially updating only a difference between a page acquired as the result of asynchronous communication and a page being displayed.例文帳に追加

ページ遷移型Ｗｅｂサイトと協調して動作する汎用スクリプトを用いて、Ｗｅｂサイト内の同期通信を用いたページ間遷移を非同期通信で代替実行し、非同期通信の結果取得したページと、現在表示しているページの差分のみを部分的に更新するための方法を備える。 - 特許庁

To enhance usability of information announcement mixed with presentation, by not executing announcement of information in another form, until a period of announcing the information as to a game specification mixedly with the presentation is finished under a condition settled in reaching a predetermined area, and to enhance an interest by providing expectation sense.例文帳に追加

特定領域に到達することが確定している状態で、遊技仕様に関する情報を演出を交えて報知する期間が終了するまで、別形態での前記情報の報知を実行させないことで、演出を交えた情報報知の有用性を高め、かつ期待感をもたせることで趣向性を向上する。 - 特許庁

An information processing unit 30 includes an irradiation unit for irradiating the subject to be imaged with a projection image 60 for allowing the subject to perform a prescribed operation, a recognition unit for recognizing the operation of the subject, and an execution unit for executing prescribed processing according to the operation of the subject recognized by the recognition unit.例文帳に追加

情報処理装置３０は、撮像対象となる被写体に所定の操作をさせるための投影イメージ６０を前記被写体に照射する照射部と、前記被写体の操作を認識する認識部と、前記認識部により認識された前記被写体の操作に応じて所定の処理を実行する実行部とを備える。 - 特許庁

A dendrogram is constructed by executing hierarchical clustering to an entire tag group, and a bottom-up index in which an upper layer can be specified from a lower layer is generated in advance, and the entire tag group is clustered into a plurality of partial tag groups by referring to the generated index when a high-order application makes a request.例文帳に追加

全体タグ集合に対して階層的クラスタリングを行ってデンドログラムを構築し、下層から上層を特定可能にするボトムアップなインデックスを事前に生成しておき、上位アプリケーションから要求があった際に、生成されたインデックスを参照して全体タグ集合を複数の部分タグ集合にクラスタリングする。 - 特許庁

To achieve a head maintenance device having a configuration capable of performing all of driving of a suction pump, opening/closing of an atmosphere open valve and movement of a wiper by using driving force of one driving power source and capable of executing maintenance operation by flexibly selecting a combination of main suction operation, idle suction operation and wiping.例文帳に追加

吸引ポンプの駆動、大気開放弁の開閉、ワイパーの移動、これらが全て一の駆動力源の駆動力によって行うことが可能な構成であって、本吸引動作、空吸引動作、ワイピング、これらの組み合わせを柔軟に選択して保守動作を実行可能なヘッド保守装置を実現する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory device and a method of programming the same, in which program time can be decreased by determining the propriety of program fail through a verification line, without adding a circuit to a page buffer of a nonvolatile memory element, and at the same time, by executing a cache program and intelligence-type verification.例文帳に追加

不揮発性メモリ素子のページバッファーに回路を追加せずに検証ラインを介してプログラムフェイルの可否を判断し、知能型検証を遂行させることによってキャッシュプログラムと知能型検証を同時に遂行するようにしてプログラム時間を減らすことができる不揮発性メモリ素子及びプログラム方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control device, a communication control program and a communication control system for, when a server which is not able to use an authentication server device receives the use request of a service from terminal equipment which is able to use the authentication server device, executing authentication requested for the use of the service by using the terminal equipment.例文帳に追加

認証サーバ装置を利用できないサーバが認証サーバ装置を利用できる端末装置からサービスの利用要求を受け付けたとき、当該端末装置を利用してサービスの利用に要求される認証を実行することができる通信制御装置、通信制御プログラム及び通信制御システムを提供する。 - 特許庁

Further, when the game data are newly stored in the variable display holding means, the relating performance of continuously executing a predetermined performance over two or more times of variation is executed on condition that two or more pieces of the game data of the same kind are continuously stored in the already stored game data.例文帳に追加

また、変動表示保留手段に新たに遊技データが記憶されたとき、既に記憶されている遊技データに、同一種別の遊技データが複数個連続して記憶されていることを条件として複数変動にわたって連続的に所定の演出が実行される関連演出を実行する。 - 特許庁

When the first holding or the second holding is reserved, a first related performance or a second related performance of executing a prescribed performance respectively can be executed when starting a plurality of variations after the first holding or the second holding is preserved and before the first holding or the second holding is processed.例文帳に追加

第１保留または第２保留が留保されると、当該第１保留または第２保留が留保されてから当該第１保留または第２保留が処理されるまでの間の複数の変動の開始時にそれぞれ所定の演出が行われる第１関連演出または第２関連演出が実行されうる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cam by cold forging which does not require any extensive correction by the cutting work of a tooth flank or a cam surface after the cold forging, and is capable of avoiding any excessive working load, and executing mass production of components with high accuracy and less dispersion by a simple machining work after the cold forging.例文帳に追加

冷間鍛造後に歯面やカム面の切削加工による多大な修正を必要とせず、かつ、過大な加工荷重を回避でき、しかも、冷間鍛造後に単純な加工作業により高精度でバラツキの小さい部品を大量生産することが可能な、冷間鍛造によるカムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting processing device capable of easily positioning a processed object and a cutting nozzle, capable of uniformly and efficiently cutting the processed object in safety by jet injection corresponding to the outer shape of the processed object at all times, and surely and efficiently executing the entire processing process to an article including an ignitible hazardous substance.例文帳に追加

処理対象物と切断用ノズルの位置決め作業が簡便で、処理対象物の外形状に対応して常に安全で均一且つ効率的なジェット噴射による切断が可能であり、発火危険物質を内包する物品に対して処理工程全体をより確実で効率的に行える切断処理装置の提供。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 executes image processing by sequentially executing the following processing: a plurality of ASIC modules 2a-2n read image data Da-Dc on a memory 3 on the basis of a descriptor dt on the memory 3 to apply predetermined image processing, then, the image data are rewritten to the memory 3 on the basis of the descriptor dt.例文帳に追加

画像形成装置１は、複数のＡＳＩＣモジュール２ａ〜２ｎがメモリ３上のディスクリプタｄｔに基づいて該メモリ３上の画像データＤａ〜Ｄｃを読み込んで所定の画像処理を施した後にディスクリプタｄｔに基づいて該メモリ３上に書き戻す処理を順次行うことで画像処理を行う。 - 特許庁

A mobile phone 10 includes: a mail function section 11 for executing an electronic mail function; a touch detection section 12 for detecting a user's touch on a touch panel provided in the mobile phone itself; and a message determination section 13 for determining a message to be input as text of electronic mail in accordance with the rhythm of the detected user's touch.例文帳に追加

携帯電話機１０は、電子メール機能を実行するメール機能部１１と、自機に備えられるタッチパネルによりユーザの接触を検出する接触検出部１２と、検出されたユーザの接触のリズムに応じて、電子メールの本文として入力されるメッセージを決定するメッセージ決定部１３とを備える。 - 特許庁

To provide a server for managing a WEB site, a management method and management program, for executing distribution of profit to a user in proper reflection of activity of improving value of the WEB site wherein a blog or the like is arranged without delay, and properly providing a field wherein the user receives an effect of the distributed profit.例文帳に追加

ブログ等をまとめたＷＥＢサイトの価値を向上する活動を遅滞なく適切に反映して、ユーザへの利益の配分を実行し、さらに分配された当該利益の効用を当該ユーザが享受する場を適切に提供するＷＥＢサイトの管理用サーバ、管理方法及び管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

When a user adds new schedule information, whether or not it overlaps with already registered schedule information is checked (S100), and when it overlaps, whether or not the time of the schedule information can be shifted is checked (S110), and when the time can be shifted, output is performed in the state of executing time shift (S120).例文帳に追加

ユーザが新たなスケジュール情報を追加したときには、予め登録されているスケジュール情報と重複するか否かを調べ（Ｓ１００）、重複しているときにはそのスケジュール情報がタイムシフト可能か否かを調べ（Ｓ１１０）、タイムシフト可能であればタイムシフトを実行した状態で出力する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

When compiling a control program and image data used therefor, a generation device related to one embodiment of the present invention converts, in advance, the image data to an image size matching a display size for image display, so that conversion of the image size of the image data is not required in a portable terminal for executing the control program.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る生成装置は、制御プログラムとこれに用いられる画像データをコンパイルするときに、画像データについては、画像表示のときの表示サイズに合わせた画像サイズに予め変換することで、制御プログラムを実行する携帯端末においては、画像データの画像サイズの変換をしなくてもよい。 - 特許庁

To provide a medium management method and a medium management program for managing a tape-shaped recording medium by connecting a backup center and the storage base of the tape-shaped recording medium and a management server for executing medium management through a network.例文帳に追加

本発明は、テープ状記録媒体の媒体管理に関し、より詳細にはバックアップセンタとテープ状記録媒体の保管拠点と媒体管理を行なう管理サーバとがネットワークを介して接続する構成でテープ状記録媒体の管理を行なう媒体管理方法および媒体管理プログラムに関するものである。 - 特許庁

Since a third process for dividing and cutting a semiconductor wafer 7 into a plurality of semiconductor sensor chips 1 is executed after executing a first process for applying an adhesive 6 to the entire back face side 7a of the semiconductor wafer 7, the thickness of the adhesive 6 can be equalized for every sensor without using beads.例文帳に追加

半導体ウェハ７の裏面側７ａに接着剤６を全面塗布する第１工程を実行した後に、半導体ウェハ７を複数の半導体センサチップ１に分割切断する第３工程を実行しているため、ビーズを用いることなく、接着剤６の厚さをセンサ毎に均一にすることができる。 - 特許庁

A thin oxide film with high electric resistance and the Si of which is selectively oxidized is formed by executing a surface oxidation process in the weakly acidic environment using water vapor, and the powder is furthermore sintered in the weakly acidic environment to permit sintering while repairing the oxide film wherein cracks or the like are caused during press forming.例文帳に追加

表面酸化工程を水蒸気等の弱酸化性雰囲気中で行なうことでＳｉを選択的に酸化させた高電気抵抗の薄い酸化膜を形成し、さらに弱酸化性雰囲気中で焼成することで、プレス成形時に亀裂等が生じた酸化膜を補修しながら焼結を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a high-voltage power-supply unit which can be commonly driven from any of controllers executing charging amount regulation control of photoreceptor drums by respectively different processes without performing rewriting etc., of software, and can achieve the reduction in a manufacturing cost by mass production effect and the reduction in a management cost by component commonization.例文帳に追加

ソフトウェアの書き換え等を行わず、夫々異なるプロセスで感光体ドラムの帯電量調整制御を実行する制御部の何れからでも共通して駆動可能であり、量産効果による製造コストや部品共通化による管理コストの低減を図ることができる高圧電源ユニットを提供する。 - 特許庁

The game machine includes a game control means for integrally controlling a game, and a performance control means for executing the performance of the game corresponding to a command from the game control means and, when determining that a prescribed number of data transmissions are consecutively failed, executes countermeasures against the abnormality.例文帳に追加

遊技を統括的に制御する遊技制御手段と、該遊技制御手段からの指令に対応して、遊技の演出を行う演出制御手段と、を備える遊技機において、所定回数連続して前記データ送信が失敗したと判定した場合に、異常対応処理を実行することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a following device capable suppressing the fetch of the other object into a reference image even if a situation that a target object and the other object temporarily overlap occurs in an input image without executing the characteristic extraction processing of a target object to be followed, and enhancing correlation processing accuracy and following accuracy.例文帳に追加

追尾する目標物の特徴抽出処理を実行することなく、入力画像において目標物と他の物体とが一時的に重なる状況が発生しても、他の物体のリファレンス画像内への取り込みを抑えることができ、相関処理精度及び追尾精度を向上させることができる追尾装置を提供する。 - 特許庁

To provide a risk information providing device for a vehicle capable of appropriately providing information of objects to which attention should be paid around a self-vehicle to a driver without troublesomeness by calculating a risk to an obstacle around the self-vehicle and executing support based on the risk.例文帳に追加

自車両周辺の障害物に対して危険度を演算し、当該危険度に基づいた支援を実施することで、ドライバに対して自車両周辺の注意すべき対象を適切に、かつ、煩わしくなく情報提供することができる車両用危険度情報提供装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide image processing method and apparatus, and a computer program, detecting a target object with high sensitivity while restraining the number of generated false positive results in a three-dimensional medical image, and provide a computer readable medium storing designation for executing the image processing method.例文帳に追加

３次元医療用画像にて、生成される偽陽性結果の数の抑制しながら、高い感度を持って目的の対象物を検出することができる画像処理方法、画像処理装置及びコンピュータプログラム並びに該画像処理方法を実行させる指示を記憶しているコンピュータが読取り可能な媒体の提供。 - 特許庁

To provide an operation device for an endoscopic microsurgery (TEM) inserted through a hole existing naturally in a human body, and used for executing an operation after transferring a thin and long operation instrument and an endoscope device into a body surgery portion through an internal space thereof.例文帳に追加

人の身体に自然的に存在する穴を通じて挿入して、それの内部空間を通じて細くて長い手術道具および内視鏡装置を体内手術部位に移送した後、手術を行うために用いられる経肛門内視鏡微細手術(ＴＥＭ)のための手術装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a user-friendly mechanism by way of enabling an unspecific user to utilize an image forming apparatus, making a display so that a function utilized by a specific user and the function utilized by the unspecific user may be distinguished, and making an authentication when executing the function utilized by the specific user.例文帳に追加

不特定のユーザが画像形成装置を利用可能にすると共に、特定のユーザが利用可能な機能と不特定のユーザが利用可能な機能とを識別可能に表示し、特定のユーザが利用可能な機能を実行する際には認証をすることで使い勝手の良い仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a program capable of displaying operational expressions, storing basic functions, generic functions and application functions, creating table data corresponding a using purpose, utilizing copy/past, and allowing large display, with respect to an electronic calculation apparatus provided with a practical calculator function, and a program for executing the practical calculator function.例文帳に追加

実用電卓機能を装備した電子計算装置およびプログラムに関し、演算式を表示し、基礎関数、汎用関数、応用関数を記憶することが可能であって、使用目的に応じた表データを作成し、コピー・ペーストして利用することが可能であり大型表示可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a means for informing a game player of or showing him/her the contents of a trigger holdback, especially performance contents and reliability when changing based on the trigger holdback in a Pachinko game machine capable of executing serial preannouncements while changing, which is done before the trigger holdback is used, when the trigger holdback is done.例文帳に追加

トリガ保留が出来た場合に当該トリガ保留消化より前に行われる変動時に連続予告が実行され得るパチンコ遊技機において、連続予告の際にトリガ保留の内容、特にトリガ保留に基づく変動時の演出内容や信頼度に関する情報を遊技者に報知又は示唆する手段の提供。 - 特許庁

Where an ADF side CIS corresponds to an A4 document size and a FB side CIS corresponds to an A3 document size, when executing double sides reading of the A4 size document, output timing of trigger signals TGA and TGB which is input to the ADF side CIS and the FB side CIS is set up as follows.例文帳に追加

ＡＤＦ側ＣＩＳがＡ４原稿サイズに対応し、ＦＢ側ＣＩＳがＡ３原稿サイズに対応しているとき、Ａ４サイズの原稿の両面読取を実行する場合は、ＡＤＦ側ＣＩＳ，ＦＢ側ＣＩＳに入力されるトリガ信号ＴＧＡ，ＴＧＢの出力タイミングを次のように設定する。 - 特許庁

The cogeneration system includes a hot water storage tank for recovering heat generated by the cogeneration device generating both the heat and electricity, and storing it as hot water, and an operation controller for executing electricity primary operation control for making the set output of the cogeneration device follow the electric power load, and is constructed as follows.例文帳に追加

熱と電力とを併せて発生する熱電併給装置で発生された熱を回収して湯水として貯える貯湯槽と、熱電併給装置の設定出力を電力負荷に追従させる電主運転制御を実行する運転制御手段とが設けられているコージェネレーションシステムであって、以下のように構成される。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system for an internal combustion engine which is capable of generating uniform ammonium in an exhaust passage, efficiently executing reduction and purification of nitrogen oxide in exhaust gas with a reduction catalyst, and preventing any degradation in the performance of the internal combustion engine caused by a rise of the pressure inside the exhaust passage.例文帳に追加

排気通路内に均一なアンモニアを生成し、還元触媒により排気ガス中の窒素酸化物を効率よく還元浄化することができ、かつ排気通路内の圧力の上昇による内燃機関の性能の低下を防止することのできる内燃機関の排気浄化システムを提供する。 - 特許庁

The lens apparatus includes: an imaging optical system 20; a memory 4 configured to store aberration correction data used for executing correction processing in accordance with the aberration of the imaging optical system to an image captured by the camera apparatus by the imaging optical system; and a data transmission means 2 configured to transmit the aberration correction data to the camera apparatus.例文帳に追加

レンズ装置は、撮影光学系２０と、該撮影光学系を通してカメラ装置により撮影された画像に対して、撮影光学系の収差に応じた補正処理を行うために用いられる収差補正データを記憶したメモリ４と、収差補正データをカメラ装置に送信するデータ送信手段２とを有する。 - 特許庁

To provide a cooperation destination device which operates in cooperation with a cooperation source device for counting a use frequency of a function and is capable of issuing a notice of a completion of executing the function in a manner that enables the cooperation source device to count the use frequency of the function even in a case that the cooperation source device does not support the function.例文帳に追加

機能の使用回数をカウントする連携元装置と連携して動作する連携先装置であって、連携元装置では未対応の機能が使用された場合であっても、連携元装置に対し、連携元装置が機能の使用回数をカウントするに可能な形の機能実行の完了通知を行う。 - 特許庁

The switching element Swp of the high-potential side is repeatedly turned on and off, a plurality of times in a non-saturation region, while maintaining the switching element Swn of the low-potential side in an on-state in a saturation region, thereby generating a plurality of times of a state where both electrodes of the capacitor 16 are short-circuited and executing discharge control.例文帳に追加

低電位側のスイッチング素子Ｓｗｎを飽和領域にてオン状態に維持しつつ高電位側のスイッチング素子Ｓｗｐの非飽和領域でのオン状態およびオフ状態を複数回繰り返すことで、コンデンサ１６の両電極を短絡させる状態を複数回生成して放電制御を行なう。 - 特許庁

To provide a packaging bag technology capable of economically producing a packaging bag in a manufacturing line substantially common to that of a conventional synthetic resin-made bag, easily executing the re-sealing in a sealed manner even after the unsealing, and sufficiently compressing and reducing the size of the packaging bag and disposing the packaging bag so that the shape of the packaging bag is not returned to its original one.例文帳に追加

従来型の合成樹脂製袋と殆ど共通の製造ラインで経済的に生産可能であり、開封後も容易に密閉状の再封が可能であって、充分に圧縮して元の袋形状に復帰しないよう小型化して廃棄することができる新たな包装袋技術を提供する。 - 特許庁

The abnormality detecting method includes the steps: deploying processed data on a memory (16) by executing a software (19), storing memory status of the memory at every predetermined period of time, dividing the stored memory status into a plurality of blocks of a predetermined capacity, analyzing the temporal change of the memory status for every divided block, and detecting the abnormality based on the result of the analysis.例文帳に追加

ソフトウェア（１９）を実行して処理データをメモリ（１６）上に展開し、前記メモリのメモリステータスを所定時間毎に記憶し、前記記憶したメモリステータスを所定の容量の複数のブロックに分割し、前記分割したブロック毎にメモリステータスの時間変化を解析し、前記解析の結果に基づいて異常を検出する。 - 特許庁

This fume hood monitor 13 includes the light emitting element 131 for notifying information, the lighting intensity detecting element 132 and a signal amplifying section 133 for detecting the lighting intensity of the light applied to the fume hood monitor, and a control operation section 138 executing the detection of lighting intensity in a state that the light emitting element 131 is turned off.例文帳に追加

ヒュームフードモニタ１３は、情報通知用の発光素子１３１と、ヒュームフードモニタに照射される光の照度を検出する照度検出素子１３２および信号増幅部１３３と、発光素子１３１が消灯状態のときに照度検出を実施させる制御演算部１３８とを備える。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes a step of executing mapping between an application concept in at least two applications and a global concept globally recognized in the mobile apparatus and a step of exchanging application context data between at least two applications in the mobile apparatus, on the basis of mapping.例文帳に追加

一実施形態では、この方法は、少なくとも二つのアプリケーション内のアプリケーション概念と、モバイル装置上でグローバルに認識されるグローバル概念との間のマッピングを実行するステップと、マッピングに基づいて、モバイル装置上の少なくとも二つのアプリケーション間でアプリケーションコンテキストデータを交換するステップとを含む。 - 特許庁