「Expandable」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air bag for a pneumatic massaging device, constructing a cuff using inner and outer cells arrayed in a zigzag to eliminate non-expandable part between cells to eliminate a portion left undone, and especially to decrease the manufacturing man-hour and the number of parts in the construction to improve productivity and reduce the cost.例文帳に追加

互い違いに配列した内外のセルでカフを構成し、各セル間の非伸縮部分を無くして揉み残しを解消すると共に、そのための構成は特に製作工数と部品点数を削減して生産性の向上とコストの低減を図ることなどが可能な空気圧マッサージ器用空気袋を提供する。 - 特許庁

The expandable resin composition comprises a polyolefin resin and either a ring-opening polymer of norbornene or a norbornene-ethylene copolymer or a mixture thereof, where either the ring-opening polymer of norbornene or the norbornene-ethylene copolymer or the mixture thereof is used as a foam nucleating agent.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂と、ノルボルネンの開環重合体またはノルボルネンとエチレンとの共重合体の単独、またはこれらの混合体とからなる発泡樹脂組成物であって、上記ノルボルネンの開環重合体または上記ノルボルネンとエチレンとの共重合体の単独または混合体を発泡核剤として用いるものである。 - 特許庁

In the hollow ring body arranged inside an assembly of a tire and a rim with the tire being fitted to an applicable rim, a valve having a non-return valve structure is provided on a filling port for introducing thermally expandable hollow particles composed of a continuous phase of a resin and closed cells inside the hollow ring body.例文帳に追加

タイヤを適用リムに装着したタイヤとリムの組立体の内部に配置する中空リング体について、該中空リング体の内部に、樹脂による連続相と独立気泡とからなる熱膨張可能な中空粒子を導入するための、充填口に、逆止弁構造のバルブを設けたことを設ける。 - 特許庁

This double pipe packer type ground grouting device is constituted of a highly expandable flexible hose arranged with a delivery port having a check valve function, with a space along a longitudinal direction, and an injection pipe provided with at least one packer and a delivery port in the vicinity of a tip part, and installed inside the flexible hose to be used.例文帳に追加

二重管パッカ式の地盤注入装置が、逆止弁機能付きの吐出口が長手方向に間隔を置いて配置された高膨張性のフレキシブルホースと、少なくとも１つのパッカと吐出孔とを先端部付近に備えてフレキシブルホース内に設置されて使用される注入管と、から構成される。 - 特許庁

To provide a thermally expandable nonwoven fabric attaining high thermal expansibility with a smaller amount of thermal expansion substance to obtain a low-density nonwoven fabric having excellent properties such as light weight, high strength and durability and usable as a heat-insulating material, sound absorbing material, filter material, structure material, etc., and a method for producing the nonwoven fabric.例文帳に追加

本発明の課題は、軽量性、強度、耐久性などの特性に優れ、断熱材、吸音材、フィルター材、構造材などに利用可能な低密度不織布を得るために、より少ない量の加熱膨張性物質で高い加熱膨張性が得られる加熱膨張性不織布及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a small compact building breakup machine capable of crushing a floor surface just above a breaker and a sandwiching crusher by the breaker and the sandwiching crusher installed in a tip part of a driving arm, capable of crushing even an unreachable part of the driving arm by extending an expandable leg, and relatively easily transferable to an upper story from the inside of a building.例文帳に追加

駆動アームの先端部に取付けられるブレーカや挟着破砕機で、該ブレーカや挟着破砕機の真上の床面等を破砕でき、伸縮脚を伸長させて駆動アームの届かない部位でも破砕でき、かつ建物の内部より上部階へ比較的容易に移送させることができる小型コンパクトな建物の解体機を得る。 - 特許庁

This slide block for the freely expandable crane jib has at least two cooperative slide block parts 1 and 5, and the slide block parts can move toward mutual ones on an inclined face by mutually imparting preliminary tension, and the total length of the slide block changes in response to a mutual position of the slide block parts 1 and 5.例文帳に追加

伸縮自在クレーン用ジブ−スライド・ブロックは少なくとも２つの共働するスライド・ブロック部分（１、５）を備え、前記スライド・ブロック部分は相互に予備張力付与され、傾斜面上を相互向かって移動可能であり、前記スライド・ブロックの全長が前記スライド・ブロック部分（１、５）の相互位置に応じて変化する。 - 特許庁

The raw material supply part 40 is composed of an outer frame 61a, a storage container 41a arranged on the inside of the outer frame 61a and having a dual structure with a vertically expandable bellows tank 62a, and storage containers 41b and 41c having the substantially same structure as the storage container 41a.例文帳に追加

原料供給部４０は、外枠６１ａと、外枠６１ａの内側に配置されて上下方向に伸縮可能なベローズタンク６２ａとの二重構造を有している貯蔵容器４１ａ、これとほぼ同様の構造をもつ貯蔵容器４１ｂ及び貯蔵容器４１ｃにより構成されている。 - 特許庁

A distal region of a sheath is expandable from a first, smaller cross-sectional profile to a second, greater cross-sectional profile in a circumferential direction in response to pressure applied therein, and includes a W folded reinforcing structure folded at at least two longitudinal fold lines in at least the first, smaller cross-sectional profile.例文帳に追加

シースの遠位領域は、かけられた圧力に応じて、第１のより小さい横断面形状から第２のより大きい横断面形状へ周方向に拡張可能で、少なくとも第１のより小さい横断面プロファイルにおいて、少なくとも２つの縦方向の折り目で、折られたW字形に折られた補強構造を有する。 - 特許庁

In the method for producing the phenolic resin foam by foaming and hardening an expandable phenolic resin composition including a phenolic resin, a foaming agent, and an acid catalyst, the molded item obtained by foaming and hardening is cured in an atmosphere of an alkaline volatile material.例文帳に追加

フェノール樹脂、発泡剤及び酸触媒を含む発泡性フェノール樹脂組成物を発泡、硬化させてフェノール樹脂発泡体を成形する方法において、上記発泡、硬化させて得られる成形体をアルカリ性揮発物の雰囲気下に養生することを特徴とするフェノール樹脂発泡体の製造方法による。 - 特許庁

This resin composition is obtained by compounding a base resin for injection expansion with expandable pellets prepared by kneading at least an ethylene-α-olefin copolymer and a foaming agent together followed by making a molding; wherein the amount of the ethylene-α-olefin copolymer is 3-100 wt.% based on the above base resin.例文帳に追加

射出発泡用の基材樹脂に、少なくともエチレン・α−オレフィン共重合体と発泡剤とを混練・成形して得られる発泡性ペレットを配合してなる射出発泡成形体樹脂組成物であって、前記基材樹脂の３〜１００重量％がエチレン・α−オレフィン共重合体である。 - 特許庁

In this thermoconductive material functioning to transfer the heat of one member to another member through interposition between the two members in a sandwiched condition, at least expandable highly thermoconductive layers each formed of a resin composition containing a forming agent foamable at ≥40°C and a highly thermoconductive filler are borne on both sides.例文帳に追加

挟着された状態で２つの部材間に介在し、一方の部材の熱を他方の部材に伝える熱伝導材において、４０℃以上で発泡する発泡剤および高熱伝導フィラーを含む樹脂組成物から形成された発泡性高熱伝導層を少なくとも備えている構成とした。 - 特許庁

The repeelable adhesive composition comprises thermally expandable fine small spheres containing a vaporizing substance in a shell having elasticity, an adhesive and an adhesiveness-imparting resin and has 1.0×10^7 to 7.0×10^8 Pa elastic modulus at 25°C and 5.0×10^4 to 9.5×10^5 Pa elastic modulus at 60°C.例文帳に追加

弾性を有する殻内に気化物質を内包させてなる熱膨張性微小球と、粘着剤と、粘着付与樹脂とを含んでなり、２５℃における弾性率が１．０×１０^7〜７．０×１０^8Ｐａ、６０℃における弾性率が５．０×１０^4〜９．５×１０^5Ｐａである再剥離性粘着剤組成物である。 - 特許庁

The individually carrying operation for individually carrying the plate material by holding it by means of the plate material holders 19, 20 of the respective travelling bodies and the cooperative carrying operation for carrying a common plate material by means of the respective plate material holders 19, 20, which have changed the position of the expandable portions 26, of a plurality of the travelling bodies are selectively carried out.例文帳に追加

各走行体が板材保持具１９，２０により板材を保持して個別に搬送する個別搬送動作と、複数の走行体１９，２０が、拡張部２６を位置変更させたそれぞれの板材保持具１９，２０により共通の板材を保持して搬送する協働搬送動作とを選択的に行う。 - 特許庁

A heating process, a liner inserting process, an expansion process, and a cooling process are carried out using the pipe line regeneration liner 1 formed so as to be expandable to a state that the outer diameter before the expansion is smaller than the inner diameter of the existing pipe line 100, and the outer diameter after the expansion is larger than the inner diameter of the existing pipe line 100.例文帳に追加

拡張前の外径が既設管路１００の内径よりも小さく、拡張後の外径が既設管路１００の内径よりも大きく拡張可能であるように形成された管路更生用ライナー１を用いて、加熱工程、ライナー挿入工程、拡張工程、および冷却工程を行う。 - 特許庁

This garment 1 using a highly expandable fabric like a knitted sweater is so designed that an extension preventing material 7 as a strong member free from extending even if being pulled is set on a waist transverse portion 13 and/or a sleeve bottom line 14 of the garment 1, and the waist transverse portion 13 and/or the sleeve bottom line 14 hardly extend even by artificial pulling force.例文帳に追加

ニット製のセータのように伸縮性の高い生地を用いた衣服１であって、その衣服１の胴横部１３及び／又は袖の下ライン１４に、引っ張っても伸びない丈夫な部材である伸び防止材７を設け、人為的な引っ張り力であっても胴横部１３や袖の下ライン１４が伸び難い構成とする。 - 特許庁

A cylindrical formwork member 8 opened at its structure 1 side, closed at an opposite side, and partially having an injection port, is disposed around the connecting member 6 penetrating through the insertion hole 7 and exposed to an outdoor side of the structure 1, and an expandable heat insulating material 9 is filled inside of the formwork member 8 and the insertion hole 7.例文帳に追加

挿通孔７を貫通し、構造体１の室外側に露出する連結部材６の周囲に、構造体１側が開放する一方、それに対向する側が閉鎖し、一部に注入口を有する筒形の型枠部材８を配置し、この型枠部材８と挿通孔７の内部に発泡性の断熱材９を充填する。 - 特許庁

This aqueous adhesive comprising a chloroprene latex containing a chloroprene resin is characterized in that un-foamed thermally expandable microcapsules having an average particle of 1 to 20 μm before foamed, and an average particle of 40 to 100 μm after foamed are dispersed in an amount of 5 to 50 pts.wt. per 100 pts.wt. of the chloroprene latex resin.例文帳に追加

クロロプレン樹脂を含有するクロロプレンラテックスを含む水系接着剤であって、発泡前の平均粒径が１〜２０μｍ、発泡後の平均粒径が４０〜１００μｍである未発泡の熱膨張性マイクロカプセルがクロロプレンラテックス樹脂分１００重量部に対して、５〜５０重量部の割合で分散されていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a resin compound for extrusion foaming the main raw material of which is a commercially easily available crystalline polylactic acid resin, a highly expandable polylactic acid-based foam composed of the resin compound and a safe and stable manufacturing process of the foam only using chemically stable carbon dioxide for expanding gas.例文帳に追加

商業的に容易に入手できる結晶性ポリ乳酸樹脂を主たる原料とする押出発泡用樹脂コンパウンドおよびそれからなる高発泡倍率のポリ乳酸系樹脂発泡体の提供と、化学的に安定な二酸化炭素のみを発泡ガスとして用いる該発泡体の安全かつ安定な製造技術を提供すること。 - 特許庁

In a lubrication method for the sliding mechanism in which the water is interposed between the slide members which slidingly move relative to each other, powder of expandable material having laminar crystal structure, for example, fine-particle powder obtained by pulverizing mica the interlaminar cation of which is sodium ion or lithium ion, is added to the water interposed between the slide members as a lubricant.例文帳に追加

相互に摺動する摺動部材間に水が介在する摺動機構の潤滑方法であって、前記摺動部材間に介在する水に、層状の結晶構造を有する膨潤性材料の粉末、例えば、層間カチオンがナトリウムイオン又はリチウムイオンである雲母を細かく粉砕してなる微粒子粉末を添加して潤滑剤とすることを特徴とする。 - 特許庁

The expandable resin particle includes: a resin containing 10 to 30 wt.% of α-methylstyrene component, 69 to 89.995 wt.% of a styrene component and 0.005 to 1 wt.% of a crosslinking monomer component; and a volatile foaming agent composed of pentane alone, which is impregnated in the resin.例文帳に追加

α−メチルスチレン成分１０〜３０重量％、スチレン成分６９〜８９．９９５重量％及び架橋性単量体成分０．００５〜１重量％を含む熱可塑性樹脂を含有する樹脂と、前記樹脂に含浸させたペンタンのみからなる揮発性発泡剤とを含むことを特徴とする発泡性樹脂粒子により上記課題を解決する。 - 特許庁

In the tire molding drum, two coaxial half-drums 5 move in opposite directions along a common axis line 3, each half-drum 5 has an expandable bead clamping device 18 defined by a ring of sectors 25, each having a radial rod 22, and the sectors 25 are movable to and from an expanded position by an actuating device 21 to clamp each bead bundle 19.例文帳に追加

２つの同軸ハーフドラム５が、共通軸線３に沿って反対方向に動作し、各ハーフドラム５は、それぞれがラジアルロッド２２を有するセクタ２５の環によって規制される伸長式クランプ装置１８を有し、セクタ２５は、駆動装置２１によって、伸長位置から、あるいは該伸長位置へと移動可能であり、各ビードバンドル１９をクランプする。 - 特許庁

The pump contains a hollow actuator 1 having elastomer or polymer 1a made expandable by applying voltage and an electrode 1b provided to apply voltage to the elastomer or polymer, a suction part 2a for sucking fluid in the hollow actuator 1 and a discharge part 3a for discharging the fluid to the outside of the hollow actuator 1.例文帳に追加

電圧を印加することで伸縮可能なエラストマー又はポリマー１ａと、前記エラストマー又はポリマーに電圧を印加するために設けられた電極１ｂとを有する中空のアクチュエータ１と、前記中空のアクチュエータの内部に流体を吸入する吸入部２ａと、前記中空のアクチュエータの外部に流体を排出する排出部３ａと、を有する。 - 特許庁

When the damaged part 14 is located at a position buried by soil 11, an insertion hole for inserting the expandable synthetic resin can be easily formed in a short time by pressing a rod-shaped piercing tool 27 such as a soldering iron heated by more than a melting point of the pipe, to a position exposed from the soil, of the pipe, whereby the workability can be improved.例文帳に追加

破損個所１４が土壌１１で埋設された位置にあるときには、その管の土壌から露出している位置で、管の融点以上に加熱された半田こてなどのの棒状の穿孔具２７を、管の外面に押し当てて、発泡性合成樹脂を挿入するための挿入孔を、短時間に容易に形成することができ、作業性が良好である。 - 特許庁

In the stay-on-tab type can lid A which is opened by breaking an opening part 20 to be broken formed by cutting a cut groove 21 in a top panel portion of a can lid body 1 by a tab 10 connected to a center panel part by rivets 3, the tab comprises a tab body 11 and a movable tab 12, and the tab is movable in an expandable manner in the longitudinal direction.例文帳に追加

缶蓋本体１の天板パネル部に切溝２１を刻設して形成した破断開口部２０を、中央パネル部にリベット３により連結したタブ１０で破断して開口するステイオンタブ方式の缶蓋Ａにおいて、前記タブがタブ本体１１と可動タブ１２とからなり、タブを長手方向に対して伸縮自在に移動するように構成する。 - 特許庁

The assembly container is characteristically constituted of a propylene resin foamed sheet 2 of a total thickness of 0.5-3mm comprising a non-expandable layer made of propylene resin being laminated on both surfaces of an expanded layer of propylene base resin with an expanding scale of 2 to 10 fold, with the ratio of area between the expanded layer and the non-expanded layer being within 100:1-100:100.例文帳に追加

プロピレン系樹脂からなる発泡倍率２〜１０倍の発泡層の両表面に、プロピレン系樹脂からなる非発泡層が積層され、かつ発泡層と非発泡層の坪量の比が１００：１〜１００：１００の範囲内であり、総厚みが０．５〜３ｍｍのプロピレン系樹脂発泡シート２からなることを特徴とする組み立て容器。 - 特許庁

A structure has the opening part having an inner surface and an outside surface, and has a horizontal bottom part and a vertical side surface, and uses an expandable material having a two-dimensional or three-dimensional water resistant and adaptive restoration characteristic particularly adapted to flashing of the structure in the corner of a bottom part and a lower part particularly in the opening part of easily collectable water.例文帳に追加

開口部が内面と外面とを有する構造であって、水平の底部と垂直の側面を有し、水が集まりやすい開口部の特に底部および下部の角において、構造物の水切りに特に適合された二次元または三次元で耐水性かつ適合性である復元特性を有する伸縮性材料を用いる。 - 特許庁

The expansion-molded item is obtained by pre-expansion of an expandable modified polystyrene resin particle comprising 100 pts.wt. of a polypropylene resin and 100-400 pts.wt. of a polystyrene resin and subsequent in-mold molding and has a dimensional deformation coefficient of -7 to 0%/hr at 80°C in accordance with JIS K 7135.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂１００重量部とポリスチレン系樹脂１００〜４００重量部とを含む発泡性改質ポリスチレン系樹脂粒子を予備発泡させ、次いで型内成形することにより得られ、ＪＩＳ Ｋ ７１３５に準拠した８０℃における寸法の変形係数が−７〜０％／時であることを特徴とする発泡成形体により課題を解決する。 - 特許庁

The thermally expandable microsphere 1 is obtained when a foaming agent 3 comprising a light paraffinic hydrocarbon with a 50% distillation temperature of 180°C or more is encapsulated in a shell 2 comprising a copolymer having a nitrile group and a carboxyl group, wherein at least a part of these groups form polymethacrylimide structure by heating, an acrylonitrile-based polymer, or the like.例文帳に追加

ニトリル基及びカルボキシル基を有し、加熱によりこれらの少なくとも一部がポリメタクリルイミド構造を形成する共重合体、又はアクリロニトリル系重合体等からなる外殻２に、５０％蒸留温度が１８０℃以上の軽質パラフィン系炭化水素からなる発泡剤３を内包させて、熱膨張性マイクロスフェアー１とする。 - 特許庁

In the heat sensitive recording body having a heat sensitive recording layer including colorless or light-colored electron donative dye and electron acceptive developer on a support, the support includes a thermally expandable material having the shell made of thermoplastic resin and interiorly including a low-boiling solvent, and the density is ≥0.7 g/cm^3.例文帳に追加

支持体上に無色ないし淡色の電子供与性染料及び電子受容性顕色剤を含有する感熱記録層を有する感熱記録体において、該支持体が熱可塑性樹脂を殻とし、内部に低沸点溶媒を含有する熱膨張性材料を含有し、且つ密度が０．７ｇ／ｃｍ^３よりも大きいことを特徴とする感熱記録体。 - 特許庁

The fixed balloon 44 includes a plurality of high rigidity parts 704 reaching the front and rear ends of the outer peripheral surface turned back at a fixed part 702 on a line segment along an insertion axis 700 of the insertion portion 10, and having low extensibility and high rigidity in an expandable membrane 44a constituting the fixed balloon 44, which are disposed like strips.例文帳に追加

係止バルーン４４は、該係止バルーン４４を構成する膨張膜４４ａにおいて挿入部１０の挿入軸７００に沿った線分上において固着部７０２にて折り返された外周面の前後端に至り、低い伸展性であって高い剛性を有する高剛性部７０４が帯状に複数配置されている。 - 特許庁

The thermally expandable microsphere is composed of the shell consisting of a thermoplastic resin and a foaming agent encapsulated in the shell and vaporized by heating, a repeating high temperature pressure resistant property of the hollow microparticle obtained by thermal expansion is 75% or more and a foaming agent retention before and after the thermal expansion is 80% or more.例文帳に追加

熱膨張性微小球は、熱可塑性樹脂からなる外殻と、それに内包され且つ加熱することによって気化する発泡剤とから構成される熱膨張性微小球であって、熱膨張させて得られる中空微粒子の繰返し高温耐圧性が７５％以上であり、前記熱膨張前後の発泡剤保持率が８０％以上である。 - 特許庁

To provide a pipe joint for connecting cable protective sheath pipes used for protective pipes such as optical cables embedded into the ground and bridges, wherein the pipe joint has high cutoff performance, restrains an absorption expandable material from protruding into a pipe inside and from crushing the pipe end during long-term use, and is easily manufactured.例文帳に追加

地中に埋設される光ケーブル等の保護管や橋梁等に使用されるケーブル保護シース管同士を接続するのに使用される管継ぎ手で、十分な止水性を有するとともに、長期の使用においても吸水膨張性素材が管内部にはみ出したり管の端部をつぶしたりすることを抑制でき、製造しやすい管継ぎ手を提供する。 - 特許庁

The sloshing suppressing device, carried in the fixed roof type storage tank in a folded manner, and then, easily developed in the storage tank and installed in the storage tank, keeps an expandable spindle member fixed to a base, and a plurality of sloshing suppression plates radially mounted on the circumferential surface of an upper part of the spindle member.例文帳に追加

本発明は、固定屋根式の貯蔵タンク内に折り畳んだ状態で搬入し、その後、貯蔵タンク内で容易に展開して貯蔵タンク内に設置されるスロッシング抑制装置であり、基台に伸縮可能な主軸部材を固定し、この主軸部材における上部の周面に、複数のスロッシング抑制板を放射状に取り付けている。 - 特許庁

The invention relates to the molded article of polymeric material obtained by extruding and curing the composition comprising at least 100 phr of an ethylene-α olefin-nonconjugated polyene copolymer, 50-120 phr of carbon black having ≥60 nm of number average particle diameter, ≤100 phr of a softener and 1-10 phr of a heat expandable micro-capsules.例文帳に追加

押出し成形加硫して得られる高分子成形体において、少なくとも、エチレン‐α‐オレフィン・非共役ポリエン共重合体１００ｐｈｒ，算術平均粒径６０ｎｍ以上のカーボンブラック５０ｐｈｒ超〜１２０ｐｈｒ，軟化剤１００ｐｈｒ以下，熱膨張マイクロカプセル１ｐｈｒ〜１０ｐｈｒ配合して成る高分子材料組成物を用いる。 - 特許庁

To prevent a freely expandable and contractable tube for connecting a hot air supply path disposed for the purpose of drying and an outer tank of a washing and drying machine from adversely affecting dehydration, etc., by regulating the outer tank and to facilitate the maintenance of a filter of a fan for cooling likewise disposed for the purpose of drying.例文帳に追加

洗濯乾燥機において、乾燥のために設けた、温風供給路と外槽とを接続する伸縮自在のチューブが、外槽を規制して脱水等に悪影響を与えることを防止し、また同じく乾燥のために設けた冷却用送風機のフィルタのメンテナンスを容易にして、乾燥に関わる部分の不具合を解消する。 - 特許庁

The conjugate fiber structure is formed by impregnating an expandable nucleating agent into a fiber, expanding the fiber to provide a wholly aromatic polyamide foamed fiber in which closed minute pores are formed in the interior of the fiber, forming a fiber structure from the foamed fiber and arranging the fiber structure on an inner layer side of the fiber structure containing ≥60 wt.% wholly aromatic polyamide fiber.例文帳に追加

発泡核剤を繊維に含浸させた後、膨張させて繊維内部に独立した微小空孔を形成させた全芳香族ポリアミド発泡繊維から繊維構造体を形成し、該繊維構造体を全芳香族ポリアミド繊維を６０重量％以上含む繊維構造体の内層側に配して複合繊維構造体を形成させる。 - 特許庁

To provide a mortar-concrete composition that is extremely easy to conduct formulation designing and compounding and formulating working, wherein the shrinkage of concrete and mortar is reduced to the degree that the generation of cracks due to at least the shrinkage can be prevented enough using an expandable admixture comprising free quicklime as a main expansion ingredient, which can cause a high expansion pressure.例文帳に追加

高い膨張圧を生起できる遊離生石灰を主要膨張成分とする膨張性混和材を使用し、コンクリートやモルタルの収縮を、少なくとも収縮に因るひび割れ発生を十分防ぐことができる程度に低減させた、配合設計や調配合作業の極めて容易なモルタル・コンクリート組成物を提供する。 - 特許庁

The bellows pump 10 includes a pump head 11 forming flow passages 33 and 34 of fluids, the bellows 13 installed in the pump head 11, communicating with the flow passages 33 and 34 and freely expandable in the horizontal direction, and check valves 38 and 40 for allowing a flow of the fluid in one direction to the flow passages 33 and 34 and checking the flow of fluid in the other direction.例文帳に追加

ベローズポンプ１０は、流体の流路３３，３４が形成されたポンプヘッド１１と、このポンプヘッド１１に取り付けられ、その内部が流路３３，３４に連通する水平方向に伸縮自在なベローズ１３と、流路３３，３４に対する一方向への流体の流れを許容し、他方向への流体の流れを阻止するチェックバルブ３８，４０とを備える。 - 特許庁

To provide a stick-pack for static crushing, and a water absorption method of a stick for static crushing capable of shortening the period of time required for water absorption by a stick for static crushing in which an expandable crushing material is accommodated in a water-permeable bag, high in workability, capable of effectively realizing the crushing force, and unnecessary for a large device.例文帳に追加

膨張性破砕材を透水性のある袋体内に収容した静的破砕用スティックが吸水に要する時間を短縮し、作業性が高く、効果的に破砕力を発現させることのできると共に、大掛かりな装置を必要としない静的破砕用スティックパック及び静的破砕用スティックの吸水方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a fireproof rubber composition in which a rubber material difficultly being fed into an extruder even in a crushed state in a conventional way can stably and continuously be fed without previously being crushed and neutralized, thermally expandable graphite can be kneaded without its collapse in an extruder, and also to provide a method for producing a sheet made of the fireproof rubber composition.例文帳に追加

従来粉砕しても押出機への供給が困難であったゴム物質を、事前に粉砕せずに安定して連続的に供給でき、しかも、中和処理された熱膨張性黒鉛を崩壊させることなく押出機で混練可能な耐火性ゴム組成物の製造方法及び耐火性ゴム組成物からなるシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus 100 for forming and enlarging a percutaneous penetration includes: an elongate dilation member including a radially expandable member 50 having a proximal end with a handle, a distal end, and an axial lumen with a first cross-sectional area; and an elongate expansion member including a tubular member.例文帳に追加

経皮貫入を形成しそして拡大するための装置１００は、細長拡張部材であって、半径方向に膨張可能な部材を備え、この半径方向に膨張可能な部材５０は、ハンドルを備えた近位端と、遠位端と、第１断面積を備えた軸方向管腔とを備える、細長拡張部材；管状部材を備える、細長膨張部材；を備える。 - 特許庁

In the DC discharge lamp, an anode and a cathode are arranged opposed to each other in the light-emitting tube part which is made of quartz glass having a sealing part at the both ends, and a metal wire or a metal foil is wound at the sealing part of the cathode side and the metal wire or the metal foil is formed freely expandable and contractible.例文帳に追加

本発明の直流放電ランプは、両端に封止部が形成された石英ガラスよりなる発光管部に陽極と陰極とが対向配置され、該陰極側の封止部に金属線または金属箔が巻回されている直流放電ランプにおいて、上記金属線または金属箔は、伸縮自在に形成されていることを特徴としている。 - 特許庁

The expandable/shrinkable balloon 9 which facilitates catheter operation has a configuration in which the surfaces of sleeves 12, 13 of the balloon 9 for catheter are covered in mesh or coil by using fibers in order to improve diameter reduction and flexibility when the balloon 9 shrinks, and the resistance can be reduced when the balloon 9 passes through the vasoconstriction site or is withdrawn from blood vessel.例文帳に追加

バルーン９収縮時の小径化と柔軟性を向上させるため、拡張収縮可能なカテーテル用バルーン９のスリーブ部１２，１３の表面をファイバーで編組またはコイル状に覆うことであり、バルーン９の狭窄部位の通過や血管内からの抜去時の抵抗を小さくし、カテーテル操作が容易なバルーン９を提供する。 - 特許庁

The winder winding the catch cord 2 produced in weaving a textile 1 by a loom (a), has a rotatable cylindrical winding body 3 constituted to have an expandable diameter and pressing bodies 4/5 separately installed on both ends of the winder 3 and at least one of the pressing bodies 4 is detachably installed to the winding body 3.例文帳に追加

織機ａで織物１を織成する際に発生するキャッチコード２を巻き取る装置であって、回転自在で且つ径が拡縮自在に構成された筒状の巻き取り体３と、該巻き取り体３の両端部に夫々設けられた押え体４・５を有し、少なくとも一方の押え体４は巻き取り体３に対して着脱自在に設けられているものである。 - 特許庁